AQUAclean 3in1 DD303 - Buhar temizleyici DIRT DEVIL - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU AQUAclean 3in1 DD303 DIRT DEVIL

** Yurtdisi Telefon konusma masraflan ilgili Telefon hizmeti saglaycisin icretlerine ve ilgili guncel tarifelere tabidir.

FI

Kararinizi bir Dirt Devil urunu yonunde vermenizden dolayi memnuniyetimizi bildirmek isteriz. Cihazinizi iyi gunlerde kullanmani zi dileriz ve satin aldiginiz icin teşekkür ederiz!

Satin aldiginiz urun ile ilgili daha fazla bilgiyi kullanma kilavuzunda ve web sitemiz www.dirtdevil. de icerisinde bulabilirsiniz. Dirt Devil musteri hizmetlerine 2. sayfada bulacaginiz iletisim bilgilerinden erisebilirsiniz.

Teknik Veriler

Cihaz Türü	Buharlı Temizleyici
Model adı, model	DD303, DD303(0-9)
Gerilim	220 – 240 V ~, 50 Hz
Güç sarfiyatı	1600 W
Su tankı hacmi	0,3 l
Cihaz güvdesiRESHİLIGI	2,1 kg
Teleskop boru, yer baslıkı ve halı baslıkı ile birlikte toplamRESHİLIGI	3,4 kg
Elektrik kablosu uzunluğu	8 m

Cevreyikoruma ve imha etme

Cihazi ev cöpunden ayri imha edin. Yerel yönetim veya yetkili saticiniz cihazi usulüne uygun sekilde{nasil imha edeceginiz hakkinda size malumat verir.

Garanti kapsami

Eger cihazi Avrupa Birligi icinde tuketici olarak satin aldysaniz, asgari garanti standardi olarak, 2011/83/AB sayili AB-Yonetmeligiinin, ilgili ulusal yasaya uyarlanmasi geleerlidir. AB üyesi olmayan ülkerde, ilgili ülke de geleerli asgari garanti istemleri geleerlidir.

IPX4

Koruma sinifi I, IPX4 (Su siçramasina karşi korumali)

UYARI - Sicak buhar! Haşlanma sehlikesi.

Surekli urun iyileşirme kapsaminda teknikdehyisiklik ve sekildehyisikligi yapma hakki sak;lir.

^ 念 Royal Appliance International GmbH

GÜVENLIK TALİMATLARI

Kullanim kilavuzuna dair

Cihazla calismaya baslamadan once bu kullanim kilavuzunu tamamen okuyun. Kullanim kilavuzunu iyi muhafaza edin. Cihazin üncükisilere verilmesi durumunda bu kullanim kilavuzunu da birlikte teslim edin. Bu kullanim kilavuzun undikkate alinmaması, ağır yaralanmalarafa vya cihazda hasarlara sebebiyet verebilir. Bu kullanim kilavuzunundikkate alinmaması sebebyle meydana gelen zararlar icin herhangi bir sorumluluk ustlenmeyiz. Bu bolümün disinda kalan onemli aciklamalar, asağidaki sekilde isaretlenmistir:

UYARI!

Sagliiginiz acisindan soz konusu tehlikere karsi uyarir ve olasi yaralanma risklerine isaret eder.

DIKKAT!

Cihazdan veya diger nesnelerden dogabilecek muhtemel tehlikelere dikkat ceker.

NOT

Önerileri ve bilgileri österir.

Bu kullanim kilavuzunu web sitemizden de indirebilirsiniz:

www.dirtdevil.de

Belirli kisi gruplarina dair

Bu cihaz, gozlemlenmeleri veya cihazin guvenli kullanimina iliskin bilgilendirilmeleri ve buradanDOGAN tehlikeleri anlamari halinde duşuk fiziksel, duyumsal veya mental yeteneklere sahip kisiler veya kullanim deneyimi ve bilgisi olmayan kisiler tarafindan kullanilabilir.

Ambalaj malzemesi ve kucuk parçalar oyun amaçılı kullanilmamaldir. Aksi takdirde havasz

kalarak boğulma riski bulunmaktadir.

Temizlik ve bakim islerinin gozetim alta olmadan;cocuklar tarafindan yapilmasi yasaktir. Cocuklarin cihazla oynaması yasaktir.
Cihaz calisirken, elektrik prizine takil ilken veya soğuma sirasinda;cocuklardan uzak tutul malidir.
Duyumsal rahatsizliklan olan kisiler, ozellikle sicutlik farkarina iliskin azalmis hassiyete sahip kisiler, bu cihazin kullaniminda cok dikkatli olmalidirlar.

Sicak buhara dair

UYARI!

Sicak buhar ve sicak yüzeyler! Haşlanma tehlikesi.

Buhari asla insanlara, hayvanlara ve bitkilere tutmayin. Buhari sadece temizlenecek zemin üzerine tutun. Buhari zemin üzerine tutarken bile, vucut uzuvlarina buhar gelmemesine dokkat edin.
Buhari elektrikli cihzlara, prizlere, kab-lolara vs. tutmayin. Elektrik carpma tehlikesi bulunmaktadir.
Cihazi, basinç tanklarinin, sviyla dolu olan veya muhteviyatini bilmediginiz kaplarin temizlenmesi icin kullanmayin. Aksi halde patlama tehlikesi mevcuttur.
Sicak cihaza ve parçalarına dokunmadan once soğumasıni bekleyin. Cihazi sadece sapindan taşıyın.
Cihazi uzun sure ayni yerde veya islak ya da nemli bir mikro fiber ped ile kullanmamaya dikkat edin. Aksi takirde zemin zarar gorebilir. Temizlik isleri sirasinda ve sonrasinda ortami iyice havalandirin.

Zemin dosemenizin sicut buhar ile temizlik

icin uygun olup olmadigiindan emin degilseniz,
doseme ureticisi ile irtibata geçerek zemin
dosemesinin uyumluluğunu teyid ettirin. Aksi taktirde zemin zarar gorebilir. Cihazi zeminin
goze carpmayan bir yerinde test edin.

Elektrik beslemesine dair

Cihaz elektrik akimi ile calisir. Prensip olarak elektrik carpma tehlikesi soz konusudur.

Bu nedenle asagidakihususlara dikkat edin:

Buhari, firiin incikmi gibi elektronik bilisenleri olan baska aletlerin uzerine tutmayin. Buhari prislerden ve elektrik kabolarindan uzak tutun. Elektrik prisleri ve elektrik kabolari genel olarak isyla ve buharla temas etmemelidir. Aksi taktirde elektrik kablosu zarar gorebilir ve elektrik carpması meydana gelebilir.
Cihazi asla suya veya baska sivilara dalirmayin.
Su tankini mutlaka temizlik islerinin bitme-sinden ve fisin cekilmesinden sonra doldurun. Cihazin diger parcalarina suyun temas etmemesine dikkat edin.
Cihazi kullandiktan sonra ve bakim islerinden once elektrik fisini prisden cekin.
Cihazi asla elektrik kablosundan taşimayin Elektrik kablosunu kullanımdan öncı tamamen boşaltın.
Elektrik kablosunu prizden cekeceginiz zaman, daima fişten tutarak cekin. Asla elektrik kablosundan cekmeyin.
Elektrik kablosunun bukulmemesine, sikmasina veya uzerinden aigr nesnelerin gecememesine veya isi kaynaklar ile temas etmemesine dikkat edin.

Elektrik kablosunu kullanmadan once olasi hasarlara karsi kontrol edin. Kablosu veya fisi hasarlı cihazi kullanmayın.
Eger uzatma kablosu kullanilmasi gerekiyorsa, sadece, cihazin yuksek guc tuketimi icin tasarlanmis olan, guvenlik testi yapilmis, su siogramalarina karsi korumali, basit uzatma kabolari (coklu prisler degil) kullanin.
Cihazin temizliginden veya bakimindan once kapatildigi ve fisin prisdencekildigi kontrol edin.
Fiş prisde takil olduguSurece cihazi go-zetimsiz birakmayin.
Cihaz yere du serse, gozle gorulebilen aik hasarlar bulunuyorsa veya sizirmazligini kaybetmisse, kesinlikle kullanilmamalidir.

Seçenek dahlindeki temizlik maddesine dair

Sadece birlikte teslim edilen veya tekrar siparislebizden aldiginiz temizlik maddesini kullanin.Aksi takdirde yangin ve patlama tehlikesi mevcuttur.Kesinlikle alkol veya gezucu madde iceren temizlik maddelerini (tiner, benzin,aseton),asiri asitli veya asiri bazl temizlik maddelerini veya diger agresif temizlik madderi lerini ve parafin, cila veya asindirici maddeleri kullanmayin.
Su tankinin icine ne dezenfeksiyon maddesi, ne de temizlik maddeleri, alkol, koku maddeleri veya kimyasal maddeler gibiDAQ katkilar koymayin. Bu maddeler cihazin kullanimini güvensiz duruma getirir.
Cam temizleyiciyi;cocuklarin erisemeyeckleri sekilde muhafaza edin. Yutma durumnda zehirlenme tehlikesi sos konusudur! Ozellikle gozlerden ve mukozadan uzak tutunuz.

Temizlik maddesini tankin icine dikkatli sekilde doldurun. Eger teslimat kapsaminda mevcutsa, bunun icin birlikte teslim edilen doldurma kabini kullanin. Eger cildiniz hassassa, doldurma esnasinda eldiven giyin.
Temizlik maddesini kullandiktan sonra ellelanin.
rinizi yikayin. Dikka
Temizlik maddesi sisesinin uzerindeki açiklak maları da dikkate alın.
Gida maddeleri ile temas eden yüzeyleri, ne cihaz ile ne de temizlik maddesi ile temizlemeyin.
Temizlik maddesini asla su tankina doldurmayin.

Arizali cihazda

Cihazın kendisinin veya elektrik kablosunun hasar gormesi halinde, tehlikelerin onlenmesi icin uretici veya musteri hizmetleri tarafindan veya benzer yetkili bir kisi tarafindan degistirilmesi gerekir.

Yere duşen, hasarli, sizirmazlıkı kalmamıs, suya daldırilmış veya açık havada birakilan cihazı kullanmayın.
Arizalbir cihazi tamir icin yetkili saticiniza veya Dirt Devil Mudgeteri Hizmetlerine, gonderin, Uluslarası Servis Sayfa 2.

Amaca uygun kullanıma dair

Cihaz sadece evde kullanilmaldir. Ticari kulanim icin uygun degildir. Cihazi sadece, sicasbuharin yuksek sicasligna, basincina ve neminedayanikli olan normal zeminler uzerinde kul

Dikkatli ve calisilmis uygulamalarda buhar-li temizleyici ayrica, halilarin, perdelerin, kiyafetlerin vs. canlandirilmasi icin de kullanilabilir. Diger her turlu kullanim, amaca uygun olmeayan kullanim olarak kabul edilir ve yasaktir.

Özellikle)yasakolanhususlar:

Kullanim
- Patlayici veya kolay tutusabilir maddelerin veya basinc tankarinin yaninda
Ateş ve patlama tehlikesi!
- mekan nemlendirici veya istici olarak
- orjinal aksesuarin kullanilmaması
Cihaz guvenligini olumsuz etkileme!
disardakullanim
Yagmur ve pislik yuzunden bozulma tehlikesi!

Buharla temizleme

• Insanlarin, hayvanlarin veya bitkilerin ve üzerinizde bulunan kiyafetlerin temizlenmesi
• Sağlik acından sehildleri maddeler ihtıva eden yüeyler. Sıçak buhar bu maddeleri çozebilir.
• Akrilik, dralon, kadife veya keten tekstiller. Bu urunler zarar gorebilir.

• Sert olmayan cam yüzeyler. Sıçaklik seksu yüzunden kırilabilir.

• Deri, mobilya, cilalanmamis, boyali, yağlı veya mumlanmış ahsap ve parke zeminler ve ayrıca yumusak veya parlak yapay plastik yüzeyler. Bu ürünler zarar gorebilir.

Su tankinin soguk su disinda baska sivilarla doldurulmasi. Su tankindaki katki maddeleri cihazin emniyetini yok eder. Sicak veya kaynar su cihaza hasar verir.
Cihazin boş ikiz tankın veya tank kapalıkın taktilmadan kullanıması
Cihazi açık kılımları yabancı cisimlerin dokulması
Kendi basiniza buyruk tamiratlar
Yaralanma sehlikesi olusur ve ücretsis deigiistirme hakki kaybolur

Saklamaya dair

Buharı temizleyici nin Kendiliginden durma imkanı bulunmamaktadir, ya duvar tutucusuna takilması ya da duvara dayanması gereklidir.
a Cihazi serin, kuru ve;cocuklarin erisemeyecegi bir yerde muhafaza edin.
Saklamadan once su tankinin boş ve temiz olduğunu kontrol edin.

Imhaya dair

Cihazin calisma omrü bittikten sonra cevreye duyarli bir sekilde toplama yerine teslim edin, > "Cevreyi koruma ve imha etme" sayfa 97.

Hazirliklar

Cihazi tanima

Teslimat kapsami:

Res. 1: ① Sap; ② Ikiz tank kilit acma duğmesi; ③ Cihaz govdesi; ④ Ikiz tank; ⑤ Manuel buharı temizleyici hizl kilit acma; ⑥ Teleskop boru; ⑦ Kompakt firca; ⑧ Buhar ayagı;; ⑨ Hali basligi; ⑩ Buhar duğmesi; ⑪ Acma/Kapama salteri;
12 Hizl kablo a cma elemani; 13 Teleskop boru kilit a cma pedali; 14 Buhar gucldirici; 15 Duvar tutucu;
16 Aksesuar cantasi; 17 360^ -Adaptor; 18 Jet duzesi; 19 Yumusak firca; 20 Nokta puskurtme duzesi;
21 2× Mikrofiber ped; 22 Temizlik ignesi (opsiyonel*) Res.2:1 Dusuk buhar ve temizlik maddesi cikisi;
2 Azami buhar ve temizlik maddesi cikisi; 3 Dusuk buhar; 4 Azami buhar; 5 Buhar hazir goftergesi;
6 Program secem dugmesi; 7 A cma/Kapama salteri

Ambalajdan cikarma ve montaj

1 Ambalaji akti kstan sonra par calarin eksik olup olmadigi nki konrol edin. Eger ta imadan kaynaklanan bir zarar tespit ederseniz veya eksik bir parca varsa derhal saticiniza basvurun.2 Teleskop boruyu buhar ayagina (Res. 3). Cihazin govdesini teleskop boruya takin (Res. 4).

Duvar tutucusunun montaji

Duvar tutucusu civatalarla veya yapistirma seridi ile monte edilebilir (Res.5-7).

Yapişirma seridi ile montaj

Buharli temizleyiciyi duvara konumlendirin. Buhar ayaginin yerde diz durmasina dikkat edin.
2 Yapistirma seridini acin (Res.5). Duvar tutucusunu buharli temizleyiciye takin. Duvar tutucusunu sabitlemek icin, tutma sapini duvar tutucu ile birlikte duvara karsi bastirarak yapistirin (Res.7).

Civata ile montaj

1 Duvar tutucsunu buharli temizleyiciye takin.
Duvar tutucusunun konumunu bulmak icin, duvar tutucusunu buharli temizleyici ile birlikte duvara dayayin. Buhar ayaginin yerde duz durmasina dikkat edin ve bir elinizle duvar tutucusunu pozisyonda tutarak diger elinizle buharli temizleyiciyi kenara cekin.
Birlakte teslim edilen civatalarla duvar tutucusunu monte edin (Res. 6).

Ikiz tanki doldurma

Sicak yüzey! Ancak cihaz soğuduktan sonra ikiz tanki doldurun.

Ikiz tanki cikarma

Eger ikiz tankini temizlik islemi esnasinda doldurmak istiyorsaniz, buharli temizleyiciyi kapatin (Res. 2 /7) ve soğumasini bekleyin. Ikiz tankin kilit acma duğmesine (Res. 1/2) basin ve tutma sapini cihazin govdesinden Çikarin (Res. 8). Ikiz tankı diz bir yere koyun.

Su doldurma

NOT:

Su tankina sadece su doldurun. Su tankinin icine ne temizlik maddesi, ne de baska katki maddelerini koymayin.

1 Su tankin nkapagini (Res. 9/2) acmak icin, tank kapaginin kenarindaki kulaktan cekin. 2 Su tankin doldurun ve tank kapagini su tankin uzerine bastir-arak tanki kapatin.

Temizlik maddesi doldurma

MutlakaBizimtavsiyeettigimiztemizlikmaddelerini kullanin.

1 Temizlik maddesi tankin nkapagini (Res. 9/
① acmak icin, tank kapaginin kenarindaki kulak-tan cekin. Temizlik maddesi tankini dolum cizgisine kadar su ile doldurun. 3 Tank doluncaya kadar suyun uzerine temizlik maddesi ilave edin. 4 Tank kapagini bastirarak tanki tekrar kapatin.

Ikiz tanki yerlestime

1 Su filtrsinin.Doğru sekilde yerleştilidigi kon-.
tol edin (Res.10). Ikiz tankin alt kismini cihazin
icone konumlandirin ve klik sesi duyulacak sekilde ikiz
tanki kilidin icine itin.

Cihazi elektrige baglama

1 Buharli temizleyicinin kapali oldugundan emin olun (Res. 2/7). 2 Kabloyu hizli acma elemanlarindan tamamen cikarin (Res. 1/12). 3 Fişi bir prize takin.

Buharl temizleme

UYARI!

Merdivenlerin temizlenmesinde ozellikledikkat edin.

DIKKAT!

Buharla temizlemeden once halilarinizin tozunu iyice supurun, temizlenecek孕期 zeminlerin uzerinde dokuntulerin kalmamasina dikkat edin.

NOT:

Buharli temizleyici asiri isinirsa, kapanir: Boyle bir durumda cihazi kapatin ve 2 ila 4 saatarasinda soğumaya birakin.

Sert zemin temizleme

DIKKAT!

Buhar yüzunden sert zeminde kayma riski. Temizlenen yemin üzerine seksmadan once tamamen kurumasınbekleyin.

DIKKAT!

Buharli temizleyiciyi, buhar ayagina bir mikro fiber ped takmadan kesinlikle kullanmayin.

DiKKAT!

Zemin kaplamalarinin hepsi buhari sicutligina ve neme dayaniklik gostermez. Zemin kaplamasi ureticisi ile irtibata gezerek zeminin uygun olup olmadigiini sorun. Aksi faktirde zemin zarar gorebilir.

Mikro fiber pedi beyaz tarafi yukari gelecek sekilde zemin uzerine koyun. Yer basligini mikro fiber pedin uzerine yerleşirin ve buhar ayaginin her tarafinin ped ile ortuldugunu kontrl edin (Res.11).
2 Fisi bir prize takin. 3 Acma/Kapama duugmesinin 'AciK' konumuna cevirin (Res. 2/7). Buhar hazir gostergesinin isigi yanar. Buharli temizleyici sinmaya besoin. Buhar hazir gostergesinin isigi yesil yanar yanmaz, buharli temizleyici calismaya hazir durumdadir. 4 Buharli temizleyici otomatik olarak temizlik maddesiz azami buhar puskurtme miktarina ayarlanir. Buhar puskurtmesini degistirmek icin, ilgili programin isigi (Res. 2/1 - 4) yanincaya kadar, pro

gram seçim duğmesine (Res. 2/6) basin:

① Dusuk buhar ve temizlik maddesi cikisi; ② Azami buhar ve temizlik maddesi cikisi; ③ Dusuk buhar; ④ Azami buhar.
5 Buhar ayaginin uzerine ayaginizi koyun ve tutma sapini arkaya cekin (Res. 12).6 Buhar darbeleri olusturmak icin, buhar duğmesine basin (Res. 1/10). Zemini asiri derecede islatmamak icin, buhar duğmesine surekli basmayin.7 Buharl temizleyiciyi zemin uzerinde yavaasca ileri geri hareket ettirin (Res. 12).
Eger yogunlastirlmis buhar kullanmak istiyorsaniz, buhar guclendiriciyi (Res. 1/14) etkinlesti-rin ve ondan sonra buhar duğmesine basin. En iyineticeyi "Azami buhar + Temizlik maddesi" modunda elde edersiniz. Buhar guclendiriciyi kapatmak icin, buhar guclendirici butonuna (Res. 1/14) tekrar basin. 9 Temizlik yapildiktan sonra Acma/Kapama duğmesini 'Kapali' konumuna cevirin (Res. 2/7).
→ Buharli temizleyici sogumaya baslar, buhar hazir duğmesinin 1sigi söner. Fişi prisden cekin. Buharli temizleyici soguduktan sonra, mikro fiber pedin bir koseşini ayakla asağiya bastirin ve pedi çikarmak icin buharli temizleyiciyi yukari kaldirin.
12 Mikro fiber pedi kurumaya birakin veya yikayin.

Kompakt fircayikullanma

Köşeleri ve erişimi zor yerleri temizlemek icin, entegre kompakt fircayı kullanabilirsiniz. Diştaki kayırma elemanı bir ayakla sabitleyin ve buharlı temizleyiciyi diştaki kayırma elemanindoç ekerekçikarin (Res. 13). Zeminde erişimiGPC olan yerleri temizleyin, bakınz >"Sert zemin temizleme" sayfa 103. Kayırma elemanı tekrar yerine takmak icin, kayırma elemanı konumlendirin ve buharlı temizleyiciyi kompakt pirca ile birlikte kayırma elemanına karsi bastirin (Res. 13).

Halilari canlandirma

DIKKAT!

Buharli temizleyiciyi, buhar ayagina bir mikro fiber ped takmadan kesinlikle kullanmayin. Halı basligini sadece halilarin canlandirilmasi icin kullanin.

Bakiniz > "Sert zemin temizleme" sayfa 103. Haligiğin da ek olarak kullanin.

1 Mikro fiber ped ile birlikte buhar ayaginci halı baslügenin icine itin (Res. 14). Bundan sonra buhar ayaginci arka kismini mandalin icine bastirn. Bu-harı temizleyici boguduktan sonra, mandalı ayakla asağiya bastirin ve halı baslügeni çikarmak icin buharı temizleyiciyi yukari kaldirin.

Buharli temizleyiciyi buhar ayaksiz kullanma

1 Teleskop boru açma pedalina (Res. 1/13) basin ve teleskop boru ile birlikte cihaz goydeshini Çiakin.
2 Arzu edilen aksesuari monte edin > "Aksesuar kulla imi" sayfa 104. 360^ adaptorun kullaimasi durumunda, 360^ adaptoru teleskop boru uzerinde klik sesi duyuluncaya kadar saat ibresi istikametinde tandurun (Res.16).Teleskop boru cesisitli uzunluklarda ve aclarda kullanilabilir. Arzu edilen yerleri temizleyin, bakinz > "Sert zemin temizleme" sayfa 103.
5 Buhar darbeleri olusturmak icin, buhar duğmesine basin (Res. 1/10).6 Temizlik yapildiktan sonra AÇma/Kapama duğmesini 'Kapali' konumuna cevirin (Res. 2/7). Buharl temizleyici soğumaya baslar, buhar hazir duğmesinin isigi söner.7 Fisi prisden cekin.8 Buharl temizleyiciyi soğuduktan sonra, aksesuariçkarin.

Cihazın buharlı el temizleyici olarak kullanıması

1 Manuel buharli temizleyici hizl kilit acma duğme-sine (Res. 1/5) basin ve cihazin govdesini teleskop borudançikarin (Res. 17).2 Teleskop boruyu bu-har ayagile birlikte duvara dayayin.3 Arzu edilen aksesuari monte edin, > "Aksesuar kullanimi" sayfa 104.4 360^ adaptorun kullanilmasi durumunda, 360^ adaptoru manuel buhar temizleyici uzerinde klik sesi duyuluncaya kadar saat ibresi istikametinde dondurun (Res.16).5 Arzu edilen yerleri temizleyin, bakiniz > "Sert zemin temizleme" sayfa 103.
6 Buhar darbeleri olusturmak icin, buhar duğmesine basin (Res. 1/10). 7 Temizlik yapildiktan sonra Açma/Kapama duğmesini 'Kapali' konumuna cevirin (Res. 2/7). Buharl temizleyici sogumaya baslar, buhar hazir duğmesinin isigi söner. 8 Fisi prisden cekin. 9 Buharl temizleyiciyi soguduktan sonra, aksesuari Çikarin.

Akesesar kullanimi

360^ adaptörünü jet düzesti veya yumusakışı ile kullanma

1 Fıçayı veya jet duzesini klik sesini duşacak sekilde 360^ adaptörün üzerine sikica bastirarak birlestirin (Res. 15).2 Bɜlgın aç,isini degişirmek icin, dondürme bilezigiöne.Doğru cekin ve basligi arzu edilen konuma dondürun (Res.18/1-4).3Bɜlgıçkarmak icin, kilit acma dugmesine basin.4 360^ adaptörünü cikarma icin, kilit acma dugmesini one粮油irin ve 360^ adaptöru saat ibresinin aksi istikametinde dondürun (Res.16).

Nokta puskurtme duzesini kullanma

1 Nokta puskurtm duzesini 360^ adaptorsz direkt manuel buhar temizleyicide veya teleskop boruya monte edin (Res. 15).

Cihazin muhafazasi

DIKKAT!

Buharli temizleyiciyi uzerinde mikro lif ile muhafaza etmeyin. Buharli temizleyiciyi nem gezirmeyen bir zemin uzerinde muhafaza edin.

1 Buharli temizleyiciyi duvar tutucusuna yerleşirin (Res. 7). Fisi prisden Çekin ve kabloyu yüzı sarma elemanlari üzerine sarin (Res. 1/12).

Cihazin bakimi

ikiz tanki boşaltma

UYARI!

Sicak yüzey! Mutlaka buharli temizleyici soguduk-tan sonra ikiz tanki tankini boşaltın.

1 Ikiz tanki cikarin, >"ikiz tanki cikarma" sayfa 102.
2 Kalan suyu lavaboya dokun. 3 Temizlik maddesi tankini su ile yikayin ve tankaran ikisini de kapatin.
4 Ikiz tanki tekrar toz haznesinin içine yerleştinir.

Mikro fiberin ve tekstil pedin yikanması

DIKKAT!

Mikro fiberi veya tekstil pedi yikarken beyazlatici veya yumusatici kullanmayin.

Mikro fiber pedi Çamaşır makinesinde (maks. 40^ ) yıkayın veva tekstil pedi elinizle yıKayın.
Atik hava filtresini yikadiktan sonra en az 24 saat kurumaya birakin.

Kompakt fircayi temizleme

Teleskop boru acma pedalina basin ve teleskop boru ile birlikte cihaz govdesini cikarin. Fircali silindiri kayirdma elemanindan disariya cekin.
3 Kompakt fircayi akan suyun.altinda (maks. 40^) yikayin.
4 Firçayı yikadiktan sonra en az 24-SAat kurumaya birakin.

Su filtresini degistirme

DIKKAT!

Buharli temizleyiciyi mutlaka su filtresi ile kullanin. Su sertliginden ve kullanma sikligindan bagimsiz olarak filtrenin her 3 ile 6 ayarasinda degistirilmesi gereklidir.

1ikiz tanki cikarin, > "ikiz tanki cikarma" sayfa 102.
2 Su filtrresini one dogru cekerek cikarin (Res. 10).
3 Yeni filtry i acikliginin icine iterek yerleştinir.
4ikiz tanki tekrar yerine takin.

Tikanmalarin giderilmesi

DIKKAT!

Tikanmaları gidermek icin keskin kenarlı cisimler kullanmayın.

Cihazin govdesini diz bir yere koyun. Temizlik ignesini basligin icine dokun ve tikanmayi gidermek icin ileri geri hareket ettirin (Res. 19). Tikanmayi giderdikten sonra, kirec temizleme cubugunu ickarin ve pislik artikarini ickarmak icin cihazin govdesini sert bir yuzeye dik olarak dikkatli bir sekilde vurun (Res. 20).

Aksesuarlar ve yedek parçalar

Internet bizi ziyaret edin:

www.dirtdevil.de

Web sitemizde Dirt Devil urununuz ile ilgili kapslam yedek parca ve aksesuar listedi ile pratik oneriler ve ipuclari bulabilirsiniz.

Sorun giderme

UYARI!

Hatay aramaya baslamadan once, cihazi kapatin.
Asla arizalbir cihazi kullanmayin.

Dirt-Devil-Müsteri hizmetlerimizle iletşime gezemden ya da cihazi Dirt Devil Müsteri Hizmetlerine gondermeden once arizanin giderilmesi icin web sitemizin servis kisminda sorunlarin giderilmesi icin bir;cok aciklamayi bulabilirsiniz.

www.dirtdevil.de/international-service

Kiitos!