AQUAclean 3in1 DD303 - ατμοκαθαριστής DIRT DEVIL - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ AQUAclean 3in1 DD303 DIRT DEVIL

** Οι χρεώσει για κλήσει από το εξωτερικό εξαρτώνται από τι τιέ των εκάστοτε αλλο- δαπών παρόχων και των πακέτων χρέωση που ισχύουν κάθε φορά.

150IPX4 Προστασία του περιβάλλοντος και απόρριψη Μην πετάτε τη συσκευή στα οικιακά απορρίμματα. Η δημοτική αρχή ή το εξειδικευμένο κατάστημα θα σας ενημερώσει για τη σωστή απόρριψη.

Η εκάστοτε εφαρμογή της οδηγίας ΕΕ 2011/83/ΕE στο εθνικό δίκαιο ισχύει ως ελάχιστο πρότυπο εγγύησης, εφόσον έχετε αγοράσει τη συσκευή ως καταναλωτής εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Σε χώρες εκτός της ΕΕ ισχύουν οι ελάχιστες αξιώσεις εγγύησης που εφαρμόζονται στην εκάστοτε

Διατηρούμε το δικαίωμα για τεχνολογικές και σχεδιαστικές τροποποιήσεις στο πνεύμα συνεχών βελτιώσεων του προϊόντος.© Royal Appliance International GmbH Σας ευχαριστούμε! Χαιρόμαστε που αποφασίσατε να αποκτήσετε ένα προϊόν Dirt-Devil. Ευχόμαστε να μείνετε ικανοποιημένοι με τη συσκευή και σας ευχαριστούμε για την αγορά σας! Περαιτέρω πληροφορίες για το προϊόν μπορείτε να βρείτε στις παρούσες οδηγίες χρήσης και στην ιστοσελίδα μας www.dirtdevil.de. Απευθυνθείτε στο σέρβις της Dirt-Devil ανατρέχοντας στα στοιχεία επικοινωνίας της σελίδας 2. Τεχνικά χαρακτηριστικά Είδος συσκευήςΑτμοκαθαριστήςΌνομα μοντέλου, μοντέλοDD303, DD303(0-9) 220 – 240 V ~, 50 HzΚατανάλωση ισχύος1600 WΧωρητικότητα δοχείου νερού0,3 lΒάρος σώματος συσκευής2,1 kgΣυνολικό βάρος με τηλεσκοπικό σωλήνα, ακροφύσιο δαπέδου και πέλμα χαλιών3,4 kgΜήκος καλωδίου ρεύματος 8 m ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ – Καυτός ατμός! Κίνδυνος εγκαυμάτων.Κατηγορία προστασίας I, IPX4 (προστασία από ψεκασμό νερού)

151ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ σχετικά με τις οδηγίες χρήσης Διαβάστε ολόκληρο το εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης προτού να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Φυλάξτε επιμελώς αυτές τις οδηγίες χρήσης. Η συσκευή πρέπει να συνοδεύεται από αυτές τις οδηγίες χρήσης όταν παραδίδεται σε τρίτους. Η μη τήρηση αυτών των οδηγιών χρήσης μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα την πρόκληση σοβαρών τραυματισμών ή ζημιών στη συσκευή. Δεν αναλαμβάνουμε καμία ευθύνη για ζημίες που οφείλονται στη μη τήρηση των οδηγιών χρήσης. Σημαντικές υποδείξεις εκτός αυτού του κεφαλαίου επισημαίνονται ως εξής: ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΊΗΣΗ!Προειδοποιεί για κινδύνους για την υγεία σας και επισημαίνει πιθανούς κινδύνους τραυματισμού.ΠΡΟΣΟΧΗ!Παραπέμπει σε πιθανούς κινδύνους για τη συσκευή και άλλα αντικείμενα.ΥΠΟΔΕΙΞΗΕπισημαίνει συμβουλές και πληροφορίες. Μπορείτε επίσης να κατεβάσετε αυτές τις οδηγίες χρήσης από την ιστοσελίδα μας: www.dirtdevil.de σχετικά με συγκεκριμένες ομάδες

Η συσκευή αυτή μπορεί να χρησιμοποιείται από άτομα με περιορισμένες φυσικές, αισθητηριακές ή πνευματικές ικανότητες ή με έλλειψη εμπειρίας ή/και γνώσεων, μόνο υπό επίβλεψη ή εφόσον έχουν λάβει σαφείς οδηγίες σχετικά με την ασφαλή χρήση της συσκευής και έχουν κατανοήσει τους σχετικούς κινδύνους. Τα υλικά συσκευασίας και τα μικροεξαρτήματα δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται για παιχνίδι. Υπάρχει κίνδυνος

Ο καθαρισμός και η συντήρηση από τον χρήστη δεν επιτρέπεται να πραγματοποιούνται από παιδιά χωρίς επίβλεψη. Δεν επιτρέπεται να παίζουν παιδιά με τη συσκευή. Πρέπει να κρατάτε τη συσκευή μακριά από παιδιά όταν είναι ενεργοποιημένη, συνδεδεμένη στην πρίζα ή μέχρι να κρυώσει. Άτομα με μειωμένη ευαισθησία, ιδίως μειωμένη ικανότητα αντίληψης αποκλίσεων θερμοκρασίας, πρέπει να είναι ιδιαίτερα προσεκτικά κατά τη χρήση της συσκευής. σχετικά με τον καυτό ατμό ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΊΗΣΗ!Καυτός ατμός και καυτές επιφάνειες! Κίνδυνος εγκαυμάτων. Μην κατευθύνετε τη δέσμη ατμού ποτέ σε ανθρώπους, ζώα ή φυτά. Κατευθύνετε τη δέσμη ατμού μόνο προς την επιφάνεια που θέλετε να καθαρίσετε. Προσέχετε ακόμη και τότε, ώστε να μην βρεθούν μέρη του σώματος κάτω από τη δέσμη ατμού. Μην κατευθύνετε τη δέσμη ατμού σε ηλεκτρικές συσκευές, πρίζες, καλώδια κτλ. Υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή για καθαρισμό δοχείων υπό πίεση, δοχείων που περιέχουν υγρά ή με άγνωστο περιεχόμενο. Υπάρχει κίνδυνος διάρρηξης και έκρηξης. Αφήστε την καυτή συσκευή και τα αξεσουάρ να κρυώσουν πριν τα ακουμπήσετε. Μεταφέρετε τη συσκευή μόνο από τη χειρολαβή.

152 Βεβαιωθείτε ότι δεν χρησιμοποιείτε τη συσκευή παρατεταμένα σε ένα σημείο ή με ελαφρώς βρεγμένο ή βρεγμένο πανί από μικροΐνες. Σε αντίθετη περίπτωση μπορεί να προκληθεί ζημιά στην επιφάνεια. Φροντίζετε για καλό αερισμό κατά τη διάρκεια και μετά τις εργασίες καθαρισμού. Εάν δεν είστε βέβαιοι, αν το δάπεδό σας είναι κατάλληλο για καθαρισμό με ατμό, ρωτήστε πρώτα τον κατασκευαστή και ζητήστε επιβεβαίωση της συμβατότητας. Σε αντίθετη περίπτωση μπορεί να προκληθεί ζημιά στην επιφάνεια. Δοκιμάστε τη συσκευή σε κάποιο σημείο που δεν φαίνεται. σχετικά με την τροφοδοσία ρεύματος Η συσκευή λειτουργεί με ηλεκτρικό ρεύμα. Συνεπώς υπάρχει πάντοτε κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. Επομένως, προσέχετε τα ακόλουθα: Μην κατευθύνετε τη δέσμη ατμού ποτέ σε συσκευές, που περιέχουν ηλεκτρονικά εξαρτήματα, όπως το εσωτερικό ενός φούρνου. Κρατάτε τη δέσμη ατμού μακριά από πρίζες και από το καλώδιο ρεύματος. Οι πρίζες και τα ηλεκτρικά καλώδια δεν επιτρέπεται να έρχονται σε επαφή με ζέστη ή ατμό. Διαφορετικά μπορεί να υποστεί ζημιά το καλώδιο ρεύματος, γεγονός που μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία. Ποτέ μην βυθίζετε τη συσκευή σε νερό ή

Γεμίζετε το διπλό δοχείο μόνο μετά το πέρας της εργασίας καθαρισμού και αφού έχετε αποσυνδέσει το φις από την πρίζα. Φροντίστε ώστε να παραμείνουν στεγνά τα υπόλοιπα μέρη της συσκευής. Αποσυνδέετε μετά την χρήση και πριν από τη συντήρηση το φις από την πρίζα. Μην μεταφέρετε τη συσκευή ποτέ από το καλώδιο ρεύματος. Ξετυλίγετε εντελώς το καλώδιο ρεύματος πριν από τη χρήση. Όταν θέλετε να αποσυνδέσετε το καλώδιο ρεύματος από την πρίζα, τραβάτε πάντοτε το φις. Ποτέ μην τραβάτε το καλώδιο ρεύματος. Φροντίζετε ώστε το ηλεκτρικό καλώδιο να μην είναι διπλωμένο, σφηνωμένο, να μην συνθλίβεται, να μην να έρχεται σε επαφή με πηγές θερμότητας και να μην εγκυμονεί κινδύνους να σκοντάψετε. Ελέγχετε το καλώδιο ρεύματος πριν τη χρήση για τυχόν ζημιές. Μην χρησιμοποιείτε συσκευή με ελαττωματικό καλώδιο ή φις. Αν χρειάζεστε καλώδιο προέκτασης, χρησιμοποιήστε μόνο ελεγμένα ως προς την ασφάλεια, προστατευμένα από ψεκασμό νερού, απλά καλώδια προέκτασης (όχι πολύπριζα), που είναι σχεδιασμένα για τη μεγάλη κατανάλωση ισχύος της συσκευής. Βεβαιωθείτε πριν από τον καθαρισμό ή τη συντήρηση της συσκευής, ότι η συσκευή είναι απενεργοποιημένη και αποσυνδεδεμένη. Μην αφήνετε τη συσκευή χωρίς επίβλεψη, όσο το φις είναι στην πρίζα. Η συσκευή δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιείται αν έχει πέσει ή παρουσιάζει ορατές ζημιές ή διαρροές. σχετικά με το προαιρετικά διαθέσιμο απορρυπαντικό Χρησιμοποιείτε μόνο το απορρυπαντικό που περιλαμβάνεται στη συσκευασία ή έχετε προμηθευτεί από εμάς με παραγγελία.

153Διαφορετικά, υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς και έκρηξης! Ποτέ μην χρησιμοποιείτε απορρυπαντικά που περιέχουν αλκοόλη ή διαλυτικά (αραιωτικά, βενζίνη, ακετόνη), έντονα όξινα ή αλκαλικά ή άλλα διαβρωτικά απορρυπαντικά, ούτε κεριά, γυαλιστικά ή αποξεστικά μέσα. Μην ρίχνετε στο δοχείο νερού ούτε απορρυπαντικά ούτε άλλα πρόσθετα, όπως οινόπνευμα, αρωματικά ή χημικά. Αυτά καθιστούν τη χρήση της συσκευής επισφαλή. Φυλάτε το απορρυπαντικό σε σημείο στο οποίο δεν έχουν πρόσβαση παιδιά. Υπάρχει κίνδυνος δηλητηρίασης σε περίπτωση κατάποσης! Ιδίως μακριά από τα μάτια και τους βλεννογόνους. Γεμίζετε προσεκτικά το δοχείο απορρυπαντικού. Εάν υπάρχει στην παράδοση, χρησιμοποιήστε για αυτό το δοχείο συμπλήρωσης που υπάρχει στη συσκευασία. Εάν έχετε ευαίσθητη επιδερμίδα, φοράτε γάντια κατά την πλήρωση. Πλύνετε τα χέρια, μετά τον χειρισμό του απορρυπαντικού. Προσέξτε επίσης τις υποδείξεις στη φιάλη του απορρυπαντικού. Μην καθαρίζετε επιφάνειες, οι οποίες έρχονται σε επαφή με τρόφιμα, ούτε με τη συσκευή ούτε με το απορρυπαντικό. Μην προσθέτετε ποτέ απορρυπαντικό στο δοχείο νερού. σε περίπτωση βλάβης της συσκευής Αν η συσκευή ή το καλώδιο ρεύματος έχουν υποστεί ζημιά, πρέπει να αντικατασταθούν από τον κατασκευαστή, το σέρβις του κατασκευαστή ή από παρόμοια καταρτισμένο πρόσωπο, ώστε να αποφευχθούν ενδεχόμενοι κίνδυνοι. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν έχει πέσει κάτω, έχει υποστεί ζημιά ή δεν είναι στεγανή, έχει βυθιστεί σε νερό ή έχει αφεθεί σε υπαίθριο χώρο. Παραδώστε την ελαττωματική συσκευή για επισκευή σε εξειδικευμένο κατάστημα ή στο σέρβις της Dirt-Devil, > "Διεθνείς υπηρεσίες εξυπηρέτησης πελατών" στη σελίδα 2. σχετικά με την προβλεπόμενη

Η συσκευή προορίζεται αποκλειστικά για οικιακή χρήση. Δεν είναι κατάλληλη για επαγγελματική χρήση. Χρησιμοποιείτε τη συσκευή αποκλειστικά για τον καθαρισμό επιφανειών με φυσιολογικό βαθμό ρύπανσης, που αντέχουν στην υψηλή θερμοκρασία, την πίεση και την υγρασία του καυτού ατμού. Με προσοχή και εμπειρία, η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί και για το φρεσκάρισμα χαλιών, κουρτινών, ρούχων κτλ. Κάθε άλλη χρήση θεωρείται ως μη προβλεπόμενη και απαγορεύεται. Απαγορεύεται ιδίως:

– κοντά σε εκρήξιμες ή εύφλεκτες ουσίες ή δοχεία υπό πίεση Κίνδυνος πυρκαγιάς, έκρηξης και

– ως υγραντήρας χώρου ή θέρμανση χώρου – μη γνήσιων αξεσουάρ Περιορισμός της ασφάλειας της

154– σε εξωτερικό χώρο Κίνδυνος καταστροφής από τη βροχή και τους ρύπους! Ο καθαρισμός με ατμό – ανθρώπων, ζώων ή φυτών καθώς και ενδυμάτων, όταν βρίσκονται ακόμη πάνω

– επιφανειών που περιέχουν επιβλαβείς για την υγεία ουσίες. Ο θερμός ατμός μπορεί να απελευθερώσει αυτές τις ουσίες στο περιβάλλον. – υφασμάτων από ακρυλικό, dralon, βελούδο ή λινό. Μπορεί να υποστούν ζημιά. – γυάλινων επιφανειών που δεν έχουν υποστεί σκλήρυνση. Μπορεί να σπάσουν λόγω θερμικού σοκ. – δερμάτων, επίπλων, αγυάλιστων, βερνικωμένων, λαδωμένων ή κερωμένων ξύλινων πατωμάτων ή παρκέ, καθώς και επιφανειών από μαλακό ή γυαλιστερό πλαστικό. Μπορεί να υποστούν ζημιά. Η πλήρωση του δοχείου νερού με υγρά εκτός του κρύου νερού. Τα πρόσθετα στο δοχείο νερού καθιστούν ανασφαλή τη συσκευή. Το καυτό ή το βραστό νερό προκαλεί ζημιά στη συσκευή. Η χρήση της συσκευής με άδειο διπλό δοχείο ή χωρίς το καπάκι του δοχείου Η εισαγωγή αντικειμένων στα ανοίγματα της

Ιδιόχειρες επεμβάσεις επισκευής Κίνδυνος τραυματισμού και άρση του δικαιώματος δωρεάν αντικατάστασης σχετικά με την αποθήκευση Ο ατμοκαθαριστής δεν στέκεται μόνος του και πρέπει είτε να τον φυλάσσετε στην επίτοιχη βάση είτε να τον ακουμπάτε με ασφάλεια σε κάποιον τοίχο. Αποθηκεύετε τη συσκευή σε δροσερό, στεγνό χώρο, μακριά από την εμβέλεια παιδιών. Βεβαιωθείτε πριν από την αποθήκευση, ότι το διπλό δοχείο είναι άδειο και καθαρό. σχετικά με τη διάθεση στα απορρίμματα Απορρίψτε τη συσκευή μετά το τέλος του κύκλου ζωής του με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον, > "Προστασία του περιβάλλοντος και απόρριψη" στη σελίδα 151.

155Προετοιμασίες Εξοικείωση με τη συσκευή Το σετ περιέχει:Εικ.

Πλήκτρο απασφάλισης διπλού δοχείου; Σώμα συσκευής; Διπλό δοχείο; Διάταξη γρήγορης απασφάλισης ατμοκαθαριστή χειρός; Τηλεσκοπικός σωλήνας; Συμπαγής βούρτσα; Βάση ατμού; Πέλμα χαλιών; Κουμπί ατμού; Διακόπτης On/O; Διάταξη γρήγορης απασφάλισης καλωδίου; Πεντάλ απασφάλισης τηλεσκοπικού σωλήνα; Ενισχυτής ατμού; Επίτοιχη βάση; Θήκη αξεσουάρ; Αντάπτορας 360°; Ακροφύσιο jet; Μαλακή βούρτσα; Ακροφύσιο δέσμης σημείου; 2 × πανί από μικροΐνες; Βελόνα καθαρισμού (προαιρετικά*)Εικ.

Μικρή έξοδος ατμού και απορρυπαντικού; Μέγιστη έξοδος ατμού και απορρυπαντικού; Λίγος ατμός; Μέγιστος ατμός; Ενδεικτική λυχνία ετοιμότητας ατμού; Πλήκτρο επιλογής προγράμματος;

Διακόπτης On/O Αποσυσκευασία και συναρμολόγηση

Ελέγξτε αν είναι πλήρες το περιεχόμενο που αποσυσκευάσατε. Αν διαπιστώσετε κάποια ζημιά που προκλήθηκε κατά τη μεταφορά ή ότι λείπει κάτι, απευθυνθείτε αμέσως στον προμηθευτή σας. Τοποθετήστε τον τηλεσκοπικό σωλήνα στη βάση ατμού (εικ.

Τοποθετήστε το σώμα της συσκευής στον τηλεσκοπικό σωλήνα (εικ.

Τοποθέτηση επίτοιχης βάσης Η επίτοιχη βάση μπορεί να τοποθετηθεί είτε με βίδες είτε με αυτοκόλλητες ταινίες (εικ.

Τοποθέτηση με αυτοκόλλητες ταινίες

Τοποθετήστε τον ατμοκαθαριστή στον τοίχο. Βεβαιωθείτε, ότι η βάση ατμού εφαρμόζει επίπεδα στο δάπεδο. Αφαιρέστε τις αυτοκόλλητες ταινίες (εικ.

Αναρτήστε την επίτοιχη βάση στον ατμοκαθαριστή. Για να στερεώσετε την επίτοιχη βάση, πιέστε τη λαβή με την επίτοιχη βάση κόντρα στον τοίχο (εικ.

Αναρτήστε την επίτοιχη βάση στον ατμοκαθαριστή. Για να εντοπίσετε τη θέση της επίτοιχης βάσης, κρατήστε την επίτοιχη βάση με τον ατμοκαθαριστή κόντρα στον τοίχο. Βεβαιωθείτε, ότι η βάση ατμού εφαρμόζει επίπεδα στο δάπεδο και αφαιρέστε τώρα τον ατμοκαθαριστή, όσο κρατάτε την επίτοιχη βάση στη θέση της. Στερεώστε την επίτοιχη βάση με τις βίδες της συσκευασίας (εικ.

Πλήρωση διπλού δοχείου ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΊΗΣΗ! Καυτή επιφάνεια! Γεμίστε το διπλό δοχείο μόνο όταν έχει κρυώσει η συσκευή. Αφαίρεση διπλού δοχείου

Εάν πρέπει να γεμίσετε το διπλό δοχείο κατά τη διαδικασία καθαρισμού, απενεργοποιήστε τον ατμοκαθαριστή (εικ.

) και αφήστε τον να κρυώσει. Πατήστε το πλήκτρο απασφάλισης του διπλού δοχείου (εικ.

) και αφαιρέστε το διπλό δοχείο από το σώμα της συσκευής (εικ.

Τοποθετήστε το διπλό δοχείο σε μια επίπεδη επιφάνεια. Πλήρωση νερού

Προσθέτετε μόνο νερό στο δοχείο νερού. Μην ρίχνετε στο δοχείο νερού ούτε απορρυπαντικά ούτε άλλα πρόσθετα. Για να ανοίξετε το καπάκι του δοχείου νερού (εικ.

), τραβήξτε τη γλωττίδα του καπακιού. Γεμίστε το δοχείο νερού και κλείστε το δοχείο, πιέζοντας ξανά το καπάκι. Πλήρωση απορρυπαντικού

Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά απορρυπαντικό που έχετε προμηθευτεί από εμάς.

Για να ανοίξετε το καπάκι του δοχείου απορρυπαντικού (εικ.

), τραβήξτε τη γλωττίδα του καπακιού. Γεμίστε το δοχείο απορρυπαντικού μέχρι τη γραμμή πλήρωσης με νερό. Προσθέστε απορρυπαντικό, μέχρι να γεμίσει το δοχείο. Κλείστε το δοχείο, πιέζοντας ξανά το καπάκι. Τοποθέτηση διπλού δοχείου

Βεβαιωθείτε ότι είναι σωστά τοποθετημένο το φίλτρο νερού (εικ.

Τοποθετήστε το κάτω τμήμα του διπλού δοχείου στο σώμα της συσκευής στη διάταξη ασφάλισης, μέχρι να ακούσετε ένα κλικ. Σύνδεση συσκευής στο ρεύμα

Βεβαιωθείτε ότι ο ατμοκαθαριστής είναι απενεργοποιημένος (εικ.

Ξετυλίξτε τελείως το καλώδιο από τις διατάξεις γρήγορης απασφάλισης (εικ.

Συνδέστε το φις σε μια πρίζα.

156Καθαρισμός με ατμό ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΊΗΣΗ! Ιδιαίτερη προσοχή στον καθαρισμό σε σκάλες. Σκουπίστε τα χαλιά σας σχολαστικά πριν από τον καθαρισμό με ατμό και βεβαιωθείτε ότι το σκληρό δάπεδο είναι καθαρό και χωρίς κόκκους ρύπων. Όταν ο ατμοκαθαριστής υπερθερμαίνεται, σβήνει: Απενεργοποιήστε τον και αφήστε τον να κρυώσει τουλάχιστον 2 έως 4 ώρες. Καθαρισμός σκληρών δαπέδων

Στο σκληρό δάπεδο υπάρχει κίνδυνος ολίσθησης από τον ατμό. Πριν πατήσετε πάνω σε καθαρισμένα δάπεδα, περιμένετε μέχρι να στεγνώσουν τελείως. Μην χρησιμοποιείτε τον ατμοκαθαριστή ποτέ χωρίς πανί μικροϊνών τοποθετημένο στη βάση ατμού. Δεν αντέχουν όλες οι επενδύσεις δαπέδου τον ατμό και την υγρασία. Ρωτήστε τον κατασκευαστή της επένδυσης του δαπέδου και ζητήστε την επιβεβαίωση της συμβατότητας. Διαφορετικά μπορεί να υποστεί ζημιά το δάπεδο. Τοποθετήστε στο δάπεδο το πανί μικροϊνών με τη λευκή πλευρά προς τα επάνω. Τοποθετήστε το ακροφύσιο δαπέδου πάνω στο πανί μικροϊνών και βεβαιωθείτε ότι καλύπτει ολόκληρη τη βάση ατμού (εικ.

Συνδέστε το φις σε μια πρίζα. Φέρτε τον διακόπτη On/O στη θέση ‘On’ (εικ.

). ➔ Η ένδειξη ετοιμότητας ατμού ανάβει. Ο ατμοκαθαριστής αρχίζει να προθερμαίνεται. Μόλις η ένδειξη ετοιμότητας ατμού ανάψει με πράσινο χρώμα, ο ατμοκαθαριστής είναι έτοιμος για χρήση. Ο ατμοκαθαριστής είναι ρυθμισμένος αυτόματα στη μέγιστη δέσμη ατμού χωρίς απορρυπαντικό. Για να αλλάξετε τη δέσμη ατμού, πατήστε το πλήκτρο επιλογής προγράμματος (εικ.

), μέχρι να ανάψει το σχετικό πρόγραμμα (εικ.

Μικρή έξοδος ατμού και απορρυπαντικού; Μέγιστη έξοδος ατμού και απορρυπαντικού; Λίγος ατμός; Μέγιστος ατμός. Βάλτε το ένα πόδι στη βάση ατμού και τραβήξτε τη λαβή προς τα πίσω (εικ.

Για να παράγετε ριπές ατμού, πατήστε το πλήκτρο ατμού (εικ.

). Για να μην υγρανθεί υπερβολικά το δάπεδο, μην πατάτε συνεχώς το πλήκτρο ατμού. Μετακινήστε τον ατμοκαθαριστή αργά προς τα εμπρός και προς τα πίσω πάνω από το δάπεδο (εικ.

Εάν χρειάζεστε συμπυκνωμένο ατμό, ενεργοποιήστε τον ενισχυτή ατμού (εικ.

) και πατήστε στη συνέχεια το πλήκτρο ατμού. Τα καλύτερα αποτελέσματα τα έχετε στη λειτουργία "Μέγιστος ατμός + Απορρυπαντικό". Για να απενεργοποιήσετε τον ενισχυτή ατμού, πατήστε ξανά τον ενισχυτή ατμού (εικ.

Φέρτε τον διακόπτη On/O μετά τον καθαρισμό στη θέση ‘O’ (εικ.

). ➔ Ο ατμοκαθαριστής κρυώνει, η ένδειξη ετοιμότητας ατμού σβήνει. Τραβήξτε το φις από την πρίζα. Όταν κρυώσει ο ατμοκαθαριστής, πιέστε τη μία γωνία του πανιού μικροϊνών με το πόδι προς τα κάτω και ανασηκώστε τον ατμοκαθαριστή, για να αποσυνδέσετε το πανί. Αφήστε το πανί μικροϊνών να στεγνώσει ή πλύντε το. Χρήση συμπαγούς βούρτσας Για να φτάνετε σε γωνίες και σε δυσπρόσιτα σημεία, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την ενσωματωμένη συμπαγής βούρτσα. Στερεώστε το εξωτερικό πέλμα με μια βάση και τραβήξτε τον ατμοκαθαριστή από το εξωτερικό πέλμα (εικ.

Καθαρίστε το δάπεδο στα δυσπρόσιτα σημεία, βλέπε > "Καθαρισμός σκληρών δαπέδων" στη σελίδα 157. Για να τοποθετήσετε ξανά το πέλμα, τοποθετήστε το πέλμα και πιέστε τον ατμοκαθαριστή με τη συμπαγή βούρτσα στο πέλμα (εικ.

157Φρεσκάρισα χαλιών

Μην χρησιμοποιείτε τον ατμοκαθαριστή ποτέ χωρίς πανί μικροϊνών τοποθετημένο στη βάση ατμού. Χρησιμοποιήστε το πέλμα χαλιών μόνο για το φρεσκάρισμα χαλιών.Βλέπε > "Καθαρισμός σκληρών δαπέδων" στη σελίδα 157. Χρησιμοποιήστε επιπρόσθετα το πέλμα χαλιών. Εισαγάγετε τη βάση ατμού με το πανί μικροϊνών μπροστά στο πέλμα χαλιών (εικ. ). Πιέστε στη συνέχεια το πίσω τμήμα της βάσης ατμού στον σφιγκτήρα. Όταν κρυώσει ο ατμοκαθαριστής, πιέστε τον σφιγκτήρα με το ένα πόδι προς τα κάτω και ανασηκώστε τον ατμοκαθαριστή, για να αφαιρέσετε το πέλμα χαλιών. Χρήση ατοκαθαριστή χωρί βάση ατού

Πατήστε το πεντάλ απασφάλισης τηλεσκοπικού σωλήνα (εικ.

) και αφαιρέστε τον τηλεσκοπικό σωλήνα με το σώμα της συσκευής. Τοποθετήστε το αξεσουάρ που επιθυμείτε > "Χρήση αξεσουάρ" στη σελίδα 158. Όταν χρησιμοποιείτε τον αντάπτορα 360°, περιστρέψτε τον αντάπτορα 360° δεξιόστροφα στον τηλεσκοπικό σωλήνα, μέχρι να ακούσετε ένα κλικ (εικ.

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον τηλεσκοπικό σωλήνα σε διάφορα ύψη και σε διάφορες γωνίες. Καθαρίστε τα σημεία που επιθυμείτε, βλέπε > "Καθαρισμός σκληρών δαπέδων" στη σελίδα 157. Για να παράγετε ριπές ατμού, πατήστε το πλήκτρο ατμού (εικ.

Φέρτε τον διακόπτη On/O μετά τον καθαρισμό στη θέση ‘O’ (εικ.

). ➔ Ο ατμοκαθαριστής κρυώνει, η ένδειξη ετοιμότητας ατμού σβήνει. Τραβήξτε το φις από την πρίζα. Όταν κρυώσει ο ατμοκαθαριστής, αφαιρέστε το αξεσουάρ. Χρήση συσκευή ω ατοκαθαριστή χειρό

Πατήστε τη διάταξη γρήγορης απασφάλισης ατμοκαθαριστή χειρός (εικ.

) και ανασηκώστε το σώμα της συσκευής από τον τηλεσκοπικό σωλήνα (εικ.

Ακουμπήστε τον τηλεσκοπικό σωλήνα με τη βάση ατμού κόντρα σε τοίχο. Τοποθετήστε το αξεσουάρ που επιθυμείτε, > "Χρήση αξεσουάρ" στη σελίδα 158. Όταν χρησιμοποιείτε τον αντάπτορα 360°, περιστρέψτε τον αντάπτορα 360° δεξιόστροφα στον ατμοκαθαριστή χειρός, μέχρι να ακούσετε ένα κλικ (εικ.

Καθαρίστε τα σημεία που επιθυμείτε, βλέπε > "Καθαρισμός σκληρών δαπέδων" στη σελίδα 157. Για να παράγετε ριπές ατμού, πατήστε το πλήκτρο ατμού (εικ.

Φέρτε τον διακόπτη On/O μετά τον καθαρισμό στη θέση ‘O’ (εικ.

). ➔ Ο ατμοκαθαριστής κρυώνει, η ένδειξη ετοιμότητας ατμού σβήνει. Τραβήξτε το φις από την πρίζα. Όταν κρυώσει ο ατμοκαθαριστής, αφαιρέστε το αξεσουάρ. Χρήση αξεσουάρ Χρήση αντάπτορα 360° ε ακροφύσιο jet ή αλακή

Ενώστε με πίεση το ακροφύσιο jet ή τη μαλακή βούρτσα στον αντάπτορα 360°, μέχρι να ακούσετε ένα κλικ (εικ.

Για να αλλάξετε τη γωνία του εξαρτήματος, τραβήξτε προς τα εμπρός τον περιστρεφόμενο αυχένα και περιστρέψτε το εξάρτημα προς την επιθυμητή κατεύθυνση (εικ.

Για να αφαιρέσετε το εξάρτημα, πατήστε τη γλωττίδα απασφάλισης. Για να αφαιρέσετε τον αντάπτορα 360°, σπρώξτε το κουμπί απασφάλισης προς τα εμπρός και περιστρέψτε τον αντάπτορα 360° αριστερόστροφα (εικ.

Χρήση ακροφυσίου δέση σηείου

Τοποθετήστε το ακροφύσιο δέσμης σημείου χωρίς τον αντάπτορα 360° κατευθείαν στον ατμοκαθαριστή χειρός ή στον τηλεσκοπικό σωλήνα (εικ.

Αποθήκευση τη συσκευή

Μην αποθηκεύετε τον ατμοκαθαριστή ποτέ με τοποθετημένο πανί μικροϊνών. Αποθηκεύστε τον πάνω σε μια επιφάνεια ανθεκτική στην υγρασία. Τοποθετήστε τον ατμοκαθαριστή στην επίτοιχη βάση (εικ.

Αποσυνδέστε το φις από την πρίζα και τυλίξτε το καλώδιο στις διατάξεις γρήγορης απασφάλισης καλωδίου (εικ.

Συντήρηση συσκευή Άδειασα διπλού δοχείου ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΊΗΣΗ! Καυτή επιφάνεια! Αδειάζετε το διπλό δοχείο μόνο, όταν έχει κρυώσει ο ατμοκαθαριστής. Αφαιρέστε το διπλό δοχείο, > "Αφαίρεση διπλού δοχείου" στη σελίδα 156. Χύστε το νερό που έχει περισσέψει στον νιπτήρα. Ξεπλύνετε το δοχείο απορρυπαντικού με νερό και κλείστε ξανά τα δύο δοχεία. Τοποθετήστε ξανά το διπλό δοχείο στον ατμοκαθαριστή.

158Πλύση πανιού μικροϊνών και υφασμάτινου

Μην χρησιμοποιείτε λευκαντικό ή μαλακτικό, όταν πλένετε το πανί μικροϊνών ή το υφασμάτινο πανί. Πλύνετε το πανί μικροϊνών στο πλυντήριο ρούχων (μέγ. 40 °C) ή πλύνετε το υφασμάτινο πανί στο χέρι. Αφήστε το πλυμένο πανί να στεγνώσει τελείως τουλάχιστον 24 ώρες. Καθαρισμός συμπαγούς βούρτσας

Πατήστε το κουμπί απασφάλισης για τον τηλεσκοπικό σωλήνα και αφαιρέστε τον τηλεσκοπικό σωλήνα με το σώμα της συσκευής. Τραβήξτε τη συμπαγή βούρτσα από το πέλμα. Πλύνετε τη συμπαγή βούρτσα κάτω από τρεχούμενο νερό (μέγ. 40 °C). Αφήστε την πλυμένη βούρτσα να στεγνώσει τελείως τουλάχιστον 24 ώρες. Αντικατάσταση φίλτρου νερού

Χρησιμοποιείτε τον ατμοκαθαριστή μόνο με φίλτρο νερού. Ανάλογα με τη σκληρότητα του νερού και τη συχνότητα χρήσης πρέπει να αντικαθιστάτε το φίλτρο κάθε 3 έως 6 μήνες. Αφαιρέστε το διπλό δοχείο, > "Αφαίρεση διπλού δοχείου" στη σελίδα 156. Τραβήξτε το φίλτρο νερού προς τα εμπρός (εικ.

Τοποθετήστε το καινούργιο φίλτρο νερού, εισάγοντάς το στο άνοιγμα. Επανατοποθετήστε το διπλό δοχείο. Αντιμετώπιση εμφράξεων

Μην χρησιμοποιείτε αιχμηρά αντικείμενα για να αντιμετωπίσετε εμφράξεις. Τοποθετήστε το σώμα της συσκευής σε μια επίπεδη επιφάνεια. Εισάγετε τη βελόνα καθαρισμού στο ακροφύσιο και μετακινήσετε τη εμπρός και πίσω, για να ξεβουλώσει (εικ.

Όταν ξεβουλώσει, αφαιρέστε τη ράβδο αλάτων και χτυπήστε το σώμα της συσκευής προσεκτικά κάθετα κόντρα σε μια σκληρή επιφάνεια, για να αφαιρέσετε τα υπολείμματα των ρύπων (εικ.

Αξεσουάρ και ανταλλακτικά Επισκεφθείτε μας στο διαδίκτυο στη διεύθυνση:www.dirtdevil.deΣτον ιστότοπό μας θα βρείτε μια μεγάλη επιλογή ανταλλακτικών & αξεσουάρ καθώς και έξυπνες & πρακτικές συμβουλές για το προϊόν Dirt-Devil. Αντιμετώπιση προβλημάτων ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΊΗΣΗ! Πριν ξεκινήσετε την αναζήτηση προβλημάτων, απενεργοποιήστε τη συσκευή. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ μια ελαττωματική συσκευή.Πριν απευθυνθείτε στο σέρβις της Dirt-Devil ή στείλετε τη συσκευή στο σέρβις της Dirt-Devil, θα βρείτε πολλές πρόσθετες υποδείξεις για λύση και αντιμετώπιση προβλημάτων στην ενότητα σέρβις του ιστοτόπου μας. www.dirtdevil.de/international-service