CJ 90VAST(WA) - Πριόνι HITACHI - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Συχνές ερωτήσεις - CJ 90VAST(WA) HITACHI

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ CJ 90VAST(WA) HITACHI

H μη τήροση των προειδοποιησεων και σθηγιών μιπόεινα προκαλέσει ηλεκτροπληξία, πυρκayία και/η σοβάρο τραύματισό.

ΦuaTe 6eC TIC PooEiDOnoiNoeic KAI TIC Odyiec yia μeλovtik avapopa.

O opoc «nEeKtpiok epyaIeio» otic npoEoiOnoioeic avapepetai oTo nEeKtpiok epyaIeio (e Kaawdo) nov Ieitoupyei eowdeltaTuov nTo nEeKtpiok epyaIeio nov Ieitoupyei e patapia (xwpiKaawdo).

1) Aφαλει αώρου εργασίας

a) DiatnpieTe To xwpo EpyaiaC kaapo kai kaIaI i o

Σε akataσatatec n Μκοτεινες περίοχες μπορείνα προκληθουν atvχμaτα.

b) Mny xpnoiomoiite ta nIektpiKa epyaia oE npiaalov 0to onioo mopei va npoknthekpn, onwnc napoucia eupkektwv uypw, aepiw nokovc.

Ta p i k a epyaia 8nuioupyouv onivhepces, oi onoii o i va npokaléosov avapλεη tnc okovns n tou kanvo.

c) Kpatntetanaiaikaloucapapeupokoevouc maekla otav xpnouoiite eva nEeKtpiko epyaaleio.

Av kati oac anoonaaet nV npoooh aoc, unapxekivduvoC va xaoteov EeYxo.

2) AiaKoTtns aOaAeiaC

a) Ta tsw yektpikw evyaaewv npenei va eivai katalnnya yia ticpiEc.

Mny Tpononoiogote noe to oioovnntoTpno.

Mx npouonoiite fic npoosapoync mE yieuEv a nektpika epyaia.

Ta μη τροποποιημενα φις και σκατάλληλες πριζες μειώνουν τόν κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

b) Anofoyete Tn oomega n e aon e yewevc Epiavie c onw os hve, kaolipep, nEKTPIKc KOUcivec kaluyia.

Ynapxie auIevoC kivduoc nEKTponlNxiac otav to owa oac eival yiwuevo.

c) Mny ekTeTe Ta nEeKtpiKa epyaia Otn Bpoxn oE ouvNkeuypaiaac.

To vepo nov eioepexetai o eva nkeptipko epyaiaio auXavTeTov Kivduvo nkeptponnxiac.

d) Mny kakouetaxeiipzoe To kaawdo. Mn xpnoiunoite note to kaawdo yia va uetaepet,va tpaBnEte n va byaAte ano Tyn npizato nektpio Epyaaio.

KpatnoTe to kaawio paia ano eepountta, _1 Koftepc ywickai kivoueva epn.

Ta kaTeoTpaμεva n μπερδεμεva kaλδia auEavovv Tov Kivduvo nλεκτponληξiac.

e) 'Otav xpnouonoiite eva nektpko epyaiao e EwTepiK Xwpo, npouioiote eva kaawdo i npoeKaonc nov npooipetai yia xpion oE EwTepiK Xwpo.

H xpon evo c kalwiou katalnlov yia eWtepko Xwpo uveov tokivduo nEeKporanxiac.

f) Av evai avanofeuktn n eitoupyia evoc nEKTpiKOU epaaleiou oXwpo uypoia, xpnoionoite diataen npootaoiac peuatoc diappoc (RCD).

H xphon TnC RCD 1 tov kivduvo nlambdaektpoanletaia.

3)Pooownikn aocfaaleia

a) Na eioTe oE eToiOroTnTa, va exTe TnV npooxN oac otnv epyaia nov npaypatonoiite kau va xpnoiOnoiite tnV koivn loyukn otav xpnoiOnoiite eva nEktpiko epyaiaio.

Mn xpnooioite nEeKpiKa epyaia otav eioTE koupaoevoi n uno tvv empeia vapkwiuv ouiw, oivonveuatoc npapakwv.

Mia otiyun anpooeEiac kara tn xpon evoS nEeKtpiokou epyaaleiou mnpoi va npokaoleo oBapopnpoownikotpauuatauo.

b) Xpnoiounoiite npoosniko npoostateutiko onlaio. Oopate navt a eonlaio yia tnv npoostaia twymuwv.

O npoostatevtikoc eonlaiooc, onwc n maoka okovc, ta avtioa0ntika unodnetaa aosfaiaic, to npoostatevtiko kpvoc n ta npoostatevtikakono, nov xpoiunoiietai yia avaloyec ouvkec, meiwvei touc tpaumatouoc.

c) Anoefuye Tnv akouia evapEn. Bεbaωθeite oti o diakontnc eiva o e θeon anevepyonoinoc npiv ouvδeotn ouokun μe nynpεμatoC ka/htn θknTNC μnatapiac, onkwoetE n εtaΦepeTe to epyaIio.

H eTaopa nIeKtpiKoU epyaleiou ta daxTuLa oac oTo diakontn n n IeKtposotn nIeKtpiKoU epyaieou evepyooinuEvo to diakontn mnpoi va npokaloeov aruxmuata.

d) Na aphiapeite tuxov kεiδia puθμicóevou avoiymuotc na anλa kεiδia πpv θεσετe σε λειtoupyia to nεktpiko εpyαεio.

Eva anlo kλεδi n εva kλεδi puθμζóεvou avoiγμaτος πον εival προσαρημévo σε περισρεφόμενo εξαρτημα τοῦ ηλεκτρικού εργαλείου μπορει va προκαλέσει προσωπικό τραυματισό.

e) Mny Tevtwveote. Na natae otaepa kai va 8iatnpetite tnv loopponia oac.

Me autov tov tpo nopoeite va eIeyeTe kautepa to nEKTpiko epyaaleio o e anavaevoEvcs kataotadci.

f) Na eioTe vtuévoi katáλnλa. Mn φopate φapδia pouxa n koσμημata. Na kpatate ta μaλla σaç, ta pouxa σaç kal ta γávtia σaç μakpià ano kivouμεva μεpn.

Ta apδiá pòuχa, ta Kooμημata kai ta μakpiá μaλla iμnopsí va πiaotouv oε Kivouμεva μερη.

g) Av napexovtai aaptnmuata yia tn ouvdeon ouokewuw Eaywync kal oulloync okovnc, va pfovticEvaival ouvdsedeva kal va xpnoiunoiouvtai mTo owtponto.

H xipn oulkektn okovnc uovtouc kivduvoc nov npokaovvtai lywokvnc.

4) Xpnon kai pfovtida nAektpikwv Epyaaleiwv

a) Mny aokiete duvaun oTo nAektpiko epyaaleio. Na xpoiopoite to nAektpko epyaaleio nou eivai katalno yia to eiboc tnc epyaiaacnou kTtAEITE.

To katalanlo nlektipko epyalaeio 0a ekteleo tnv epyaia kalutepa kai eyalutepn aphialeia tov tpono nou oxEidiostnke.

b) Mn xpnouoioeTo nEKTpiko epyaiaov o 6iakontnc aeitoupyiac ev avoiykai 6ev kalev

Eva nektpiko epyaleio nov 8ev 5eYxetai ano to diakontn leitoupyiac evai enikivduvo kal npene va eniokvuaotel.

c) Anoovdelta to Buogaa nV nyn IoXuoc kai/n Tn 0kn mataipac a nto nAekptiko epyaio npiv npoBeite o puOioic, aalayn Eapntmuatc n aoNKeun Tou nAekptikou epyaieou.

Auta ta npoalnniKa maTpa aosfaiaac muiwovuTv Kivduvo laaveaouevnc Ekkivnonc Tou nEktpikou epyaaiou.

d) AnoynkeuTe Ta epyaia nou ev XpnoiOnoiTe aKpi a no naia kai mV apnvTe Ta atoa nou dev ivai Esoikewueva to nEeKtpko epyaio n e autc tic onyiec va xpnoiOnoiov To nEeKtpko epyaio.

Ta nEeKtpiKa epyaIea Iiva ENIkivduva oTa xepia EKnaiEevwv atouwv.

e) Ipayuatoone oovtnpnon ota nEktpiKa epyaia. Na eEyxTe TnV eUoypauon Touc n to pAnokapiaa TuV KIVoueWv uepw, Tn OpaunTwv Eapntmuatw Kal onoiadnote aAan kataotaon Nou Evexetai va ennpaei Tn AIToupyia Tou nEktpiKou epyaieou.

Σε πεπτωη βλαβης, to ηλεκτριό εργαλείον πρέπεινα επισκεναστει πριν χρομιούηθει.

Noλa atuxμata npokalouvtai ano nλεκτρικα εργλεία nou δεν éxouv συντηρθει σωστα.

f) Diatnpieite ta epyaia konnc koftepa ka Kaapá.

Ta kaatalanla ouvtnpneva epyaia konnc Koftepes acpoc o k a p o u v nio duokola kal EeYxovtaioEukola.

g) Xpnoiunoiite To nEeKtpko epyaiaio, ta Eapntmuata kai ta npn K.T.auoawva u Tc napouoe c obnyie, laubavovtauc unoyn Tc ouvtheta c epyaia c kai tnv epyaia nou oA ekTeaee

H xphon Tou nAektpikov epyaAeiou yia epyaoic nepa ano ekivces yia tic onoiec npooipzetai, evdelta tai va dmoupynoe i kivuvouc.

5) Σερβις

a) Na divete to nEktpko epyaaleio yia oepic eKaTaaanla EKnaiEevuéva atoqa kai va xpnoiounoiite mOvo yvnoia avtaaaktiká.

Me autov tov tpo n oioe siyoupoi yia tnvaopaaleia tou nektpikou evyaaliou.

IPOΦYΛEH

IPOΣΘETΕΣ ΠPOΕΙΔΟΝΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

1. H napouoa oya diathetai motep uynnc ixuoc.Eav n ouakeun xpnaonotaleitai ouvexoeva oe xanlnta,napexetai eunleov opto 0to motep nou mopeia va obnynoe ie eunokn tou potep. NaVTote va leitoupyeite to nektpiko epyaleio etoi wote n letida va unv niavetal ano to uikko kata tn diapkeia tnc letoupyiac. NaVTote va puthetaicte tnvtaxuteta tnc letidac wote va evai duvatn no maan konm.
2. Beβaiωθειτε οτι η πηγ τροφδοσίας Σου θα χρομοποιθει συμμορφωνεται με τις προύποθεοεις ἀχύος Σου προβλεπονται στην εἰκετα του προίντος.
3. Bεβαιωθειτε οτι ο διακόπης ρεύματος βρίοκεται στην θεση ON OFF.

Eav to uoqa exei ouvdetheta i e kanoia unodoxn ooo o diakontnc peuatoc piokei a e thon ON, to nEktpko epyaleio tha Eeknuoei va leitoupyei aepoa, yevovoc nou mopei va npokaloeoi obaapo atuxma.

1. Otav o xwpos epyaiaac dev diaotei kanoia nyn ioxuoc xnpouoioitek kanoio kaawdo 1nektaanc 1napkouc npousc kai ovuaotiknc 1xuoc.To kawdo 1nektaong 0a npesv daatnpnei 0to eunmunto mkoosouvaegunpeetiovtookonoac
2. Napayetai okovn kata tn etoupyia H oKovn nov napayetai kat a tvkavovikn etoupyia mopéiva enpeaosi tvv uyela tou xeiipotn. Suviotatai oniooohnote ano touc napakatw tponouc.

a)Φopate μασka oKóvnS
β) XpnooioiteεEωτepiok Εoπλισμο σuλoyns oKovns

O Beiaowte oixe anevpyonnoe ka anouvdeo to bua a n v unoox n kata n v alayn twv aeitiodwv.
Mv avoiyEe tou oxo otav kivitei to eBoAo.
Eπεβαωτε οιο προεχες της λεπίδας ἐχουν μιτει καλά μεσα στο στήριγμα της λεπίδας. (Eik.1)
Eπεβαιωτε σιη λεπίδα βρικεται αναμεσα στην auλακωη του κυλινδρου. (Euk.1)
7. ζε χαμηλές στροφές (ρύθμιση εἰτιλόγεα: 1 ἡ 2) μήν κόβετε ξύλο με πάχος μεγαλύτερο anó 10 mm ἡ μέταλλο με πάχος μεγαλύτερο anó 1 mm.
8. Tia va anotpanei n ektonion tnc Ienibac, n na n unepboaikn oTo eMuO npakaaloupe povtioe va exTe Tnv eniPavla tnc IaKac Baonc 0E eaHn me To avTkeieevo epyaiae evw npioviete.
9. Tia va εξασφαλιοετe ακρβή κόπη κατα τη χρησιοι οὐ δηγού, va puθμιζετε πάντοε τη θέση τής τροχίας στο «0».
10. Otav npioviEe eva mkpko kukiko too, meiwveTe Tnv taxutnta tpofoosoiac tou mxaovnmuotc.Eav to mXavnaTPOPOBoteiia nolu ypnyopa, mnpei va npokaloei onaoiMo ts aeibac.
11.H KuklkiK konn npenv va yivea tyn aeia nepinou ka8eTOn otyn katw eniapaveia ts baons.
12.H ywviakn konn 8ev mnpei va yivei otav exe tono0eTn0ei ouAektns okovns.
13.RCD

Zuvioatai kaθe φopα η χροη της διαξης προσταίας ρεματος διαρρόns με Θνομασικό παραένον ρεμα 30 mA έλγότερο.

ΣYMBOΛA

IPOEIAOIOIHsH

Ta napakatw i x v o u v ta nou Xpnoiopoiouovtai oTo mXavnua. BebaiwTe otKatavoite TOnmaia touc npiv Txpnon.

	CJ90VST / CJ90VAST : Σέγα
	Διαβάζετέ όλες τις προείδοησις ασφαλείας και ὄλες τις σθηγίες.
	Móvo γία τις χώρες τις EE Μην πετάτε τα ηλεκτρίκα εργαλεία στόν κάδo οικιακών απορριμμάτων! Σύμφωνα με τήν Ευρωπαική Μθηγία 2002/ 96/ΕΚ περίηλεκτρίκων και ηλεκτρονικών συσκεύων και τήν εφαρμούη τις στήν εθυκή νομοθεσία, τα ηλεκτρίκα εργαλεία που εχουν ΦΤΑΕΙ ΟΤΟ ΕΤΑΟς ΠΤΑ ζωής Κους πρεπεινα συλλέγονται Εχωριστά καιν επιοτρέφουνται γία ανακύλωση με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον.
V Oν	μαστική τάση
~	Evaλλασσόμενο ρεύμα
P	Ioχύς εἰσόδου
n₀	Taxúntητα χωρίς φόρτίο
kg	Βάρος (Σύμφωνα με τήν Διαδικασία-EPTA 01/2003)
	Ξύλο
	Μέταλλο
I	Ενεργοποίηη
O	Απενεργοποίηη
Lock I	Ο διακόππης κλείδωνει στήθέοη “ON”.
	Δησουνδέστε Το φις τροφοδοσίας από τήν ηλεκτρίκή εξόδο
	Εργαλείο Κλάσης II

BAZIKA EAPTHMATA

Ektoc ano Tny kupia movada (1 movada), n ouokuaia npriexi ta Eapntmuata nou avapepovtai katwtpw.

O AenidEc Ap.41 1 AvatpeTe otov Nivaka 1 ia tn xpnon twv aeitidwv.
O EeywviKO kEidi aev 1

Ta Baaiká Εaπμata unokéivtai σε aλayn xwpis npoeidonoinon.

ΦAPMOE

KoTn diapopwv Eulwv kai avolyma koulotntwv
O Konn aalakou aTsigmaaio, aoumuivviwv kai xaakou
O Konn ouvthetaikwov pntivw, onwc qaivoalec pntivec kai bivuolawpiidio
O Konr h 2eTTw kai aakw oikodokuikw uikwv
O Konn' v avoEiδwTou aTcAiou (με λεπiδa Ap. 97)

TEXNIKA XAPAKTHPII TIKA

Hλεκτρική τάση (ανά περιοχές) *	(110 V, 115 V, 120 V, 127 V, 220 V, 230 V, 240 V)~
Ιαχύς εἰσόδου * 705 W
Μέγ. βάθος κοπής	Ξύλo 90 mm Μαλακό ατοώλι 8 mm
Ταχύτητa χωρίς φόρτο * 850 – 3000 min	-1
Διαδρομή 20 mm
Ελάχ. ακτίνα κοπής 25 mm
Βάρος (χωρίς καλώδιο)	CJ90VST: 2,2 κιλά CJ90VAST: 2,1 κιλά

*Bεβαιωθείτε ΟΤέχετε ελέγειη η εικέτα του προίοντος καθώς unαρχουν αλλayες ανα περioxες.

ZHMEIΩSH

Egatia c Tou ouvexioevou npoypaumot epeuvac kai avantuIcNtC HITCH, ta texviKa xapakntpiotik a nou avaepovtal edw mnpovv va aalaoovxomega nponyouevn eldooinon.

ΣTEPEΩΣH KAI ΛEITOYPTIA

Evépyεia	Eikóva	Σελiδa
Toioθέτηση και αφαίρεση της λεπιδας	1	109
Pùθμιση της ταχύτητας λειουργίας λεπιδας	2	109
Λειουργία διακόπη	3	109
Pùθμιση της λειουργίας τροχίας	4	110
Στερώση του εξάγωνου κλειδιού αλεν	5	110
Euθύραμη κοπή	6	110
Koπή ενός κύκλου ἡκυλικό μό Εόου	7	110
Koπή μεταλλικών uλικών	8	110
Γωνιακή κοπή	9	111
Ανογμα κοιλότητας	10	111
Σχετικά με την κοπή φύλλων aνοξείδωτου ατολλίου	11	111
Σύνδεση με καθαρίστικό	12	111
Προφυλακτήρας σχίας	13	111
Υπο-βάση	14	111
Επιλογή εξαρτημάτων	—	112

ENIAOHT AENI△ΩN

Avtaaaktke eTIDEC

Tia va eAoaphiaioTe Tn meyioT anodooN kai anoteleouma tnc aeitoupyiac, evai nou ounavniko va eniEeTe Tnv katalan n aeinba wote va taipackei kautepa me tov tuno kai to npoxoc tou uikou nov npoketai va konei. Napexovtai tpeic tuo ienidwv wc baoka Eaaptmuata. O apiouc Tnc aeiniadac evai xapayevoc Kovta oTo tmua oTepeownc tnc kahe aeinlaoc. EuiEeTe tic katalannec aeinidec avatpexovTac oTo IVaka 1.

SYNTHPHSH KAI EAEIXOZ

1. Eλεγχος της λεπιδας

Houvexic xionmuac aaeiaac aeiaoc 0a npokaoleu eiwve n anoon konnc kai npoei va npokaoleu unepoptwn tou oetp. Avikataotne Tn aeiae e vaa otavnapatnpnoetve npolikntipn.

2. Eλεγxος των βιδών στερεώς

Na eeyxTe taktka oec tic bioc otepewon kau va 8eaiwtheta ot exouv ophiEi kaλa. 2e npintwn nov kanoia biBa evai xaapn, ophiTe mV aueoa. Diaopetika unopei va npokuieoi oBapoc kivuvoc.

3.Συντήρηση του κινητήρα

H περιελίη Ντς μοναδας κυπήρα αποτελεί την «βασική λειτουργία» του έλεκτρικόν εργαλείου. Aσκησε τή δέουσα προσχόν ψοτε η περιελίην συ μην νφίσταται βλάβες κα/ήν αμύν λερωνεται με λάδι οὐτε va βρέχεται με νερό.

4. Eλεγxος των ανθρακικών ηπκτρών

Tia th ouvexn aoopaaleia oac kal nvy npootacia oac ano ma evdexóevn naekponlaqia, o eleyxoc ts aovpakiknc syktpac kal n avtikataoataon tsse auto to epyaio 0a npentvi va npaypatonoeitai MONO ano eva EoyzIOADOTHMENO KENTPO EeyHPETHZH TcHITACHI.

5. Avtikataaotaon Tou kalwdiou tropodosia

Av to kaawdo npoxn ppuatoc tou Epyaieou nae i zmu, to Epyaio npenei va eniotpapse i oTo EEvouiootnevo Kevtpo Eunnpetnonc Tnc Hitachi yia va avikataota e.

NPOEIAOIOIHsH

Kata tov eleyxo kai tn ouvtnpon twv nektpikow epyaaleiwv, o kavovc aoaiaic kai o kavovioi nou unapxouv 6e ka8e xwpa npene va akolouoovtai.

ETTYHsH

EyyuopaTe yia Ta nAekptika epyaelia Hitachi oumuwva
meTov 0eouko kavovioo/Elidko kavoviooToNxwpac.H
napouoa Eyyunon dEv kaunTei EaattwmaTa nCnuec loyow
kaknc xnoanc, kakoetaxeiipionc n fuoioloyikc fOepac.
Ze nepintwn napanovw npapakaoue anooteiaTe to
nAekptiko epyaieio, xwiic va to anouvapuooynaTe
muzi me To NIZTONOHTIKO EITYHsTo onio
betaoketal oTo TEoC twv Ev loywo oyiw xeipiaou, oE
Egouio8otmevo Kevtpo EUnnpetnoC TnC Hitachi.

PnpoopieC nou apopov Tov EKNTPOevo 0pOko kT SoVnon

Oi ou to EN60745 kau ou e to ISO 4871.

Mετρηθείσα σταθμη ηχπικήούχος A: 97 dB (A).

Metpn0eioa otaoynxntiknc nieonc A:86 dB (A).

περιθωριο σφάλματος K: 3 dB (A).

Φopáte προστατεικα autiωv.

Suvovikc Tmu c dovnoc (diavuaatko athetaiau tpiEovikou kaawsiou) nou kathetaovtal ouwva u To npotuno EN60745

Koméxuou:

Tuŋ ekπομπης δόνησαh, B = 12,5 m/s²

περιθωριο σφαλματος K = 1,5 m/s²

KoTn uetalou:

Tuŋ ekπομπης δόνησαh, M = 13,2 m/s²

περιθωριο σφαλματος K = 1,5 m/s²

H ekyekipieyn ouvoiikn Tuyn Tuvovnoewv exei eptnoe i ouphiwa u e mia otaepn efo doeeyxou kai nopei va xpoaioinEiyia tn ouykiion evoc spyaieou e kaioio aallo.

Mtopei eionc va xnooiointhetai e μia npokatapktikn ektiunon ekteons.

IPOEIAOIOIHsH

H Eknoumn dovnoewy katn npayuaikxpon tou epyaieou mopei va diapepei ano tnv eyekpiuev n ouvoaikn tiun kai va eapatatai ano touc tponous me tous onoious xpanmuotoeita to epyaiaio.

O KaopioTe eTpa aopaaleiac yia tyn npoataia tou xeipiotn nou baoicovtaie mia ektiunon tnc ekteons otic npayatikcs ouvthkecs xphons (aauavotac unoyn ola ta uepn tou kuklou aeitoupyiac onwc toxpovo nou to epyaeeio evai kleeio soi to diaotma onou eivai avevepy0 eninpooeota stov xpovo EKKivno).

ZHMEIΩsH

Egaiac tou ouvexicou evou npoypaatoc epeuvac kal avantuIcnc HITACHI, ta texvika xapaktniptika nou avaepovtai edw mnpoov va aalaoov xomega nponyouevn Edoonoin.

Nivaka1 Aiaota kataaannawv einnw

Yλικό προς κοῦη Ποίστηταυλικόν	Λεπίδα(Εξαμετικάμεγαλή)	Ap. 1(Eξαμετικάμεγαλή)	Ap. 11	Ap. 12	Ap. 15	Ap. 16	Ap. 21	Ap. 22	Ap. 41	Ap. 97
	Πάστηταυλικόν	Πάστηταυλικόν
Ξυλέία	Γένική ξύλεία	Κάτωτων 90	10 - 55	Κάτωτων 20			10 - 55 5	- 40 10 - 65
	Κόντρα πλακέ	5 - 30		Κάτωτων 10			5 - 30 3	- 20
Φύλλο σιδήρου	Μαλακό φύλλο ατοαλίου				3 - 6	Κάτωτων 3				2 - 5
	Φύλλο ανοξείδωτου ατοαλίου									1,5 - 2,5
Μη σιδηρουχο μέταλλο	Αλουμίνιο, χαλκός, μπρούντζος				3 - 12	Κάτωτων 3				Κάτωτων 5
	Πλαισο αλουμίνιου				γψος εως και 25					γψος εως και 25
Πλαστικά	Φανολικήρητιν, μελαμίνη, ρητινηκλπ.				5 - 20	Κάτωτων 6	5 - 15	Κάτωτων 6		5 - 15
	Βυνιλοχλωρίδιο, ακρυλικήρητιν κλπ.		5 - 30	Κάτωτων 10	5 - 20	Κάτωτων 5	5 - 30 3	- 20 5 - 15
	Αφρώδες πολuaɪθυένιο, αφρώδης στυρόλη		10 - 55 3	- 25 5 - 25	3 - 25 10	- 55 3 - 40	5 - 25
Πολτός	χαρτόνι, αυλακωτό χαρτί		10 - 55 3	- 25 10 -	55 3 - 40
	Πάνελ anó σκληρή ξυλεία				3 - 25	Κάτωτων 6				3 - 25
	Ινοσανίδα					Κάτωτων 6

ZHMEIΩSH

H eλαιση ακτίνα κοπίς των λεπίδων Ap. 1 (Εξαρετικά μεγάλη), Ap. 21, Ap. 22 και Ap. 41 εἶναι 100 mm.