80729 - Γραφείο Tvilum - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Συχνές ερωτήσεις - 80729 Tvilum

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 80729 Tvilum

• ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1 Αναγνώριση του προϊόντος p. 37
• 2 Γενικές πληροφορίες p. 37
• 3 Χρήση p. 37
• 4 Σύνδεση του τραπεζιού p. 38
• 5 Προειδοποιήσεις p. 38
• 6 Τεχνικές προδιαγραφές p. 38
• 7 Χειρισμός του τραπεζιού p. 39
• 8 Χρήσιμες συμβουλές p. 39
• 9 Συντήρηση/καθαρισμός p. 39
• 10 Απόρριψη του τραπεζιού p. 39
• 11 Δήλωση συναίνεσης p. 39
• 12 Οδηγίες συναρμολόγησης p. 93
• 13 Γραμμή υποστήριξης 1 ΑΝΑγΝώΡΙση τΟυ ΠΡΟϊΟΝτΟσ Κατασκευαστής: Tvilum-Scanbirk Egon Kristiansens Allé 2 8882 Fårvang Denmark (Δανία) Τηλ.: 8757 3600 Φαξ: 8757 3699 ΑΝΑγΝώΡΙστΙκΟ ΠΡΟϊΟΝτΟσ: Σειρά: Performance Αρ. μοντέλου: 80729 Θέση ετικέτας Δεξί πόδι τραπεζιού 2 γΕΝΙκΕσ ΠληΡΟφΟΡΙΕσ p. 110

• Πρέπειναδιαβάσετεκαινακατανοήσετετιςοδηγίεςσυναρμολόγησηςπροτούχρησιμοποιήσετε το τραπέζι για πρώτη φορά. Οι οδηγίες συναρμολόγησης σάς παρέχουν σημαντικές πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια, τη χρήση, την εγκατάσταση και τη συντήρηση του τραπεζιού. Με αυτόν τον τρόπο προστατεύετε τον εαυτό σας και τα παιδιά σας και αποφεύγετε την πρόκληση ζημιών στο τραπέζι.

• Διατηρήστετιςοδηγίεςσυναρμολόγησηςκαιπαραδώστετιςστονπιθανόνέοκάτοχο.

• Ησυναρμολόγησητουτραπεζιούπρέπειναπραγματοποιηθείσεεπίπεδηεπιφάνεια.Εάνείναι απαραίτητο, μπορείτε να ευθυγραμμίσετε το τραπέζι χρησιμοποιώντας τις ρυθμιστικές βίδες που βρίσκονται στα πόδια του. Μη χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία ρύθμισης ύψους έως ότου έχετε συναρμολογήσει και τοποθετήσει το τραπέζι στη θέση του. 3 ΧΡηση

• Τοηλεκτρικό,ρυθμιζόμενοσεύψοςτραπέζιπροορίζεταιπροςγενικήχρήσηγραφείουσετυπικά εσωτερικά περιβάλλοντα.38

• Τοηλεκτρικό,ρυθμιζόμενοσεύψοςυποπλαίσιοπρέπεινασυναρμολογηθείαποκλειστικάμεένα από τα ακόλουθα καλύμματα τραπεζιού με αριθμό μοντέλου: 80702, 80703, 80706, 80707 ή 80708.

• Τομέγιστοομοιόμορφακατανεμημένοφορτίοστηνεπιφάνειατουτραπεζιούείναι50κιλά, συμπεριλαμβανομένων όλων των αντικειμένων που βρίσκονται στο τραπέζι. 4 συΝδΕση τΟυ τΡΑΠΕζΙΟυ

• Τοηλεκτρικό,ρυθμιζόμενοσεύψοςτραπέζιπρέπεινασυνδέεταισεεναλλασσόμενορεύματάσης 220-240V/50HZ. 5 ΠΡΟΕΙδΟΠΟΙησΕΙσ

Ησυσκευασίαπρέπειναπαραμένειμακριάαπόταπαιδιάλόγωκινδύνουασφυξίας.

Έχετε υπόψη σας τον κίνδυνο σύνθλιψης εάν, για παράδειγμα, το τραπέζι έχει τοποθετηθεί πολύ κοντά σε παράθυρα, συρταροθήκες ή άλλα έπιπλα. Διατηρήστε τουλάχιστον απόσταση 3 εκατοστών μεταξύ της άκρης του τραπεζιού και των αντικειμένων και 40 εκατοστών μεταξύ του υποπλαισίου του τραπεζιού και του αντικειμένου.

Ηρύθμισηύψουςπρέπειναπραγματοποιείταιαποκλειστικάαπόενήλικεςλόγωτουκινδύνου ασφυξίας ή τραυματισμού.

Μην τροποποιείτε ή ανασυναρμολογείτε το τραπέζι. Σε καμία περίπτωση μην παρεμβαίνετε στο ηλεκτρικό σύστημα.

Το τραπέζι δεν πρέπει να χρησιμοποιείται για την ανύψωση ανθρώπων ή παρόμοιες ενέργειες.

Το τραπέζι πρέπει να χρησιμοποιείται αποκλειστικά για τον προσδιορισμένο σκοπό του – τυπική προσωπική χρήση γραφείου, με ομοιόμορφα κατανεμημένο φορτίο βάρους 50 κιλών στην επιφάνειά του.

Το τραπέζι πρέπει να χρησιμοποιείται αποκλειστικά σε τυπικά εσωτερικά περιβάλλοντα και είναι ακατάλληλο για μπάνια ή παρόμοια μέρη με υγρασία.

Να είστε προσεκτικοί σχετικά με την μετακίνηση άλλων ατόμων, συμπεριλαμβανομένων των παιδιών, γύρω από το τραπέζι κατά τη ρύθμιση του ύψους του.

Εάντοτραπέζιμείνειχωρίςεπίβλεψηενώβρίσκονταιπαρόνταπαιδιά,τραβήξτετοβύσμααπότηνπρίζα.

Εάνχρειάζεταιναμετακινήσετετοτραπέζιμετάαπότησυναρμολόγησηκαιτηνεγκατάσταση,ποσυνδέστε τοβύσμααπότηνπρίζακαιστησυνέχειααποσυναρμολογήστετηνεπιφάνειατουτραπεζιού.ΜΗ σηκώνετε το τραπέζι κρατώντας το από την επιφάνειά του.

Οι διακόπτες για τη ρύθμιση του ύψους πρέπει να τοποθετηθούν σε ελάχιστο ύψος 130 εκατοστών για την αποτροπή της τυχαίας ρύθμισης του ύψους από παιδιά. 6 τΕΧΝΙκΕσ ΠΡΟδΙΑγΡΑφΕσ Βάρος υποπλαισίου: 32 κιλά Πλάτος: 1600 χιλιοστά (χωρίς την επιφάνεια του τραπεζιού) Βάθος: 800 χιλιοστά (χωρίς την επιφάνεια του τραπεζιού) Ρύθμιση ύψους: 68 – 120 εκατοστά. Ταχύτητα : ~25 χιλιοστά/δευτ. Λειτουργία: Μοχλός επικρουστήρα Μέγιστο ομοιόμορφα κατανεμημένο φορτίο: 50 κιλά Ηλεκτρικόςδιακόπτης: Εναλλασσόμενορεύμα220-230V/50HZ Κατανάλωση: 80 W Κατανάλωση σε κατάσταση αναμονής: 0,75 W Θερμοκρασίαλειτουργίας: 10ºCέως40ºC Υγρασία αέρα λειτουργίας: <Σχετική υγρασία αέρα 80% Θερμοκρασίαφύλαξης: 0ºCέως40ºC Υγρασία αέρα φύλαξης: <Σχετική υγρασία αέρα 90%39 7 ΧΕΙΡΙσΜΟσ τΟυ τΡΑΠΕζΙΟυ

• Βεβαιωθείτεότιδενυπάρχουναντικείμενακοντάστοτραπέζι,ταοποίαενδέχεταιναεμποδίσουν την κίνησή του.

• Καιοιδύοδιακόπτεςπρέπειναενεργοποιηθούνταυτόχροναγιατηνανύψωσηήτοχαμήλωματου

8 ΧΡησΙΜΕσ συΜβΟυλΕσ

• Ότανεργάζεστεόρθιοι,ανακουφίζετετηνπίεσητηνπλάτηκαιτημέσησαςκαιμπορείτενα χρησιμοποιείτεολόκληροτοσώμασας.Ηελευθερίακινήσεώνσαςθααυξηθείκαιθαμπορείτενα χρησιμοποιήσετε ποικίλες θέσεις εργασίας.

• Χρησιμοποιήστετηλειτουργίαρύθμισηςύψουςαρκετέςφορέςκαθημερινάακόμηκιανπρόκειται για μικρή ρύθμιση κατά την εναλλαγή μεταξύ της εργασίας στην οθόνη ή του διαβάσματος και της

• Εάνδενχρησιμοποιήσετετοτραπέζιγιαμεγάλοχρονικόδιάστημα,μπορείτενααποκόψετετην τροφοδοσία για λόγους ασφάλειας και για την εξοικονόμηση χρημάτων. 9 συΝτηΡηση/κΑθΑΡΙσΜΟσ

• Καθαρίστετοτραπέζιμευγρόπανάκιχρησιμοποιώνταςτυπικόαπορρυπαντικόκαθαρισμού.Μη βρέχετε τα ηλεκτρικά μέρη. Το σύστημα ρύθμισης ύψους δεν χρειάζεται συντήρηση. 10 ΑΠΟΡΡΙψη τΟυ τΡΑΠΕζΙΟυ

• Ησυσκευασίαείναι100%ανακυκλώσιμηκαιδενπρέπεινααπορρίπτεταιστοπεριβάλλον.Η απόρριψη του τραπεζιού πρέπει να πραγματοποιείται σύμφωνα με τις απαιτήσεις στην περιοχή

• Τοτραπέζικατασκευάζεταιαπόανακυκλώσιμαυλικά.Ηαπόρριψήτουπρέπειναπραγματοποιείται σύμφωνα με τις απαιτήσεις απόρριψης αποβλήτων στην περιοχή σας. 11 δηλώση συΝΑΙΝΕσησ δηλώση συΝΑΙΝΕσησ Ε.Ε. Ο κατασκευαστής: Tvilum-Scanbirk Egon Kristiansens Allé 2 8882 Fårvang Denmark (Δανία) Τηλ.: 0045 8757 3600 δηλώΝΕΙ ΟτΙ τΟ ΠΡΟϊΟΝ Σειρά: Performance Αρ. μοντέλου: 80729 Με αριθμό μοντέλου επιφάνειας τραπεζιού: 80702, 80703, 80706, 80707 ή 80708 Τύπος: Γραφείο Έτος ετικέτας: 2008 συΜΜΟΡφώΝΕτΑΙ ΜΕ τΙσ Εξησ ΟδηγΙΕσ: Οδηγία2004/108/ΕΚτουΕυρωπαϊκούΚοινοβουλίουκαιτουΣυμβουλίουτης15ηςΔεκεμβρίου 2004 για την προσέγγιση της νομοθεσίας των κρατών μελών σχετικά με την ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα Οδηγία2004/108/ΕΚτουΕυρωπαϊκούΚοινοβουλίουκαιτουΣυμβουλίουτης12ηςΔεκεμβρίου2006 για την εναρμόνιση της νομοθεσίας των κρατών μελών σχετικά με τον ηλεκτρικό εξοπλισμό που σχεδιάζεται για χρήση εντός συγκεκριμένων ορίων τάσης40 Οδηγία98/37/ΕΚτουΕυρωπαϊκούΚοινοβουλίουκαιτουΣυμβουλίουτης22αςΙουνίου1998γιατην προσέγγιση της νομοθεσίας των κρατών μελών σχετικά με τις μηχανές Έχει δημιουργηθεί σύμφωνα με τα ακόλουθα εθνικά πρότυπα που έθεσαν σε εφαρμογή έναν εναρμονισμένο νόμο σχετικά με τις μηχανές: DS/EN 527-1:2000 Έπιπλα γραφείου. Χώροι και γραφεία εργασίας. Μέρος 1: Διαστάσεις. DS/EN 527-2:2002 Έπιπλα γραφείου. Χώροι και γραφεία εργασίας. Μέρος 2: Απαιτήσεις μηχανικής ασφάλειας. DS/EN 527-3:2003 Έπιπλα γραφείου. Χώροι και γραφεία εργασίας. Μέρος 3: Μέθοδος δοκιμής για τον καθορισμό της σταθερότητας και της μηχανικής ισχύος της δομής. DS/EN ISO 12100-1: 2005 Ασφάλεια μηχανημάτων. Βασικές έννοιες, γενικές αρχές σχεδιασμού. Μέρος 1: Βασική ορολογία και μεθοδολογία. DS/EN ISO 12100-2:2005 Ασφάλεια μηχανημάτων. Βασική έννοια, γενικές αρχές σχεδιασμού. Μέρος 2: Τεχνικές αρχές. DS/EN ISO 13857:2008 Ασφάλεια μηχανημάτων. Αποστάσεις ασφάλειας για την αποφυγή προσέγγισης των ζωνών κινδύνου από τα άνω και τα κάτω άκρα. DS/EN349:1994Ασφάλειαμηχανημάτων.Επικίνδυνεςπεριοχέςκαιαποστάσειςασφαλείας.Προστασίατου

DS/EN55014-1:2007Ηλεκτρομαγνητικήσυμβατότητα–Απαιτήσειςγιασυσκευέςοικιακούεξοπλισμού, ηλεκτρικάεργαλείακαιπαρόμοιοεξοπλισμό–Μέρος1:Εκπομπή. DS/EN55014-2:1997Ηλεκτρομαγνητικήσυμβατότητα–Απαιτήσειςγιασυσκευέςοικιακούεξοπλισμού, ηλεκτρικά εργαλεία και παρόμοιο εξοπλισμό – Μέρος 2: Πρότυπο οικογένειας προϊόντων. DS/EN60335-1:2006Ηλεκτρικέςσυσκευέςοικιακήςκαιπαρόμοιαςχρήσης–Ασφάλεια–Μέρος1:Γενικές απαιτήσεις. DS/EN61000-3-2:2006Ηλεκτρομαγνητικήσυμβατότητα(ΗΜΣ)–Μέρος3-2:Όρια-Όριαγιααρμονικές εκπομπές ρεύματος (ρεύμα εισόδου εξοπλισμού μέχρι και 16 Α ανά φάση). EN61000-3-3:2008Ηλεκτρομαγνητικήσυμβατότητα(ΗΜΣ)–Μέρος3-3:Όρια–Περιορισμοίτων διακυμάνσεων τάσης και αυξομειώσεων σε δημόσια συστήματα παροχής χαμηλής τάσης για εξοπλισμό ονομαστικού ρεύματος μέχρι και 16 A. Τίτλος: Αντιπρόεδρος Έρευνας και Ανάπτυξης Όνομα: KimPrimdahlAndersen Εταιρεία: Tvilum-Scanbirk

Ημερομηνία Υπογραφή41