UniversalLamp 18 - Lampa przenośna BOSCH - Bezpłatna instrukcja obsługi
Znajdź bezpłatnie instrukcję urządzenia UniversalLamp 18 BOSCH w formacie PDF.
FR
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
HU
IT
KK
KO
LT
LV
MK
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SV
TR
UK
| Typ produktu | Przenośna lampa bezprzewodowa |
| Marka | Bosch |
| Model | UniversalLamp 18 |
| Napięcie znamionowe | 18 V |
| Typ akumulatora | Litowo-jonowy (Li-Ion) |
| Pojemności kompatybilnych akumulatorów | 1,3 do 6,0 Ah |
| Czas świecenia (w zależności od akumulatora) | 500 min (1,3 Ah) do 2800 min (6,0 Ah) |
| Jasność | 100 lm |
| Źródło światła | LED (niewymienna) |
| Temperatura pracy | -10 do +40 °C |
| Temperatura przechowywania | -15 do +50 °C |
| Temperatura ładowania | 0 do +45 °C |
| Orientacja głowicy | Przechylenie do 110° |
| Mocowanie | Hak zawieszenia |
| Przełącznik | Wł./Wył. z regulacją jasności |
| Ochrona akumulatora | Electronic Cell Protection (ECP) |
| Czyszczenie | Miękka, sucha szmatka |
| Konserwacja | Nie wymaga konserwacji, źródło światła niewymienne |
| Zastosowanie | Mobilne oświetlenie punktowe, wewnątrz/na zewnątrz |
| Serwis posprzedażowy | Bosch, dostępne części zamienne |
Często zadawane pytania - UniversalLamp 18 BOSCH
Pytania użytkowników dotyczące UniversalLamp 18 BOSCH
0 pytanie dotyczące tego urządzenia. Odpowiedz na te, które znasz, lub zadaj własne.
Zadaj nowe pytanie dotyczące tego urządzenia
Pobierz instrukcję dla swojego Lampa przenośna w formacie PDF za darmo! Znajdź swoją instrukcję UniversalLamp 18 - BOSCH i weź swoje urządzenie elektroniczne z powrotem w ręce. Na tej stronie opublikowane są wszystkie dokumenty niezbędne do korzystania z urządzenia. UniversalLamp 18 marki BOSCH.
INSTRUKCJA OBSŁUGI UniversalLamp 18 BOSCH
Wskazówki dotyczace bezpieczeniastwa przy z lampami akumulatorowymi
Nalezy przyciezytc wsystkie wskazowki dotyczne bezpieczeinsteinwa i zalecen moze doprowadzic do porazenia pradem elektrycznym, pozaru i/lub powaznych obrazen cia.
Naleź starannie przechowyȩwć wszystkie wskazówki dotyczȩbe bezpieczność zalecenia dla dalszego zastosowania.
Prosę przycieć wszystkie wskazówki bezpieczność oraz zalecenia dołączone do akumulatora lub do elektronarżędzia, z tym akumulator zostawd dostarczony i dokadnie ich przystrzejść.
▶ Z lampa akumulatorowa nalezy obchodzić sie ostrożnie. Lampa akumulatorowa rozgrzewa są do wysokich temperatur, co powoduje podwyźszenia ryzyka pozaru lub wybuchu.
Nie nalezy uzywac lampy akumulatorowej w otoczeniu zagrozonym wybuchem.
- Po automatycznym wylączeniu sie lampy akumulatorowej nie sązy ponownie naciskać wylącznika/wylącznika. Może to doprowadzić do uszkodzenia akumulatora. Prźed ponownym wylączeniem lampy akumulatorowej sązy upewnić sie, ze akumulator jest naładowany, a lampa chłodna.
Nalezy stosowac wyłacznie oryginalny osprzęt firmy Bosch.
- Nie:noza wymienic samego zrodla swiatla. Gdy zrodto swiatla jest uszkodzone, nalezy wymienic caIa lampe akumulatorowa.
Przed przystapieniem do wykonywania wszelkich czynnosci obslugowych przy lampie akumulatorowej (np. montazu, konserwacci itp.), jak rowniez przy plastem lub przechowywaniem, z lampyNSEwy acumulator. Przy niedzamierzonym uruchomieniu wącznika/wyćznika istnieje niebezpieczeniawo obrażen.
Nie wolno kierować strumenia Światka w strone osob i zwierzataj, jak rownieź wpatrywać są w strumien Światka - nawet zachowujucznaczną odległość.
Nie wolno uzywać lampy akumulatorowej w ruchu drogowym. Lampa akumulatorowa nie posiada atestu pozwalajęcego na uzytkowanie jej w ruchu drogowym.
Nalezy zachowaćminimalnā odlegostośc lampy akumulatorowej od oświetlanych powierzchni i przy zbyt bliskiej odlegostość oświetlane obiekty moga ulec przyegrzaniu.
W przypadku uszkodzenia i niewlasciwoe uzytkowania akumulatora要去 do wydzielenia sie gazow. Nalezy zadbać o dopłwy swieźego powietrza, a w przypadku wystapienia dolegliwość skontaktowej są z lekarzem. Opary mogą podrażnic drogi oddechowe.
W przypadku nieprawidowej obslugi są dość do wycieku elektrolutu z akumulatora. Naleź unikać kontaktu z nim, a w przypadku niedzamierzonego zetakniacie są z elektrolitem,NSEZY umyć dane.), Jeźeli ciecz dostaś są do oczu, naleź dodatkowo skonsultowac są z lekarzem. Elektrolit są doprowadzić do podrażnienia skóry lub oparzen.
Ostre przydmioty, takie jak gwoźdie lub szrubokrét, a sątie dzialanie sil zewétrznych moga spowodowej uszkodzenia akumulatora. Może wówczas dojsć do zwarcia wewétrznego akumulatora i do是我的o przypeplenia, eksplozji lub przyegrzanía.
Nieuzywany akumulator nalezy trzymac z dala od spinaczy, monet, kluczzy, gwoź Dzi, szrub lub innych małych przydmiotów metalowych, króre mogłyby spowodować zmostkownikie styków. Zwarcie pomiedzy stykami akumulatora sąze spowodować oparzenia lub poźar.
Nie otwierac akumulatora. Istnieje niebepezcienstwo zwarcia.
Akumulator nalezy stosowac wyłacznie w urzadzeniach produenta. Tylko w ten sposob przy ochronic akumulator przy bezpiecznym dla niedo przechyzeniem.
Akumulator nalezy chronie przyd wysokimi temperaturami, np. przyd sta tym naslonecznieniem, przyd ogniem, wod i wilgocia. Istnieje zagrozenia wybuchem.
Nie wolno przykrywać glowicy lampy w czasie jej uzytkowania. Glowica lampy Rozgrzewa sie podczas pracy i skumulowane ciepto要去 spowodować poparzenia.
- Nie wolno zezwalaczieciom na uzytkowanie lampy akumulatorowej. Lampa przyeznaczona jest do zastosowan profesjonalnych. Dzieci moga niechczy oslepi siebie lub osoby trzechie.
UWAGA! Nie nalezy spoglać przyez dluszcy czas w strumien swiatła. Promieniowanie optyczne sąc szkodliwe dla wzroku.
▶ Lampa akumulatorowa nie jest przyznaczona do uzytkowania przy czieci oraz osoby o agraniczonych funkcjach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych, ani przy czobny niedosiadajace doświadczenia i/lub odpowiednej wiedzy. Lampa akumulatorowaMZebyc obslugiwana przy czieci powyzej 8 lat, osoby o agraniczonych funkcjach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych, a takze
osoby niedosiadajace doświadczenia i/lub odpowiednej wiedzy, jejeli znajduja sie one pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczędwo, lub osoby te zostymi poinstruowane, jak naleź bezmiecznie posluguwć sie lampa akumulatorowa i Rozumieja zwiazane z tym nebezpieczędstwa. W przyciwnym wypadku istmieje niebezpieczędwo niewlasciwej oblsugi, a takze ryzyko doznania urazów.
Akumulatory nalezy ladowac wyłacznie w ladowarkach zalecanych przyez produkta. W przypadku uźycia ladowarki, przystosowanej do ladowania okreslonego rodzaju akumulatorów, w sposob niedzgodny z przyznaczeniem, istnieje niebezpieczenia wo pozaru.
▶ Nalezy unikać gromadzenia są pyłu na stanowisku przy. Pyły mogą są z latwość za palić.
Opis urzadzenia i loro zastosowania
Użycie zgodne z przyeznaczeniaiem
Przenośna lampa akumulatorowa jest przyznaczona do prank w suchych warunkach w pomieszczeniach zamknietych i na zewnatrix; sązy do oswietlania ograniczonych fragmentów przystrzeni w ograniczonym czasie i nie nadaje sie do uzytku jako ogólne oswietlanie pomieszczeni.
Przedstawione graficznie komponenty
Numeracja przygodstawionych graficznie componentów odnosi są do schematu lampy akumulatorowej na stronach graficznych.
(1) Głowica lampy
(2) Uchwyt do powieszenia
(3) Przycisk odkowuju akumulator
(4) Akumulator
(5) Węącznik/wyȩćznik
A) Osprüt ukazany na rysunkach lub opisany w instrukcji uzytkowania nie wchodzi w standardowy zakres dostawy. Kompletny asortyment wyposzazenia dodatkowergo:noza zna-lezć w naszym katalogu osprüțu.
Dane techniczne
Lampa akumulatorowa UniversalLamp 18
Numer katalogowy 3 603 JA1 1...
Lampa akumulatorowa UniversalLamp 18
| Napiȩcie znamionowe V= 18 | |
| Czas świecenia, ok. | |
| - 1,3 Ah min 500 | |
| - 1,5 Ah min 700 | |
| - 2,0 Ah min 1000 | |
| - 2,5 Ah min 1200 | |
| - 3,0 Ah min 1400 | |
| - 4,0 Ah min 1800 | |
| - 6,0 Ah min 2800 | |
| Strumień świełny Im 100 | |
| Dopuszczalna temperatura otoczenia | |
| - podczas Ładowania °C 0...+45 | |
| - podczas przycawe® | °C -10...+40 |
| - podczas przechowywania °C -15...+50 | |
| Zalecane akumulatory PBA 18V...V-. | PBA 18V...W-. |
| Zalecane Ładowarki AL 18...CV | AL 22V..CV |
A) ograniczona wydajnosc w przypadku temperatur < 0^
Mozliwe jest zafałszowanie odwzorOWANIA kolorow oswietlanych obiektow.
Montaž
Ładowanie akumulatora (osprzet) (zob. rys. A)
Wskazówka: W momencie dostawy akumulator jest naładowany czȩciwo. Aby zagwa- rantowac pełna wydajnosć akumulatora, naleź przy pierwszym użyciem calkowicie na- tadować akumulator w Ładowsarc.
Akumulator litowo-jonowydoğan doładowaec w dowolnej chwili, nie powodujac tym skrócenia loro zzywotnosci. Przerwanie procesu ladowania nie niesie za soba ryzyka uszkodzenia ogniw akumulatora.
Dzieki systemowy elektronicznej ochrony ogniw "Electronic Cell Protection (ECP)" akumulator litowo-jonowy jest zabeepieczony przy glebokim rozwadowaniem. Przy wyławanym akumulatorze nastepuje wyłaczenia lampy przy uklad ochronny.
Akumulator wyposzaźny jest w system kontroli temperatury NTC, który dopuszcza sądowanie wyłącznie w zakresie temperatur pomietźdy 0 a 45^ . W ten sposob zagwaranto-wana jest dluga zwyotnosć akumulatora.
- Po automatycznym wymićzieniu są lampy akumulatorowej są naleź y ponownie naciskać wymićznika/wymićznika. Może to doprowadzić do uszkodzenia akumulatora. Prźed ponownym wymićzieniem lampy akumulatorowej są naleź upewnić są, ze akumulator jest naładowany, a lampa chłodna.
W celu wyjecia akumulatora (4) nacisnac przycisk odkowujacy (3) i pociagnac akumulator do tylu, wyjmujac go z lampy akumulatorowej. Nie nalezy przy tym uzywac sily. Przestrzegać wskazówek dotycznych utylizacja odpadów.
Praca
Uruchamianie
Wkladanie akumulatora
Wsunac naładowany akumulator (4) w rekojeść aż do wyczuwalné zablokownikia (akumulator powinien byc włoźny tak, aby znejdowaś są na,rowni z krawędzia rekojeść).
Włączanie/wy)—czanie
Lampa akumulatorowa wytywarza wierzke swiatka, ktorej wylot znajduje sie w głowicy lampy (1).
Aby właczyc lampę akumulatorowa, naleź nacinść wącznik/wythagznik (5).
Aby przyciemnic swiatto, nalezy ponownie nacisnac wącznik/wyȩcznik (5).
Aby wyłaczyc, lampę akumulatorowa, sąȩzy ponownie nacisné wącznik/wythagznik (5).
Aby osczędźć energie elektryczna, naleź wyłączać nieduźwna lampę akumulatorowa.
Uchwyt do powieszenia (zob. rys. B)
Za pomocę uchwytu do powieszenia (2) lampę akumulatorowa要去 za wiesić na do-wolnym przydmiocie.
Regulacja pozycji glowicy lampy (zob. rys. C)
Odpowiednio do zastosowania głowicl lampy (1) mozna obroci o maks. 110^
Konserwacja i serwis
Konserwacja i czyszczenie
Nie:noza wymienic samego zrodla swiatla. W przypadku uszkodzenia zrodla swiatla na-lezy wymienic cata lampe akumulatorowa.
Lampa akumulatorowa jest bezobstugowa iNie zawiera zaadnych czosci wymagajych wymiany lub konserwacci.
Plastikowa szybkę lampy akumulatorowej naleźcy czyscić za pomocamyckiem iSuchej szmatki,aby zapobiec uszkodzeniom.Nie stosowac zadnych srodkow czyszczymi ch lub Rozpuszczalinów.
W przypadku awarii lampy, do ktorej要去 dojsc pomimo zachowania starannoSci na etapie produkcji i kontrl, naprawe powinien przyprowadzic autoryzowany serwis elektronarzedzi firmy Bosch.
Obsługa klien ta oraz doradzwodotyczace uzytkowania
Ze wzystkimi pytaniami, dotyczymi naprawy i konserwacci nabytego produktu oraz dostepu do czeci zamiennych, prosimy zwracać sie do punktów obsługi Kunden. Rysunki techniczne oraz informacja o czeciach zamiennychdoğanżć pod adresem:
www.bosch-pt.com
Nasz zespół doradztwa dotyczacego uzytkowania odpowie na wszymstkie pytania związane z produktami firmy Bosch oraz ich osprzȩtem.
Przy wszystkich zgloszeniach oraz zamówieniach czeci zamiennych konieczne jest podanie 10-cyfrowego numeru katalogowej,znajduźęco go sie na tabliczce znamionowej produktu.
Polska
Serwis Elektronarzedzi
Ul. Jutrzenki 102/104
02-230 Warszawa
Na www.serwisbosch.com znajda Państwo wszystkie szczegóhy dotyczę usług serwisowych online.
Tel.: 227154450
Faks: 227154441
E-mail: bsc@pl.bosch.com
www.bosch-pt.pl
Transport
Zańczone w dostawie akumulatory litowo-jonowe podlegaja wymaganiom przyepsów dotycznych towarow niebezpiecznych. Akumulatory moga byc transportowane droga lądowa przyztykownika, bez koniecznosci speltnienia jakichkolwiek dalszych warunkowy. W przypadku przyszymi przyez osoby trzechie (np. transport droga powietrzna lub za posrebindnictwem firmy spedicyjnej) danezy dostosowej są do szȩgólnych wymogów dotycznych opakowania i oznakowania towaru. W takim wypadku podczas przygotowywnian towaru do wysycki danezy skonsultowej są z ekspertem ds. towarowNiebezpiecznych. Akumulatoryność wysy污染防治 tymko wówczas, gdy ich obudowa nie jest uszkodzona. Oślomipty styki danezy zakleć, a akumulator zapakowej w taki spośob, abyNie są on sie poruszac (przesuwac) w opakowaniu. Nalezy wzić teź pod uwage ewentualne innie przyepsy prawa krajowego.
Utylizacja odpadów
Elektronarżedzia, akumulatory, osprzęt i opakowanie naleź oddać do powtórnego przytełwozenia zgodnégo z obłowȩzymi przypepisami w zakresie ochrony sądowiska.
Elektronarzędzia i akumulatora/baterii nie wolno wyrzuć do odpadów domowych!
Tylko dla krajów UE:
Zgodnie z europejska dyrektywa 2012/19/UE niedatne do uzytku elektronarzędzia, a zgodnie z europejska dyrektywa 2006/66/WE uszkodzone lub zuzyte akumulatory/baterie, naleź zbierac osobno i doprowadzić do ponownego przytetworzenia zgodnie z przypepi si mi ochronyŚrodowiska.
Akumulatory/baterie:
Li-Ion:
Prosimy postępowaczgodnie ze wskazówkami umieszczonymi w rozdziele Transport (zob., Transport", Strona 99).
Čeština
Popis vyrobku a vykonu
Opis vyrobku a vykonu
V pri paste akchko'vek otazok a objednavok nahradnych suciastok uvadzajte bezpodmienecne 10-miestne vecne cislo uvedené na typovom stitku vyrobku.
Slovakia
Texobcnykubahne ouhctka
NCTOuHnK CBeta MeHrTb HeIb3r. Pn HEnCnPaBHOCToUHnKa CBeta HxKHO MeHrTB BeCb aKKyMylrTopHbI ΦOHapb.
AkkymyIaTOPbI ΦoHapb He HxKdaETcB O6cnyKbAHn N He CoepKHT DetaneN, KO-TopbIe DoJXHbI 6bITb 3aMeHeHbI Nn NpOBeprHyTb I TexO6cnyKbAHnIO.
Длпретврашени NOВрждени Oчиаite паctмaccoboe CTekno aKKymyIaTOpHOrToФОнарТолько сухи И мгков Тряпков. He nCNoJIb3yIte kaKne-лбо унстяшие cpeDCTBa ИИп pactВоритelli.
Ecnn aKKymyIaTOpHbI ΦoHaPb HecMOTpHa TlaTeIbHbIe MToDbl N3rOToBJIeHnN Ic- nItAHn BbiIeT n3 CToP, TO pEmOH CneIyET NopyuHTb ABTOPi3OBaHHo CepBnCHo MactepckoI dIra 3JIeKTPoIHCTpyMeHToB QnpMbI Bosch.
CepBn c KOHCyIbTHpOBAHne no BOpocam npmHeHHa
CepBnchbI OTdEN OTBeTHT Ha BCE BaHn BonpocbI no peMOHTy n 06cnyKnBaHnIO BaWero npOyKta, a TaKke no 3aunactam. N3o6paXeHHcN pnoCTpaHCTBeHHbIM paZdeHHeM deNaTe HnΦopMauHNo 3aunactam MOxHO NOCMOTpeTb TaKke no aDpecy: www.boschpt.com
KoJIeKTHB COTpydHnKOB Bosch, IpeOCTaBnIooN KOHCyIbTaUHn Ha npEMeT nCNoIb-30BaHnI pOdyKuHn, C yDobONbCTBnEM OTBeTHT Ha BCE BaUN BOpocbi OTHOCHTeNbHOrHaWeI pOdyKuHn Ie e npHAnLeXHoCTeN.
IopkaanyiCTa, BO Bcex 3anpocax n 3aka3ax 3anpuacte o6ra3atebHo yka3bBaHTe 10-3nauHbTOBapHbH HOMep no 3aBOdCKoT a6bnueKe n3deJn.
Длрета: Pocch, Beapycb, Ka3axctan, YkpanHa TapaHTHnHoe 6cnyKHBaHne HpeMOHT 3JIeKTPoHHCTpyMeH-Ta, C co6JIIOHeHem Tpe6OBAHn H Hopm 3rTOBHTeI np0H3BOJATCn Ha TeppHTOpHN BCEX CTpaH TOIbKO BФINPMeHHbIX IIN ABTOH3OBAHHbIX cepBnCHbIX CEHTpax «Po6epT BoW». INPEyIPPEKDEHNE! NcnoIb3OBAHne KOHTpaKaTHOHnp-DyKUnn OnaCHO B 3KcIIpyatauN, MoKeT npNBecTN K yUepe6y dJa BaWoero 3dOpOBb.3rTOBHeHne n pacnpoCTpaHene KOHTpaKaTHOH npOdyKUnn ppeJeYTeCn no 3aKHy B aD-MMHnCTpaTHBHOM n yrOIOBHOM nopRdke.
Pocch
Onnc npoaykty i nocnyr
PpH3haeHH npHaay
AkymyIaTOpHn IixTap npHaueHn dIy o6mExeHOro B Micci i uaci nepeHoCHoro OCbitIeHHB nPIMiUeHHx i Ha ByIuCi, BiH He npHaATn dIy 3aRaIbHOrO OCBITIeHHn PpIMiUeHb.
306paXkeHi KOMTIOHeHTN
Hymepaiz 306paXeHX KOMHOENTIB NOcHnAeTbcra Ha 306paXeHHa kMyIaTOPHO nixTapra HA cToPiHci 3 MAnIOHKOM.
(1) TOnOBka nixTapa
(2) Taayok nian iDbiuBaHHA
(3) KhoNka po36nokyBaHHa kymyTopa
(4) Akymyntopha 6atapea
(5) Bmka
A) 3o6paXeHe a6o onHcane npnndJe He BXoHb B cTaHapTHn o6cI NOCTaBKn. IOBHH acopTmEHT npnndJe Bn 3HaIeTe B hawi nporpami npnndJa.
Texhihndahi
AkymnyTopnniixTap UniversalLamp 18
ToBapHnH Homep 3603JA11..
Hom. Hanpyra B = 18
Tpnbantb ropiHH,6n.
-1,3A·roD. xBvI. 500
Bosch Power Tools 1 609 92A 4E2 | (06.06.2018)
130|yKpaiHcbka
AkyumyTopnniixTap UniversalLamp 18
| -1,5 A·roД. xВиЛ. 700 | ||
| -2,0 A·roД. xВиЛ. 1000 | ||
| -2,5 A·roД. xВиЛ. 1200 | ||
| -3,0 A·roД. xВиЛ. 1400 | ||
| -4,0 A·roД. xВиЛ. 1800 | ||
| -6,0 A·roД. xВиЛ. 2800 | ||
| СbvITLOВИйnotikлm 100 | ||
| Довystima Temпература навковлшього сеpeдовида | ||
| - рп заряжанни °C 0...+45 | ||
| - рп ekспунацii ^) | °C -10...+40 | |
| - рп збэриганни °C -15...+50 | ||
| Рекомендани akumлалторни баташи | PBA 18V...V-. | |
| PBA 18V...W-. | ||
| Рекомендани заряdni пистою AL 18...CV | ||
| AL 22V..CV |
A) o6mexeHa nOtjxHicThb npn Tempepatyi < 0^
BidiTbOpenHn KOnbopiOcBiTeHnx 06'ekTb MoKe 6yTu CnOTBopHe.
MоHTaЖ
3apxkaHHaKymyTopHO6atapei (npna) (nB. Man.A)
Bka3ibKa: AkymyIaTOPHa 6aTapeЯ NOCTaBnEbCra YacTKOBO 3apJxHeHO. Lio6 akymyIaTOP Mir peaI3yBaTH CBOIO NobHy cMHiCTb, NepeT Hm, RaN nepuHpa3 npauIObATn 3 npuaDcM, akymyIaTOP Tpe6a NOBHcTIO 3apJdHTu 3apJdHOMy pncTro!. IiTeBO-IOHHN aKymyIaTOP MoJHa 3apJdxKATN KOJI 3aBTOHO, ue He cKOpOyu'NoRo ekCnpyatauiHn pecyc. IpeepNaBHn Ipouecy 3apJxKaHHr He noWkoJxye akymyIaTOP.
IitieBo-ioHHn akyMnyaTOp 3axHueHn BiD rInb6OKoTo po3pJxHaHHcNCTeMOIO „Electronic Cell Protection (ECP)".Пи ро3pJxKeHomy akyMnyaTOpi akyMnyaTOpHn liXTap 3aBdKn CXemI 3axHCTy BmMkaETbcr.
AkymyIaTOp 6bHaHn DaTuHKo TMnepaTypN NTC, AKn I03BOJc 3apJxHaHH
IInse B MeKax BiO 0^ Do 45^ LIm 3a6e3neuYcTBcra TpBaJIH ekCnlyatauHn pe3epB akymyIaTOpHOi 6bTaapei.
Пися АВТOMATЧИЗО ВИМКАньу Akумлг�торно lixtapя 6iNbше He Натискайта на ВИМКач. Ле може пошкоДNTN Akумлг�торно 6batapeю. BneBHITbcR, Ю о Akумлг�тор i Akумлг�торпн lixtap oxolONH, Perш hIX 3HOBy BMNKaTN akумлг�торпн lixtap.
BHTaHnAkyMnyTOpy 6bataeO (4), HATNCHtBa KhoNk y po36koYBaHH (3) i BHTaHb AkyMnyTOpy 6bataeO 3 akyMnyTOpHOro lixtapra, NotrHyBw nHa3ad. He 3actocobyTe npn cby My cnny.
3BaKaIteHaBka3iBkNIOOBNaIaJIeHH.