80729 - Escritório Tvilum - Manual de utilização gratuito

Perguntas frequentes - 80729 Tvilum

MANUAL DE UTILIZADOR 80729 Tvilum

• ÍNDICE 1 Identicaçãodoproduto p. 45
• 2 Informaçãogeral p. 45
• 3 Utilização p. 45
• 4 Ligaçãodamesa p. 46
• 5 Advertências p. 46
• 6 Especicaçõestécnicas p. 46
• 7 Funcionamento da mesa p. 47
• 8 Conselhos p. 47
• 9 Manutenção/limpeza p. 47
• 10 Eliminaçãodamesa p. 47
• 11 Declaraçãodeconsentimento p. 47
• 12 Instruçõesdemontagem p. 93
• 13 Linha grátis 1 IDENTIFICaçãO DO PRODUTO Fabricante: Tvilum-Scanbirk Egon Kristiansens Allé 2 8882 Fårvang Dinamarca Tel.: [phone] Fax: [phone] IDENTIFICaçãO DO PRODUTO: Série: Performance Nº do modelo: 80729 Localizaçãodaetiqueta: Pernadireitadamesa 2 INFORmaçãO GERaL p. 110

• Asinstruçõesdemontagemdeverãoserlidasecompreendidasantesdeutilizaramesapela primeiravez.Asinstruçõesdemontagemfornecem-lheinformaçõesimportantesrelativamenteà segurança,utilização,instalaçãoemanutençãodamesa.Destaforma,poderáproteger-see protegerosseusfilhos,assimcomoevitarqueamesasejadanificada.

• Guardeasinstruçõesdemontagemedê-asaumpossívelnovodono.

• Amontagemdamesadeveráserefectuadanumchãoplano.Sefornecessário,poderánivelar amesautilizandoosparafusosdeajustelocalizadosnospésdamesma.Nãoutilizeafunçãode ajustamento da altura até a mesa ter sido montada e colocada no respectivo lugar. 3 UTILIZaçãO

• Amesaeléctrica,dealturaajustável,destina-seaserusadadeformapolivalentenoescritório,num ambiente interior normal.46

Omaterialdeembalagemdeverásermantidoforadoalcancedascriançasdevidoaoperigode asfixia.

Tenhaatençãoaoperigodecompressãodamesma,porexemplo,seestaestivercolocadamuito próximodosparapeitosdasjanelas,gavetasououtromobiliário.Guardeumadistânciamínimade 3 cm entre a extremidade da mesa e o objecto, e de 40 cm entre a parte inferior da mesa e o objecto.

O ajustamento da altura deverá ser realizado apenas por um adulto devido ao perigo de asfixia ou lesões.

Nãoaltereaestruturaoureconstruaamesa.Emnenhumacircunstânciadeveráalterarosistema eléctrico.

Amesanãodeveráserusadaparaelevarpessoasoualgosemelhante.

Amesadeveráserutilizadasomenteparaofimaquesedestina–utilizaçãonormaldeum escritórioparticular,comumpesomáximode50kgdistribuídouniformementepelotampoda mesa.

Amesadeveráserutilizadasomentenumambienteinteriornormalenãoéadequadapara colocaçãoemcasasdebanhoououtroslocaishúmidos.

Quandoestiveraajustaraaltura,tenhacuidadocomoutraspessoas,especialmentecrianças,que andem em redor da mesa.

Desligueafichadatomada,sedeixaramesasemvigilânciaquandoestiveremcriançaspresentes.

Senecessitardedeslocaramesaapósamontagemeinstalação,desligueafichadatomadae desmonte o tampo da mesa. NÃO levante a mesa pelo tampo.

Osbotõesdeajustamentodaalturadeverãosercolocadosaumadistânciamínimade130cmde modoaevitarqueascriançasajustemaalturaacidentalmente. 6 ESPECIFICaçõES TéCNICaS Peso da estrutura inferior: 32 kg Largura: 1600 mm (sem o tampo da mesa) Altura: 800 mm (sem o tampo da mesa) Ajuste da altura: 68 – 120 cm. Velocidade: ~25 mm/seg Funcionamento: Basculante Cargamáximadistribuídauniformemente: 50kg Botãoeléctrico: 220-230VAC/50HZ Consumo: 80W Consumoemstandby: 0,75W Temperaturadefuncionamento: 10ºCa40ºC Humidade do ar em funcionamento: <80% de humidade relativa do ar Temperaturadearmazenamento: 0ºCa40ºC Humidade do ar durante o armazenamento: <90% de humidade relativa do ar47 7 FUNCIONamENTO Da mESa

• Certifique-sedequenãoexistemobjectospertodamesaquepossamobstruirosmovimentosda mesma.

• Ambososbotõesdeverãoseractivadosemsimultâneoparasubiroubaixaramesa. 8 CONSELHOS

• Setrabalharempé,aliviaapressãonassuascostasenazonalombarepodeusaroseucorpo inteiro.Asualiberdadedemovimentosaumentaepoderávariarasposiçõesdetrabalho.

• Utilizeafuncionalidadedeajustamentodaalturaváriasvezesaodia,nemquesejaumpequeno ajuste,quandoalternarentreotrabalhonocomputadorealeituraeaescrita.

• Senãoutilizaramesadurantealgumtempo,deverádesligá-ladacorrenteporrazõesdesegurança edepoupança. 9 maNUTENçãO/LImPEZa

• Limpeamesacomumpanohúmidoutilizandoumdetergentedelimpezavulgar.Nãodeixeque aáguaentreemcontactocomasparteseléctricas.Osistemadeajustedaalturanãonecessitade manutenção. 10 ELImINaçãO Da mESa

• Aembalagemé100%reciclávelenãodeveráserdeixadanomeioambiente.Aeliminaçãodamesa deveráserefectuadadeacordocomosrequisitosdasuaárea.

• Amesaéfeitacommateriaisrecicláveis.Aeliminaçãodamesmadeveráserefectuadadeacordo comosrequisitosdeeliminaçãoderesíduosemvigornasuaárea. 11 DECLaRaçãO DE CONSENTImENTO DECLaRaçãO DE CONSENTImENTO Da UE Fabricante: Tvilum-Scanbirk Egon Kristiansens Allé 2 8882 Fårvang Dinamarca Tel.: [phone] DECLaRa qUE O PRODUTO Série: Performance Nº do modelo: 80729 Comomodelodetampodemesanº.: 80702,80703,80706,80707ou80708. Tipo: Secretária de escritório Anodaetiqueta: 2008 ESTá Em CONFORmIDaDE COm: Directiva2004/108/ECdoParlamentoEuropeuedoConselhode15deDezembrode2004sobrea aproximaçãodasleisdosEstados-membrosrelativamenteàcompatibilidadeelectromagnética Directiva2004/108/ECdoParlamentoEuropeuedoConselhode12deDezembrode2006sobrea harmonizaçãodasleisdosEstados-membrosrelativamenteaoequipamentoeléctricoparautilização dentro de determinados limites de voltagem Directiva98/37/ECdoParlamentoEuropeuedoConselhode22deJunhode1998sobrea aproximaçãodasleisdosEstados-membrosrelativamenteamaquinariaefoifabricadoem conformidadecomasseguintesleisdaDinamarcaqueincluemlegislaçãoharmonizada relativamenteamaquinaria:48 DS/EN527-1:2000Mobiliáriodeescritório.Locaisdetrabalhoesecretárias.Parte1:Dimensões. DS/EN527-2:2002Mobiliáriodeescritório.Locaisdetrabalhoesecretárias.Parte2:Requisitosde segurançamecânica. DS/EN 527-3:2003 Mobiliário de escritório. Locais de trabalho e secretárias. Parte 3: Métodos de teste paraadeterminaçãodaestabilidadeeresistênciamecânicadaestrutura. DS/ENISO12100-1:2005Segurançadamaquinaria.Conceitosbásicoseprincípiosgeraisde concepção.Parte1:Terminologiaemetodologiabásicas. DS/ENISO12100-2:2005Segurançadamaquinaria.Conceitosbásicoseprincípiosgeraisde concepção.Parte2:Princípiostécnicos. DS/ENISO13857:2008Segurançadamaquinaria.Distânciasdesegurançaparaevitarqueos membros superiores e inferiores entrem em contacto com zonas de perigo. DS/EN349:1994Segurançadamaquinaria.Áreasdeperigoedistânciasdesegurança.Protecçãodo corpo. DS/EN55014-1:2007Compatibilidadeelectromagnética–Requisitosparaaparelhosdomésticos, ferramentaseléctricaseequipamentossemelhantes–Parte1:Emissão. DS/EN55014-2:1997Compatibilidadeelectromagnética–Requisitosparaaparelhosdomésticos, ferramentaseléctricaseequipamentossemelhantes–Parte2:Normadafamíliadeprodutos. DS/EN60335-1:2006Aparelhosdomésticoseelectrodomésticos–Segurança–Parte1:Requisitos gerais. DS/EN61000-3-2:2006Compatibilidadeelectromagnética(CEM)–Parte3-2:Limites–Limitespara emissãodecorrentesharmónicas(correntedeentradadoequipamentoinferiorouiguala16Apor fase). EN61000-3-3:2008Compatibilidadeelectromagnética(CEM)–Parte3-3:Limites–Limitesde flutuaçõeseoscilaçõesdetensãoemredespúblicasdebaixatensãoparaequipamentocom corrente nominal inferior ou igual a 16 A. Cargo: Vice-presidenteR&D Nome: Kim Primdahl Andersen Empresa: Tvilum-Scanbirk

Prezado cliente, esperamos que aprecie o seu novo produto.

aso tenha alguma questão ou necessite de mais in

avor contacte-nos através do número grátis da nossa Linha de Apoio

77, envie-nos um e-mail

em Espanhol ou Inglês

tvilum.com ou consulte o nosso sítio da Internet, em www.tvilum-scanbirk.com