ROC1128SAM - Afstandsbediening THOMSON - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING ROC1128SAM THOMSON

Hartelijkankdatu v ooreenThomson-product heeftgekozen.Neemtu z ichdetijdenleesde onderstaandeaanwijzingeninformatieallereerst geheeldoor.Bewaardezeinstrctiesopenveilige plekalsnaslagwerkvooropeenlatertijdstip.

Deafstandsbedieningkanmetde fabrieksinstellungbjuitleveringca.90%van alleSAMSUNGtoestellenbesturen.Hetisnetoodzakelijkominstellungenuittevoeren. Indiendeafstandsbedieningnietfunctioneert, danselecteertu énvandeinhoofdstuk5 beschreibenmogelijkhedenvoordeinstellenen.

Functietoetsen

1. Selectiesignaalbron

2.PowerTVIN/UITFunction-LED

1. OmschakelingsignaalbronPC

4.OmschakelingsignaalbronTV

5.OmschakelingsignaalbronHDMI

6.Cijfertoetsenvoordeprogrammakeuze

7.Vorigekanaal

8.0mschakelennaar2-en3-cijferigeprogramma's

9MediaPlayer

1. Programmaoverzichttonen(indiendit doordetelevisiewdtersteund)

11.Menu-installingTV

1. Mute-functieTV

13.Programma+ / -

19.Vooruitblikopanderprogrammaof selectievanOn-Screenopties

20.Terug

21.MenuUIT

1. SelectievanbepaaldeOn-Screenopties

23.Geluidinstellungen

24.Beeldinstelling

25.MultiSound

26.Voorkeurszender

1. Instellingpaginaverhousing(beeldgrootte)

28.3DmodusIN/ UIT

29.Stilstaandbeeld/Pauze(DVD,BlueRay...)

30.Snelvooruit(DVD,BlueRay...)

31.Snelachteruit(DVD,BlueRay...)

1. Stop(DVD,BlueRay...)

PIP(beeld-in-beeld/ P iP)

33.Start(DVD,BlueRay...),PIPPosition

34.Opname

SWAPPIP

1.Verklaringvanwaarschuwingssymbolen eninstructies

Waarschuwing

Wordt g ebruiktvoorveiligheidsinstructies ofomdeaandachtetrekkenopbijzondere gevarenenrisico's.

Aanwijzing

Wordt gebruikt voor extra informatie of belangrijkeinformatie.

2.Bijdeverpakkinginbegrepen

Reserveafstandsbediening
- 2 x A AA-formaatbatterijen
D ezebedieningsinstructiesmetcodelijst

3. Veiligheidsinstructies

G ebruikdeuniverseleafstandsbedieningniet invochtigeomgevingenenvoorkomcontact metspatwater.
H ouddeuniverseleafstandsbedieninguit debuurtvanwarmtebronnenenstelve afstandsbedieningnietblootaandirectzonlicht.
- Laatdeuniverseleafstandsbedieningnietvallen.
D e u niverseleafsbedieningniet openen.Deafstandsbedieningbevatgeen onderdelendiedoordegebruikerdienente wordenonderhoven.
D e u niverseleafstandsbedieningdient,net alsalleelektrischecheapparatuur,buitenhet bereikvankinderengehoudenteworden.

Waarschuwing-batterijen

L etabsoluutopdecorrectepolariteit (opschrift+ e n-) v andebatterijenen plaatsdezedienovereenkomstigin hetbatterijvakje.Indiendebatterijen verkeerd w ordengeplaatstkunnendeze gaanlekkenofzelfsexploder en.
D e batterijennietkortsluiten.
D e batterijnietopladen.
D e batterijennietinvuurwerpen.
- B atterijenbuitenhetbereikvankinderen opbergen.
- L aatkinderennnooitzondertoezicht batterijenvervangen.
V erwijderbatterijenuitproductenwelke gedurendelangere tijdnietwordengebruikt.

4.Eerstestappen- p laatsenvande batterijen

Aanwijzig

G ebruiK2 b atterijenvanhettyAAA.
V erwijderhetbatterijdekselaande achterkantvandeafstandsbediening.
- L etopdepolariteit(+/-)opdebatterijen eninhetbatterijvak.
- P laatsdebatterijen.
B renghetbatterijdekselweeropde afstandsbedieningaan.

Aanwijzing-C code-opslag

Dezeafstandsbedieningslaatdeinstellenen ooktijdenshetvervangenvandebatterijenop.

5.Setup

Deafstandsbedieningkanmetdefabrieksinstalling bijtuleveringca.90%vanalleSAMSUNGtoestellen besturen.Hetisnietaoodzakelijkkominstellingenuit tevoeren.Indiendefstandsbedieningnietfunction eert,danselecteertu énvandeinhoofdstuk5.1en 5.2beschreibenmongelijkhedenvoordeinstellenen.

5.1Codeinvoer

CODEijst:

001,002,003,004,005,006,007,008

009,010,011,012,013,014,015,016

1.Druktegelijkertijdgeduredeca.3 s ec.op demute-toets[MUTE]enpower-toets[PO-WER],totdatdestatus-LEDgaatbranden.

2.Voerdedriecijferigecodeuitdecode-lijst in.Zodra d ezedriecjferszijningevoerd gaatdestatus-LEDuit.

3.Testnudefunctiesvandeafstandsbedien- ning.Indienhete.e.a.nietnaarbehoren werkt,danprobeertu h etmetdeandere toestel-codes:[002],[003],[004]...

Aanwijzing

Indenu enongeldigetoestel-codeheeft
ingevoerd,danknippertdestatus-LED
tweemaalenbrandtaansluitendweer
constant.Omdetoestel-codeinvoerte
verlatendruktu o p d e m ute-toets[MUTE].

5.2Codezoeken

1.Druktegelijkertijdgedurendeca.3 s ec.op demute-toets[MUTE]enpower-toets[PO-WER],totdatdestatus-LEDgaatbranden.

2.Drukopdetoets [CH+] teneindehetzoeken naardetoestel-codetestarten.Testnahet voltooidezoekendegevondentoestel-code metdetoetsen[POWER],[VOL+],[MENU] endecijfertoetsen0-9.Indiendezefunctiesaarbehorenwerken,dandruktuope toets[MUTE]teneindehdetoestel-codeopte sloanendezoekfunctieteverlaten.

3.Indiendezefunctiesnietaarbehoren werken,herhaaltu h etzookendooropde toets[CH+]tedrukken.

5.3Codezoeken

U k untdeactueeldoordeafstandsbediening gebruktecodelatentonen:

1.Houdallereerstdemute-toets[MUTE]ingedrukt,aansluitendgevolgddoordetoets[POWER].Laatbeidetoetsenloszodrana ca.3 s ec.destatus-LEDgaatbranden.

2.Voermetdecijfertoetsendecijfervolgorde 9-9-0in.Destatus-LEDknipperttweeker engaatvervolgensuit.

3.Voermetdecijfertoetshetcijfer1 i n. Tel h etaantalknippersignalenvande status-LED-d itaantalkomtovereen metheteerstecijfvandaeactueletoestelcode.Gaatu v oorhettweedeenderde cijfervandecodetevenszotework. tweedecijfer->2 i nvoeren->knippersi gnalentellen derdecijfer->3 i nvoeren->knippersi gnalentellen Indieneencijfvandetoestel-codeeen0 is,danknippertdeLEDniet.

5.4 Overzichtvandecompatibele afstandsbedieningen

Vanwegehetgroctaantalverschillende afstandsbedieningenkunnenwijindecode-lijst slechtseenbeperktaantalvermelden.Indien hettoetschemaendevormgevingvande behuizingmeteenvandeafgebeeldemodellen overeenkomt,danisdzeecompatibel(pagina74).

5.5Resettennaarfabrieksinstelleningen

Houddetoetsen [RETURN] en [0]gedurende ca.5 s ec.ingedrukttodathetstatusledje diemaalknippertendaarnautgaat.De afstandsbedieningisnusuccessvolnaarde fabrieksinstellingengereset.

Aanwijzijing

Alleaangeleerderesp.gekopieerde toetsenalsmedealleinstellingenvande afstandsbedieningwordenhierbjgewist.

6.LEERFUNCTIE/TEACHEN

Dezeafstandsbedieningismeteenleerfunctie uiterust.Daardoorkuntu functiesvanuw origineleafstandsbedieningopdezeuniversele afstandsbedieningoverbrengen.

6.1Voordatu d e Ieerfunctiestart

Z org e rvoordatalbatterijeninbeide afstandsbedieningenzichinuitstekende toestandbehinden.Vervangdezebatterijen indiennodig.
- Legnuworigineleafstandsbedieningen deuniverseleafstandsbedieningzodanig naastelkaardatdeinfrarood-diodenvan deafstandsbedieningendirecttegenover elkaarliggen.
C orrigeer, i ndiennodig, dehoogtevanbeide afstandsbedieningenzodatdediodenzich perfecttegenoverelkaarbehinden.
D e a fstandtussenbeide afstandsbedieningendientca.3 cmt e z ijn.

ROC1128SAM

ORIGINAL

ca.3cm

Aanwijzing

B eweegdeafstandsbedieningentijdens hetteachenresp.lerenniet.
C ontroleerofderuimtedoortl-buizenof spaarlampenwordtverlicht,omdateen dergelijkeverlichtingstoringenkunnenveroorzakennbijgegovlghetteachen/ lerenzoudenkunnenhinderen.
D e a fstandvanbeideafstandsbedieningen naardeeerstvolgendeverlichtingsbron dienttenminste1 m etertebedragen.
H etteachen/lerenwordtzonder opslaanbeeindigdindienertijdensde geactiveerdeleermodusgedurende15 sec.geentoetswordtbediendofgeen signaalwordtontvangen.
I nd e ermoduskanaaniedere toets slechtsenfunctiewordentoegewezen. Eennieuwefunctieoverschrijftdeop debetreffendetoetsbestaanderesp. aangeleerdefunctie.

NL

6.2Activerenvandeleermodus

1.Druktegelijkertijdgedurendeca.5 s ec opdetoetsen[MUTE]en[VOL+]totdatstatus-LEDconstantbrandt.

2.Voernudecode[9][8][0]in,de status-LEDknippertweemaalenbrandtervolgensconstant.
3.Deuniverseleafstandsbedieningbevindt zichnuindeleermodus(teaching).

6.30verbrengenvandetoetsfunctie

1.Drukopdeorigineleafsbedieningop debetreffendetoetswaarvanudefunctie wenstovertebrengen.Terbestingigdat hetcommandowerd ontvangen,knippert destatus-LEDvandevervangende afstandsbediening.
2.Druknuopdevervangendeafstandsbedi-eningopdetoets,haaropdefunctiedient tewordenovergebracht.
3.Destatus-LEDvandevervangende afstandsbedieningknippertdriemaal terbevestigingenbrandtvervolgens weeconstant.Deniewefunctieisnu opgeslagen.
4.Teneindedefunctiesvanandere toetsen overtebrengen,herhaaltudehierboven vermeldestappen.
5.Drukopdetoets[MUTE]en[VOL-]teneindealleaangeleerdefunctiesopteslaan endeelermodusteverlaten.

Aanwijzing

Bijhetvervangenvandebatterijenindeuniverseleafstandsbedieningblijvendefunctiesvandeaangeleerdetoetsenbehonden.

6.4Wissenvanaangeleerdefuncties

6.4.1 Wissenvaneenaangeleerdefunctie

1.Druktegelijkertijdgedurendeca.5 s ec opdetoetsen[MUTE]en[VOL+]totdatstatus-LEDconstantbrandt.

2.Voernudecode[9][8][1]jin,de status-LEDknippertweemaalenbrandtervolgensweerconstant.
3.Drukopdetoets,waarvanudefunctie wiltwissen.Destatus-LEDknippertdriemaalendegewenstefunctieisgewist.

6.4.2 Wissenvanalleaangeleerdefuncties

1.Druktegelijkertijdgedurendeca.5 s ec opdetoetsen[MUTE]en[VOL+]totdatde status-LEDconstantbrandt.

2.Voernudecode[9][8][2]in,de status-LEDknippertweemaalenbrandt cervolgensweerconstant.

3.Drukopdetoets[OK],destatus-LEDknippertdriemaaalenalleaangeleerdefunctieszijnnugewist.

7.SIMPLEMode

Dezeafstandsbedieningismetdefunctie SIMPLEModeuitgerust.Daardoorkuntude omvangvanallefunctiesvandeafstandsbedieningtotdewezenlijkefunctiesbeperken. Hetonbedoeldwijzigenvandety-instelingen wordtdadoorvoorkomen.

IndeSIMPLEModezijnvooru de vol ge nde toetsenterbeschikking:

PowerTVIN/ UIT

VOLVolumeTV+/-

图

Mute-functieTV

CHProgramma+/-

0-9Cijfertoetsenvoordeprogrammakeuze

TTX/MIX Teletext IN /UIT/MIX

SelectievanbepaaldeOn-Screenopties

GUIDEProgrammaoverzichttonen(indiendit doordetelevisiewordtondersteund)

□

Selectiesignaalbron/Functie-LED

MenuUIT

TVOmschakelingsignaalbronTV

7.1SIMPLEModeactiveren

1.Druktegelijkertijdgedurendeca.5 s ec opdetoetsen[MUTE]en[VOL+]totdatstatus-LEDconstantbrandt.

2.Voernudecode[9][7][0]in, de status-LEDknippertweemaalenbrandt verwolgensweerconstant.
3.Drukopdetoets[OK],destatus-LED knippertdriemaalendeSIMPLEModeis geactiveerd.

7.2SIMPLEModeactiveren

1.Druktegelijkertijdgedurendeca.5 s ec opdetoetsen[MUTE]en[VOL+]totdatstatus-LEDconstantbrandt.

2.Voernudecode[9][7][0]in,de status-LEDknippertweemaalenbrandtervolgensweerconstant.
3.Drukopdetoets[EXIT],destatus-LED knippertdriemaalendeSIMPLEModelis nuged deactivated.

Aanwijzing

Indiodeafstandsbedieningzichinde SIMPLEModebehindt, functionerenallen deinpunt7 vermeldetoetsen.Indiene n vandezetoetsenwordtbediend,brandtd status-LEDtotdatdetoetswordtlosgelaten. IndenormalemodusknippertdestatusLEDzodraerentoetswordtbediend.

8. Onderhoud

• Gebruinkimmertegelijkkertijdoudeennieu-webbatterijenindeuniverseleafstandsbedieningomdatoudebatterijenkunnenlekkenentotvermogensverlieskunnenleiden.
  R einigdeuniverseleafafstandsbediening nimmermeteenschuurmiddelofscherpe reinigingsmiddelen.
  H ouddeuniverseleafafstandsbedieningvrij vanstofdoorhaarregelmatigmeteen drogezachtedoektereinigen.

9.HetOplossenvanstoringen

V.Mijnreserveafstandsbedieningdoethetnet!

A. Controlleruwtevisietoestel.Indiende hoofdschakelaarvanhetoestel isuitgeschakeld,dankande reserveafstandsbedieninghetTV-toestelniet bedieren.
A. Controllerofdebatterijenvandeafstandsbedieningjuistzijingeplaatstenofdepolariteitinordeis.
A. Controllererofdedesbetreffendetoetsvoor hettoestelisingedrukt.
A. Vervangdebatterijenbijeenaiaaglaadniveau.
V.MijnTV-toestelreageertalleenopeenpaar toetsen.
A.Probeeranderecodestodatdemeste toetsencorrectfunctioneren.
V.Sommigetoetscommando'svande afstandsbedieningfunctionerennietmeer?
A.WellichtisdeSIMPLEModegeactiveerd. DeactiveerdeSIMPLEModezoalsinpunt 7.2.isbeschreiben.

10.Uitsluitingvangarantien aansprakelijkheid

Defabrikantaanvaardtgeenenke
aansprakelijkheidofgarantieclaimsvoorschade
ofgevolgschade,welkedoorondeskundige
installatie,montagenondeskundigbebruik
vanhetproductontstaanofhetresultaat
zijnvanhnetinachtnemenvande
bedieningsinstrumentesen/ofveiligheidsinstructies.

11. Serviceersupport

Neembijvragenoverhetproductcontactop metdeafdelingProductadviesvanHAMA. Hotline:[phone](Duits/Engels) Meersupport-informatievindtu hier: www.hama.com

12.Aanwijzingenoverdeafvalverwerking

Notitieaangaandede beschermingvanhetmilieu:

Tengevolgevandeinvoeringvander
EuropeseRichtlijn2012/19/EUen
2006/66/EUninhetnationaljuridis

system, ishetvolgendevantoepassing:Elektrische enelektronischeapparatuur, zoalsbatterijenmag niemethethuisvulweggegoodworden.

Consumentenzijnwettelijkverplichtomelectrische enelctronischeapparatenzoalsbatterijenophet eindevangebruikintedienenbijopenbare

verzamelplaatsenspeciaalopgezetvoordit doeleindeofbijeenervekooppunt.Verdere specificaesaangaandeditonenderwerpzijn omschrevenvoordenationalewetvanhet betreffendeland.Ditsymboolophetproduct,de gebruiksaanwijzingofdeverpakingduiderop dathetproductonderworpenisaandeze richtlijnen.Doorterekycleren,hergebruikenvan materialenofanderevormenanverhagebruikenvan oudetoestellen/batterijen,levertu e engrote bijdrageaandebeschermingvanhemtileu.

Zamiennypilotzdalnegosterowania do urzadzen seri SAMSUNG:TV/LCD/ LED/HDTV

4.AAaynynncjmuatoctnaeopaans

5.AaaynnynncnmuatocHDMI

6.1nainteaporniriifunctieideinvatare