AQUAclean 3in1 DD303 - Parni čistilec DIRT DEVIL - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO AQUAclean 3in1 DD303 DIRT DEVIL

** cena telefonskih pogovorov iz tujine je odvisna od cene posameznih tujih telefonskih operaterjev in njihove tarife.

Vielen Dank!

Varuje pred nebezpecim pro vase zdrvi a poukazije na mozná rizika zraneni.

POZOR!

Ujistete se, ze je spravne nasazeny vodni filtr (obr.10). Umistete spodni ccast dvojitheo zasobniku do korpuspu pristroje azasunte dvojity zasobnik do zajisteni, az uslysite cvaknuti.

Horky povrch! Dvojity zasobnik vyprazdnete, az parni cistic vychladne.

1 Odstrahte dvojity zasobnik, > "Odstraneni dvojiteho zasobniku" na strane 84. Zbylou vodu vyljte do umyvadla. Vodou vyplachnete zasobnik na cisticic prostredek a znovu zavrete oba zasobniky.
Znovu nasadte dvojity zasobnik do parnio chiste.

Zašita okolíša i zbrinjavanje

Ne zbrinjavaje uredaj preko kuçanskog opada. Informacije o propisnom zbrinjav-nju možete dobiti od svoje lokalne uprave ili specijalizirane trgovine.

Jamstvo

Ako ste urežaj nabavili kao potrošć unutar Europse unije, minimalnim standardom jamstva smatra se odgovarajuće implementirana Direktiva EU 2011/83/EU u nacionalnom pravu. U zempljama koje nisu Članice Europse unije važeminimalni zahtjevi jamstva koji vrijede u dotićnoj zemplji.

IPX4

Stupanj zašite I, IPX4 (zašićeno od prskanja vodom)

UPOZORENJE - Vruca para! Opasnost od ofurotina.

Pridrzano pravo na tehnicke i konstrukcijske izmjene u okviru stalnih povoljsanja proizvoda.

Royal Appliance International GmbH

SIGURNOSNE UPUTE

0 Uputama za rukovanje

Prije rada s uredajem u potpunosti procitaje ove Upute za rukovanje. Dobro cuvajte ove Upute za rukovanje. Ako uredaj prosljedujete trecim osobama, uz njega predajte i ove Upute za rukovanje. Nepostivanje oivih Uputa za rukovanje moze dovesti do tešikh ozljeda ili steta na uredaju. Ne preuzimamo odgovornost za stete nastale uslijed nepostivanja oivih Uputa za rukovanje.

Vazne upute izvan ovog poglavija oznacene su na sljedeci nacin:

UPOZORENJE!

Upozorava na opasnosti za Vase zdravlje i ukazuje na moguce rizike od ozljedivanja.

POZOR!

Uklanjanje začepljenja

POZOR!

Za uklanjanje zacepljenja ne koristite ostre predmete.

Več informacij o izdelku je na voljo v teh navodilih za uporabo in na naši splletni strani www. dirtdevil.de. Z našo servisno sluzbo Dirt Devil pridete v stik s pomoćjo kontaktnih podatkov, ki so navedeni na 2. strani.

Tehnicni podatki

Vrsta naprave	Parni Čistilnik
Ime modela, model	DD303, DD303(0-9)
Napetost	220-240 V ~, 50 Hz
Vhodna moč	1600 W
Prostornina posode za vodo	0,3 l
Teža telesa naprave	2,1 kg
Celotna teža s teleskopsko cevjo, tal- no šobo in z nastavkom za preproge	3,4 kg
Dolžina napajalnegа kabla	8 m

Varovanje okolja in odlaganje med opadke

Naprave ne odstranjujte med hisne odpadke. O napotkih za ustrezno odstranjevanje se pozanimajte pri vaši občinski upravi ali vašem specializiranem trgovcu.

Garancija

Če ste napravo kupili v Evropski uniji, velja minimali garancijski standard, ki je v nacionalno zakonodajo prevzet z direktivo 2011/83/EU. V državah, ki niso Članice EU, veljajo veljavne minimalne zahteve glede garancije teh držav.

IPX4

Zašcitni razd I, IPX4 (zašciteno pred škropljenjem)

OPOZORILO - vroca para! Nevarnost oparin.

V okviru stalnega izboljsevanja izdelkov si pridržujemo pravico do tehnicih in oblikovnih spreememb.

Royal Appliance International GmbH

VARNOSTNI NAPOTKI

k navodilom za uporabo

Pred uporabo naprave preberite celotna navodila za uporabo. Navodila za uporabo dobro spravite. Ce napravo predate tretji osebi, ji predajte tudi navodila za uporabo. Neuostevanje teh navodil za uporabo lahko povzroci hude poskodbe ali okvare naprave. Ne odgovarjamo za skodo, ki nastane zaradi neuostevanja teh navodil za uporabo.

Pomembni napotki, ki niso navedeni v tem poglavju, so označeni na naslednji način:

OPOZORILO!

Opozarja na nevarnosti za zdravje in na morebit-na tveganja za poskodbe.

PREVIDNO!

Opozarja na moins nevarosti za napravo in druge predmete.

OPOMBA

Poudarja namige in informacije.

Ta navodila za uporabo lahko kadarkoli prene-sete z naše spljetne strani:

www.dirtdevil.de

Dolocene skupine oseb

Napravo lahko uporabljajo osebe z zmanjšanimi fizičnimi, zaznavnimi ali duševnimisposobnostmi ali brez izkušenj in/ali znanja,Če so pod nadzorom ali Če so poučeni o varnemravnanjuznapravo inznjim povezanimi nevar-nostmi.
Ovojnina in majhni deli niso primerni za igranje. Obstaja nevarnost zadusitve.
Otroci smejo cistiti ali izvajati vzdhrzevanje samo pod nadzorom. Otroci se ne smejo igrati z napravo.
Otroci naj se ne zadržujejo v blizini naprave, dokler je naprava vklopljena, priključena v vticnico ali se ohlaja.
Osebe z motnjami obcutenja, zlasti z zmanjsano obcutljivostjo za temperaturne razlike, morajo biti pri uporabi te naprave se posebej prevalne.

Vroca para

OPOZORILO!

Vroca para in vroce povrsine! Nevarnost oparin.

Parnega curka nikoli ne usmerjaje proti osebam, zivalim ali rastlinam. Parni curek vedno usmerite tla, ki jih zelite ocistiti. Zlasti pazite, da noben del telesa ni pod parnim curkom.
Parnega curka ne usmerjaje v elektricne naprave, vticnice, kable itn. Obstaja nevarnost elektricnega udara.
Naprave ne uporabljaje za ciscenje tlacnih posod oz. posod, ki so napolnjene tekocinami ali katerih vsebine ne poznate. Obstaja nevarnost eksplozije.

Pred dotikanjem pustite, da se vroca naprava in pribor ohladijo. Napravo vedno nosite takodao drzite za rocaj.
Pazite, da naprave ne uporabljate predolgona enem mestu ali z vlažno oz. mokro blazinico siz mikrovlaken. Sicer lahko poskodujete tla. Med in po ciscenju poskrbite za dobro prezračevanje.
Ceniste prepričani, ali je vaša talna obloga primerna za Čišćenje s paro, najprej povprašajte proizvajalca, da vam potradi združljivost. Sicer lahko poskodujete tla. Preizkusite napravo v skritem koticku.

Elektricno napajanje

Naprava deluje na elektricni tok. Naceloma pri tem obstaja nevarnost elektricnega udara.

Pri tem bodite pozorni na naslednje:

Parnega curka nikoli ne usmerite proti napravam, ki vsebujejo elektricne componente, kot je na primer notranjost pečice. Parnega curka nikoli ne priblizujte vtčnicam in napajalnemu kablu. Vtčnice in napajalni kabel ne smejo priti v stik z vročino ali paro. Sicer se lahko napajalni kabel poskoduje, kar lahko povzroči elektricni udar.
Naprave nikoli ne potaplajte v vodo ali druge tekocine.
Dvojno posodo polnite izkljućno, ko koncate s ciscenjem in izvlećete vtic. Pazite, da se ostali deli naprave ne zmočijo.
Po uporabi in pred vzdhrzevanjem izvlecite vtic iz vticnice.
Naprave nikoli ne prenašajte tak, da jo drzi te za napajalni kabel. Pred uporabo popolnama odvijte napajalni kabel.

• Napajalni kabel povlecite iz vticnice tako, da vlecate neposredno za vtic. Nikoli ne volecite za napajalni kabel.
  Pazite, da napajalnega kabla ne upogibate, stiskate ali se peljete prek njega, da ne pride v stik z viri toplote ali da se cezenj ni mogoce spotakniti.
  Pred uporabo preverite, ali je napajalni kabel poskodovan. Ne uporabljaje naprave s poskodovanim kablon ali vticem.
  Če potrebujete podaljsek, uporabite samovarnostno odobrene preproste podaljske, zašitene pred škropljenjem (ne takšnih z vecvticnicami), ki so primerni za visoko elektricno napetost naprave.
  Pred ciscenjem ali vzdrrzevanjem se prepicajte, ali je naprava izklopljena in iztaknjena.
  Dokler je vtic vvticnici, naprave ne puscajtenenadzorovane.
  Naprave ne smete uporabljati, ce je padla na tla, ima vidne ocitne poskodbe ali ne tesni.

Opcijsko dobavljiva Čistilna sredstva

Uporabljaje samo priložena Čistilna sredstva ali jih naknadno naročajte pri nas. V nasprotnem primeru obstaja nevarnost požara in eksplozije! Nikoli ne uporabljaje Čistilni te sredstev na osnovi alkohola ali raztopin (raz-redcila, bencin, aceton), močnih kislinskih ali močnih bazicnih Čistil ali katerih koli drugih agresivnih Čistilnih sredstev, kot so nth. voski, laki ali sredstva za Čišcenje in poliranje.
Zi-V posodo za vodo ne dodajate cistilnih sredstev in dodatkov, kot so npr. alkohol, diave ali kemikalije. Zaradi uporabe drugih sredstev uporaba naprave ni varna.

Cistilno sredstvo shranujte izven dosega otrok. V primeru zauzitja obstaja nevarnost zastrupitve! Se posebej pazite, da ne pride v stik z očmi in s sluznico.
Previdno ga napolnite v posodo za Čistilno sredstvo. Pri tem uporabite priloženo posodo za dolivanje, Če je ta vkljucena v dobavo. Če imate občutljivo kožo, pri polnjenu uporabljaje rokavice.
Po končanem rokovanju s Čistilnim sredst-vom si umijte roke.
Upostevajte tudi navodila na steklenici cistil- nega sredstva.
Povrsin, na katere odlagate zivila, ne cistite z napravo ali s cistilnim sredstvom.
Cistilnegasredstva nikoli ne vlivajte v poso-do za vodo.

PriPokvarjeni napravi

Če sta naprava ali napajalni kabel poškodovana, maj ju zamenja proizvajalec, njegov servis ali podobno strokovno usposobljena oseba, da se izognete nevarnostim.

Naprave ne uporabljajte, ce je padla na tla, kaze znake poskodb ali ne tesni, je bila potopljena v vodo ali ste jo pustili na prostem.
Okvarjeno napravo predajte v popravilo pooblašcenemu strokovnjaku ali servisi sluzbi Dirt Devil, >»Mednarodni servisi « na strani 2.

Namenska uporaba

Napravo lahko uporabljate samo v gospodinjstvu. Naprava ni primerna za komercialno uporabo. Napravo uporabljaje izkljućno za ciscenje normalno umazanih povrsin, ki so odporne na visoke temperature, tlak in VLCznost vroce pare. Ob previdni uporabi lahko na enak nacin, kot ste ga vajeni, parni cistilnik uporabljate tudi za osvežitev preprog, zaves, oblacil in podobnega. Vsakrsna drugu uporaba ni ustrezna in je prepovedana.

Prepovedano je predvsem naslednje:

Uporaba
- v blizini eksplozivnih ali lahko vnetljivih snovi oz. posod pod tlakom
nevarnost požara ali eksplozije!
- za VLCzenje ali gretje prostora
neoriginalnegapribora
Oslabitev varnosti naprave!
- naprostem
Nevarnost unicenja zaradi dezja in umazanije!

Parno cijscenje

• Ijudi, Živali ali rastlin ter oblačil, ki jih ševedno nosite
• povrsin, ki vsebujejo zdravju skodljive snovi. Vroca para lahko te snovi sprosti.

• tekstila iz akrila, dralona,Žameta ali lanu. Lahko se poskodujejo.
  neutrjenih steklenih povrsin. Lahko pocijo zaradi vročinskega šoka.

• usnja, pohistva, nelakiranih, lakiranih, naoljenih ali povoskanih lesenih ali parket-nih tal ter povrsin iz mehkih ali svetlech umetnih snovi. Lahko se poskodujejo.

Polnjenje posode za vodo z drugimi tekoi ami kot s hladno vodo. Zaradi dodatkov v posodi za vodo naprava ni varna. Vroca ali vrela voda lahko poskoduje napravo.
Uporaba naprave s prazno dvojno posodo ali brezPokrova za posodo 0
Vtikanje predmetov v odprtine naprave
Samostojnapopravila
nevarnost telesnih poskodb in izguba pravice do brezplačne zamenjave.

Shranjevanje

Parni cistilnik ni samostojec in ga je treba hraniti bodisi na stenskem nosilcu ali varno naslonjenega ob steno.
Napravo shranite v hladnem, suhem prostoru izven dosegatotrok.
Pred shranjevanjem se prepričajte, ali je dvojna posoda prazna in Čiesta.

Odlaganje med opadke

Napravo po koncu ziviljenjske dobe odstrani-te okolju prijazno, > Varovanje okolja in odlag-anje med opadke<na strani 214.

Priprave

Seznanitev z napravo

Obseg dobave:

Sl. 1: ① rocaj; ② gumb za sprostitev dvojne pos- ode; ③ telo naprave; ④ dvojna posoda; ⑤ gumb za hitro sprostitev rocnega parnega cistilnika; ⑥ teleskopska cev; ⑦ kompaktna krtaca; ⑧ parni nastavek; ⑨ nastavek za preproge; ⑩ gumb za paro; ⑪ stikalo za vklop/izklop; ⑫ gumb za hitro sprostitev kabla; ⑬ pedal za sprostitev teleskopske cevi; ⑭ ojacevalnik pare; ⑮ stenski nosilec; ⑯ torba za pribor; ⑰ adapter za 360^ ⑱ soba s curkom; ⑲ mehka krtaca; ⑳ soba za tockovni curek; ⑴ 2× blazinica iz mikrovlaken; ⑵ igla za ciiscenje (opcijsko*). Sl. 2: ① majhen izpust pare in cistilnega sredstva; ② maksimalen izpust pare in cistilnega sredstva; ③ majhma količina pare; ④ maksimalna količina pare; ⑤ indicator pripravljenosti pare; ⑥ gumb za izbiro programa; ⑦ stikalo za vklop/izklop.

Odstranitev embalaže in sestavljanje

1 Preverite, ali je odpakirana vsebina popolna. Ce opazite, da je med transportom prislo do poskodb naprave ali da nekaj manjka, o tem takoj obvestite svojega prodajalca. 2 Nataknite teleskopsko cev na parni nastavek (sl. 3). 3 Nataknite telo naprave na teleskopsko cev (sl. 4).

Montaža stenskega nosilca

Stenski nosilec lahko montirate tak, da ga privijete z vijaki ali ga zalepit z lepilnimi trakovi (sl. 5-7).

Montaža z lepilnimi trakovi

1 Postavite parni cistilnik ob steno. Pazite, da bo parni nastavek ravno na tleh. Odstranite lepilni trak (sl. 5). 3 Namestite stenski nosilec na parni cistilnik. 4 Da stenski nosilec pritrdite, pritisnite rocajs stenskim nosilcem ob steno (sl. 7).

Montaža z vijaki

1 Namestite stenski nosilec na parni cistilnik. Da dolocite položaj stenskega nosilca, pridrzite stenski nosilec s parnim cistilnikom ob steno. Pazite, da bo parni nastavek ravno na tleh in zdaj odstranite parni cistilnik, medtem ko stenski nosilec drzite v položaju. Pritrdite stenski nosilec s prilozenimi vijaki (sl. 6).

Polnjenje dvojne posode

OPOZORILO!

Vroča povrsina! Dvojno posodo polnite šele, ko se naprava ohladi.

Odstranjevanje dvojne posode

1 Ce je treba dvojno posodo napolniti med ciscen-jem, izklopite parni cistilnik (sl. 2/7) in pustite, da se ohladi. 2 Pritisnite gumb za sprostitev dvojne posode (sl. 1/2) in odstranite dvojno posodo s telesa naprave (sl. 8). 3 Položite dvojno posodo na ravno povrsino.

Polnjenje vode

OPOMBA:

Posodo za vodo polnite izključno z vodo. V pos- odo za vodo ne dodajate cistilnih sredstev in drugih dodatkov.

1 Da odpretePokrov posode za vodo (sl.9/2), povlecite za jezičekPokrova posode.2 Napolnite vodo in zaprite posodo, pri ČemerPokrov posode znova pritisnite.

Polnjenje cistilnegasredstva

PREVIDNO!

Uporablajte izkljucno cistilna sredstva, ki jih do-bavlja naše podjetje.

1 Da odpretePokrov posode za cistilno sredstvo (sl.9/1),povlecite za jezičekPokrova posode. 2 Posodo za cistilno sredstvo do crte napolnite z vodo.3 Dodajte cistilno sredstvo,tako da bo posoda polna.4 Zaprite posodo inPokrov posode znova pritsinite.

Vstavljanje dvojne posode

1 Preverite, ali je filter za vodo pravilno vstavljen (sl. 10). 2 Postavite spodnji del dvojne posode v telo naprave in potisnite dvojno posodo v zapah, da se zašiši klik.

Prikljucitev naprave na elektriko

Prepricajte se, ali je parni cistilnik izklopljen (sl. 2/7). Kabel popolnama odvijte z gumbov za hitro sprostitev (sl. 1/12). Vtaknite vtic v vticnico.

Ciscenje s paro

OPOZORILO!

Pri ciscenju na stopnicah bodite se posebej previdni.

PREVIDNO!

Pred ciscenjem s paro temeljito posesajte preproge in se prepriacaje, da so trde talne obloge ciste in brez zrn umazanje.

OPOMBA:

Če se parni sesalnik pregreje, se uzgasne: izklopite ga in ga pustite, da se ohlaja vsaj 2 do 4 ure.

Cisjenetr dih talnih oblog

PREVIDNO!

Na trdih tleh zaradi pare obstaja nevarnost zdrsa. Preden stopite na ocišcena tla, počakajte, da se ta popolnama osušijo.

PREVIDNO!

Parnega sesalnika nikoli ne uporabljajte brez blazinice iz mikrovlaken, namescene na parni nastavek.

PREVIDNO!

Ne vzdrijo vse talne obloge obretenitve pare in.
vlage.Pozanimajte se o tem pri proizvajalcu talne
obloge,ki naj vam potrdi zdruzljivost.V nasprotnem primeru se lahko talna obloga poskoduje.

1 Položite blazinico iz mikrovlaken na tla tako, da je bela stran obrnjena navzgor. Talno šobo postavite na blazinico iz mikrovlaken in se prepričajte, ali prekri-va celoten parni nastavek (sl. 11). 2 Vtaknite vtic v vtčnico. 3 Stikalo za vklop/izklop obrnite v položaj «vklop« (sl. 2/7). → Sveti indicator pripravljenosti pare. Parni Čistilnik začne z ogrevanjem. Ko indicator pripravljenosti pare zaşveti zeleno, je parni Čistilnik pripravljen za uporabo. 4 Parni Čistilnik je samodejno nestavljen na maksimalni parni curek brez Čistil-ega sredstva. Če Želite parni curek spremeniti, pritiskajte gumb za izbiro programa (sl. 2/6), dokler nezasveti ustrezni program (sl. 2/1 - 4):

① majhen izpust pare in cistilnega sredstva; ② mak

simalen izpust pare in cistilnega sredstva; ③ majhna količina pare; ④ maksimalna količina pare.

5 Z eno nogo stopite na parni nastavek in povlceite rocaj nazaj (sl. 12). Za izpust pare pritisnite gumb za paro (sl. 1/10). Da tal ne navlažite premocno, gumba za paro ne pritiskajte neprenehoma. Parni sesalnik počasi pomikajte po tleh napraj in nazaj (sl. 12). Če potrebujete koncentrirano paro, aktivirajte ojačevalnik pare (sl. 1/14), nato pa pritisnite gumb za paro. Najboljše rezultate boste dosegli v načinu »Maksimalen izpust pare in Čistilnega sredstva«. Da ojačevalnik pare deaktivirate, ga znova pritisnite (sl. 1/14). Po Čišćenju stikalo za vklop/ izklop obrnite v položaj »izklop« (sl. 2/7). → Parni Čistilnik se ohladi, indicator pripravljenosti pare pa preneha svetiti. 10 Izvlecite vtč iz vtčnice. Ko se parni sesalnik ohladi, z nogo potisnite rob blazinice iz mikrovlaken navzdol in privzdignite parni sesalnik, da se blazinica sprosti. Blazinico iz mikrovlaken posušite na zraku ali pa jo umijte.

Uporaba kompaktne krtace

Za doseganje tezko dostopnih mest lahko uporabite vgrajeno kompaktno ktračo. Fiksirajte zunanji nastavek z nogo in izvlecite parni Čistilnik iz zunanjega nastavka (sl. 13). Očistite tl na težko dostopnih mestih, glejte > Čišcenje trdirih talnih oblog « na strani 220. Da nastavek znova montirate, položite nastavek in pritisnite parni Čistilnik s kompaktno ktračo na nastavek (sl. 13).

Osvežitev preprog

PREVIDNO!

Parnega sesalnika nikoli ne uporabljaje brez blazinice iz mikrovlaken, namescene na parni nastavek. Nastavek za preproge uporabite samo za osveževanje preprog.

Glejte > Ciscenje trdih talnih oblog<na strani 220. Dodatno uporabite se nastavek za preproge.

1 Parni nastavek z blazinico iz mikrovlaken potisnite naprej v nastavek za preproge (sl. 14). Nato potisnite zadnji del parnega nastavka v sponko. Ko se parni sesalnik ohladi, z nogo potisnite sponko navzdol in privzdignite parni sesalnik, da odstranite nastavek za preproge.

Uporaba parnega Čistilnika brez parnega nastavka

1 Pritisnite pedal za sprostitev teleskopske cevi (sl. 1/13) in odstranite teleskopsko cev s telesom naprave. 2 Namestite zeleni pribor >»Uporaba pribora« na strani 221. Pri uporabi adapterja za 360^ tega vrtite v smeri urnega kazalca na teleskopski cevi, dokler nezaslisi klika (sl. 16). Teleskopsko cev

lahko uporabljate v razlicnih visinah in kotih. Ocistite zelena mesta, gleje > Čišcenje trdih talnih oblogna strani 220. Za izpust pare pritisnite gumb za paro (sl. 1/10). Po ciscenju stikalo za vklop/izklop obrnite v položaj «izklop« (sl. 2/7). → Parni Čistilnik se ohladi, indicator pripravljenosti pare pa preneha svetiti. Izvlecite vtic iz vticnice. Ko se parni sesalnik ohladi, odstranite pribor.

Uporaba naprave kot ročni parni sesalnik

1 Pritisnite gumb za hitro sprostitev ročnega parne-ga Čistilnika (sl. 1/5) in dvignite telo Čistilnka s teleskopske cevi (sl.17).2 Naslonite teleskopsko cev s parnim nastavkom ob steno.3 Namestite Želeni pribor, >»Uporaba pribora« na strani 221.4 Pri uporabi adapterja za 360^ tega vrtite v smeri urnega kazalca na ročnem Čistilniku pare, dokler ne zaslišite klika (sl.16).5 Očistite Želena mesta, glejte >»Čišcenje trdirih talnih oblog« na strani 220.6 Za izpust pare pritisnite gumb za paro (sl. 1/10).7 Po Čišcenju stikalo za vklop/izklop obrnite v položaj »izklop« (sl. 2/7).→ Parni Čistilnik se ohladi, indicator pripravljenosti pare pa preneha svetiti.8 Izvlecite vtic iz vticnice.9 Ko se parni sesalnik ohladi, od-stranite pribor.

Uporaba pribora

Uporaba adapterja za 360^ s šobos curkom ali z mehko krtaco

Soboscurkomali mehko krtaco na adapterju za 360^ tesno pritiskajte skupaj,dokler nezaslisi klika sl.15).Ce ze zelite spremeniti kot nastavka,povlecite vrtljivi ovratnik naprej in zavrite nastavek v zeeleno smer (sl.181-4).Ce ze zelite nastavek odstraniti, pritisnite jezicek za sprostitev. Da odstranite adapter za 360^ potisnite gumb za sprostitev naprej in adapter za 360^ zavrite v nasprotni smeri urnega kazalca (sl.16).

Uporaba sobe za tockovni curek

Sobo za točkovni curek brez adapterja 360^ montiraje neosredno na ročni parni Čistilnik ali teleskopsko cev (sl.15).

Praznjenje dvojne posode

OPOZORILO!

Vroča povrsina! Dvojno posodo praznite samo, ko se parni Čistilnik ohladi.

1 Odstranite dvojno posodo, > Odstranjevanje dvojne posode<na strani 219. Preostanek vode zljte v pomivalno korito. Izperite posodo za cistilo z vodo in zaprite obe posodi. Vstavite dvojno posodo nazaj v parni cistilnik.

Pranje blaznice iz mikrovlaken in tekstilne blazinice

PREVIDNO!

Pri pranju blazinice iz mikrovlaken ali tekstilne blazinice ne uporabljaje belila ali mehcalca.

Blazinico iz mikrovlaken perite v pralnem stroju (najv. 40^ ) ali pa tekstilno blazinico perite ročno.
Oprano blazinico pustite susiti najmanj 24 ur, da se popolnama posusi.

Ciscenje kompaktne krtace

Pritisnite pedal za sprostitev teleskopske cevi in odstranite teleskopsko cev s telesom naprave. Izv-lecite kompaktno krtaco iz nastavka. Operite kompaktno krtaco pod tekoco vodo (najv. 40^
4 Oprano krtaco pustite najmanj 24 ur, da se popol-noma osusi.

Menjava filtrza za vodo

PREVIDNO!

Parni Čistilnik uporabljaje samo s filtrom za vodo. Odvisno od trdote vode in pogostosti uporabe je treba filter menjati vsake tri do šest mesecev.

1 Odstranite dvojno posodo, > Odstranjevanje dvojne posode<na strani 219.2 Povlecite filter za vodo naprej (sl.10).3 Vstavite nov filter za vodo, tak da ga potisnete v odprtino.4 Znova ga vstavite v dvojno posodo.

Odpravljanje zamašitev

PREVIDNO!

Za odpravljanje zamašitev ne uporabljajte nobenih ostrih predmetov.

1 Postavite telo naprave na ravno povrsino.
Vstavite iglo za cišćenje v šobo in jo premikajte naprej in nazaj, da odpravite zamašitev (sl.19).
3 Ko odopravite zamašitev, odstranite palicico za odstranjevanje vodnega kamna in telo naprave previdno potrkajte navpčno ob trdo povrsino, da odstranite ostanke nesnage (sl. 20).

Dodatki in nadomestni deli

Obišcite nas na spletni strani:

www.dirtdevil.de

Na nasi splletni strani so na voljo velika izbira nadomestnih delov in pribora ter praktični nasveti in namigi za vašo napravo Dirt Devil.

Odpravljanje težav

OPOZORILO!

Pred odpravljanjem tezav naprvo izkljucite. Okvarjene naprave ne uporablajte.

Preden stopite v stik z našo servisno sluzbo Dirt Devil ali napravo posljete servisi službi Dirt Devil, lahko v servismem razdelku na naši splletni strani najdete dodatne napotke za resitve in odpravo težav.

www.dirtdevil.de/international-service

Royal Appliance International GmbH

Jagenbergstraße 19

41468 Neuss

Germany

www.dirtdevil.de