ROC1128SAM - τηλεχειριστήριο THOMSON - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Καθολικό τηλεχειριστήριο αντικατάστασης
Μάρκα	Thomson
Μοντέλο	ROC1128SAM
Διαστάσεις	212 x 51 x 25 mm
Τροφοδοσία	2 μπαταρίες LR03 (AAA)
Τύπος μπαταριών	LR03 (AAA)
Συμβατότητα	Τηλεοράσεις Samsung (TV, LCD, LED, HDTV, 3D) – περίπου 90 % των συσκευών
Κύριες λειτουργίες	Τροφοδοσία, ένταση ήχου, κανάλια, επιλογή πηγής, μενού, τηλεκείμενο, πολυμέσα, οδηγός προγραμμάτων
Λειτουργία εκμάθησης	Ναι – επιτρέπει τη μεταφορά λειτουργιών από το αρχικό τηλεχειριστήριο
Λειτουργία SIMPLE	Ναι – περιορίζει τις λειτουργίες στα βασικά για αποφυγή ακούσιων αλλαγών
Μνήμη κωδικών	Ναι – διατηρεί τις ρυθμίσεις ακόμη και κατά την αλλαγή μπαταριών
Αναζήτηση κωδικού	Αυτόματη (σάρωση) και χειροκίνητη (απευθείας εισαγωγή)
Επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων	Ναι – μέσω των πλήκτρων RETURN + 0
Εμφάνιση τρέχοντος κωδικού	Ναι – μέσω ακολουθίας 9-9-0 και 1, 2, 3
Συντήρηση	Καθαρίστε με ένα στεγνό και μαλακό πανί · μη χρησιμοποιείτε λειαντικά προϊόντα
Ασφάλεια	Μη χρησιμοποιείτε σε υγρό περιβάλλον, μην ανοίγετε, μην εκθέτετε σε θερμότητα, κρατήστε μακριά από παιδιά, σεβαστείτε την πολικότητα των μπαταριών
Περιεχόμενο συσκευασίας	Τηλεχειριστήριο, 2 μπαταρίες LR03, οδηγίες χρήσης με λίστα κωδικών
Εγγύηση	Αποκλεισμός εγγύησης για ζημιές που οφείλονται σε μη σύμφωνη χρήση ή μη τήρηση των οδηγιών

Συχνές ερωτήσεις - ROC1128SAM THOMSON

Πώς να τοποθετήσετε τις μπαταρίες στο τηλεχειριστήριο Thomson ROC1128SAM;

Ανοίξτε το διαμέρισμα μπαταριών που βρίσκεται στη βάση του τηλεχειριστηρίου. Τοποθετήστε δύο μπαταρίες LR03 (AAA) σεβόμενοι την πολικότητα (+ και -) που υποδεικνύεται στο εσωτερικό. Κλείστε το καπάκι.

Πώς να προγραμματίσω το τηλεχειριστήριο για την τηλεόραση Samsung μου;

Από προεπιλογή, το τηλεχειριστήριο είναι προγραμματισμένο και θα πρέπει να λειτουργεί με περίπου 90 % των τηλεοράσεων Samsung. Εάν όχι, μπορείτε να εισαγάγετε έναν κωδικό χειροκίνητα ή να ξεκινήσετε αυτόματη αναζήτηση. Για χειροκίνητη εισαγωγή, πατήστε ταυτόχρονα MUTE και POWER για 3 δευτερόλεπτα έως ότου ανάψει η LED, στη συνέχεια εισαγάγετε έναν τριψήφιο κωδικό (παρέχεται λίστα). Για αναζήτηση, χρησιμοποιήστε το πλήκτρο CH+ αφού ενεργοποιήσετε τη λειτουργία αναζήτησης.

Τι να κάνω αν το τηλεχειριστήριο δεν λειτουργεί καθόλου;

Ελέγξτε ότι η τηλεόρασή σας είναι ενεργοποιημένη με τον κύριο διακόπτη της. Βεβαιωθείτε ότι οι μπαταρίες έχουν τοποθετηθεί σωστά (σεβασμός πολικότητας) και ότι δεν είναι αποφορτισμένες. Εάν το πρόβλημα παραμένει, εκτελέστε αναζήτηση κωδικού όπως περιγράφεται στις οδηγίες.

Πώς να χρησιμοποιήσω τη λειτουργία εκμάθησης για να αντιγράψω τα πλήκτρα του αρχικού μου τηλεχειριστηρίου;

Τοποθετήστε τα δύο τηλεχειριστήρια αντικριστά σε απόσταση περίπου 3 cm το ένα από το άλλο. Ενεργοποιήστε τη λειτουργία εκμάθησης πατώντας ταυτόχρονα MUTE και VOL+ για 5 δευτερόλεπτα έως ότου ανάψει η LED, στη συνέχεια εισαγάγετε τον κωδικό 980. Στη συνέχεια, πατήστε το πλήκτρο του αρχικού τηλεχειριστηρίου του οποίου θέλετε να αντιγράψετε τη λειτουργία και μετά το πλήκτρο του τηλεχειριστηρίου Thomson στο οποίο θέλετε να το αντιστοιχίσετε. Επαναλάβετε για κάθε λειτουργία. Για έξοδο, πατήστε MUTE και VOL-.

Τι είναι η λειτουργία SIMPLE και πώς να την ενεργοποιήσω;

Η λειτουργία SIMPLE περιορίζει τις λειτουργίες του τηλεχειριστηρίου στα βασικά πλήκτρα (ένταση, κανάλια, σίγαση κ.λπ.) για αποφυγή τυχαίας αλλαγής των ρυθμίσεων της τηλεόρασης. Για ενεργοποίηση, πατήστε ταυτόχρονα MUTE και VOL+ για 5 δευτερόλεπτα, εισαγάγετε τον κωδικό 970 και πατήστε OK. Για απενεργοποίηση, ακολουθήστε την ίδια διαδικασία αλλά πατήστε EXIT αντί για OK.

Πώς να επαναφέρω το τηλεχειριστήριο στις εργοστασιακές ρυθμίσεις;

Κρατήστε πατημένα τα πλήκτρα RETURN και 0 ταυτόχρονα για περίπου 5 δευτερόλεπτα έως ότου η LED αναβοσβήσει τρεις φορές και στη συνέχεια σβήσει. Όλες οι προγραμματισμένες λειτουργίες και προσαρμοσμένες ρυθμίσεις θα διαγραφούν.

Πώς να εμφανίσω τον κωδικό που χρησιμοποιείται αυτή τη στιγμή από το τηλεχειριστήριο;

Πατήστε MUTE και μετά POWER κρατώντας πατημένο το πρώτο, αφήστε όταν ανάψει η LED (περίπου 3 δευτερόλεπτα). Εισαγάγετε 9-9-0 (η LED αναβοσβήνει δύο φορές και σβήνει). Εισαγάγετε 1 για το πρώτο ψηφίο: μετρήστε τα αναβοσβήματα της LED (0 αναβοσβήματα = 0). Κάντε το ίδιο με 2 για το δεύτερο ψηφίο και 3 για το τρίτο. Ο κωδικός εμφανίζεται από τον αριθμό των αναβοσβημάτων.

Πώς να διαγράψω μια λειτουργία που έχει εκμαθηθεί σε ένα συγκεκριμένο πλήκτρο;

Ενεργοποιήστε τη λειτουργία εκμάθησης (MUTE + VOL+ 5 δευτερόλεπτα, στη συνέχεια κωδικός 981). Πατήστε το πλήκτρο του οποίου θέλετε να διαγράψετε τη λειτουργία. Η LED αναβοσβήνει τρεις φορές για επιβεβαίωση της διαγραφής.

Η LED του τηλεχειριστηρίου αναβοσβήνει ασυνήθιστα, τι να κάνω;

Αυτό μπορεί να υποδεικνύει ότι βρίσκεστε σε λειτουργία εκμάθησης ή σε λειτουργία SIMPLE. Εάν βρίσκεστε σε λειτουργία εκμάθησης, βγείτε πατώντας MUTE και VOL-. Εάν βρίσκεστε σε λειτουργία SIMPLE, απενεργοποιήστε την με τη διαδικασία (MUTE + VOL+, κωδικός 970, στη συνέχεια πατήστε EXIT). Ελέγξτε επίσης την κατάσταση των μπαταριών.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω αυτό το τηλεχειριστήριο με άλλες μάρκες εκτός από Samsung;

Όχι, αυτό το τηλεχειριστήριο Thomson ROC1128SAM είναι ειδικά σχεδιασμένο για τηλεοράσεις Samsung. Δεν είναι συμβατό με άλλες μάρκες.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ ROC1128SAM THOMSON

Eφεδρικότηλεχειριοτήρουγia SAMSUNGSERIES:TV/LCD/LED/HDTV

3D LCD LED

EaeuyapiotoueiyiatnyayopaautouoipovtQ
tncThomson.Aiaaoteenpooekeiaolectic
napakatwosnyiecekannnpoopoe.cduaTeauto
toeyxepioeaosaefecpocyaetentaxpon.

Me Tc epyoataiakeputhetaiaecoutnlambdaeipiotnpiou
muopeite va xeiipotite 90% oaw twv ouokeuw
SAMSUNG. AevxpeiaCetanawpayatotonnoete
puthetaiaec, Eavtotnlaexipiotnpioebveiitoupyei
enlAETe, eavxpeiaCetai, ticovatotntecpiuianc
Tounepiypafovtaioto K ephialai05.

πλjktpaaleitoupyiα

1. Eπιλογήπηγίσησματος

2. Evpeyoinany A nepeyoinanrAeopaonc LED

3.AλλayπηγσηματοςH/Y

6.Aiθμntika πλικτρayiaειλογη npoypáμatoC

7.Iponoyouévo k aváli

1. Aλayn Σπργαμa 2 kai 3 θεεωv

9.Avanapaywynnoλuεωv

1. pnojohnienoknoncnpoypamatoc (efoovntnpiEtaianotvntnaepaon)

11.Puθμιημενούτλεραος

12.AeitoupyiaoiyaonctnEopaonc

13.Прóурαμa+ /

1. Evpyoioin / Anevpyoioin / MIXelet

15.Mevoueapauoyncponc

16.Evaonxoutnλεραοηc+ / -

1. MENOY EPIAIEQN

18.IInpoepoipoeotnoov

19.PoepiokonnoeAλo πpoypauman ΕπIoynδuvatotntwovtnyθovn

1. Niω

29.Σταθερηεικόνα/Παύση(DVD,BlueRay...)

30.Γηνούρουγισμαεμπρός(DVD,BlueRay...)

1. FrjnyopoyupuotuaipDvD,BlueRay...

2. Diakonni(DVD,BlueRay...)
   PIP (Eikova σε εικόva)

3. Evapξη(DVD,BlueRay...),PIPPosition

34.Anψη

SWAPPIP

1. Entéiyηnσouβóλωνπρειδοιηng κaiunθoδεiδεωv

Pioeioi

XpnoiopoieitaiyatnajavonunoeiEewv aoaiaic n yia va Eniotnoe i tv npooxn oiedaitepuckivouoc.

Yπδειξη

XpoiopoieitaiyiatnajavonenlAev ⅡnpoopiwvσnaytikwuvtoδeEωv.

2.IeipexoEvaaovokEuaoiac

• EΦεδρικό τηλεχεριοτήρι
• 2 x μnatapiεcAAA
  Auto to eeyxepidio xeiipouo uieiota kwdiow

3.YnoδεiEεaσφαλεια

MnVxnpoioeiteotnAexepiotnpio yevikcnpnoanoeuyponepiBaalov,ka anoedeyueteenaepnneetayoycvepuo.
-KpatnoTeTOnIeXeiPiotnpiaKpiaano nyeC 3epoTntac kai mnuTo EKteTe 0e aenlaiaaknaktioia.
MnyavnveTOnxExeiptipniovanoei.
MnyavoiyTeTOnIeXeiipotnpio.Aev
TepiexieCaptnaPiounpoeiv
EIOKEVAEOX pOToNC.
To tnAeepiopntpio, ownC kai aAae nAektpikec ouokvec, dev ivai naiyviia ta naidi.

Ppoedonoinon-MnatapieC

PoooeTeoWosHnToteaowtioAikotnta (eIpypaH+Kai-) twu mataiwy kai toothe nte Tc avloya. H uhtnpnnonpopeivaobnyneiaediaappon tou uypuoh eEkpnN twu mataipiwv.
Mnybpaxukukawveteticmuatapiec
MnyphiortieteTicanlambdaatapiec.
-Mynvetateticnatapiecotnydwrtia.
Φuλατειμηταριεύμακριαποίαδι.
Tataiaiaeaeventipetentaiaaalacov μatapiecxwpiεπiβεψη.
Aphiéoteticunatapiecanonpoiovtanouevexovxpnoiomoinθe

4. Npwaβnμata-Tonoθετησntwν μnataρwv

Yπóδειξη

Xpnouoieitddouopatapiectunou AAA.
ApaipoeTe to kanaki tnc oinknmuataipwantoKtowepocoutnlexpiotpiou.
-ElEyEtynoakotnta+/-Otic μatapiec kal eoa otn ηkn.
ToTOnTeHnTeTcIunatapieC.
- √pετηθικημιπαρινωνλιεσαοτο tnλεχριοτιριούερχριασαφλίοουνταλι.

Yπδειξη-Mvnμκωδικων

AutototnlexeipiotnpioaatoNkeuerticpoBmuiec akopa kata nay aalayn matarapiwv.

5.Eykaataaon

MeIcepyoOtaaiakecpuOioeiocou
tnlexeiipoiTnpioumuOpoeitevaxeiipoteite
90%oawVwovokveuWSAMSUNG.6ev
xpeiaTeaiVanpayaupatoiOneepuOioic.
EavToNLeXeiipoiTpiOdeltaeitoupyeiienieTe,
eavpeiaTeai,tiDuvatotnTecpuOioiOntou
TepiPpaovtai oTo Kefpaiaio 5.1 kai 5.2.

5.1Eaaywnkwdkw

AioTaKQIKQN:
001,002,003,004,005,006,007,008,
009,010,011,012,013,014,015,016,
017,018,019,020,021,022,023,024,
025,026,027,028,029,030,031,032

7.AειουργίαSIMPLEMode

Auto to tnlambdaepiotnpiathetaleitneitoupyia SIMPLEMode.Meautiyuipoeiteva
Tepiopioetetoepoclaetoupviwov
tnlambdaeipotnpiouicbaokcceitoupvies.Me
autov totpo,0a anotpepsietuxovakouia
aalayntwvpuoioeewvtnlaopaanc.
TnlambdaeitupyiaSIMPLEModeivaiiathetaia
taakolouanikkpa:

EvpyooinA nevpyooinon tnaopaanC

VOLEvtaonjxoutnλεραοηc+/-

AetoupyiaoiyaonctnAeopaons

CHnpoypaμa+/

0-9AipntiKa ktpayiaenloyn npoypaumoc
TTX/MIX EvpyooinAn/Aevpyooinm/ MIX Tελετε

EIIIoaynouykeKpIeVwovatotntWv stnvofoV

GUIDEPoaojneioKotnognpoypaatoc (efoovnootpi(etaiaotnvnaeopaan)

EiIoyinyicnmuatc/LED

Atteevepytooinnevoou

Okataokévaostcδevavaaβáveikajia
eθνη ἐγγιαση για ζημες,οι onoies
προκιπτοναπλαθαμενηγκατοσαη
kα συναρολόγονη ἀλαθασμενη ρηση
tou προίοντος ἡμη τήροση των oδηγιων
λειούργiας κανι των unθδειδεων αφαλείας.

11.ZepicakwtootjpiE

Iaeopwnoeicoxetikakemotpoiov
aenuovneiteoynvunpeoiadvnptnnc
πealwvtncHama.rpaumunootnpctnc: [phone](εpuviKa/AyyiKa)
PiouoootepcnnpoepoipiecunootnpieCg
βeitocntdiouvon:ww.hama.com

12.YtOδεiEειαπορpιψης

YnodEiEnoyEtikAeTyn npoataianepiaalovtoc

Anotnotuunoun EupwnaiO8nyia 2012/19/EUkai2006/66/EE evowmuwetaioTeovikodikaiioxuo

taeJc.OiAektpieKaioiAektpovkeoukeu Kaawkaiautapiecdeveitnpetetaivanetioovtai Otaoikiaakatoppijmuata.0katavaawte CTOxpeovvtaiatotovvoaemiotpefoovvtic AektpieKcainAektpovikecuokueckaowkaaic Cmuatapiecatoteloctncwjntoucoataadmoia oneiapiuovnycnovexovudnioupyntheiv'auto Tookon o taonmeianownCoiToupeiepuouiOVAOTXIKWVOBOSA.ToUboLo navwotopoiov,atoeyxepidioxprnCnOtn OOKeuaianpatanePneiaeauteCTdiataEIC.M Tnvavakkwn,envaypnnoiOnoinTuwukwVn eAaleqopcxpoiOniOnnctaiuvovkeuv MntapiwovueiapepeteOnavtkaatmpoata OtanepBaalvoTC,TnEPauiaoxovavrtotoxa Oitanavwkavecanoppipngouwauetov kavoviaoyamatapieckaiooomegapeutec.