UniversalLamp 18 - Bærbar lampe BOSCH - Gratis brugsanvisning og manual
Find enhedens vejledning gratis UniversalLamp 18 BOSCH i PDF-format.
| Produkttype | Trådløs bærbar lampe |
| Mærke | Bosch |
| Model | UniversalLamp 18 |
| Nominel spænding | 18 V |
| Akkumulatortype | Lithium-ion (Li-Ion) |
| Kompatible akkumulatorkapaciteter | 1,3 til 6,0 Ah |
| Lysevarighed (afhængig af akku) | 500 min (1,3 Ah) til 2800 min (6,0 Ah) |
| Lysstyrke | 100 lm |
| Lyskilde | LED (ikke udskiftelig) |
| Driftstemperatur | -10 til +40 °C |
| Opbevaringstemperatur | -15 til +50 °C |
| Opladningstemperatur | 0 til +45 °C |
| Hovedets orientering | Vipning op til 110° |
| Fastgørelse | Ophængskrog |
| Afbryder | Tænd/sluk med dæmpning |
| Akkubeskyttelse | Electronic Cell Protection (ECP) |
| Rengøring | Blød, tør klud |
| Vedligeholdelse | Ingen vedligeholdelse nødvendig, lyskilde kan ikke udskiftes |
| Anvendelse | Lokaliseret mobil belysning, indendørs/udendørs |
| Eftersalgsservice | Bosch, reservedele tilgængelige |
Ofte stillede spørgsmål - UniversalLamp 18 BOSCH
Brugerspørgsmål om UniversalLamp 18 BOSCH
0 spørgsmål om dette apparat. Besvar dem du kender, eller stil dit eget.
Stil et nyt spørgsmål om dette apparat
Download vejledningen til din Bærbar lampe i PDF-format gratis! Find din vejledning UniversalLamp 18 - BOSCH og tag din elektroniske enhed tilbage i hånden. På denne side er alle dokumenter nødvendige for brugen af din enhed offentliggjort. UniversalLamp 18 af mærket BOSCH.
BRUGSANVISNING UniversalLamp 18 BOSCH
Læs alle sikkerhedsinstrukser og anvisninger. Overholds sik- kerhedsinstrukserne og anvisningerne ikke, er der risiko for elektrisk stød, brand og/eller alvorlige kvæstelter.
Opbevar alle advarselshenvisninger og instrukser til senere brug.
Læs og overhold alle sikkerhedsinstrukser og anvisninger, der er vedlagt akkuen ell el-værktøjet, som akkuen blev leveret med.
Händter akku-lampen med omhu. Akku-lampen frembringer en kraftig varme, der medförer øget brand- og eksplosionsfare.
Arbejd ikke med akku-lampen i eksplosionsfarlige omgivelser.
Tryk ikke videre på start-stop-kontakten after automatisk slukning af akku-lampen. Akkuen kan blive beskadiget. Sørg for, at akkuen er opladet, og at akku-lampen er afkølet, for du tænder den igen.
Brug kun originalt Bosch-tilbehør.
Lyskilden kan/DDskiftes. Hvis lyskilden er defekt, skal hele akku-lampen udskif-tes.
▶ Tag altid akkuen ud af akku-lampen før arbejde på akku-lampen (f.eks. montering, vedligeholdelse osv.) somt ved transport og opbevaring af denen. Utilsigtet aktivering af start-stop-kontakten er forbundet med kvæstelsesfare.
Ret/DDystralen mod personer erler dyr og ret icke blikket ind i lysstralen, hel- der icke fra stor afstand.
▶ Brug/DDakku-lampen i trafikken. Akku-lampen er/DDke godkendt som belysning i trafikken.
Overhold minimumsafstanden fra akku-lampen til alle oplyste overflader og genstande. Hvis minimumsafstanden ikke overholds, kan de oplyste genstande blive overophedede.
Beskadiges akkuen, eller bruges den forkert, kan der sive dampe ud. Tilfor frisk luft og sog laje, hvis du foler dig utilpas. Dampene kan irritere luftvejene.
Hvis akkuen anvendes forkert, kan der slippe væske ud af akkuen. Undgå at komme i kontakt med这部分 væske. Hvis det alligevel skulle ske, skylles med vand. Søg læge, hvis væskenkommen i øjnene. Akku-væske kan give hudirritation aller forbrændinger.
Akkuen kan blive beskadiget af spidse genstande som f.eks. som ell skruetrakkere ellre ydre kraftpavirkning. Der kan opsta indvendig kortslutning, sa akkuen kan antændes, ryge, eksplodere eller overophedes.
Ikke-benyttede akkuer ma ikke komme i berøring med kontorclips, mønter, nøg-ler, sørm, skruer erller andre sma metalgenstande, da disse kan kortslutte kontak-terne. En kortslutning mellem batteri-kontakterne oger risikoen for persorskader i form af forbrændinger.
Abniksakkuen.Fare for kortslutning.
Brug kun akkuen i producentensprodukter. Kun på dette måde beskyttes akkuen mod farlig overbelastning.
Beskyt akkuen mod varme (f.eks. ochs mod varige solstraler, brand, vand og fugtighed). Fare for eksplosion.
Tildæk ikke lampehovedet, mens akku-lampen er i brug. Lampehovedet opvarmes under brugen og kan forårsage forbrændinger, hvis dette varme ophobes.
Lad参加会议的股东。Den er beregnet til professionel brug. Børn kan ubevidst blænde sig selv eller andre personer.
BEMERK! Se können ind i lysstralen i langere tid. Den optiske stråling kan,vare skadelig for dine øjne.
Denne akku-lampe er/DDke beregnet til at blive betjent af børn ell personer med begrænsede fysiske, sensoriske ell mentale evner ell manglende erfaring og kendskap. Denne akku-lampe ma kun bruges af børn fra 8 ar somt af personer med begrænsede fysiske, sensoriske ell mentale evner ell manglende erfaring og kendskap, hvis det sker under opsyn, ell er modtager anvisninger pa sikker omgang med akku-lampen og forstär de farer, der er forbundet hermed. I modsat fald er der risiko for fejlbetjening og personskader.
Oplad kun akkuerne med ladere, der er anbefalet af fabrikanten. En lader, der er egnet til en bestemt type akkuer, ma化进程 med andre akkuer - brandfare.
Undgå at der samler sig stov på arbejdspladen. Stov kan let anteende sig selv.
Akku-lampen er beregnet til mobil, rumligt og tidsmæssigt begrænset oplysning i tøre indendørs- og udendørsområder og er/DDke beregnet til brug som generel rumbelysning.
Numereringen af de illustrerede componenter refererer til illustrationen af akku-lampen på illustrationssiden.
(1) Lampehoved
(2) Ophengskrog
(3) Akku-oplasningsknap
(4) Akku
(5) Taend/sluk-kontakt
A) Tilbehør, som er illustrreret og beskrevet i betjeningsvejledningen, er/DDke indeholdt i leveringen. Det fuldstændige tilbehør vindes i vores tilbehørsprogram.
Tekniske data
| Akku-lampe UniversalLamp 18 | |
| Varenummer 3 603 JA1 1.. | |
| Nominal spænding V= 18 | |
| Lystid, ca. | |
| - 1,3 Ah min 500 | |
| - 1,5 Ah min 700 | |
| - 2,0 Ah min 1000 | |
| - 2,5 Ah min 1200 | |
| - 3,0 Ah min 1400 | |
| - 4,0 Ah min 1800 | |
| - 6,0 Ah min 2800 | |
| Lysstrøm lm 100 | |
| Tilladt ompivelsestemperatur | |
| - ved opladning °C 0...+45 | |
Akku-lampe UniversalLamp 18
| - under drift A) | °C -10...+40 |
| - ved opbevaring °C -15...+50 | |
| Anbefalede batterier PBA 18V...V-. | PBA 18V...W-. |
| anbefalede ladere AL 18... CV | AL 22V..CV |
A) begranset ydelse ve d temperaturer < 0^
Farvegengivelsen af de belyste genstande kan vare forvraenget.
Montering
Opladning af akku (tilbehør) (se billede A)
Bemerk: Akkuen leveres delvis oplatet. For at sikre, at akkuen fungerer 100% , oplades akkuen welt for对不起 ibrugtagning.
Li-ion-akkuen kan oplades til enhver tid,.uden at levetiden forkortes. En afbrydelse af opladningen beskadiger ikke akkuen.
Lithium-ion-akkuen er beskyttet mod dybafladning via elektronisk cellebeskyttelse "Electronic Cell Protection (ECP)". Nár akkuen er afladet, slukkes akku-lampen via en beskyttelsesafbryder.
Akkuen er udstyret med en NTC-temperaturovervågning, som kun tillader opladning i temperaturområdet mellem 0^ og 45^ . Derved opnås en hj levetid for akkuen.
Tryk ikke igen på tænd/sluk-kontakten after automatisk slukning af akku-lampen. Akkuen kan blive beskadiget. Sorg for, at akkuen er oplatet, og akku-lampen er afkølet, for du tænder akku-lampen igen.
Akkuen (4) tages ud ved at trykke på oplåsningsknappen (3) og trække akkuen bagud og ud af akku-lampen. Undgå brug af vold.
Læs og overhold henvisningerne mht. bortskaffelse.
Brug
Ibrugtagning
Isaet akku
Isæt den opladede akku (4) i grebet, indtil den går mærkbart i indgrep b og ligger helt an mod grebet.
Taend/sluk
Akku-lampen frembringer en lysstrale, derkommen ud af lampehovedet (1).
For ibrugtagning af akku-lampen trykker du pa tænd/sluk-kontakten (5).
For at dæmpe lyset fra akku-lampen trykker du pa tænd/sluk-kontakten (5) en gang til.
For at slukke akku-lampen trykker du pa tænd/sluk-kontakten (5) endnu en gang.
Taend kun for akku-lampen, nár du skal bruge den, for at spare energia.
Ophängskrog (se billede B)
Med ophaengskrogen (2) kan akku-lampen fastgores pa en genstand.
Drejning af lampehoved (se billede C)
Alt after anvendelse kan lampehovedet (1) drejes op til 110^ .
Lyskilden kan/DDskiftes.Hvis lyskilden er defekt,kal hele akku-lampen udskiftes.
Akku-lampen er vedligeholdesfri og indeholder ingen dele, der skal udskiftes aller vedligeholds.
Rengør kun akku-lampens kunststofrude med en tør, blød klud for at undgå beskadigelse ser. Brug ikke rengørings- eller oplosningsmiddel.
Skulle akku-lampen trods omhyggelig fabrikation og kontrol holde op med at fungere, skal reparationen udfores af et autoriseret serviceværksted for Bosch-elværktøj.
Kundeservice besvarer dine sporgsmål vedr. reparation og vedligeholdelse af dit produkt samt resededele. Eksplosionstegninger og oplysninger om resededele finder du øgså
på: www.bosch-pt.com
Bosch-anvendelsesrådgivningsteamet hjælper dig fremne, hvis du har spørgsmål til produit og tilbehørsdele.
Produktets 10-cifrede typenummer (se typeskilt) skal altid angives ved forespørgsler og bestilling af reservationele.
Dansk
De indeholdte Li-Ion-akkuer overholder bestemmelsene om farligt gods. Akkuerne kan transporteres af brugeren pa offentlig vej yn edyderligere palaeg.
Ved forsendelse gennem tredjemand (f.eks.: Lufttransport eller spedition) skal særlige krav vdr. emballage og mærkning overholds. Her skal man kontakte en faregodse ekspert, for forsendelsessetykke forberedes.
Send kun akkuer, hvis huset er ubeskadiget. Tilkæb abne kontakter, og indpak akkuen pa en sādan måde, at den ikke kan bevæge sig i emballagen. Følg venligst ochs eventuelle, videreførende, nationale forskritter.
Bortskaffelse
El-værktøj, akku, tilbehør og emballage skal genbruges på en miljøvenlig罢了.
Smid/DD: el-vaerktog akkuer/batterier ud sammen med det almindelige husholdningsaffald!
Gælder kun i EU-lande:
Iht. det europæiske direktiv 2012/19/EU skal kasseret el-værktøj og iht. det europæiske direktiv 2006/66/EF skal defekte eller opbrugte akkuer/batterier indsamles separat og genbruges iht. gældende miljøforskifter.
Akkuer/batterier:
Li-Ion:
Vær opmaerkso ma anvisningerne i afsnittet "Transport" (se "Transport", Side 59).
Svensk
Sakerhetsanvisningar for sladdlosa lampor
A) Ilustriert aller beskrevet tilbehör inngär ikke i standard-leveransen. Det komplette tilbehøret finner du i vårt tilbehørsprogram.
Tekniske data
| Batteridrevet lampe UniversalLamp 18 | |
| Artikkelnummer 3 603 JA1 1.. | |
| Nominell spenning V= 18 | |
| Lysvarighet, ca. | |
| - 1,3 Ah min 500 | |
| - 1,5 Ah min 700 | |
| - 2,0 Ah min 1000 | |
| - 2,5 Ah min 1200 | |
| - 3,0 Ah min 1400 | |
| - 4,0 Ah min 1800 | |
| - 6,0 Ah min 2800 | |
| Lysstrøm i 100 | |
| Tillatt omgivelsestemperatur | |
| - ved lading°C 0...+45 | |
| - Under drift A) | °C -10...+40 |
| - ved lagring °C -15...+50 | |
| Anbefalte batterier PBA 18V...V -. | PBA 18V...W-. |
| Anbefalte ladere AL 18... CV | AL 22V..CV |
Boschs kundeveilederteam hjelper deg gjerne hvis du har sporsmal om vareprodukter og tilbehør.
Ved alle forespørsler og reservationslbestlinger ma du oppgi det 10-sifrede Produktnummeret som er angitt på produits typeskilt.
Norsk
Robert Bosch AS
Postboks 350
1402 Ski
Tel.: 64878950
Faks: 6487895