SkyScales RS741SE - Virtuvės svarstyklės Redmond - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA SkyScales RS741SE Redmond

Prieš naudojant, jdėmiai perskaitykite naudojimo instrukciją ir išsaugokite ją ateičiai. Teisingai naudojant prietaisą, ilgėja jo tamavimo laikas.

Šiame vadove pateikiamos saugos priemonės ir instrukcijos neapima visų situaciju, kurios gali susidaryti eksploatuojant prietaisą. Dirbdamas su įrenginiu naudotojas turi vadovautis sveiku protu, būti atsargus ir atidus.

ATSARGUMO PRIEMONĖS

• Gamintojas neatsako už gedimus, atsiradusius nesilaikant techninės saugos reikalavimų ir gaminio eksploatacijos taisyklių.
• Šis prietaisas skirtas naudoti namų sąlygomis ir gali būti naudojamas butuose, sodybose panašios nepramoninės paskirties patalpose. Naudojimas pramoniniais ar kitais nenumatytais tikslais bus laikomas šios gaminio eksploatacijos instrukcijos sąlygų pažeidimu. Tokiu atveju gamintojas neat-sako už galimas pasekmes.

• Naudokite tik atitinkamo tipo maitinimo elementą. Elemento tipą galima sužinoti, paskaičius gaminio technines charakteristikas arba gamyklinę lentelę.

• Naudokite prietaisą pagal paskirtį. Prietaiso naudojimas šioje instrukcijoje nenumatytais tikslais bus laikoma eksploatacijos taisyklių pažeidimu.

• Nestatykite prietaiso ant minkšto paviršiaus.
• Draudžiama naudoti prietaisą lauke ir padidintos drėgmės patalpose. Prietaisas gali sugesti.
• Griežtai laikykitės prietaiso valymo instrukcijų.

STOP DRAUDŽIAMA merkti prietaiso korpusą j vande nj ar kitus skysčius! Tai gali sugadinti prietaisą.
- 8 metų ir vyresni vaikai, o taip pat ribotų fizinių, protinių ir psichinių gebėjimų ar nepakankamai patirties ar žinių turintys asmenys gali naudotis prietaisu tik tuomet, kai jie yra prižiūrimi ir/arba buvo apmokyti saugiai naudotis prietaisu ir supranta galimus pavojus. Vaikams negalima žaisti prietaisu. Prietaisą ir tinklo kabelį laikykite vaikams, jaunesniems kaip 8 metų, neprieinamoje vietoje. Suaugusiųjų neprižiūrimi vaikai negali valyti prietaiso ar juo naudotis.

• Pakavimo medžiagos (plèvelė, putų polistirolas ir kt.) gali būti pavojingas vaikams. Pavojus uždusti! Laikykite pakuotę neprieinamoje vaikams vietoje.
• Draudžiama savarankiškai taisyti prietaisą arba keisti jo konstrukciją. Remontuoti prietaisą gali tik igalioto klientų aptarnavimo centro specialistas. Neprofesionaliai atlikti darbai gali sugadinti prietaisą, turtą arba sužaloti asmenis.

STOP

DĖMESIO! Esant kokių nors gedimų, prietaisą naudoti draudžiama.

Modelis	SkyScales RS-741S-E
Maitinimo šaltinis	3 × AAA
Nominali įtampa	4,5 V ---
Svērimo diapazonas	2-5000 g
Svērimo intervalas	1 g
Svērimo jutiklių skaičius	4
Valdymo būdas	jutiklinis
Skystujų kristalų ekranas	su apšvietimu
Matavimo vienetų pasirinkimo galimybė	g/oz
Perkrovos indikacija	yra
Imontuotas laikmatis	su garso indikacija
Duomenų perdavimo protokolas	Bluetooth v4.0
Palaikymas operacinėse sistemose	iOS, Android
Automatinio išjungimo funkcija	po 5 min.
Matmenys	251 × 151 × 18,5 mm
Neto masė (be maitinimo elementų)	520 g

Galimos funkcijos, naudojant programą „Ready For Sky“:

Etapinis svérimas	yra
Produkto pasirinkimas	yra
Produktu energinés vertés nustatymas	yra
Produktu maistinés vertés nustatymas	yra

Komplektacija

Virtuvinės svarstyklės	1 vnt.
Maitinimo elementas AAA	3 vnt.
Naudojimosi instrukcija	1 vnt.
Techninio aptarnavimo knygelė	1 vnt.

Gamintojas, tobulindamas savo produkciją, be išankstinio jspėjimo pasilieka teisę keisti jos dizainą, komplektaciją, o taip pat technines charakteristikas. Techniniai duomenys leidžia poklaida ±10%.

Modelio jranga (A1 schema, p. 3)

1. Svarstyklių platforma
2. Mygtukas ⊕ svarstyklių jjungimo / išjungimo, perjungimo tarp svėrimo režimų ir laikmačio
3. Mygtukas TARE – rodmenų nunulinimas (taros svorio)

REDMOND

1. Mygtukas UNIT – svērimo vienetų pasirinkimas, garso signalų jjungimas / išjungimas, parametrų keitimas

2. Skystuju kristalu ekranas

3. Mygtukas - Izikmačio jjungimas / išjungimas.
4. Baterijų skyrius

Ekranas (A1 schema, p. 3)

1. Laikmačio indikatorius
2. Svěrimo vienetý indikatoriali
3. Taros svorio jskaitymo indikatorius
4. Žemo baterijų iškrovimo lygio indikatorius
5. Svorio / laikmačio reikšmės indikatorius

I. PRIEŠ IJUNGDAMI PIRMA KARTA

Išimkite iš dėžės gaminį. Pašalinkite visą pakuotės medžiagą ir reklamos lipdukus.

Būtinai palikite vietoje perspėjamuosius lipdukus, lipdukus-rodykles (jeigu tokių yra) ir lentelę su gaminio serijos numeriu ant korpuso!

Prieš jungiant prietaisą po pervežimo arba laikymo žemoje temperatūroje, būtina ji paloikyti kambario temperatūroje ne trumpiau kaip 2 val.

Prieš naudojant jsitikinkite, kad maitinimo elementas jdėtas j prietaisą. Norint tai atlikti, apverskite svarstykles ir atidarykite baterijų skyriaus dangtelį. Jsitikinkite, kad maitinimo elementas jdėtas teisingai, laikantis poliariskumo. Jdėję baterijas uždenkite skyrių dangteliu.

DÉMESIO! Pristatymo komplekte esantys moitinimo elementai skirti tik potikrinti ar veikia gaminys. Tam, kad prietaisas veiktų ilgą loiką, rekomenduojame jsigyti naujus moitinimo elementus.

Idedant bateriją, rankos ir jrenginys turi būti sausi.

II. PRIETAISO EKSPLOATACIJA

Technologija Ready for Sky

Technologija Ready for Sky dėka prietaisą galėsite valdyti nuotoliniu būdu per išmanų- jį telefoną ar planšetę, jei bus įdiegta to paties pavadinimo programa.

1. Iš App Store arba Google Play parduotuvės (priklausomai nuo jūsu įrenginio operacinės sistemos) i savo išmanuji telefoną arba planšetę atsisiųskite programą.

Minimalia paloikomą operacinės sistemos versiją patikslinkite kompanijos oficialioje svetainėje www.redmond.company arba aplikacijos aprašyme parduotuvėse App Store ir Google Play.
2. Iš App Store arba Google Play parduotuvės (priklausomai nuo jūsų įrenginio operacinės sistemos) i savo išmanujį telefoną arba planšetę atsisiyskite programą.
3. Mobiliajame jrenginyje jjunkite „Bluetooth“ funkcija.
4. Paspauskite mygtuka ir jjunkite virtuvines svarstykles.
5. Atidarykite ir atnaujinkite prieinamų sujungti su mobiliuoju jrenginiu prietaisų sarašą.
6. Iš pateikto prieinamų jrenginių sarašo išsirinkite prijungiamą prietaisą.
Stabiliom ryšiui užtikrinti, mobiliojo prietaiso otstumas iki jrenginio turi būti ne didesnis kaip 15 metry.

Prietaiso naudojimas

1. Spauskite 📍 mygtuka. Ekrane bus rodomi visi indikatoriali, tuomet atsiras reiks-mé 0 ir svérimo vienetų indikatorius.
2. Pagal nutylėjimą svoris matuojamas gramais (g indikatorius). Paspaudus mygtuką UNIT, matavimo vienę ta galima pakeisti i uncijas (oz indikatorius). Pakeisti parametrai bus išsaugoti sveriantis kitą kartą.
3. Ant svarstyklių platformos pastatykite tarą, kurioje sversite. Spauskite mygtuką TARE ir nunulinkite taros svorį.

Ignoruoti taros svorj, sveriant produktus, galimo pastačius ja ont svarstykliy platformos iki jjungiant prietaisq. Jjungus svarstykles, svorio reikšme bus automatiškai nunulinta.

1. Sudėkite j tarą produktus. Svarstyklių ekrane bus rodomas sveriamų produktų svoris (neskaičiuojant pačios taros).
2. Baigus naudotis svarstyklémis, jos išsijungs automatiškai po 5 min. Jeigu reikia, jas galima išjungti, paspaudus ir kelias sekundes palaikius mygtuka.

Jei maitinimo elementas išsikrovė, pranešimas Lo apie žemą ikrovimo lygj bus rodomas ekrane.

Virtuvinis laikmatis

Svarstyklės REDMOND SkyScales RS-741S-E taip pat galima naudoti kaip laikmatį, gaminimo laikui sekti.

1. Spauskite 📋 mygtuką. Ekrane bus rodomas laikmačio indikatorius ir laiko reikšmė 00:00 (minučių:sekundžių formatu).
2. Nustatykite pirmojo simbolio reikšme, paspaudę UNIT mygtuką. Reikšmei patvirtinti spauskite 📍 mygtuką. Pakartokite tą patį veiksmą ir kitiems simboliams įvesti.

Maksimali laikmačio nustatymo reikšme – 199:59.

1. Ivedus paskutinę reikšme ir paspaudus mygtuką prasidės atbulinė laiko atskaita sekundėmis. Pasiekus 00:00 reikšme, pasigirs garsinis signalas.
2. Norint grjžti j svěrimo režimą, reikia paspausti mygtuką. Norint grjžti j laikmačio režimą, reikia paspausti mygtuką.
3. Norint atjungti garso signalą pasibaigus laikmačio veikimo laikui, reikia paspausti chygtuką.

Garsinių signalų atjungimas

Garsiniams signalams išjungti prietaisui veikiant, spauskite ir kelias sekundes palaikykite nuspaude UNIT mygtuka. Pasigirs dvigubas garsinis signalas, tuomet garsas išsijungs. Garsiniams signalams jungti dar kartą spauskite ir palaikykite nuspaude UNIT mygtuka.

Atjungus garso signalus, pranešimo signolas apie laikmočio atbulinės otskaitos pabaigą liks jjungtas.

III. PRIETAISO PRIEŽIŪRA

Prietaisui valyti nenaudokite abrazyvinių ir sudėtyje spirito turinčių valiklių, metalinių šepečių ir pan. Svarstyklių platformą valykite drėgnu, minkštu audiniu, tuomet nusausinkite.

STOP DRAUDŽIAMA merkti prietaisq j vandenj arba plauti jj vandens srove! DRAUDŽIAMA plouti prietaisq indaplovėje.

Ilgą laiką nenaudojant, išimkite iš prietaiso baterijas. Laikykite prietaisą sausoje ir vědinamoje Vietoje, toliau nuo įkaistančių prietaisų ir tiesiogiinių saulsės spindulių. Pervežant ir sandėliuojant prietaisą draudžiamas mechaninis poveikus, kuris gali pažeisti prietaisą ir/arba pakuotę. Saugokite prietaiso pakuotę nuo vandens ir kitų skysčių.

IV. PRIEŠ KREIPIANTIS J KLIENTŲ APTAR-NAVIMO CENTRĄ

Gedimas Galimos priežastys Šalinimo būdas
Prietaisas nevei-kia	Prietaisas nejjungtas	Ijunkite prietaisą, spausdami mygtuką

Gedimas Galimos priežastys Šalinimo būdas
Prietaisas neveikia	Išseko baterijos	Pakeiskite baterijas, kaip nurodyta skyriuje „Prieš pradedant naudotis”
Ekrane atsirado pranešimas apie klaidą: Lo
Ekrane rodoma reikšmė neatitinka faktinės	Išsirinktas neteisingas mato vienetas	Spauskite atitinkamą mygtuką ir pakeiskite matavimo vienetą
	Nesilaikoma privalomų svėrimo talsyklių	Statykite prietaisą tik ant lygaus ir horizontalaus paviršiaus
Prietaisas išsijungia automatiškai	Suveikė prietaiso automatinio išsijungimo sistema	Svarstyklės išsijungia automatiškai, kai jomis nebesinaudojama po 5 min
Bandymas sinchronizuoti arba perduoti duo-menis iš prietai- so į mobilujį jrenginį nepavy- ko	Mobiliajame jrenginyje išjungta Bluetooth funkcija	Mobiliajame jrenginyje atidarykite priedą Ready for Sky
	Mobiliajame jrenginyje neaktyvus Ready for Sky priedas	Mobiliajame jrenginyje atidarykite priedą Ready for Sky
	Svarstyklės ir mobilusis jrenginys per toli vienas nuo kito arba yra kliučių radijo signalui sklisti	Jsītikinkite, kad atstumas tarp prie-taisų neviršija 15 metrų ir nėra kliučių radijo signalui sklisti

Jeigu gedimo pašalinti nepavyksto, kreipkitės j igaliotą klientų aptarnavimo centrq.

DÉMESIO! Esant kokių nors priedo Ready for Sky sutrikimų, nebūtina kreiptis j klientų aptornovima skyrių. Kreipkitės j REDMOND techninės pagalbos skyrių, pašalinti klaidas ir/arba atstotyti Ready for Sky funkciją jums padės mūsų specialistai. Atliekant eilinius atnaujinimus, atsižvelgsime j jūsu pasiūlymus ir pastobas dėl priedo veikimo. REDMOND produkcijos vortotojų techninės pagalbos tarnybas kontaktus savo šalyje rasite tinklapyje www.redmond.company. Pagalba goli būti suteikto ir užpildžius šiame tinklapyje pateiktą atgolinio ryšio formą.

REDMOND

V. GARANTINIAI |SIPAREIGOJIMAI

* Standartinė garantija yra 1 metai. Antri garantijos metai suteikia mi po registracijos programoje Ready for Sky. Informacija apie są- lygas savo šalies prieinama svetainėje https://r4s.redmond.com- pany

Garantija 1+1 yra prieinama ribotam šalių sąrašui.

Ekologiškai nekenksminga utilizacija (elektroninės ir elektros jrangos utilizacija)

Pakuotė, naudojimosi instrukcija ir pats prietaisas utilizuojami laikantis atitinkamų vietos antrinių žaliavų perdirbimo programų. Pasirūpinkite apli kosauga: neišmeskite tokių gaminių kartu su įprastinėmis buitinėmis atliekomis.

Negalima išmesti panaudotos (senos) jrangos kartu su buitinėmis atliekomis. Juos reikia išmesti atskirai. Senos jrangos savininkai privalo atnešti nebenaudojamus prietaisus j specialius surinkimo punktus arba priduoti atitinkamoms organizacijoms. Tokiu būdu jūs prisidėsite prie vertingos žaliavos perdirbimo ir valymo nuo kenksmingų medžiagų programos. Šis prietaisas pažymėtas pagal Europos direktyvos 2012/19/ES, reguliuojančios elektros ir elektronikos jrangos utilizavimą, reikalavimus. Ši direktyva nustato pagrindinius elektros ir elektronikos prietaisų atliekų utilizacijos ir perdirbimo reikalavimus, galiojančius visoje Europos Sąjungos teritorijoje.

Bluetooth yra registruotas bendrovės Bluetooth SIG, Inc prekės ženklas. App Store yra Apple Inc. aptarnavimo ženklas, registruotas JAV ir kitose šalyse. Google Play yra bendrovės Google Inc registruotas prekės ženklas.