UniversalLamp 18 - Φορητός φωτισμός BOSCH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Φορητός λαμπτήρας χωρίς καλώδιο
Μάρκα	Bosch
Μοντέλο	UniversalLamp 18
Ονομαστική τάση	18 V
Τύπος μπαταρίας	Ιόντων λιθίου (Li-Ion)
Συμβατές χωρητικότητες μπαταρίας	1,3 έως 6,0 Ah
Διάρκεια φωτισμού (ανάλογα με μπαταρία)	500 λεπτά (1,3 Ah) έως 2800 λεπτά (6,0 Ah)
Φωτεινότητα	100 lm
Πηγή φωτός	LED (μη αντικαταστάσιμη)
Θερμοκρασία λειτουργίας	-10 έως +40 °C
Θερμοκρασία αποθήκευσης	-15 έως +50 °C
Θερμοκρασία φόρτισης	0 έως +45 °C
Προσανατολισμός κεφαλής	Κλίση έως 110°
Στερέωση	Άγκιστρο ανάρτησης
Διακόπτης	Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση με ρύθμιση
Προστασία μπαταρίας	Ηλεκτρονική προστασία κυψελών (ECP)
Καθαρισμός	Μαλακό και στεγνό πανί
Συντήρηση	Δεν απαιτείται συντήρηση, η πηγή φωτός δεν αντικαθίσταται
Χρήση	Τοπικός φορητός φωτισμός, εσωτερικός/εξωτερικός
Υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών	Bosch, διαθέσιμα ανταλλακτικά

Συχνές ερωτήσεις - UniversalLamp 18 BOSCH

Πώς να φορτίσετε τον λαμπτήρα UniversalLamp 18;

Χρησιμοποιήστε έναν από τους συνιστώμενους φορτιστές (AL 18... CV ή AL 22V..CV). Εισάγετε την μπαταρία στον φορτιστή μέχρι να ασφαλίσει. Η βέλτιστη φόρτιση γίνεται μεταξύ 0 °C και 45 °C. Η μπαταρία παραδίδεται μερικώς φορτισμένη, φορτίστε την πλήρως πριν από την πρώτη χρήση.

Ποια είναι η αυτονομία του λαμπτήρα;

Η αυτονομία εξαρτάται από τη χωρητικότητα της μπαταρίας. Για παράδειγμα, με μπαταρία 1,3 Ah είναι περίπου 500 λεπτά, με μπαταρία 6,0 Ah φτάνει έως 2800 λεπτά.

Μπορώ να αντικαταστήσω το LED αν είναι ελαττωματικό;

Όχι, η πηγή φωτός (LED) δεν μπορεί να αντικατασταθεί. Εάν είναι ελαττωματική, πρέπει να αντικατασταθεί ολόκληρος ο λαμπτήρας.

Μπορεί ο λαμπτήρας να χρησιμοποιηθεί στη βροχή;

Ο λαμπτήρας δεν είναι σχεδιασμένος για χρήση στη βροχή. Αποφύγετε την επαφή με νερό και υγρασία, καθώς αυτό μπορεί να προκαλέσει ζημιά στη συσκευή και κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

Πώς να καθαρίσετε τον λαμπτήρα;

Καθαρίστε το πλαστικό περίβλημα με ένα μαλακό και στεγνό πανί. Μη χρησιμοποιείτε απορρυπαντικά ή διαλύτες.

Τι να κάνω αν ο λαμπτήρας δεν ανάβει;

Βεβαιωθείτε ότι η μπαταρία είναι φορτισμένη και σωστά τοποθετημένη. Εάν ο λαμπτήρας σβήσει αυτόματα (προστασία ECP), περιμένετε να κρυώσει πριν τον ανάψετε ξανά. Εάν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με την υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών της Bosch.

Είναι ο λαμπτήρας κατάλληλος για επαγγελματική χρήση;

Ναι, ο λαμπτήρας είναι σχεδιασμένος για επαγγελματική χρήση. Παρέχει τοπικό φορητό φωτισμό και είναι συμβατός με μπαταρίες και φορτιστές Bosch της σειράς 18 V.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω άλλες μπαταρίες εκτός από αυτές της Bosch;

Συνιστάται να χρησιμοποιείτε μόνο γνήσιες μπαταρίες Bosch. Η χρήση άλλων μπαταριών μπορεί να προκαλέσει υπερθέρμανση, έκρηξη ή ζημιά στον λαμπτήρα.

Πώς να στερεώσω τον λαμπτήρα με το άγκιστρο ανάρτησης;

Το άγκιστρο ανάρτησης (2) επιτρέπει την ανάρτηση του λαμπτήρα σε ένα σταθερό αντικείμενο, όπως μια ράβδο ή ένα κλαδί. Βεβαιωθείτε ότι το άγκιστρο είναι καλά κλειστό και ο λαμπτήρας σταθερός.

Ποια είναι η εγγύηση του λαμπτήρα UniversalLamp 18;

Οι όροι εγγύησης είναι αυτοί της Bosch. Για περισσότερες πληροφορίες, συμβουλευτείτε το φυλλάδιο εγγύησης που παρέχεται ή επικοινωνήστε με την υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών της Bosch.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ UniversalLamp 18 BOSCH

περιγραφή προίντος καλ lόχύος

Xpnon ouuov a e tov npooipo

O paKoc matapiaac npoopIeTai yia tov kivnto, tonika kal xpvika nepiopioevo oWtioo oE owtepikokai eXwterikoXwpo kal dev iival katalnooc yia yeviko oWtioo xpwou.

Anekoviciopeva oToixieia

H anapiOmuon twv anteikovizoevov oToxelw avapepetai otnv anteikovion tou paokou mataplac otn aeAida ypaipikwv.

(1) KepaanΦwntiokou
(2) Aykiotpo avaptnonc
(3) k p o a a p i a c^A)
(4) Mnatapia
(5)

A) EApntmuata nou aneikovizovtai n nepiypavotai dev nepiexovtal otn otavtapoukeuaia. Tov npkata loyo eapntmuatwv mnpoeite va tov poeite o npoypauma eapntmuatwv.

Texvika otoixieia

Φακός μπαταρίας UniversalLamp 18
Κωδικός αριθμός 3 603 JA1 1..
Ονομαστική τὰσην = 18
Διάρκεία φωτεῖνότητας, περίου
- 1,3 Ah λεπή 500
- 1,5 Ah λεπή 700

Φακός μηαταρίας UniversalLamp 18

-2,0AhAemr1.000
-2,5AhAem1.200
-3,0AhAeimr1.400
-4,0AhAeimr1.800
-6,0AhAeim2.800

ΦwTeivn poH Im 100

EntpenoevN eepokpaia nepiDaAovToC

• kata t n φροptiαn °C 0...+45
• kaTà Tn λειTouργia A) °C -10...+40
• kata tny ano thekueon ^ C - 15 +50
  UvioTou'uece umatapiec PBA 18V...V-

PBA 18V...W.

UvioTou'evoi poptic AL 18... CV

AL 22V..CV

A) Ieipioepv n 1oxuc otic hepokpaiec < 0^

H ano0oon Tov xpwmaTow Tov owiOpevew avtkeipewv mnpoi va aaioiwEi.

Συναρμολόγησι

Φρτιοη της μπαταρίας (εξάρτημα) (βλέπε εικόνα A)

Ynodex: H natapia napadibetai epiikw c oopioevn. Tua va eaoopaiaote tnv npoh npxu Tnc matapiaac npenei va tny oopioete otov oopiotn npiv tnv xnpoonoiote yia npotn opa.

H μηatapia iovtwv λθlou μπopei va φορτιοτei onoτεδhntote, χωpiç va μειωθει n διαρκειa ζως. H διακοήν της φορτιος δe βλάπει την μηatapia.

H μnatapia iovtwv λiθiou npoataeueetai μe to ouotnμa "Electronic Cell Protection (ECP)" ano μia πλρηanopopoption. 'Otav aedeaei n μnatapia o paokc μnatapiac anevpyonoiieita ano μia npoataeutikδiataξη.

H μηatapia εινα Εξολιμένη με μia διαταξη napakoλούθηασς της θερμοκραιας με αιθητήρα NTC, η onoia περιορίζει τη φόρτιαπ της μηatapiac ευτός μiac περioxhς θερμοκραιας μεταξύ 0°C και 45 °C. M' autov tov τρόno εἰτιγχανεται n aúξηαπ της διαρκείας ζωής της μηatapiac.

82|EAAyivka

Meta tvn autoatn anevepyonoiOn Tou paKou mnatapiac unv natnoete aAToTdeltaokonTOn/Off. H mnatapia npopei va unooTei ZmuA. BeBaIomegaite, otu n mnatapia elva oopTioevn kal O paKoc mnatapiac exE kpuwoE, npotou xpnauonoiOe TavavTov paKo mnatapiac.

Tva aapaipoeote Tnu pntapia (4) nathote TO nAHTPO anaoopaiaoc (3) kai TpaBnTe Tnv mntapia npoc ta nioe w ano tov paokmuataiac. Mny eapapooete edw kaia bia. Pooee Te otic unoeiieic anouponc.

Aeitoupyia

Oeon oε λειουργia

Tonoθεπηματρίας

Tonoctne tn ooptnuevn natapia (4) mea ot n aBh, mexvi aaopaaiaei aoonr ka va bpioketai iooe6a me tn laBh.

Oeon oE aeIoupyia kI ekTOc aeIoupyiac

O paKoc mataia c dmooyei ma aktiva , n onoia eEepxetai ano Tnv KcpaAitou paKo (1).

Tia Tn 0e ae leitoupyia natoe oTo vako matapiaac tov diakottn On/Off (5).
Tia va meoet To ooc Tou paKo u npataiac, natoe eava tov diaokottn On/Off (5).
Tia Tnv anevepyonoin Tou paKo u npataiac, natoe eava tov diaokottn On/Off (5).
AvaBete Tov pako movo otav tov xpeiaeote. Etoi eoikovopeite evepyia.

Aykiotpo avaptnonc (BLeTe eKova B)

Me to aykiotpo avaptnonc (2) mnopeite va otepewoete to paKO mntapiaac oe evaavtikciemevo.

Tepiotpopi TnKepaAic Tou paKou (BLeE eKova C)

Avaloya thxponon mnpoei va otpapei n kepaan tou paokou (1) mexpi kai 110^

Συντήρησικαλ Service

Sigmaon kal kaapiooc

H e i v o p e i va avtikataotathetai. Edv n e i v elai eAattwpatikn, npenlaavtikataotathetai oao o paokoc mnatapiac.

O paKoc matapiaac de xpeiaZetaa ouvtnponkai dev nepieXe i eapntmuataou a npenei va avtkaoiotavtai naouvtnpovtai.

Na kaθapi ziTe Tov nlaotikó δiako Tou paKou μnatapiac mOvo μe eva oTeyvó, maakó navi yia va anoΦuyeteuXov Znmuic. Mn xpnaiomoiñoe Kaveva uypo Kaθapiaou ndeltaAutn. Av np' oλe c tic enie λnevec μeθδouc kataokue nC k exyou o paKoc μnatapiac otamnoei kaniote va leitoupyei, toE n eniokeun Tnc npenei va avateo i o' eva εgouioobotnμevo keVtpo oepBic yia nλeKTpika epyaia tnc Bosch.

Eumnpetnon n eatowv kal ouuouc eoapoyic

To tmu eunnpetnonnc neaov anavta otic epwthoeic oac oxetikae n Tnv eniokeun kai tn auvtponon tou npoiovtoc oac kaohc kai yia ta avtioia a vtaalakntika. xedia ouvapuooynonc kai npopopiec yia ta avtaalakntika 0a bpeite enionc katw ao:

www.bosch-pt.com

H ouδa napoxhσouβouλwν Tnc Bosch anavτα ευχριοτως TIC ερωτηοεις αεγ τα προίντα μας και τα εξαρτήματα touc.

oTe o tic ePWTnoeic kai npayvealec avtaaakTKwv onwohnte tov 10pno Kwdiko apiOo uopwva mc Tnv mivakida tunou tou npoiovtoc.

EAAδa

Robert Bosch A.E.

Epxelac 37

19400Kopwni-Aθηνa

Tnλ.: 2105701258

Φaξ:2105701283

www.bosch.com

www.bosch-pt.gr

ABZ Service A.E.

Tnλ.: 2105701380

Φaξ:2105701607

Mctaopà

Oi nepiexoivec matapiec iovtwv Aiokeivta otic anaihoeic twv enikivduwv ayaeow. Oi matapiec mnpovv va metapeepouv obikwacno to xpntn xwpic aAloxoc opouc.

'Otav, oμως, ol μηαταρες αποστέλλονται ano τοιτους (π.χ. aεροπορικώς ἡ με εταίρλα μεταφορών) πρεπεινα τηρούνται διαφορες οδιατερες απατήσεις για Σιακευαίαia και τη σήμανον. ἡδω πρεπει, κατά την προετουμαίασι του τεμαχίου αποστόλής, να Αζήτηθει onωδδήνOTE καὶ Συμβουλή ενός εἰδικόῦ για εἰκίνιδύναγα ἀγαθά.

AIOOTeAATe Tc matapec mvo otav To nepi3nma eivai dikto. KoAaTe Tc yuvc c npapec me KooAaNTIK Taivia kai va ouokeuaZete Tny matapia kat a Tetoio TpO, wote aut h va mnu

84|Türkce

kouvietai pega otn ouokeuaia. Napakaolue va laubave t enionc unoyn oac kaluov mio auotnpec eovikec diataeic.

Anoupon

Ta nλεκτρικά εργαλεία, Μιπαταρίες, Ta εξαρτήμata και Μιούκευαοίες πρεπεναν ανακυκλώνονται με τρόπο φιλικό προς το περβαλαν.

Mny pixvete Ta nAekptipka epyaleia kai tic unatapiec ota anoppmuata Tou ontiou oac!

Móvo yu xωpeç tnc EE:

Σμφwνa μe ην Eupωnaiκη Μγλει2012/19/EE Ta ἀχροτα ηλεκτρικα εργαλεια και Σμφwνa μe ην Eupωnaiκη Μγλει2006/66/EK ολασμένες έχροσιοιημένες Μπατapiες Πρεπεινα Συλέγονται Εεχωριοίγι αγινανακλωθουν με τρόπο φιλικό προς Κπερβάλον.

Mnatapiec/Enavapoprizopevec pnatapiec:

Li-Ion:

PpooeEe npapaakaw tic unoebelieic otny evotnTa Metaopopa (BLepe «Metaopopa》， 2eI8a 83).

Türkce