SkyScales RS741SE - Köögikaalud Redmond - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND SkyScales RS741SE Redmond

Enne kosutamist lugege hoolikalt läbi kasutusjuhend jo hoidke see teatmikuna alles. Seadme öige kosutamine pikendob oluliselt selle teenistusaega.

Käesolevas juhendis olevad ohutusmeetmed ja instruktsioonid ei hölma kölk väimalikud olukorrad, mis vöivad tekkida seadme kasutamise protsessis. Seadme kasutamisel kasutaja peab juhinduma tervest möistusest, olla ettevaatlik ja tähelepanelik.

OHUTUSMEETMED

• Tootja ei kanna vastutust vigastuste eest, mis on esile kutsutud ohutustehnika nõuete ja toote kasutusreeglite mittejärgimisega.
• Nimetatud elektriseade kujutab endast toidu valmistamise seadet olmetingimustes ning seda võib kasutada korterites, suvilates ja teistes taolistes mittetööstusliku kasutamise tingimustes. Seadme tööstuslikku või muud otstarbekohatut kasutamist loetakse toote kasutuse rikkumiseks. Sel juhul ei kanna tootja vastutust võimalike tagajärgede eest.
• Kasutage vaid vastavat tüüpi toiteelementi. Elemendi tüübi leiab tehnilisest iseloomustusest või toote tehasesildilt.
• Kasutage seadet vaid sellele määratud otstarbel. Seadme kasutamist eesmärkidel, mis erinevad

juhendites toodust loetakse toote kasutusreeglite rikkumiseks.

• Ärge asetage seadet pehmele pinnale.
• Keelatud on kasutada seadet avatud õhu käes või kõrgenenud niiskusega ruumides. Eksisteerib seadme vigastamise oht.
• Järgige rangelt puhastusjuhiseid.

STOP

KEELATUD on paigutada seadet vette või mistahes vedelikesse! See võib tingida seadme vigastumise.

- Lapsed vanuses 8 aastat ja vanemad ning keha-, mee-le- või vaimupuudega inimesed ja inimesed, kellel pole piisavalt kogemusi või teadmisi, tohivad seadet kasutada ainult järelevalve all ja/või juhul, kui neid on eelnevalt seadme ohutus kasutamises instrueeritud ja nad on teadlikud seadme kasutamisega seotud ohtudest. Lapsed ei tohi seadmega mängida. Hoidke seadet ja selle toitejuhet alla 8 aastastele lastele kättesaamatus kohas. Lapsed ei tohi seadet ilma täiskasvanute järelevalveta puhastada ega hooldada.

• Pakkematerjalid (kile, penoplast jne.) võivad olla lastele ohtlikud. Lämmatamise oht! Säilitage pakendit lastele kättesaamatus kohas.
• Keelatud on seadme iseseisev remont või muudatus-te tegemine selle konstruktsiooni. Seadme remonti peab tegema vaid autoriseeritud hoolduskeskuse spetsialist. Ebaprofessionaalselt tehtud remont võib tingida seadme rikke, trauma või vara kahjustuse.

STOP TÄHELEPANU! Keelatud seadme kasutamine mistahes vigastuste korral.

Tehniline iseloomustus

Mudel	SkyScales RS-741S-E
Toiteallikas	3 × AAA
Nominaalpinge	4,5 V
Mõötmise vahemik	2-5000 g
Mõötmiste intervall	1 g
Kõrgtundlike andurite arv	4
Juhtimise tüüp	puutetundlik
Ekraan	LCD, taustvalgustusega
Mõõtühiku valik	g/oz
Ülekoormuse indikatsioon	olemas
Sisseehitatud taimer	helisignaaliga
Andmete edastamise protokoll	Bluetooth v4.0
Toetab operatsioonisüsteeme	iOS, Android
Automaatse väljalülitamise funktsioon	5 minuti pärast
Välismõötmed	251 × 151 × 18,5 mm
Netokaal (ilma toiteelementideta)	520 g

Funktsioonid, mis on kättesaadavad rakenduse Ready For Sky kasutamisel:

Osakaupa kaalumine	on
Toiduaine valimine	on
Toiduainete energeetilise väärtuse määramine	on
Toiduainete toiteväärtuse määramine	on

Komplektatsioon

Köögikaal	1 tk.
Toiteelement AAA	3 tk.
Kasutusjuhend	1 tk.
Hooldusraamat	1 tk.

Oma toodangu täiustamise käigus on tootjal öigus täiendava etteteavitamiseta muuta disaini, komplektatsiooni, samuti tehnilisi iseloomustikke. Tehnilistes andmetes on lubatud hälve ±10%.

Mudeli seadmestus (skeem A1, Ik. 3)

1. Kaalu platvorm
2. Nupp ⏻-kaalu sisse-/väljalülitamine, ümberlülitus kaalumis- ja taimerirežiimi vahel
3. Nupp TARE – näidiku nullistamine (taara kaalu mahaarvestamine)

REDMOND

1. Nupp UNIT - mõõtühiku valimine, helisignaalide sisse-/väljalülitamine, para-meetri väärtuse muutmine

2. LCD Ekraan

3. Nupp taimeri sisse-/väljalülitamiseks.
4. Toiteelemendi pesa

Ekraan (skeem A1, Ik. 3)

1. Taimeri indikaator
2. Mōōtūhikute indikaatorid
3. Taara kaalu mahaarvestamise indikaator
4. Patareide tühjenemise indikaator
5. Kaalu/taimeri näidu indikaator

I. ENNE KASUTAMIST

Pakkige seade lahti, eemaldage kõik pakkematerjalid ja reklaamkleebised.

Kindlasti säilitage köik hoiatavad sildid, sildid-tähised (nende olemasolul) ja toote korpusel olev seerianumbriga silt!

Peale seadme transportimist ja madalatel temperatuuridel sällitamist on vaja seadet enne sisselülitamist hoida toatemperatuuril vähemal 2 tundi.

Enne kasutamist veenduge, et toiteelement on seadmesse paigaldatud. Selleks keerake kaal ümber ja võtke maha patareipesa kaas. Veenduge, et toiteelement on paigutatud õigesti polaarsust järgides. Peale paigaldamist sulgege patareipesa kaas.

TÄHELEPANU! Tarnekomplekti kuuluvad toiteelemendid on möeldud ainult toote töötamise kontrollimiseks. Seadme jätkuvaks kasutamiseks soovitame uue komplekti honkido.

Toiteelemendi poigaldamisel peavad käed ja seade olema kuivad.

II. KAALU KASUTAMINE

Tehnoloogia Ready for Sky

Tehnoloogia Ready for Sky võimaldab juhtida seadet kaugjuhtimise teel samanimelise rakendusprogrammi abil nuti-telefonist või tahvelarvutist.

1. Laadige programm alla rakendustepoest App Store või Google Play (olenevalt kasutatava seadme operatsioonisüsteemist) oma nutitelefoni või tahvelarvutisse.

i Minimaalselt toetava operatsioonisüsteemi versiooni töpsustage komanii ametlikul kodulehel www.redmond.company või App Store u Google Play lisade kirjelduses.

1. Käivitage rakendus Ready for Sky, looge konto ja järgige kuvatavaid viipasid.
2. Lülitage mobiilseadmel sisse funktsioon Bluetooth.
3. Lülitage köögikaal sisse, vajutades nuppu .
4. Avage ja uuendage mobiilseadmega ühendamiseks saadaval olevate seadmete loetelu.
5. Valige saadaval olevate seadmete nimekirjast ühendatud seade.

Stabiilse ühenduse tagamiseks ei tohi mobiilseade alla seadmest kaugemal kui 15 m.

Seadme kasutamine

1. Vajutage nuppu . Ekraanil kuvatakse köik indikaatorid, seejärel ilmub näit 0 ja mõõtühiku indikaator.
2. Vaikimisi näidatakse kaalu grammides (indikaator g). Nupu UNIT vajutamisega saab mõõtühikuteks määrata untsi (indikaator oz). Muudetud parameeter talle-tatakse järgmiseks kaalumiseks mällu.
3. Pange kaalumiseks kaalu alusele nõu, milles hakkate toiduaineid kokku segama. Nõu kaalu mahaarvestamiseks vajutage nuppu TARE.

Segamisnõu kaalu saab maha arvestada ka nii, et panete nõu kaalule enne kaalu sisselülitamist. Kaalu sisselülitamisel nullistatakse kaalunõit automoatselt.

1. Pange toiduained segamisnõusse. Kaalu näidikul süttib toiduainete kaal (ilma taarata).
2. Kaal lülitub 5 minutit pärast töö löpetamist automaatselt välja. Vajaduse korral saab selle ka käsitsi välja lülitada, vajutades ja hoides paar sekundit all nuppu

Kui potarei hakkab tühjenema, kuvatakse vastav indikootor Lo.

Köögitaimer

Kaalu REDMOND SkyScales RS-741S-E saab kasutada ka toiduvalmistusaja jälgimiseks.

1. Vajutage nuppu näidikul süttib taimeri indikaator ja ajanäit 00:00 vormingus „minutid:sekundid".
2. Määrake esimese sümboli väärtus, vajutades nuppu UNIT. Väärtuse kinnitamiseks vajutage nuppu torrake seda toimingut ülejäänud sümbolite jaoks.

Taimeri maksimaalne näit on 199:59.

1. Pärast viimase sümboli väärtuse määramist ja nupu väutamist algab aja sekundikaupa tagasilugemine. Väärtuse 00:00 saavutamisel kostab helisignaal.

2. Kaalumisrežiimi naasmiseks vajutage nuppu ⏻ Taimerirežiimi naasmiseks vajutage nuppu

3. Taimeri töö löppemisel kostva helisignaali väljalülitamiseks vajutage nup pu

Helisignaalide väljalülitamine

Helisignaalide väljalülitamiseks seadme töötamise ajal vajutage ja hoidke mõni sekund all nuppu UNIT. Kostab topeltsignaal, mille järel lülitatakse helisignaalid välja. Hel signaalide sisselülitamiseks vajutage ja hoidke uuesti all nuppu UNIT.

Helisignaalide väljalülitamisel jääb taimeri aja tagasilugemise löppemise hoiatus sisselülitatuks.

III. SEADME HOOLDUS

Seadme puhastamiseks ärge kasutage abrasiivseid või piiritust sisaldavaid pesuvahendeid, metallist harjasid jne. Puhastage kaalu platvormi niiske pehme lapiga, seejärel kuivatage.

KEELATUD on paigutada seadet vette või pesta seda jooksva vee all! Seadet on KEE-LATUD pesta nõudepesumasinos.

Seadme pikemaajalisel mittekasutamisel võtke seadmest toiteelemendid välja. Hoidke seadet kuivas ja hea ventilatsiooniga kohas eemal küttekehadest ja otsesest päikesevalgusest.

Transportimise ja hoidmise ajal ei tohi seade olla mehaanilise koormuse all, mis võiks seadmele kahjustusi põhjustada ja/või selle pakendi terviklikkuse rikkuda.

Hoidke seadme pakendit vee või vedelike sissetungi eest.

IV. ENNE HOOLDUSKESKUSESSE PÖÖRDUMIST

Rike Võimalik põhjus Kõrvaldamise meetod

Seade ei tööta	Seade ei ole sisse lülitatud	Lülitage seade sisse, valige nuppu
	Toiteelemendid on tühjad	Vahetage toitelemendid välja vastavalt jaole "Enne kasutamist"
Ekraanile ilmus veateade: Lo

Rike Võimalik põhjus Kõrvaldamise meetod

Ekraani näidud ei vasta töelisele tä- hendusele	Valitud kaalu vale mõõtühik Klahvi abil valige vajalik mõõtühik
	Järgimata kaalumise kohustus- likud tingimused	Asetage kaal vaid tasasele horison- taalpinnale.
Seade lülitub auto- maatselt välja	Käivitus seadme automaatse väljalülitamise süsteem	Kaal lülitub automaatselt välja peale selle kasutamist 5 minuti pärast
Andmete sünkroni- seerimine või sead- mest mobiilseadmes- se edastamine ei önnestunud	Mobi i l seadme I on Bluetooth välja lülitatud	Lülitage mobiilseadmel funktsioon Bluetooth sisse
	Rakendus Ready for Sky ei ole mobiilseadmel aktiveeritud	Avage mobiilseadmel rakendus Ready for Sky
	Kaal ja mobiilseade asuvad teineteisest liiga kaugel ja ra- diosignaal on häiritud	Veenduge, et seadmete vahemaa ei ületaks 15 m ja miski ei takistaks raadiosignaalli levi

Kui probleemi ei önnestu lahendada, pöörduge volitatud teeninduskeskuse poole.

TÄHELEPANU! Probleemide korral rakenduse Ready for Sky töös ei ole hoolduskeskusesse pöördumine ilmtingimata vajalik. Pöörduge REDMONDi tehnilise toe poole ja meie spetsialistid aitavad teil vead ja/või Ready for Sky töö törked lohendada. Teie ettepanekuid ja märkusi võetakse rakenduse järgmise vuenduse juures arvesse. REDMONDi toodete kasutajatoe kontaktandmed oma riigis leiate veebisaidilt www.redmond.company. Abi saamiseks võite täito ka tagasisidevormi sellel saidil.

V. GARANTIIKOHUSTUSED

* Standard garantii on 1 aasta. Teine garantiliaasta antakse pärast registreerimist lisas Ready for Sky. Teave tingimuste kohta teie riigis on saadaval saidil https://r4s.redmond.company Garantii 1+1 pole köigis riikides saadaval.

REDMOND

Keskkonnasõbralik jäätmekäitlus (elektri- ja elektroonikaseadmete romude käitlemine)

Pakend, kasutusjuhend ja seade tuleb kõrvaldada kohalike jäätmekäitluseeskirjade järgi. Hoidke keskkonda: ärge visake selliseid seadmeid olmejäätmete hulka.

Kasutusest körvaldatavaid (vanu) seadmeid ei tohi visata olmeprügi hulka, vaid neid tuleb käidelda eraldi. Vanade seadmete omanikud peavad viima need seadmed vast vatesse kogumispunktidesse. Sellega aitate kaasa väärtuslike toorainete ümbertöötlemisele ja väldite saasteainete sattumist keskkonda.

Käesolev seade on märgistatud vastavalt Euroopa direktiivile 2012/19/EL, mis reg leerib elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete käitlemist.

See direktiiv määratleb elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete kõrvaldamise ja taaskasutamise põhinõuded, mis kehtivad kogu Euroopa Liidus.

Bluetooth on ettevõtte Bluetooth SIG, Inc registreeritud kaubamärk.

App Store on ettevõtte Apple Inc. USA-s ja teistes riikides registreeritud teenusemärk.

Google Play on ettevõtte Google Inc registreeritud kaubamärk.