SkyScales RS741SE - Ζυγαριές κουζίνας Redmond - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ SkyScales RS741SE Redmond

Διαβάστε προσεκτικά όλες τις οδηγίες πριν από τη λειτουργία της συσκευής και φυλάξτε της για μελλοντική αναφορά. Ακολουθώντας προσεκτικά αυτές τις οδηγίες μπορείτε να παρατείνει σημαντικά τη διάρκεια ζωής της συσκευής σας.

Τα μέτρα ασφαλείας και οι οδηγίες που περιέχονται στο παρόν εγχειρίδιο δεν καλύπτουν όλες τις πιθανές καταστάσεις που ενδέχεται να προκύψουν κατά τη λειτουργία της συσκευής. Κατά τη λειτουργία της συσκευής, ο χρήστης θα πρέπει να καθοδηγείται από την κοινή λογική, να είναι προσεκτικοί και προσεκτικοί.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΕΙΣ

• Ο κατασκευαστής δεν ευθύνεται για τυχόν αστοχίες που προκύπτουν από τη χρήση αυτού του προϊόντος κατά τρόπο που δεν συνάδει με τα τεχνικά πρότυπα ή τα πρότυπα ασφαλείας.

• Αυτή η συσκευή είναι μια πολυσύνθετη συσκευή και προορίζεται να χρησιμοποιηθεί για βιοτεχνική χρήση σε οικιακά και παρομοια πεδία εφαρμογής. Η βιομηχανική εφαρμογή ή οποιαδήποτε άλλη κατάχρηση θα θεωρηθεί ως παραβίαση των κατάλληλων όρων παροχής υπηρεσιών. Εάν συμβεί αυτό, ο κατασκευαστής δεν ευθύνεται για πιθανές συνέπειες.

• Χρησιμοποιείτε μόνο τον τύπο των μπαταριών που συνιστά ο κατασκευαστής. Ανατρέξτε στις τεχνικές προδιαγραφές ή στην πινακίδα διαβάθμισης.

• Η χρήση της συσκευής για οτιδήποτε άλλο εκτος από την προβλεπομενη χρήση της που περιγράφεται στο παρόν εγχειρίδιο χρήσης αποτελεί παραβίαση των οδηγιών χρήσης.
• Μην τοποθετείτε τη μονάδα στη μειωμένη επιφάνεια.
• Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε εξωτερικούς χώρους ή σε υγρούς χώρους, για να αποφυγετε τη δυσλειτουργια της συσκευής.
• Ακολουθήστε τις διαδικασίες καθαρισμού που περιγράφονται σε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης.
  Μην βυθίζετε τη συσκευή σε νερό ή άλλο υγρό! Εάν δεν το κάνετε αυτό, μπορεί να προκληθεί δυσλειτουργία στη συσκευή!
• Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας από 8 ετών και πανω και από

άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητήριες ή διανοητικες ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, εαν έχουν τύχει της σουπερ όραση ή οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής με ασφαλή τρόπο και κατανοούν τους ενεχόμενους κινδύνους. Τα παιδιά δεν πρέπει να παιζουν με τη συσκευή. Κρατήστε τη συσκευή και το καλώδιο μακριά από παιδιά ηλικίας κάτω των 8 ετών. Ο καθαρισμός και η συντήρηση του χρήση δεν πρέπει να γίνονται από παιδιά χωρίς επίβλεψη.

• Κρατήστε τη συσκευασία (ταινία, πλαστικό αφρού και άλλα) μακριά από τα παιδιά δεδομένου ότι μπορούν να πνιγούν επάνω τους.
• Δεν επιτρέπονται τροποποιήσεις ή προσαρμογές στο προϊόν. Όλες οι εργασίες συντήρησης και επισκευής πρέπει να εκτελούνται από εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις. Εάν δεν το κανετε αυτό, μπορεί να προκληθεί βλάβη στη συσκευή και στην ιδιοκτησία ή τραυματισμός.

Προσοχή! Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε περίπτωση δυσλειτουργίας.

Τεχνικές προδιαγραφές

Μοντέλο ουρανοξύστες ......SkyScales RS-741S-E

Τροφοδοτείται από 3 × AAA

Εκτιμημένη δύναμη 4.5 V

Εύρος βάρους ......2-5000 g

Αποφοίτηση 1 g

Αριθμός αισθητήρων υψηλής ακρίβειας ....4

Τύπος αισθητήρα ...... ελέγχου

Επίδειξη LCD ...... με το φωτισμό

Μεταβλητές μονάδες μέτρησης ......g / oz

'Ενδειξη υπερφόρτωσης ...... Ναι

Ενσωματωμένο χρονόμετρο ......με την ακουστική ένδειξη

Πρωτόκολλο επικοινωνίας δεδομένων ...... Bluetooth V4. 0

Υποστηριζόμενα λειτουργικά συστήματα ......iOS, Android

Αυτόματη απενεργοποίηση χαρακτηριστικό ......σε 5 λεπτά

Γενικές διαστάσεις 251 × 151 × 18.5 mm

Καθαρό βάρος (χώρίς μπαταρία) 520 g

Λειτουργίες διαθέσιμες κατά τη χρήση της εφαρμογής Ready for Sky

Βήμα-βήμα ζυγίζοντας ...... Nαι

Επιλογή προϊόντος ...... Ναι

Εκτίμηση ενεργειακής αξίας ...... Ναι

Εκτίμηση διατροφικής αξίας...... Ναι

Το Πακέτο Περιλαμβάνει

Zuyapriés Kouzívas .... 1 pc.

Αντιαεροπορικό Πυροβολικό μπαταριών ...... 3 ρς.

Εγχειρίδιο χρήσης.... 1 pc.

Υπηρεσία φυλλάδιο 1 pc.

Ο κατασκευαστής διατηρεί το δικαίωμα να προβεί σε οποιαδήποτε τροποποίηση

του σχεδιασμού, της συσκευασίας ή των τεχνικών προδιαγραφών του προϊόντος

χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση. Η προδιαγραφή επιτρέπει ένα σφάλμα ±10%.

Τμήματα κλίμακας (σχήμα Α1, σ. 3)

1. Πλατφόρμα
2. ⏻ – για να ενεργοποιήσετε / απενεργοποιήσετε κλίμακες, εναλλαγή μεταξύ των τρόπων ζύγισης και χρονοδιακόπτη
3. TARE – τιμές ρύθμισης στο μηδέν (απόβαρο)

REDMOND

1. UNIT κουμπί – μονάδα μέτρησης επιλογής, ενεργοποίηση/ απενεργοποίηση σήματα, τιμή παραμέτρου ρύθμισης

2. Κρυστάλλων

3. ξγια να ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε το χρονόμετρο
4. Διαμέρισμα μπαταριών

Οθόνη (σχήμα Α1, σ. 3)

1. Ένδειξη χρονοδιακόπτη
2. Δείκτες μονάδων μέτρησης
3. Δείκτης βάρους απόβαρου
4. Χαμηλός δείκτης μπαταριών
5. Τιμή ζύγισης / δείκτης χρονομέτρων

I. ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ

Αφαιρέστε προσεκτικά τη συσκευή και τα εξαρτήματά της από τη συσκευασία. Απορρίψτε όλα τα υλικά συσκευασίας.

Φυλάξτε όλες τις προείδοποιητικές ετικέτες, συμπεριλαμβανομένης της ετικέτας αναγνώρισης αριθμού σειράς που βρίσκεται στο περίβλημα.

Μετά τη μεταφορά ή την αποθήκευση σε χαμηλές θερμοκρασίες τη συσκευή, αφήστε την να μείνει σε θερμοκρασία δωματίου για τουλάχιστον 2 ώρες πριν τη χρήση.

Πριν από τη χρήση βεβαιωθείτε ότι η μπαταρία έχει εγκατασταθεί σωστά όσον αφορά την πολικότητα. Κλείστε το καπάκι του διαμερίσματος της μπαταρίας.

ΠΡΟΣΟΧΗ!! Οι μπαταρίες που περιλαμβάνονται στο σετ προορίζονται μόνο για τον έλεγχο της λειπουργικής ικανότητας της συσκευής. Για την εκτεταμένη λει- τουργία της συσκευής συνιστάται η αγορά ενός νέου σετ.

Εγκατάσταση της μπαταρίας βεβαιωθείτε ότι τα χέρια και η μονάδα είναι στεγνά.

II. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

Το έτοιμο για την τεχνολογία του ουρανού

To Ready for Sky technology επιτρέπει τη χρήση του λογισμικού app του ίδιου ονόματος για τον έλεγχο της συσκευής από απόσταση από ένα smartphone ή tablet.

1. Κατεβάστε το λογισμικό από το App Store ή το Google Play (ανάλογα με το λειτουργικό σας σύστημα) στο smartphone σας ή το tablet σας.

Για την ελάχιστη υποστηριζόμενη έκδοση του λειτουργικού συστήματος, ανατρέξτε στην επίσημη ιστοσελίδα της εταιρείας www.Ρέντμοντ.εταιρεία ή την περιγραφή της εφαρμογής στο App Store και το Google Play.

1. Ανοίξτε την εφαρμογή Ready for Sky, δημιουργήστε ένα λογαριασμό και ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη.
2. Ενεργοποίηση της λειτουργίας Bluetooth στην κινητή συσκευή.
3. Ενεργοποιήστε τις κλίμακες πατώντας το κουμπί
4. Ανοίξτε και ενημερώστε τον κατάλογο των συσκευών που είναι διαθέσιμες για σύνδεση με την κινητή συσκευή.
5. Επιλέξτε τη συνδεδεμένη συσκευή από τη λίστα των διαθέσιμων συσκευών.

Για την παροχή σταθερής σύνδεσης, η κινητή συσκευή πρέπει να βρίσκεται σε απόσταση όχι μεγαλύτερη των 15 μέτρων από τη συσκευή.

Χρήση συσκευών

1. Πατήστε το κουμπί .Θα εμφανιστούν όλοι οι δείκτες, στη συνέχεια θα εμφανιστεί η τιμή 0 και η ένδειξη της μονάδας μέτρησης.
2. Η προεπιλεγμένη μονάδα μέτρησης είναι γραμμάρια (δείκτης g). Πατώντας το κουμπί της μονάδας μπορείτε να αντικαταστήσετε τη μονάδα μέτρησης με ουγγιές (δείκτης oz). Οι προσαρμοσμένες παράμετροι αποθηκεύονται με την επόμενη στάθμιση.
3. Στερεώστε το δοχείο στην πλατφόρμα κλίμακες στην οποία σκοπεύετε να ζυγίσει ένα προϊόν. Πιέστε το κουμπί απόβαρων για να επαναφέρετε την αξία βάρους εμπορευματοκιβωτίων.

Είναι επίσης δυνατόν να αγνοηθεί το βάρος του δοχείου, τοποθετώντας το στην πλατφόρμα κλίμακες για την ενεργοποίηση της συσκευής. Η τιμή βάρους θα μηδενιστεί αυτόματα όταν ενεργοποιηθούν οι κλίμακες.

1. Βάλτε το προϊόν στο δοχείο. Θα εμφανιστεί η μάζα του προϊόντος (εκτός από το απόβαρο).
2. Οι κλίμακες θα απενεργοποιηθούν αυτόματα σε 5 λεπτά στο τέλος της λειτουργίας. Εάν είναι απαραίτητο, μπορούν επίσης να απενεργοποιηθούν πατώντας και κρατώντας πατημένο το για μερικά δευτερόλεπτα.

Χρονόμετρο κουζίνας

REDMOND SkyScales RS-741S-E μπορεί επίσης να χρησιμοποι- ηθεί για την παρακολούθηση του χρόνου μαγειρέματος.

1. Πατήστε το κουμπί ΘΗ ένδειξη χρονοδιακόπτη και η τιμή ώρας 00:00 στη μορφή "λεπτά:δευτερόλεπτα" ανάβει σταθερά στην οθόνη.
2. Ρυθμίστε την πρώτη τιμή συμβόλων πατώντας το κουμπί Μο- νάδα. Πατήστε το κουμπί Υλα να επιβεβαιώσετε την τιμή. Επαναλάβετε τη διαδικασία για άλλα σύμβολα.

Η μέγιστη τιμή της ρύθμισης χρονοδιακόπτη-199: 59.

1. Μετά τον καθορισμό της αξίας μέχρι το τελευταίο σύμβολο και πατώντας το Κουμπί το πρόγραμμα θα αρχίσει να μετρά αντίστροφα σε 1 δευτερόλεπτο προσαυξήσεις. Όταν επιτευχθεί η τιμή 00:00, θα ακουστεί ένα χητικό σήμα.
2. Για να επιστρέψετε στον τρόπο ζύγισης πατήστε το κουμπί Για να επιστρέψετε στη λειτουργία χρονοδιακόπτη πατήστε το κουμπί
3. Για να απενεργοποιήσετε ένα ηχητικό σήμα στο τέλος της λει- τουργίας χρονοδιακόπτη πατήστε το κουμπί

Σε περίπτωση που τελειώσει η φόρτιση των μπαταριών, στην οθόνη θα εμφανιστεί η αντίστοιχη ένδειξη χαμηλής μπαταρίας Lo.

Απενεργοποίηση ηχητικών σημάτων

Για να απενεργοποιήσετε τα ηχητικά σήματα κατά τη λειτουργία της συσκευής πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί της μονάδας για μερικά δευτερόλεπτα. Θα ακουστεί ένα διπλό ηχητικό σήμα, μετά από αυτή την ηχητική ένδειξη θα απενεργοποιηθεί. Για να ενεργοποιήσετε τα ηχητικά σήματα πιέστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί της μονάδας.

Όταν απενεργοποιήσετε τα ηχητικά σήματα, θα ενεργοποιηθεί η ειδοποίηση σχετικά με το τέλος της αντίστροφης μέτρησης.

III. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

Μην χρησιμοποιείτε λειαντικά ή διαλυτικά καθαριστικά, μεταλλικά σφουγγάρια, κ. λπ. Καθαρίστε την πλατφόρμα με ένα μαλακό υγρό πανί και σκουτίστε το.

Μην βυθίζετε τη μονάδα σε νερό ή πλένετε κάτω από τρεχούμενο νερό. Η κλίμακα δεν είναι ασφαλές πλυντήριο πιάτων.

Συνιστάται να αφαιρέσετε την μπαταρία, εάν η κλίμακα δεν είναι σε χρήση για μεγάλο χρονικό διάστημα. Φιλάσσετε τη συναρμολογημένη συσκευή σε ξηρό, αεριζόμενο μέρος μακριά από συσκευές θέρμανσης και άμεσο ηλιακό φως.

Κατά τη διάρκεια της μεταφοράς και αποθήκευσης, μην εκθέτετε τη συσκευή σε μηχανική καταπόνηση, που μπορεί να οδηγήσει σε βλάβη της συσκευής και/ή παραβίαση της ακεραιότητας συσκευασίας.

Φυλάσσετε τη συσκευασία της συσκευής μακριά από νερό και άλλα υγρά.

IV. ΠΡΙΝ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΕΤΕ ΜΕ ΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗΣ

Πρόβλημα Πιθανή αιτία Λύση

Η κλίμακα δεν λειτουργεί	Η κλίμακα δεν είναι ενεργοποιημένη	Ενεργοποιήστε τη συσκευή πατώντας το κουμπί [IMAGE]
Στην οθόνη εμφανίστηκε μήνυμα για σφάλμα: Lo	Η μπαταρία έχει εξαντληθεί	Αντικαταστήστε την μπαταρία σύμφωνα με τη διαδικασία που περιγράφεται στην ενότητα" Πριν από τη λειτουργία"
Οι ενδείξεις βάρους είναι ανακριβείς	Επιλέξατε λάθος μονάδα μέτρησης	Επιλέξτε την επίθυμητή μονάδα μέτρησης
	Δεν ακολουθήσατε τη συνιστώμενη διαδικασία ζύγισης	Τοποθετείτε πάντα την κλίμακα σε επίπτεδη και οριζόντια επιφάνεια
Η μονάδα απενεργοποιείται αυτόματα	Αντόματο από το χαρακτηριστικό γνώρισμα που ενεργοποιείται	Η κλίμακα κλείνει αυτόματα μετά από τη χρήση σε 5 λεπτά
Η προσπάθεια συγχρονισμού ή μεταφοράς του ata από τη συσκευή στην κινητή συσκευή απέτυχε	Η λειτουργία Bluetooth στην κινητή συσκευή είναι απενεργοποιημένη	Ενεργοποιήση της λειτουργίας Bluetooth στην κινητή συσκευή

REDMOND

Πρόβλημα Πιθανή απία Λύση
Η προσπάθεια συγχρονισμού ή μεταφοράς του ata από τη συσκευή στην κινητή συσκευή απέτυχε	Ready for Sky εφαρμογή για κινητή συσκευή είναι απενεργοποιημένη	Εκτελέστε την εφαρμογή Ready for Sky στην κινητή συσκευή
	Οι κλίμακες κουζίνας και η κινητή συσκευή είναι μακριά από το άλλο ή υπάρχουν αδέσπτοτα για το σήμα του radioφώνου	Σιγουρευτείτε ότι η απόσταση μεταξύ των συσκευών δεν υπερβαίνει τα 15 μέτρα και δεν υπάρχουν αδέσπτοτα για τη μετάδοση του radio σημάτων

Σε περίπτωση που δεν καταφέρατε να εξαλείψετε τα ελαττώματα, ανατρέξτε στο εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις.

Σημείωση! Σε περίπτωση που συμβεί οποιαδήποτε αποτυχία στη λειτουργία του app ReadyforSky, δεν είναι υποχρεωτική η εφαρμογή στο κέντρο εξυπηρέτησης. Ισχύουν για την υπηρεσία τεχνικής υποστήριξης REDMOND kαι να λάβει τη διαβούλευση των ειδικών μας σχετικά με την εξάλειψη των σφαλμάτων ή / και αποτυχία στη λειτουργία Ready for Sky. Τα σχόλια και οι προτάσεις σας σχετικά με τη λειτουργία της εφαρμογής θα ληφθούν υπόψη κατά τη διαδογική ενημέρωση. Τα στοιχεία επικοινωνίας της Υπηρεσίας Υποστήριξης Χρηστών των συσκευών REDMOND διατίθενται στη χώρα σας στην ιστοσελίδα www.redmond.company. Μπορείτε επίσης να λάβετε τη βοήθεια, συμπληρώνοντας το έντυπο επικοινωνίας που παρέχεται στην ιστοσελίδα.

Οικολογικά ακίνδυνη ανακύκλωση (ανακύκλωση ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού)

Η συσκευασία, το εγχειρίδιο χρήσης και η ίδια η συσκευή πρέπει να λαμβάνονται στο κατάλληλο σημείο συλλογής για την ανακύκλωση ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού. Μην πετάτε τα ηλεκτρονικά απόβλητα για να προστατεύσετε

το περιβάλλον.

Παλιές συσκευές δεν πρέπει να απορρίπτονται μαζί με άλλα οικιακά απορρίμματα, αλλά πρέπει να συλλέγονται εξωριστά. Η Δημοτική διάθεση ανακυκλώσιμων αποβλήτων είναι δωρεάν. Οι ιδιοκτήτες παλαιών συσκευών υποχρεούνται να το φέρουν σε Κέντρο εγκαταστάσεων αποβλήτων. Με αυτή τη μικρή επιπλέον προσπάθεια, μπορείτε να βοηθήσετε να εξασφαλιστεί ότι οι πολύτιμες πρώτες ύλες ανακυκλώνονται και οι ρύποι αντιμετωπίζονται όπως αρμόζει. Η συσκευή αυτή έχει σημανθεί σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2012/19/ΕΕ σχετικά με χρησιμοποιημένων ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών (απόβλητα ηλεκτρικού και Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού). Η κατευθυντήρια γραμμή καθορίζει το πλαίσιο για την επιστροφή και την ανακύκλωση χρησιμοποιημένων συσκευών που ισχύει σε όλη την ΕΕ.

Bluetooth είναι το σήμα κατατεθέν της Bluetooth SIG, Inc.

App Store είναι το σήμα υπηρεσίας της Apple Inc., εγγεγραμμένος στις ΗΠΑ και άλλες χώρες.

Google Play είναι το σήμα κατατεθέν της Google Inc.

V. ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ

* Βασική εγγύηση είναι 1 έτος. Επιπλέον ένα χρόνο δωρεάν σέρβις παρέχεται μετά την εγγραφή στην εφαρμογή Ready for Sky. Πληροφορίες σχετικά με τους όρους για τη χώρα είναι διαθέσιμη στην ιστοσελίδα https://r4s.redmond.company Η εγγύηση 1 + 1 είναι διαθέσιμη για μια περιορισμένη λίστα χωρών.