ROC1128SAM - Fjärrkontroll THOMSON - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Universal fjärrkontroll (ersättning)
Märke	Thomson
Modell	ROC1128SAM
Mått	212 x 51 x 25 mm
Strömförsörjning	2 LR03-batterier (AAA)
Batterityp	LR03 (AAA)
Kompatibilitet	Samsung TV-apparater (TV, LCD, LED, HDTV, 3D) – cirka 90 % av enheterna
Huvudfunktioner	Ström, volym, kanaler, källval, meny, text-TV, media, programguide
Inlärningsfunktion	Ja – gör det möjligt att överföra funktioner från originalfjärrkontrollen
SIMPLE-läge	Ja – begränsar funktionerna till det väsentliga för att undvika oavsiktliga ändringar
Kodminne	Ja – behåller inställningarna även vid batteribyte
Kodssökning	Automatisk (sökning) och manuell (direkt inmatning)
Återställning till standardinställningar	Ja – via tangenterna RETURN + 0
Visning av aktuell kod	Ja – via sekvens 9-9-0 och 1, 2, 3
Underhåll	Rengöra med en torr och mjuk trasa; använd inte slipande rengöringsmedel
Säkerhet	Använd inte i fuktig miljö, öppna inte, utsätt inte för värme, håll utom räckhåll för barn, respektera batteriets polaritet
Förpackningens innehåll	Fjärrkontroll, 2 LR03-batterier, bruksanvisning med kodlista
Garanti	Garantin gäller inte för skador som orsakats av felaktig användning eller underlåtenhet att följa instruktionerna

Vanliga frågor - ROC1128SAM THOMSON

Hur sätter jag i batterierna i Thomson ROC1128SAM-fjärrkontrollen?

Öppna batterifacket i fjärrkontrollens bas. Sätt i två LR03 (AAA)-batterier med rätt polaritet (+ och -) som anges inuti. Stäng locket.

Hur programmerar jag fjärrkontrollen för min Samsung-TV?

Som standard är fjärrkontrollen förprogrammerad och bör fungera med cirka 90 % av Samsung-TV-apparaterna. Om inte kan du ange en kod manuellt eller starta en automatisk sökning. För manuell inmatning, tryck samtidigt på MUTE och POWER i 3 sekunder tills lysdioden tänds, ange sedan en 3-siffrig kod (medföljande lista). För sökning, använd CH+-tangenten efter att ha aktiverat sökläget.

Vad gör jag om fjärrkontrollen inte fungerar alls?

Kontrollera att din TV är påslagen med dess huvudströmbrytare. Se till att batterierna är korrekt isatta (rätt polaritet) och inte urladdade. Om problemet kvarstår, utför en kodssökning enligt beskrivningen i bruksanvisningen.

Hur använder jag inlärningsfunktionen för att kopiera knapparna från min originalfjärrkontroll?

Placera båda fjärrkontrollerna mitt emot varandra på cirka 3 cm avstånd. Aktivera inlärningsläget genom att trycka samtidigt på MUTE och VOL+ i 5 sekunder tills lysdioden tänds, ange sedan koden 980. Tryck därefter på knappen på originalfjärrkontrollen vars funktion du vill kopiera, och sedan på knappen på Thomson-fjärrkontrollen där du vill tilldela den. Upprepa för varje funktion. För att avsluta, tryck på MUTE och VOL-.

Vad är SIMPLE-läget och hur aktiverar jag det?

SIMPLE-läget begränsar fjärrkontrollens funktioner till de viktigaste knapparna (volym, kanaler, ljud av, etc.) för att undvika oavsiktliga ändringar av TV-inställningarna. För att aktivera, tryck samtidigt på MUTE och VOL+ i 5 sekunder, ange koden 970, tryck sedan på OK. För att avaktivera, följ samma procedur men tryck på EXIT istället för OK.

Hur återställer jag fjärrkontrollen till fabriksinställningarna?

Håll ner tangenterna RETURN och 0 samtidigt i cirka 5 sekunder tills lysdioden blinkar tre gånger och sedan släcks. Alla programmerade funktioner och anpassade inställningar raderas.

Hur visar jag den kod som för närvarande används av fjärrkontrollen?

Tryck på MUTE och sedan på POWER medan du håller den första nedtryckt, släpp när lysdioden tänds (cirka 3 sekunder). Ange 9-9-0 (lysdioden blinkar två gånger och släcks). Ange 1 för den första siffran: räkna lysdiodens blinkningar (0 blinkningar = 0). Gör samma med 2 för den andra siffran och 3 för den tredje. Koden visas genom antalet blinkningar.

Hur tar jag bort en inlärd funktion från en specifik knapp?

Aktivera inlärningsläget (MUTE + VOL+ 5 sekunder, ange sedan kod 981). Tryck på knappen vars funktion du vill ta bort. Lysdioden blinkar tre gånger för att bekräfta borttagningen.

Fjärrkontrollens lysdiod blinkar ovanligt, vad ska jag göra?

Det kan indikera att du är i inlärningsläge eller SIMPLE-läge. Om du är i inlärningsläge, avsluta genom att trycka på MUTE och VOL-. Om du är i SIMPLE-läge, avaktivera med proceduren (MUTE + VOL+, kod 970, tryck sedan på EXIT). Kontrollera även batteriernas skick.

Kan jag använda denna fjärrkontroll med andra märken än Samsung?

Nej, denna Thomson ROC1128SAM-fjärrkontroll är speciellt utformad för Samsung-TV-apparater. Den är inte kompatibel med andra märken.

BRUKSANVISNING ROC1128SAM THOMSON

11.MenyinstallninqTV

12.Ljudlos-funktionTV

13.Program+/

14.Text-tvPA/AV/MIX

15.Menyistreamingappen

16.VolymTV+/-

17.VERKTYGSMENY

1. Onscreen-information

2. Forhandsgranskningavannatprogram ellervalavonscreen-alternativ

20.Bakat

1. MenuAV

2. Val av bestämda on screen-alternativ

23.Toninstallningar

24.Bildinställning

25.MultiSound

26.Favoritkanal

27.Inställningsidformat(bildstorlek)

28.3D-lagePA/AV

29.Stillbild/p aus(DVD,BlueRay...

30.Snabbspolningframat (DVD,BlueRay...)

1. Snabbspolningbakat (DVD,BlueRay...)

2. Stopp(DVD,BlueRay...)
   PIP(Bild-i-bild)

33.Start(DVD,BlueRay...) PIPPosition

34.Faste SWAPPIP

1.Förklaringavvarningssymboleroch hanvisningar

Varning

Anvandsforattmarkera sakerhetshänvisingarellerforattriktu uppmarksamhetenmotspeciellafaroroch risker.

Hanvisning

Anvandsforattmarkera t terligare informationellerviktigahanvisningar.

2.Forpackningensinnehalle

• Reservfjarrkontroll
• 2 x AA-AA-batterier
  Dennabruksanvising

3.Sakerhetsanvisiningar

A nvändinteuniversal-fjärrkontrolleni fuktigamiljoerochundvikkontaktmed vatten.
H àlluniversal-fjarrkontrollenpaaavstandfran varmekallorochutsattdenintefordirekt solljus.
Tappainte universal-fjarrkontrollenigolvet.
- O ppnaineuniversal-fjarrkontrollen.Den innehallingeradelsomanvandarensjaly kanrepairera.
S omallaelektriskaapparaterskadenna fjarrkontrollhallaspäsakertavstandfran barn.

Varning-batterier

V armycketnogamedbatteripolerna(+ och-m arkning)ochlagginbatterierna correktenligtdetta.Beaktasintedetta finnsdetriskattbatteriernalackereller exploderar.
Kortslutintebatterierna
- L addaintebatterier.
K astaintebatterieri oppeneld
F orvara b atterierutomrackhalforbarn.
- Lå tintebarnbytabatteriererutanuppsikt.
T agutbatterierurproduktersominte anvandsunderlangre t id.

4. Första stegen - satta i batterier

Hanvisning

• AnvändtväbatterieravtypenAAA.
  T a b ortbatteriskyddetnere p Å fjarrkontrollen.
  K ontrollera ^+ /polernapabatterierna ochinutifacet.
  L aggi b atterierna
  T ryckinbatterihallareni f jarrkontrollen igentilsklammornafixerar.

Hanvisning-Kodminne

Avenidettbatteribyteforblir installingngarnasparadeid ennafjarrkontroll.

5.Inställning

Fjarrkontrollkanmedinstalldfabriksinstallningstyra c a 9 0 % a v a IlaSAMSUNG-appearer. I ngainstallningarbehovergoras.Omfjarrkontrollintefungerar, v aljenavdeinstallningsmolesthetersombeskrivsi k a p i t e I5.1och5.2nedan.

5.1Kodinmatning

Kodlsta:

Denkodsomaktuelltanvändsavfjärrkontrollenkanävenvisas:

1. Tryckochhälljudlösknappen [MUTE]
   nedtrycktochtryckdärefterpä
   [POWER].Slappbadaknapparnanär
   statuslysdiodentändsefter
   ca3 sekunder.

2.Angenummerfoljden9-9-0medsifferknapparna.Statuslysdiodenblinkartvagangerochslocknar.

3.Angetalet1 m edsifferknapparna. Räknaantaletenskildablinksignalerpá statuslysdioden- d ettaantalmotsvarar forstasiffrani d enaktuellaapparatkoden. Gorpafoljandesattforandra o c h tredjepositioneni koden: Siffra 2 -> ange 2 -> rakna blinksi gnalerna Siffra 3 -> ange 3 -> rakna blinksi gnalerna Omensiftraiapparatkodenär0 b lin k a r lysdiodeninte.

5.4 Oversiktoverkompatiblafjarrkontroller

Pagrundavdetstoraantaletolika
fjarrkontrollerkanvibaraangeettbegransat
antali k odlistan.Omknapplayoutenoch
holjetsformpādinursprungligafjarrkontroll
stammeroverensmedenavdeybildade
modellernaärdenkkompatibel (sida74).

5.5Aterställatillfabriksinställningar

Tryckpaochhalknapparna[ RETURN] och[0]nedtrycktai c a 5 s ekundertills statuslysdiodenblinkartregangerochdarefter systknar.Fjarrkontrollenharnuaterstalltstill fabrikinstallingnarma.

Hanvisning

Allaprogrammeradeochkopieradeknappar liksomailainställningarfjarrkontrollen arnuraderade.

6.PROGRAMMERINGSFUNKTION

funktionsomfattningenpäfjärkkontrollentill viktigafunktioner. På s a sattforhindrasoav-siktligaforändringari TV-installngarna.

ISIMPLEModefinnsfoljandeknappartill forfogande:

PowerTVPA/AV

VOLVolymTV+/-

Ljudiö-s-funktionTV

CHProgram+/-

0-9Sifferknapparforprogramval

TTX/MIX Text-tvPAAV/MIX

Val a v bestämdaonscreen-alternativ

Visaprogramoversikt (omdetstodsvTV:n)

Selectsignalsource

ExitMenu

htosignalsourceTV

7.1AktiveringavSIMPLEMode

1. Tryckpännapparna[MUTE]och[VOL+] samtidigi c a 5 sekundertillsstatuslysdiodenyserkonstant.

2.Angekoden[9][7][0],statuslysdioden blinkar2 g a ngerochlyserdärefter konstant.
3. Tryckpänkappen[OK],statuslysioden blinkar3 g a ngeroochSIMPLEModea aktiverat.

7.2InaktiveringavSIMPLEMode

1. Tryckpännapparna[MUTE]och[VOL+] samtidigi c a 5 sekundertillsstatuslysdio-denlyserkonstant.

2.Angekoden[9][7][0],statuslysdioden blinkar2 g a ngerochlyserdäfter konstant.
3. Tryckpänkappen[EXIT],statuslysdioden blinkar3 g Å ngeroochSIMPLEModeär inaktiverat.

Hanvisning

OmfjarrkontrollenbefinnersigiSIMPLE Mode, f ungerarendastdeknapparsom ingsunderpunkt7. Omenavdessa knappartrycksin,lyserstatuslysiodentills knappenslappsigen.l n ormaltlageblinkar statuslysiodennarenknapptrycksin.

8.Underhäll

A nvändaldriggamlaochnyabatterier samtidigi f jarrkontrollen.Gamlabatterier tar slut snabbare och kan leda till forlorad stromförsörning.

R engoraldrigfjarrkontrollenmedslipande elleraggressivarengöringsmedel.
H a Ilfjarrkontrollendammfrigenomatttorka avdenmedentorrorochmjuktrasa.

9.Felsökning

F. Minreservfjarkkontrollfungerarinte!
R. Kontrollera TV-apparaten. Om huvudbrytaren paapparatenarfranslagenkan reservfjarrkontrollen inte styra TV-apparaten.
R. K ontrolleraattbatteriernaarkorrektisatta ochattderasponerarrattvanda.
R. K ontrolleraattduverkligenhartrycktin apparatknappenforapparatenif r'ga.
R. Bytutbatteriernaomdearurladdade.
F. M inTV-apparatreagerarbara p a n a g r a knappkommandon.
R. T estadeandrakodernatillsduhittarden kodsomfär f lestknappparpafjarrkontrollen attfungerakorrekt.
F. Vissaknappkommandonpafjarrkontrollen fungerarintelängre?
R. EventuelltärSIMPLEModeaktiverat.
InaktiveraSIMPLEModeenligt
beskrivningenipunkt7.2.

10.Garantifriskrivning

Tillverkarenövertaringenformavansvar
ellergarantiförskadorsorberorpä
olampliginstallation,monteringoch
olampligproduktanvändningeller
pääattbruksanvisingenoch/eller
sakerhetshänvisingarnaintefoljs.

11. Servicechsupport

KontaktaHamaproduktradgivningomduhar
fragoromprodukten.
Hotline:[phone](ty/eng)
Duhittarmersupport-informationhär:
www.hama.com