SkyScales RS741SE - Køkkenvægte Redmond - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING SkyScales RS741SE Redmond

GBR FRA DEU NLD ITA ESP PRT DNK NOR BGR FIN HUN LVA DNK ROU HUN BGR HRV SVK CZE POL RUS GRE TUR UKR KAZ Læs omhyggeligt alle instruktioner, inden apparatet betjenes, og gem dem til senere reference. Ved omhyggeligt at følge disse instruktioner kan de forlænge deres apparats levetid betydeligt. Sikkerhedsforanstaltningerne og instruktionerne i denne håndbog dækker ikke alle mulige situationer, der kan opstå under driften af apparatet. Ved betjening af anord- ningen skal brugeren være forsigtig og opmærksom. VIGTIGE BESKYTTELSESFORANSTALTNINGER

Fabrikanten er ikke ansvarlig for fejl i forbindelse med anvendelsen af dette produkt på en måde, der er uforenelig med de tekniske eller sikkerheds- mæssige standarder.

Apparatet er et multifunktionelt apparat, som er beregnet til ikke-industrielt brug i husholdningen og lignende anvendelsesområder. Industriel an- vendelse eller ethvert andet misbrug vil blive betragtet som en overtrædelse af betingelserne for korrekt service. I så fald er fabrikanten ikke ansvarlig for eventuelle konsekvenser.

Brug kun den type batterier, som fabrikanten an- befaler. Der henvises til de tekniske specikationer eller til nummerpladen.

Anvendelse af apparatet til andet end det formål, der er beskrevet i denne brugsanvisning, er en overtrædelse af brugsanvisningen.

Anbring ikke enheden på puder.

Anvend ikke apparatet udendørs eller i vådområder for at forhindre, at apparatet svigter.

Følg rengøringsprocedurerne som beskrevet i den- ne brugervejledning Neddyb ikke apparatet i vand eller anden væske! Hvis dette ikke sker, kan det forårsage funktionsfejl!

Apparatet kan bruges af børn fra 8 år og derover samt af personer med begrænsede fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og viden, hvis de har fået super vision eller instruktion i brugen af apparatet på en sikker måde og forstår de farer, der er involveret. Børn må ikke lege med apparatet. Hold apparatet og navlestrengen uden for rækkevidde for børn under 8 år. Rengøring og vedligeholdelse af brugeren må ikke udføres af børn uden opsyn.70

Opbevares utilgængeligt for børn (lm, skumplast og andet), da de kan blive kvalt i dem.

2. knap – for at aktivere / deaktivere skalaer, skift mellem vejning og timer

3. TARA vindstillingsværdier til nul (taravægt)

UNIT knap – valg af enhed for enhedsmåling, aktivering/deaktivering af signaler, parameterværdijustering5. LCD-visning6. knap – til at tænde/slukke timer7. Batterirum Display (skema

, s. 3) 8. Timeindikator9. Enhedsindikatorer for måling10. Egenvægt indikator11. Lav batteriindikator12. Vejeværdi / timeindikator

I. FØR FØRSTE ANVENDELSE

Fjern omhyggeligt apparatet og dets tilbehør fra emballagen. Bortskaffelse af alle emballagematerialer.Behold alle advarselsetiketter, herunder serienummeretiketten, der er placeret på huset.Efter transport eller opbevaring ved lave temperaturer kan apparatet forblive ved stuetemperatur i mindst 2 timer, før det anvendes.SkyScales RS-741S-E

GBR FRA DEU NLD ITA ESP PRT DNK NOR BGR FIN HUN LVA DNK ROU HUN BGR HRV SVK CZE POL RUS GRE TUR UKR KAZ Før brugen skal det sikres, at batteriet er korrekt monteret med hensyn til polaritet. Luk batterikapslen. Advarsel! Batterier, der indgår i sættet, er kun beregnet til kontrol af apparatets drift- skapacitet. Ved udvidet drift af apparatet anbefales det at købe et nyt sæt. Installationen af batteriet sørg for at dine hænder og enheden er tørre.

Hent programmet fra App Store eller Google Play (afhængig af dit operativsystem) til din smartphone eller tablet. Med hensyn til den MINDSTESTØTTEDE udgave af OS henvises til virksomhedens ofcielle hjemmeside www.redmond.company eller programbeskrivelse i App-butikken og Google Play.

2. Åbn den Ready for Sky app, opret en konto, og følg de teleprompter der vises på

3. Aktiverer Bluetooth-funktionen på den mobile enhed.

6. Vælg det tilsluttede apparat fra listen over tilgængelige enheder.

For at sikre en stabil forbindelse bør den mobile anordning være placeret højst 15 meter fra apparatet. Anvendelse af apparatur

1. Tryk på knappen. Alle indikatorer vises, derefter vises 0 værdi, og måleenhe-

Standardmålingsenheden er Gram (g indikator). Ved at trykke på UNIT kan du erstatte måleenheden med ounces (oz indikator). Justerede parametre gemmes ved den efterfølgende vægtning.

3. Fastgør beholderen på den vægtplatform, som de planlægger at veje et produkt

i. Tryk på TARE knappen for at nulstille beholderens vægtværdi.

Det er også muligt at ignorere beholderens vægt ved at placere den i vægtskalaen for tænding af apparatet. Vægtværdien nulstilles automatisk, når skalaerne tændes.

4. Læg produktet i beholderen. Produktmassen vises (med undtagelse af taravægt).

5. Skalaerne deaktiveres automatisk om 5 minutter ved operationens afslutning.

Om nødvendigt kan de også deaktiveres ved at trykke på og holde knappen i ere sekunder. Køkkenur REDMOND SkyScales RS-741S-E kan også bruges til at spore madlavningstid.

Tryk på knappen. Timeindikatoren og tidsværdien på 00:00 i formatet "minut- ter:sekunder" lyser solidt op på skærmen.

2. Sæt den første symbolværdi ved at trykke på UNIT-knappen. Tryk på knappen

for at bekræfte værdien. Gentag processen for andre symboler. Maksimumværdien af timeindstillingen – 199: 59.

3. Efter indstilling af værdien indtil det sidste symbol og tryk på knappen vil

programmet begynde at tælle ned i 1 sekund ad gangen. Når værdien 00:00 er nået vil et lydsignal blive hørt.

4. Tryk på knappen for at vende tilbage til vejningstilstand. For at vende tilbage

For at deaktivere et akustisk signal ved afslutning af timeren tryk på knappen. Hvis batteriet er lavt, vil der komme et tegn Lo på skærmen. Deaktiverer akustiske signaler For at deaktivere lydsignaler under apparatets drift tryk på og hold UNIT-knappen nede i ere sekunder. Der høres et dobbelt akustisk signal, efter at den akustiske indikation er slået fra. For at aktivere akustiske signaler undertrykke og holde UNIT-knappen. Når lydsignalerne deaktiveres, aktiveres meddelelsen om slutningen af nedtællingen.

III. RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE

Brug ikke slibemidler eller opløsningsmiddelbaserede rengøringsmidler, metalsvampe osv. Rens platformen med en blød fugtig klud og tør den af. Enheden må ikke nedsænkes i vand eller vaskes under rindende vand. Vægten er ikke sikker på opvaskemaskinen. Det anbefales at fjerne batteriet, hvis køkkenvægte ikke har været i brug i lang tid. Opbevar det samlede apparat på et tørt, ventileret sted væk fra varmeapparater og direkte sollys. Under transport og opbevaring må anordningen ikke udsættes for mekanisk belastning, hvilket kan medføre beskadigelse af anordningen og/eller beskadigelse af kolliets integritet. Hold pakningen væk fra vand og andre væsker.72

I V. INDEN KONTAKT TIL SERVICECENTRET

Problem Mulig årsag Opløsning Køkkenvægte la arbejde Køkkenvægte er ikke tændt Tænd for apparatet ved at trykke på knappen Batteriet er slidt op. Erstat batteriet efter den pro- cedure, der er beskrevet i af- snittet "Før brug" Fejlmeddelelse på skær- men: Lo Vægtaflæsningerne er unøjagtige. Du valgte forkert måleenhed Vælg den ønskede måleenhed De fulgte ikke den anbefale- de vejningsprocedure. Skalaen anbringes altid på en plan og vandret overade Enheden slukker automa- tisk Automatisk slukket funktion aktiveret Skalaen slukker automatisk efter brug om 5 minutter Forsøget på synkronise- ring eller overførsel af ata fra apparatet til den mo- bile enhed mislykkedes Bluetooth-funktion på den mobile enhed er deaktiveret Aktiver Bluetooth-funktion på den mobile enhed Ready for Sky på den mobile enhed deaktiveres Ready for Sky app på den mo- bile enhed Køkkenvægte og mobile ap- parater er langt fra hinanden, eller der er omstrejfere til radiosignalet. Sikre, at afstanden mellem anordninger ikke overstiger 15 meter, og at der ikke er nogen lysstråler til transmission af radiosignaler Hvis det ikke lykkedes dem at fjerne defekter, bedes De henvende dem til det autori- serede servicecenter. NOTE! Hvis der opstår svigt i Ready for Sky app, er det ikke obligatorisk at anvende det på servicecentret. Søg ind i REDMOND ' s tekniske støttetjeneste og få rådført os med vores specialister om fejludbredelse og/eller fejl i Ready for Sky operation. Der vil blive taget hensyn til deres kommentarer og forslag vedrørende programoperationen ved den efterfølgende ajourføring. Kontaktdata for brugerstøttetjenesten for REDMON- D-apparater kan ndes i dit land på hjemmesiden www.redmond.company. De kan også få hjælp ved at udfylde kontaktskemaet på hjemmesiden.

• Garantien er 1 år. Efter registreringen i Ready for Sky app gives der et ekstra år for gratis tjeneste. Oplysninger om betingelserne for dit land ndes på hjemmesiden https://r4s.redmond.company 1+1 garanti er tilgængelig for en liste over begrænsede lande. Miljøvenlig bortskaffelse (bortskaffelse af elektrisk og elektronisk udstyr) Bortskaffelse af emballage, manualer, samt selve enheden skal udføres i overensstemmelse med lokale genbrugsprogrammer. Vis hensyn til miljøet: smid ikke disse produkter med almindeligt husholdningsaffald. Brugt (gammelt) udstyr skal ikke bortskaffes sammen med usorteret hushold- ningsaffald, det skal bortskaffes særskilt. Gammelt udstyr skal bringes på et specielt indsamlingssted, eller videregives til relevante genbrugsorganisationer. På denne måde du med i forarbejdning af værdifulde råstoffer, samt bekæmpelse af forurening. Dette apparat er mærket i overensstem melse med det europæiske direktiv 2012/19/ EU — der omhandler kasserede, elektriske og elektroniske apparater (kasseret, elektrisk og elektronisk udstyr). Denne retningslinje fastsætter rammen for returnering og genbrug af kasserede appa- rater, der gælder i hele EU. Bluetooth er et registreret varemærke tilhørende Bluetooth SIG, Inc. App Store er et servicemærke tilhørende Apple Inc., registreret i USA og andre lande. Google Play er et registreret varemærke tilhørende Google Inc.SkyScales RS-741S-E