AQUAclean 3in1 DD303 - Buhar temizleyici DIRT DEVIL - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU AQUAclean 3in1 DD303 DIRT DEVIL

** Yurtdışı telefon konuşma masraarı lgl telefon hzmet sağlayıcısının ücretlerne ve lgl güncel tarfelere tabdr.

96IPX4 Çevreyi koruma ve imha etme Cihazı ev çöpünden ayrı imha edin. Yerel yönetim veya yetkili satıcınız cihazı usulüne uygun şekilde nasıl imha edeceğiniz hakkında size malumat verir. Garanti kapsamı Eğer cihazı Avrupa Birliği içinde tüketici olarak satın aldıysanız, asgari garanti standardı olarak, 2011/83/AB sayılı AB-Yönetmeliğinin, ilgili ulusal yasaya uyarlanması geçerlidir. AB üyesi olmayan ülkelerde, ilgili ülkede geçerli asgari garanti istemleri geçerlidir. Sürekli ürün iyileştirme kapsamında teknik değişiklik ve şekil değişikliği yapma hak-kı saklıdır.© Royal Appliance International GmbH Çok teşekkürler! Kararınızı bir Dirt Devil ürünü yönünde vermenizden dolayı memnuniyetimizi bildirmek isteriz. Cihazınızı iyi günlerde kullanmanızı dileriz ve satın aldığınız için teşekkür ederiz! Satın aldığınız ürün ile ilgili daha fazla bilgiyi kullanma kılavuzunda ve web sitemiz www.dirtdevil. de içerisinde bulabilirsiniz. Dirt Devil müşteri hizmetlerine 2. sayfada bulacağınız iletişim bilgiler- inden erişebilirsiniz. Teknik Veriler Cihaz türüBuharlı TemizleyiciModel adı, modelDD303, DD303(0-9)Gerilim220 – 240 V ~, 50 HzGüç saryatı1600 WSu tankı hacmi0,3 lCihaz gövdesi ağırlığı2,1 kgTeleskop boru, yer başlığı ve halı başlığı ile birlikte toplam ağırlık3,4 kgElektrik kablosu uzunluğu 8 m UYARI – Sıcak buhar! Haşlanma tehlikesi.Koruma sınıfı I, IPX4 (Su sıçramasına karşı korumalı)

97GÜVENLİK TALİMATLARI

Kullanım kılavuzuna dair Cihazla çalışmaya başlamadan önce bu kul- lanım kılavuzunu tamamen okuyun. Kullanım kılavuzunu iyi muhafaza edin. Cihazın üçüncü kişilere verilmesi durumunda bu kullanım kılavuzunu da birlikte teslim edin. Bu kullanım kılavuzunun dikkate alınmaması, ağır yaralan- malara veya cihazda hasarlara sebebiyet ver- ebilir. Bu kullanım kılavuzunun dikkate alın- maması sebebiyle meydana gelen zararlar için herhangi bir sorumluluk üstlenmeyiz. Bu bölümün dışında kalan önemli açıklamalar, aşağıdaki şekilde işaretlenmiştir: UYARI!Sağlığınız açısından söz konusu tehlikelere karşı uyarır ve olası yaralanma risklerine işaret eder.DİKKAT!Cihazdan veya diğer nesnelerden doğabilecek muhtemel tehlikelere dikkat çeker. NOT Önerileri ve bilgileri gösterir. Bu kullanım kılavuzunu web sitemizden de in- direbilirsiniz: www.dirtdevil.de Belirli kişi gruplarına dair Bu cihaz, gözlemlenmeleri veya cihazın güvenli kullanımına ilişkin bilgilendirilmeleri ve buradan doğan tehlikeleri anlamaları halinde düşük ziksel, duyumsal veya mental yetene- klere sahip kişiler veya kullanım deneyimi ve bilgisi olmayan kişiler tarafından kullanılabilir. Ambalaj malzemesi ve küçük parçalar oyun amaçlı kullanılmamalıdır. Aksi takdirde havasız kalarak boğulma riski bulunmaktadır. Temizlik ve bakım işlerinin gözetim altında olmadan çocuklar tarafından yapılması yasaktır. Çocukların cihazla oynaması yasaktır. Cihaz çalışırken, elektrik prizine takılı ilken veya soğuma sırasında çocuklardan uzak tutul- malıdır. Duyumsal rahatsızlıkları olan kişiler, özellik- le sıcaklık farklarına ilişkin azalmış hassasiyete sahip kişiler, bu cihazın kullanımında çok dik- katli olmalıdırlar. Sıcak buhara dair UYARI!Sıcak buhar ve sıcak yüzeyler! Haşlanma tehlikesi. Buharı asla insanlara, hayvanlara ve bitkile- re tutmayın. Buharı sadece temizlenecek zemin üzerine tutun. Buharı zemin üzerine tutarken bile, vücut uzuvlarına buhar gelmemesine dikkat edin. Buharı elektrikli cihazlara, prizlere, kab- lolara vs. tutmayın. Elektrik çarpma tehlikesi bulunmaktadır. Cihazı, basınç tanklarının, sıvıyla dolu olan veya muhteviyatını bilmediğiniz kapların temiz- lenmesi için kullanmayın. Aksi halde patlama tehlikesi mevcuttur. Sıcak cihaza ve parçalarına dokunmadan önce soğumasını bekleyin. Cihazı sadece sapın- dan taşıyın. Cihazı uzun süre aynı yerde veya ıslak ya da nemli bir mikro ber ped ile kullanmamaya dikkat edin. Aksi taktirde zemin zarar görebilir. Temizlik işleri sırasında ve sonrasında ortamı iyice havalandırın.

98 Zemin döşemenizin sıcak buhar ile temizlik için uygun olup olmadığından emin değilseniz, döşeme üreticisi ile irtibata geçerek zemin döşemesinin uyumluluğunu teyid ettirin. Aksi taktirde zemin zarar görebilir. Cihazı zeminin göze çarpmayan bir yerinde test edin. Elektrik beslemesine dair Cihaz elektrik akımı ile çalışır. Prensip olarak el- ektrik çarpma tehlikesi söz konusudur. Bu nedenle aşağıdaki hususlara dikkat edin: Buharı, fırının iç kısmı gibi elektronik bi- leşenleri olan başka aletlerin üzerine tutmayın. Buharı prizlerden ve elektrik kablolarından uzak tutun. Elektrik prizleri ve elektrik kabloları genel olarak ısıyla ve buharla temas etmemelidir. Aksi taktirde elektrik kablosu zarar görebilir ve elekt- rik çarpması meydana gelebilir. Cihazı asla suya veya başka sıvılara daldır- mayın. Su tankını mutlaka temizlik işlerinin bitme- sinden ve şin çekilmesinden sonra doldurun. Cihazın diğer parçalarına suyun temas etmeme- sine dikkat edin. Cihazı kullandıktan sonra ve bakım işlerin- den önce elektrik şini prizden çekin. Cihazı asla elektrik kablosundan taşımayın. Elektrik kablosunu kullanımdan önce tamamen boşaltın. Elektrik kablosunu prizden çekeceğiniz zaman, daima şten tutarak çekin. Asla elektrik kablosundan çekmeyin. Elektrik kablosunun bükülmemesine, sıkışmamasına veya üzerinden ağır nesnelerin geçmemesine veya ısı kaynakları ile temas et- memesine dikkat edin. Elektrik kablosunu kullanmadan önce olası hasarlara karşı kontrol edin. Kablosu veya şi hasarlı cihazı kullanmayın. Eğer uzatma kablosu kullanılması gere- kiyorsa, sadece, cihazın yüksek güç tüketimi için tasarlanmış olan, güvenlik testi yapılmış, su sıçramalarına karşı korumalı, basit uzatma kabloları (çoklu prizler değil) kullanın. Cihazın temizliğinden veya bakımından önce kapatıldığını ve şin prizden çekildiğini kontrol edin. Fiş prizde takılı olduğu sürece cihazı gö- zetimsiz bırakmayın. Cihaz yere düşerse, gözle görülebilen açık hasarlar bulunuyorsa veya sızdırmazlığını kay- betmişse, kesinlikle kullanılmamalıdır. Seçenek dahilindeki temizlik madde- sine dair Sadece birlikte teslim edilen veya tekrar siparişle bizden aldığınız temizlik maddesini kullanın. Aksi takdirde yangın ve patlama teh- likesi mevcuttur. Kesinlikle alkol veya çözücü madde içeren temizlik maddelerini (tiner, ben- zin, aseton), aşırı asitli veya aşırı bazlı temizlik maddelerini veya diğer agresif temizlik madde- lerini ve paran, cila veya aşındırıcı maddeleri kullanmayın. Su tankının içine ne dezenfeksiyon maddesi, ne de temizlik maddeleri, alkol, koku maddeleri veya kimyasal maddeler gibi başka katkılar koymayın. Bu maddeler cihazın kullanımını güvensiz duruma getirir. Cam temizleyiciyi çocukların erişemeyecek- leri şekilde muhafaza edin. Yutma durumunda zehirlenme tehlikesi söz konusudur! Özellikle gözlerden ve mukozadan uzak tutunuz.

99 Temizlik maddesini tankın içine dikkatli şekilde doldurun. Eğer teslimat kapsamında mevcutsa, bunun için birlikte teslim edilen doldurma kabını kullanın. Eğer cildiniz hassassa, doldurma esnasında eldiven giyin. Temizlik maddesini kullandıktan sonra elle- rinizi yıkayın. Temizlik maddesi şişesinin üzerindeki açıkla- maları da dikkate alın. Gıda maddeleri ile temas eden yüzeyleri, ne cihaz ile ne de temizlik maddesi ile temizle- meyin. Temizlik maddesini asla su tankına dol- durmayın. Arızalı cihazda Cihazın kendisinin veya elektrik kablosunun hasar görmesi halinde, tehlikelerin önlenme- si için üretici veya müşteri hizmetleri tarafından veya benzer yetkili bir kişi tarafından değiştiril- mesi gerekir. Yere düşen, hasarlı, sızdırmazlığı kalmamış, suya daldırılmış veya açık havada bırakılan ciha- zı kullanmayın. Arızalı bir cihazı tamir için yetkili satıcınıza veya Dirt Devil Müşteri Hizmetlerine, gönderin, > „Uluslararası Servis“ Sayfa 2. Amaca uygun kullanıma dair Cihaz sadece evde kullanılmalıdır. Ticari kul- lanım için uygun değildir. Cihazı sadece, sıcak buharın yüksek sıcaklığına, basıncına ve nemine dayanıklı olan normal zeminler üzerinde kul- lanın. Dikkatli ve çalışılmış uygulamalarda buhar- lı temizleyici ayrıca, halıların, perdelerin, kıyafetlerin vs. canlandırılması için de kullanıla- bilir. Diğer her türlü kullanım, amaca uygun ol- mayan kullanım olarak kabul edilir ve yasaktır. Özellikle yasak olan hususlar: Kullanım – Patlayıcı veya kolay tutuşabilir maddelerin veya basınç tanklarının yanında Ateş ve patlama tehlikesi! – mekan nemlendirici veya ısıtıcı olarak – orjinal aksesuarın kullanılmaması Cihaz güvenliğini olumsuz etkileme! – dışarda kullanım Yağmur ve pislik yüzünden bozulma te- hlikesi! Buharla temizleme – İnsanların, hayvanların veya bitkilerin ve üzerinizde bulunan kıyafetlerin temizlen- mesi – Sağlık açısından tehlikeli maddeler ihti- va eden yüzeyler. Sıcak buhar bu madde- leri çözebilir. – Akrilik, dralon, kadife veya keten tekstiller. Bu ürünler zarar görebilir. – Sert olmayan cam yüzeyler. Sıcaklık şoku yüzünden kırılabilir.

100– Deri, mobilya, cilalanmamış, boyalı, yağlı veya mumlanmış ahşap ve parke zeminler ve ayrıca yumuşak veya parlak yapay plas- tik yüzeyler. Bu ürünler zarar görebilir. Su tankının soğuk su dışında başka sıvılarla doldurulması. Su tankındaki katkı maddeleri cihazın emniyetini yok eder. Sıcak veya kaynar su cihaza hasar verir. Cihazın boş ikiz tankın veya tank kapağının takılmadan kullanılması Cihazı açık kısımlarına yabancı cisimlerin sokulması Kendi başınıza buyruk tamiratlar Yaralanma tehlikesi oluşur ve ücretsiz değiştirme hakkı kaybolur Saklamaya dair Buharlı temizleyici nin kendiliğinden durma imkanı bulunmamaktadır, ya duvar tutucusuna takılması ya da duvara dayanması gereklidir. Cihazı serin, kuru ve çocukların erişe- meyeceği bir yerde muhafaza edin. Saklamadan önce su tankının boş ve temiz olduğunu kontrol edin. İmhaya dair Cihazın çalışma ömrü bittikten sonra çev- reye duyarlı bir şekilde toplama yerine teslim edin, > "Çevreyi koruma ve imha etme" sayfa

101Hazırlıklar Cihazı tanıma Teslimat kapsamı:Res.

Sap; İkiz tank kilit açma düğmesi;

Cihaz gövdesi; İkiz tank; Manuel buharlı temi-zleyici hızlı kilit açma; Teleskop boru; Kompakt fırça; Buhar ayağı;; Halı başlığı; Buhar düğm-esi; Açma/Kapama şalteri; Hızlı kablo açma elemanı; Teleskop boru kilit açma pedalı; Buhar güçlendirici; Duvar tutucu; Aksesuar çantası; 360°-Adaptör; Jet düz-esi; Yumuşak fırça; Nokta püskürtme düzesi; 2 × Mikrober ped; Temizlik iğnesi (opsiyonel*)Res.

Düşük buhar ve temizlik maddesi çıkışı; Azami buhar ve temizlik maddesi çıkışı;; Düşük buhar; Azami buhar; Buhar hazır göstergesi; Program seçim düğmesi; Açma/Kapama şalteri Ambalajdan çıkarma ve montaj

Ambalajı açtıktan sonra parçaların eksik olup ol-madığını kontrol edin. Eğer taşımadan kaynaklanan bir zarar tespit ederseniz veya eksik bir parça varsa derhal satıcınıza başvurun. Teleskop boruyu bu-har ayağına (Res.

Cihazın gövdesini teleskop boruya takın (Res.

Duvar tutucusunun montajı Duvar tutucusu cıvatalarla veya yapıştırma şeridi ile monte edilebilir (Res.

Yapıştırma şeridi ile montaj

Buharlı temizleyiciyi duvara konumlandırın. Bu-har ayağının yerde düz durmasına dikkat edin. Yapıştırma şeridini açın (Res.

Duvar tu-tucusunu buharlı temizleyiciye takın. Duvar tu-tucusunu sabitlemek için, tutma sapını duvar tutucu ile birlikte duvara karşı bastırarak yapıştırın (Res.

Duvar tutucusunu buharlı temizleyiciye takın. Duvar tutucusunun konumunu bulmak için, du-var tutucusunu buharlı temizleyici ile birlikte duvara dayayın. Buhar ayağının yerde düz durmasına dikkat edin ve bir elinizle duvar tutucusunu pozisyonda tu-tarak diğer elinizle buharlı temizleyiciyi kenara çekin. Birlikte teslim edilen cıvatalarla duvar tutucusunu monte edin (Res.

İkiz tankı doldurma UYARI! Sıcak yüzey! Ancak cihaz soğuduktan sonra ikiz tankı doldurun. İkiz tankı çıkarma

Eğer ikiz tankını temizlik işlemi esnasında doldur-mak istiyorsanız, buharlı temizleyiciyi kapatın (Res.

) ve soğumasını bekleyin. İkiz tankın kilit açma düğmesine (Res.

) basın ve tutma sapını cihazın gövdesinden çıkarın (Res.

İkiz tankı düz bir yere koyun. Su doldurma NOT: Su tankına sadece su doldurun. Su tankının içine ne temizlik maddesi, ne de başka katkı maddeler-ini koymayın. Su tankının kapağını (Res.

) açmak için, tank kapağının kenarındaki kulaktan çekin. Su tankını doldurun ve tank kapağını su tankının üzerine bastır-arak tankı kapatın. Temizlik maddesi doldurma DİKKAT! Mutlaka bizim tavsiye ettiğimiz temizlik madde-lerini kullanın.

Temizlik maddesi tankının kapağını (Res.

) açmak için, tank kapağının kenarındaki kulak-tan çekin. Temizlik maddesi tankını dolum çizgis-ine kadar su ile doldurun. Tank doluncaya kadar suyun üzerine temizlik maddesi ilave edin. Tank kapağını bastırarak tankı tekrar kapatın. İkiz tankı yerleştirme

Su ltresinin doğru şekilde yerleştirildiğini kon-trol edin (Res.

İkiz tankın alt kısmını cihazın içine konumlandırın ve klik sesi duyulacak şekilde ikiz tankı kilidin içine itin. Cihazı elektriğe bağlama

Buharlı temizleyicinin kapalı olduğundan emin olun (Res.

Kabloyu hızlı açma eleman-larından tamamen çıkarın (Res.

Fişi bir prize takın.

102Buharlı temizleme UYARI! Merdivenlerin temizlenmesinde özellikle dikkat edin. DİKKAT! Buharla temizlemeden önce halılarınızın tozunu iyice süpürün, temizlenecek olan zeminlerin üzer-inde döküntülerin kalmamasına dikkat edin. NOT: Buharlı temizleyici aşırı ısınırsa, kapanır: Böyle bir durumda cihazı kapatın ve 2 ila 4 saat arasında soğumaya bırakın. Sert zemin temizleme DİKKAT! Buhar yüzünden sert zeminde kayma riski. Tem-izlenen yemin üzerine çıkmadan önce tamamen kurumasını bekleyin. DİKKAT! Buharlı temizleyiciyi, buhar ayağına bir mikro ber ped takmadan kesinlikle kullanmayın. DİKKAT! Zemin kaplamalarının hepsi buharı sıcaklığına ve neme dayanıklılık göstermez. Zemin kaplaması üreticisi ile irtibata geçerek zeminin uygun olup olmadığını sorun. Aksi taktirde zemin zarar göre-bilir. Mikro ber pedi beyaz tarafı yukarı gelecek şekil-de zemin üzerine koyun. Yer başlığını mikro b-er pedin üzerine yerleştirin ve buhar ayağının her tarafının ped ile örtüldüğünü kontrol edin (Res.

Fişi bir prize takın. Açma/Kapama düğmesinin ‘Açık’ konumuna çevirin (Res.

). ➔ Buhar hazır göstergesinin ışığı yanar. Buharlı temizleyici ısınma-ya başlar. Buhar hazır göstergesinin ışığı yeşil yanar yanmaz, buharlı temizleyici çalışmaya hazır durum-dadır. Buharlı temizleyici otomatik olarak temiz-lik maddesiz azami buhar püskürtme miktarına ayar-lanır. Buhar püskürtmesini değiştirmek için, ilgili pro-gramın ışığı (Res.

) yanıncaya kadar, pro- gram seçim düğmesine (Res.

) basın: Düşük buhar ve temizlik maddesi çıkışı; Azami buhar ve temizlik maddesi çıkışı; Düşük buhar;

Azami buhar. Buhar ayağının üzerine ayağınızı koyun ve tut-ma sapını arkaya çekin (Res.

Buhar darbeleri oluşturmak için, buhar düğmesine basın (Res.

Zemini aşırı derecede ıslatmamak için, buhar düğme-sine sürekli basmayın. Buharlı temizleyiciyi zemin üzerinde yavaşça ileri geri hareket ettirin (Res.

Eğer yoğunlaştırılmış buhar kullanmak istiyor-sanız, buhar güçlendiriciyi (Res.

) etkinleşti-rin ve ondan sonra buhar düğmesine basın. En iyi neticeyi "Azami buhar + Temizlik maddesi" modun-da elde edersiniz. Buhar güçlendiriciyi kapatmak için, buhar güçlendirici butonuna (Res.

) tekrar basın. Temizlik yapıldıktan sonra Açma/Kapama düğmesini ‘Kapalı’ konumuna çevirin (Res.

➔ Buharlı temizleyici soğumaya başlar, buhar hazır düğmesinin ışığı söner. Fişi prizden çekin.

Bu- harlı temizleyici soğuduktan sonra, mikro ber pedin bir köşesini ayakla aşağıya bastırın ve pedi çıkarmak için buharlı temizleyiciyi yukarı kaldırın. Mikro ber pedi kurumaya bırakın veya yıkayın. Kompakt fırçayı kullanma Köşeleri ve erişimi zor yerleri temizlemek için, ente-gre kompakt fırçayı kullanabilirsiniz. Dıştaki kay-dırma elemanını bir ayakla sabitleyin ve buharlı tem-izleyiciyi dıştaki kaydırma elemanından çekerek çıkarın (Res.

Zeminde erişimi güç olan yerl-eri temizleyin, bakınız > "Sert zemin temizleme" sayfa 103. Kaydırma elemanını tekrar yerine takmak için, kaydırma elemanını konumlandırın ve buharlı temiz-leyiciyi kompakt fırça ile birlikte kaydırma elemanına karşı bastırın (Res.

103Halıları canlandırma DİKKAT! Buharlı temizleyiciyi, buhar ayağına bir mikro ber ped takmadan kesinlikle kullanmayın. Halı başlığını sadece halıların canlandırılması için kullanın.Bakınız > "Sert zemin temizleme" sayfa 103. Halı başlığını da ek olarak kullanın. Mikro ber ped ile birlikte buhar ayağını halı başlığının içine itin (Res. ). Bundan sonra buhar ayağının arka kısmını mandalın içine bastırın.

Bu- harlı temizleyici soğuduktan sonra, mandalı ayakla aşağıya bastırın ve halı başlığını çıkarmak için buharlı temizleyiciyi yukarı kaldırın. Buharlı temizleyiciyi buhar ayaksız kullanma

Teleskop boru açma pedalına (Res.

) basın ve teleskop boru ile birlikte cihaz gövdesini çıkarın. Arzu edilen aksesuarı monte edin > "Aksesuar kul-lanımı" sayfa 104. 360° adaptörün kullanılması du-rumunda, 360° adaptörü teleskop boru üzerinde klik sesi duyuluncaya kadar saat ibresi istikametinde döndürün (Res.

Teleskop boru çeşitli uzunluk-larda ve açılarda kullanılabilir. Arzu edilen yerleri tem-izleyin, bakınız > "Sert zemin temizleme" sayfa 103. Buhar darbeleri oluşturmak için, buhar düğmes-ine basın (Res.

Temizlik yapıldıktan sonra Açma/Kapama düğmesini ‘Kapalı’ konumuna çevirin (Res.

). ➔ Buharlı temizleyici soğumaya başlar, buhar hazır düğmesinin ışığı söner. Fişi prizden çekin. Buharlı temizleyiciyi soğuduktan sonra, ak-sesuarı çıkarın. Cihazın buharlı el temizleyici olarak kullanıl- ması

Manuel buharlı temizleyici hızlı kilit açma düğme-sine (Res.

) basın ve cihazın gövdesini teleskop borudan çıkarın (Res.

Teleskop boruyu bu-har ayağı ile birlikte duvara dayayın. Arzu edilen aksesuarı monte edin, > "Aksesuar kullanımı" say-fa 104. 360° adaptörün kullanılması durumunda, 360° adaptörü manuel buhar temizleyici üzerinde klik sesi duyuluncaya kadar saat ibresi istikametin-de döndürün (Res.

Arzu edilen yerleri tem-izleyin, bakınız > "Sert zemin temizleme" sayfa 103. Buhar darbeleri oluşturmak için, buhar düğmes-ine basın (Res.

Temizlik yapıldıktan sonra Açma/Kapama düğmesini ‘Kapalı’ konumuna çevirin (Res.

). ➔ Buharlı temizleyici soğumaya başlar, buhar hazır düğmesinin ışığı söner. Fişi prizden çekin. Buharlı temizleyiciyi soğuduktan sonra, ak-sesuarı çıkarın. Aksesuar kullanımı 360° adaptörünü jet düzesi veya yumuşak fırça ile kull- anma

Fırçayı veya jet düzesini klik sesini duyacak şekil-de 360° adaptörün üzerine sıkıca bastırarak birleşti-rin (Res.

Başlığın açısını değiştirmek için, döndürme bileziğini öne doğru çekin ve başlığı arzu edilen konuma döndürün (Res.

Başlığı çıkarmak için, kilit açma düğmesine basın. 360° adaptörünü çıkarma için, kilit açma düğmesini öne doğru itin ve 360° adaptörü saat ibresinin aksi istika-metinde döndürün (Res.

Nokta püskürtme düzesini kullanma

Nokta püskürtme düzesini 360° adaptörsüz direkt manuel buhar temizleyicide veya teleskop boruya monte edin (Res.

Cihazın muhafazası DİKKAT! Buharlı temizleyiciyi üzerinde mikro lif ile muha-faza etmeyin. Buharlı temizleyiciyi nem geçirmey-en bir zemin üzerinde muhafaza edin. Buharlı temizleyiciyi duvar tutucusuna yerleştirin (Res.

Fişi prizden çekin ve kabloyu hızlı sarma elemanları üzerine sarın (Res.

Cihazın bakımı İkiz tankı boşaltma UYARI! Sıcak yüzey! Mutlaka buharlı temizleyici soğuduk-tan sonra ikiz tankı tankını boşaltın. İkiz tankı çıkarın, > "İkiz tankı çıkarma" sayfa 102. Kalan suyu lavaboya dökün. Temizlik maddesi tankını su ile yıkayın ve tankların ikisini de kapatın. İkiz tankı tekrar toz haznesinin içine yerleştirin.

104Mikro berin ve tekstil pedin yıkanması DİKKAT! Mikro beri veya tekstil pedi yıkarken beyazlatıcı veya yumuşatıcı kullanmayın. Mikro ber pedi çamaşır makinesinde (maks. 40 °C) yıkayın veya tekstil pedi elinizle yıkayın. Atık hava ltresini yıkadıktan sonra en az 24 saat kurumaya bırakın. Kompakt fırçayı temizleme

Teleskop boru açma pedalına basın ve teleskop boru ile birlikte cihaz gövdesini çıkarın. Fırçalı silindiri kaydırma elemanından dışarıya çekin. Kompakt fırçayı akan suyun altında (maks. 40 °C) yıkayın.

Fırçayı yıkadıktan sonra en az 24 saat kurumaya bırakın. Su ltresini değiştirme DİKKAT! Buharlı temizleyiciyi mutlaka su ltresi ile kullanın. Su sertliğinden ve kullanma sıklığından bağımsız olarak ltrenin her 3 ile 6 ay arasında değiştirilm-esi gereklidir. İkiz tankı çıkarın, > "İkiz tankı çıkarma" sayfa 102. Su ltresini öne doğru çekerek çıkarın (Res.

Yeni ltreyi açıklığının içine iterek yerleştirin. İkiz tankı tekrar yerine takın. Tıkanmaların giderilmesi DİKKAT! Tıkanmaları gidermek için keskin kenarlı cisimler kullanmayın. Cihazın gövdesini düz bir yere koyun. Temizlik iğnesini başlığın içine sokun ve tıkanmayı gidermek için ileri geri hareket ettirin (Res.

Tıkanmayı gi-derdikten sonra, kireç temizleme çubuğunu çıkarın ve pislik artıklarını çıkarmak için cihazın gövdesini sert bir yüzeye dik olarak dikkatli bir şekilde vurun (Res.

Aksesuarlar ve yedek parçalar İnternette bizi ziyaret edin:www.dirtdevil.deWeb sitemizde Dirt Devil ürününüz ile ilgili kapsamlı yedek parça ve aksesuar listesi ile pratik öneriler ve ipuçları bulabilirsiniz. Sorun giderme UYARI! Hatayı aramaya başlamadan önce, cihazı kapatın. Asla arızalı bir cihazı kullanmayın.Dirt-Devil-Müşteri hizmetlerimizle iletişime geçme-den ya da cihazı Dirt Devil Müşteri Hizmetlerine gön-dermeden önce arızanın giderilmesi için web sitem-izin servis kısmında sorunların giderilmesi için bir çok açıklamayı bulabilirsiniz. www.dirtdevil.de/international-service