Viaggio Flex - κάθισμα αυτοκινήτου PEG PEREGO - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Viaggio Flex PEG PEREGO

417 Oπγtīb πβροιπθινικ (1), cληαίβτι bδιή συμεχυαύβε (2), ηα θοεδχινόνις, yucyHTN πβικτλίνηνικ (3).

1. NotarHItb Ctrpky Bropy (1), 106
   Po36nOKyBaTNIHKNY, BOHNouc HATNCKAOnuH Na CTHNKKY (2); PnN cLbOMy ABTOKPCIO KcNAeTbCn HA CNDINHRABOMOJIIO.
   43-Пи Кнадеюу BTOKрicni npnte6HtB KJIbue,ЯkeФICyE CINHky DO CINHnH.

TpaHcnoptyBaHHa

44-AktobpICIO viagio Flox MOJHa IeKo pepeHocNt 3a TpaHCNOPTyBaIbHy pUky.

DdaTkoe 6naHaHHa

45-DopokhnycMkaTravel Bag:
papkTnHcyMkaJnpepeBe3HHa
yKa 3axuae ABTOKpicNo TPMMa
IoroB VCHOTI.

CepiHiHomepu

46.Пд сидиняг AMТOKпспа Viaggio Flex po3miiheNo Taky IHFOPMaIIO: H3Ba BnOpo6, Data BnOp6HnITBa Ta cepiHIN Home T na MOpapHaueBa etIKketKa CXBAJIeHn.

UHnHnBvpo6y

Leu Bnupo BMurae MiHimaIbHoro 06cNpyOBvBaHn. YmUeHHa N 06cNpyOBvBaHn Bnpo6y MaOtB BVOKHyBatn TiNbKn OPOCNI OOCbI.
- PekOMeHIOBAHO TPNIMATN B YIANTOTI BCI yPDXOMI YaCTINH.
- PerioiHNO OuyuYte pIaCTNKOBI detanI BOIoroIO TkaHNIO. He BIKOPICTOByTe PO3yHHNkIB uHINX NODIHNX peOBOH.
- YICTITb TKAHHHHi DeTani UITKOIO DnA

BUNAENHINy a60 dOpIMyTeCRA BKA3iBOK i3 NuiEHHN, HabeEnHX y B1NObINHOmy pO3jIni.

He qntb detani 3 nonictnopoly p03uHHKAMM uHmM nOi6HMn peoBuHAmH.
3axuaiTe BUI6 BiD BnIMBy aTMocΦepHnx φaKTOPI, TaKxN Jk BONrA, DoU aO bCH. TpuBaJIepe6yBaHHa HA COHJI MoKe npBcTIN DO 3mHi N KObOpy Baratbox MatepiJan.
36epiraTteBupi6ycyxomyMiCi.

JHKHTaTNceTpNphiKaizHy Ta6nuky

YbOmynaparpaMmNORCHHMO,AKyNTaTNceTnΦikauiHy TabJNUKy (NOMAPAHHeBaETIKeTKa).
JIiterpa,E"y kpykky - ce cImbon Ebponehckoi cepTmphiiai, a B1bONOBHIN HOMep BkayE Ha KpAih, Rka BuDana cepTnkiKat H uei Bupi6 (1:HimeunHa;2:Opaui;3:Itania;4: HidepanDa,
11:Benvika 6pntaHia,24:IpnaHiai.
Homepeceptmdikata: kkuo BIN
nouHaetcb303,to ce tpetra nonpaBaK pereamteR R129 (yHHa 3apa3).
3aTocObyBaan CTAnapt: UN/ECE R129.
CepriHnH NHomeP BIObO:nicrB VbauChi cepTnIkaTy KoxHe ABTOKpICNo PNOHaAeETbCnBbAChIMHOMePOM.

PEG PEREGO S.p.A.

B Kompani Peg Perego S.p.A. BnpoBADkeNo CNTeMy ynpabInHHa KICIO, cepTnIKOBAHy TUV Italia Srl 3rIHO 3tAnapToM ISO 9001. Kompani Peg Perego zaniuae 3a Co6OIO npABo y 6bD-RAK YAC BHOCINTMmH y MOncahi y ciyn6Nkaiu,3 texHnHx qn KomepuiHix MipkyBaH..

PicnnpoajHe o6cnyroByBaHnpe Peg Perego

Y pazi nozkodkeheny cn Bpatarb6ybdrknx Detanei BNOKOPCTOByTe NnIe opinHbhi 3anaChi cactHnH Peg Perego. I npoBedeHNH 6ybkoRTO pemOHTy, zamHH detanei Ta OTPMaHH IHOPMaII npo BviPbTa npdoak opiirHabhNx 3anaChNx qactHH i DodaTKOBOr ObnadHaHH 3beptaTecno cepBicHNc TcHPTB KOMAHII Peg Perego i BkaytepeciHHn HOMep BnOby, kAIO BH E

TeJ.: 0039/039/60.88.213

e-mail: [e-mail]

ofoiciinHn caHt:

www.pegperegco.com

Yci npaba iInteneKtyaJIbHOI BnAChOCTi, NOB'3aHI i3 BMCTOM bUPO nOncIbHKa, HaneXabkOMnHII PEG PEREGOS.p.A. 1zaxmueHc YINHHM zAKOHoDABCTBM.

EL Eληνικα

Zaç éuxapioσtouμε nou επιλεξατε προίov Peg Perego.

Káθiσμα autokivn'tou Viaggio Flex

EykepkiEvo oupuva 10v Eupuaio KavoviuOUN/ECE R129/03 yia piaiδa μe uoc μetau 100 kai 150 cm (aio 3 eoc 12 tew neipitou).
- Autó to káthiαμa autokivn'tou εναι εva ouotημa ouykpatnongc yia naidi tou túnou i-Size booster seat Enhanced Child Restrain System.
Eivai Eyekoiuevo iupuwa me tov kavovio un 129, katalnvo ia ta Kbiogouata Tuv oxmuatow Tou eivai ouiBata me i-Size, otua avapeptai an tov kataakeuaotntou oxmuato, oto bIbAo xphonk ka ouvtjpnoc.
OtaXpnoioueiTia yaiia 1uoc meo 135 kai 150 cm npoei va my evia kalalnlo ia ola ta oxmuata.
To Kaioia autokivntou mopoie va xpnoiioinoi meo ov e kepimva oxnata, ta onia diaotov ciov tonTiw ouneiuw, kai exouv eykpiei ouuwa, me tv kavovio UN/ECE R16 n006uvauoc kavovuouc
HMMANTIKO: Eπιρεπατη n xρον ζωνών ὅσι σημείων ἡ unoyαστρίου.

IPOEIAOIOIHsH

Aiaabaote npoooh tic ondyiec piv ano tn xponan kai oulaTe tC otyn eioik thoen yia va tic

Xpnooonoe T Oe Aov. H
un auotnp npon Tuv odnyuw
TOnoetnoc Tou Kaioauc
autokivntou u npoe va npokaloei
Kivduvou yia ToaiaOac

Bebaiowte ot n cwn tpiow onueiwou autokivntou tou xpnoiioietai yia tn otepewon tou kaiboioc autokivntou eivai naVtavtevmevn kai devexei otpiotie.
- Beaowteot n kiakian civn eliva ooo to duvat vio xqunla yia va oukyatei katalkanla tnyekdvn.
Mn xnpaiooieTe To piaiko kabiogaautoKIVTou eavnapouoiCei oanaipata n mepn tou aeivouv, ev eivai meataeipioevo n eav exei unooatei biace iieoeic oe atuxma yiati npoei va exei unoootei ecaipetika etikivouec Kpupec Zmuic OTNV kataokeun TOU.
Mn xnpaonoiote aeaouap nouev exovy kpiei ato tov kataakeuaatn ano tic apodiec apxec. Mny kavete metatpone cto npioi
Mny aqiveta To iaiodko kaiogia oTo autokivnto,otav Eiva kEkethetaoTOOV nIo:EvEXOeUVC otuWote TNY pAn (E1K.42) Eto wote Toiaikoi kaiogia va npootateetai ao tvneaeon ekean tov nio.
Mny apnvete note to naidi xwpi c uanen 0to kaiogua autokivntou: to naidi npenei va eivai uno etinnpon akoun ki otav kojatai.
Mny apnveTe to paDi xwpi c meo a oTo autokivto anoka yia ouvToO xovIO idaOnma. H eawteripk n 0epuokpaia Tou OXnatoc mIoepi EaVikva aaAaei kai va vyei EIKIVDuvn yia To paId oTo eouTEPIKO.

Mn xnpoiotoieTo paiokocaiouxupvuaH eevouanut,devuopeia vavikataotaBei ano ma eevouan yekkoivn ao tov kataokeauotn Kaowc anotele avanoaato Tu nau kaioatoc kai tou oovntaoc aapaeic.
- Oi epyaiec ouvaopalaoynca kai toanoetnncoukatoacocViaggio Flex npentei va ekteoovut anio evnaikce, kpatovtac to naidi akpida antoTpoiov.
Kata t diapkeia twv metakivnoeuw ME to autokivnto mny kpatate NTOTO PAIDI OTN aykaiia kai mnu to apnyete note ecw anto KAIOIQA. ZEPiTTOW ANOTOUAO PPevaploaTOC, akoun kai ye xanl TuxuNTa, to naidi mnpei eukola va EOKePVovoiTEI poc ta eunpoc.
Kata tou xieipiaouc puohionc Tou npoakepaolou kai nci naatnc uyn iEvayote ta daxtula meoa otouc umxaviouc kai va bebaowveote oti ta kivnta eupn tou kathetaauotc dev epyovtae enapn e to wua tou niaidou.
OTAV TaeEUE,piOeE TEIdaTepeTic anoakeue n aaVAtkeJeuVAIOU mOpoei vaPpokAeouvTpaumatouoc oTo PAisi IOU Kaetai OTO KaijiautoKivTuO eTepinwn atuynuatoC.
Mny xonmaoieTe meboodaoyiec totoBtncn diaopopetikc anotae tou uTODEKIVUON, diaOpetIKa utapxei kivovoc v anooovBeI toKaiau.
Mny ByaCETe note to naDi ano to Kaioa autokivitou, otav to autokivto KiveiTa.
Bεβaiωθειte οτο ταπδικό καθισμα

autoKIVNTou NaiyideuTai ano KIVNTa TUNATA TOU Kaioatoc n ano TNYnOta.

Mny aapaieite n aaCete TA leuka tunjata ano noluotupolk katw ano T npookeao kai katno at ANeupiknpepuyia, kaow anoteovuv avanoganaoto nmu taououtntuato oaafaieic.

Σε πεππιωη αμφβολιών, aneuiθυνθείτε ΟΟκαοκεuaση ἡ ΘΟ τακατημα πιλησς autou tou καθιαγος autoikvntou.
To pioov auto exi pooo8eutikn apiouon xap on tviEtekE yekpion tou eivai totoetmevn oto kaw mec tou kaiauatoC autokivitou.
Mny Eekolatte tic autokolntec kai pauevEc etiketec.Mtopei va kataotnou to npoiov un ouuato ME touk cavoviouc.
Tia EvdoEvc EIOKEvC, avIKATAOaEOeIC TUNATW KAI nI npoopopeioc OyETiKa ME TO Ipoiov, EIKIOUwVnTe ME NTV UNTpeola uOtoPiEc M Ta Tny Piwn. OI diApoeC, PAnpOpoeC, Biokovtai OTN TEAEutaia oElaD aou napovtoc Exyeiploiu.
Σε περπιωπ χρησις του autoKIVI NTU ΜE ΣΑΙδΙΚΟ Kαθίολa KEVO,ΕΥθν Μακίομa εἰναι ΜυνδεόμενΟ ΜE ΣΤΟύνδεμους isofix TOUT autoKIVI NTU, μιορείνα το φαρησε ΠΟΤΟ autoKIVTΩ.ΕΥ, αντίβεις, ευχαμιοτοιούνται Μυνδεμοι ΜIosif, Πρετίηινα το φαρησε ΠΟΤΟ εἰναι Kαθίομa TOUT autoKIVI NTU; Εε περπιωπ atuχιμοτο μιορείνα εἰναι Μικίνουνу via Μους αλλούς ἀπιβάτε.
Eav to npov ov ev metexepioevo, BepaOeBte oEv iEv evoVtEo

piopaaTNC kataakeunC, otUoovoeetai oO odnyie kai otivaiPnAocIeIoTuOyikoEvaNapauynEtoPiopoIuopei va nEv iAvaouBatoLoyw TnC quaknYnVavonC TuW uAIKW KNT cAVavewOnC TuW KAVOVIAuW. ZE NpTTwnO aqipoiAlow, EtnKOIVWJNE tE TO KETPO UTOOTPiCt TOU kataakeuaotn.

Eεαρτήματa tou προιόντος

1. EléyéTE TO περiεχόmevo TNC OUKEVAOIAC KAI, OE περιπτωN NAPATIouv, ATEθυθνθεITE ΘO ΣερβIC A - πορκέφαλO

B-θnλukakiζωνns

C-kaθioua

D-λaBn npoektaoc ouvδetnpw Isofix

E-λaβn avakλionc πλatnc

F - avaúρóμενn unδοχn avaúpktikwv

G- diaxpiotikn wyn npdiwv

H - ouvδετήρες Isofix

1-πλatn

L- moutov aooovdeon oovetnpwlofisf

M - Kinetic pod

N-λαβρuθμiΩnπpOaεpaλou

O-puθμion πλatouc πλatng

P - Exyepidio ooniyiwxnpn

Q- iμavtac, kλειοματος

To kaioja autokivntou eliva tiojia vya xnoj: dev anateitei kaiia diokaia ouvapuoloyonc.

ΣHMANTIKO

1. Viaggio Flex kαθιαμα
   autoKivntou γia toTοθετηπ προς
   tvkateuθυνον κινηκ.

Mny tonotheite To Giavgio Flex oe kaioeta nou eiva otpaueva auviTeta npoc tvn kateuuvon kiNOnc n kaTeba npoc tvn kavovikn kateuuvon kiNOnc tou autokivntou.
Uviatai na'ta n xonn tou niow kaioatoc ano tnu nleupa tou auovodnyou.
Σε περιπωπ τοῦ θέθηπας ὄτο μμοστονίο κάθιαμ, συνιώται n τοῦ θέθηπα του παδικό μκαθιατος ὄς τούνατονι πο μακρία πάο ταμήλό.
Eav Ecaitac Tou npokéauo OTO kaioa Tou autokivntou, nToOnOeTnou Tou viagio Flex napouiaei duokoliec, uOpeite va apapoeTe TO npoképao aTo TO kaioa Tou autokivntou. SE peipwn Tou to npoképao 0TO kaioa Tou autokivntou dev eiva apaiopoujevo kai eDoiTe To npoképao Tou naIDIKOU kaioiataoc, aneuuuvtheta tOTo Σepic nct etaieiac.

Avoiya tou npoiovtoc npiv tn xpon

1. AvoAnkwoTe Tn PAATn Tou KaIgauToc MEXIva aOpaiaei Meta Tn OOkAnpOwn TNC diAikaiac, To pIOIOv OTeketai opIO mOvo Tou. H nATn Exei eva MiKPO BaHIOEueOpic KIVOnc YVA npOaoapOcTeAI KAUTe oTOUC diApopouc Ttouc KaIOaTuW Tuv autokivTuw.

XapaktnpioTiká προίντος

To Viaggio Flex npoosapuOeTa

OTNV avantugou PAIOU M OIKIaec puoioeic Oi puoioeic evai AVeapntnc metauo tou ia va npexetai n myiot eueia xponc.

1. To pnookepalo puuieietai ae 3 θeoeic, Avaankwote tn λaβn (εικ_a) oto πιω μερος του pnookepaou kai tpaβncte tautoxpvwoc to pnookepalo (εικ_b) vía va to Taqθεηηετε οτο επιμιnto uψος.

SHMANTIKO: Tia va npoapuocTeTo kaθioua otyn avanTuŋ Tou naiDiou, penei va puoiicTeTo uoc Tou npoakcpalou avaloya Me To uoc Tou naiDiou.

AHMANTIKO: TTo TELOc npoatahoote va metakivnoete To otniuya kepalouya va ebaowtei oTe xeia aawaloei oWota.

5-To nAtoC tnc nAtoC mUopei va puOtiote OE tpeic theoEIC (KAEIOTH, MEaia, aovIKTH).PiTeTo TU Moutov OTO NAI TOU NMOLOU 1) KAI NEPIOTPETE TO JIOAOLO (2) DEcIOATPOPA yia vaoivETe Ta TTepuYia.Autn oiaDikaiia anaiteitai Kaohuc To naidi oaeVaywie.

TIAva KAEIOETa TIPEPUYIA,PIEOTe TOIIEUPIKO MTOUTOV KAYUPOTEo TNOLOAPIOPEPOOTPOPA.

6.H mnt puuicai ae uoc: oto niow meo cnc natc nioe tna bn npoc ta naivw 1) kai taotoxpvucvaonkwote oLn tvn pnt (2) ecvtn neiunm then. ia va katebaoeetnv nlat npahtteTv ndia hni Ka iieote TaTOxpvuc nTn mnt npoc ta katw 2).Hpuian autn evai avaykaia yia tvnpooapouyntou kaiomuoc otny avantueon tou naiou

1. To Viaggio Flex δiαθει Ενα Μουσημα αναλίοις γίαν παρεχι Μεγαλιθηρι Ανεόπ. Γινα το υμθυμείτε τραβήετε τή λαβή στο εμρούς Μερος (εικ_a) και υμθυμίσε τατοχρούνις τήν κλίοι τής πλάτης (εικ_b).
   8-To KaBiaqa DiaBetei Kinetic Pods yalutepn npoTaia 0e nepittwn PAdyAc oukPouanc. Apou toTBeTNOETe To KaBiaqa OTo autokivto, npEe i vaapiaoeTe ENTEAOL, Npiotippeovtac D oTPOpa, MONO To Kinetic Pod nou Bpiokeetai OTN pLeupa TNC npOCTaou autokivTOU (EK_a). Iia va enavaepete To Pod OTN apxIK TOU TEOn, Npiotippeute To aprioteoTpoaa (EK_b).ZHMANTKO: Bbaowtei OTo Kinetic Pod nou Bpiokeetai OTN pIoc To eWATEkoTOU oxmuoc, dEV eivai NTe TpaBnyueo npoc ta Ew.
   9-ToViaggio Flex dIaTei duo maiivec aapoumevec unooyoeotnpiow.

Tonothe ton tou kaiioaotoc o autokivnto uovdoucou Isofix

Minojeite va xnpiaoioiOeTe autov tov tuo uvoeouo, eav to autokivnto aac diaheTei unooxoeIs oifix.Eav to autokivnto aoc. 8ev diaheTei tetoiec unooxoe, npoxwpnte oTo EIOeVO KEpaiaio. Tia nepiaooTepe npoopopiec oxetikae TMV Unapen kai tn then Tuv unooov, ouuouueoeeTIC OONYxc xonhontou oxuetaoc.

H ouvdeon oouc ouvdeoucou Eeaoaiele eyautepe

Otahepota kai aopaleia oto autokivto, alambdaevavitkaotato polo twv cwwvov aopaleiac tou autokivto vya aopaln oukypatnoiou naiaoi.

10 Fia tvv ecaywyn twv ouvdeauw nou piaikovtai otn baon niote Tn lah oTo katw eunpoc uoc Tou kaioatoc tpaawvtac npoc To upeoc oac (Eik_a).Oi ouvdeogoi npoekeivovtai autoata (Eik_b). Enavaabete Tn diaikacia yia va Bebaiwtheite otl oi ouvdeogoi npoekeivovtai tautoxpova kai ME to ueyoto mKoc touc.
11-Aopaiote Tou ouvEouous Tou kaioaoc otu unooxec Isoix Tou kaioaoc Tou autokivntou,ewc otou aouotei to Kaik.
12-Meta tn oowtn ouv6eon, nioet e Ka nai Tn tvn mpoovntu a9 (EiKa_a), taTOxPova OTOpXEto TaIIOK KaIOJua npoc to KaIOJua (EiKa_b) Ka apnoTe nn A9
13. EHANTIKO: H oωπt oνδeON aváμεσι στο oνδeμo Isof xTO uαKOTNou KAI oTouc oνδeμouc nC βaON tcu NaIDKO Kαθiμatoc dianiotwetai ano Tny npαoiv EνδeIσ Σ τονα μεροι cTou vδeμauv (Eik_a).H κοκινn vδeɪη NtOδλνεVI Oι n oνδeAN ΕEN εΙαι oωπt (Eik_b).

Anouvdsou kaigatoc yia oouc diaoetouov oxma u e ouvdsouc Isofix

14 Tia va anouvdeae to viaggio Flex ano to kaojaou toukovintou, taβnTe nλaβn (1) εως tcπλρηρ πεοκατηνιν ouwdeμων wncβaŋc.

Me tn diaikiaia autn eupavicovtai ta KITVA moutov aneAeBepoWC oTA nAeuaTc BaoNC TpaBte TA duo moutov (2) EWC OTU AKOUEVE EVA KAJ AVOYmuTc TWV OUVDEQWv. 2TO ANEIO auto MTOpeTE va apaipoeTe to Kaioja.
15. Tia tvn enavatoonetan twu ouv8eauw oTo eoutepioc nTc Baanc (oe peiPwn un xpanc) TpaBNTe nai Toxho (1) kai pieote taTOXPOVUC evav ano Touc duo ouv8eauw (2) EWC to EaXIOto mKOC npoBaInc.

Toonotanou Kaioatoc autokivnto XQPIU ouvououlsofix

1. TOnoBETnOte To Kaioa Vaiggio Flex OTo Kaioa Tou autokivntou npoc nTv kateuuvan Kivnac Tou autokivntou, aVnovTAC tou oueououo oTo eoustepiKO tnc Baonc (EiK_a) KAI TOnoETnOte To Naoi OnUC OTN EIKova (Eik_b), Etai wote To naiodo Kaioa Vnu myj meakivnEi.

Désiou Tou niδiou oTo Viaggio Flex

1. Pepaote Tn Cwn aoxpaleiaac tou autokivitou oTo 0wnukaki TcC wync nou pbioketai oTo npookepaalo: nepaote Tn Cwn avaeoa sto 0wnukaki KAI TO pookepaalo (1) mexvi kaiveitaaveta n Cwn mea sto 0wnukaki (2).

2. ΣHMANTIKO: n ωοτή θεοι των (ωvov εἰλαι συτη συσία οιώι τωμι του παιδίου βρικονται ελαρμως κατων αότο to Μημεί δέλευμός των (ωvov, συτη φανιται συτη εἰκονα.

3. PpooofoTe Tn Cuvn aoqpaiaoc Tou autokivntou, mexi to klik.
   20- PepaTe To KAtw Tunjua TnC ZWNC, Meo OTo OThLukaki Tou diaXpIOTIKOU Tuv NIOiwov OIWc, AIEKoviCETai OTNV EKova.
   EHANTIKO: NpooEeT e n va npapaevei naVt eTvWepv Kai va univ iupeBepv. Tia va apaipoeTe Tc Wn, npoxwnpote avioTpoopa uexpi va byei pInpwc.

Aqaipeo npaaouativnc eEvouoc

Ta upaqativa mepn tou Giaggio Flex npopovva qapapeoov yia kaabapioo.
21- EapapooTe TIC oOnyiec, Pluocnou avaypovtai otu oukeuiaotu kathetaaoc.

AΦAIPEXEH EIENTAUYSHZKAOIXMATOX

22AapapeTE TICduo KoujntotpuneC ta avtioxia Koujna OTA piaivou KATOKAIEPOUC TOKaIOJATOC.
23. EueBepwote Ta duo ykoobodia ano To kau mepoc tou kaiomuotc.
24. Apaipote To Kaiauma Byacovtac To naatokio Eveto Nou Untapkei Meoa OTN tovien, Tpaibwcto upagauTivo Mepoc an tno diaxwpiotik Cwn twn nooWu Na Buaate va tonoBeteite Kai nai To naatiko Eveto meta To nuoiuo TNC enevduanc

AΦAIPEH ENENΔYΣH ΠΛATH

25- Apaipoe Tc Teoepic KoujiopTUEC ano TA vtiOtoia JIaOTiKa Koujiniota Nt IaivacNt Iaatc, Tia va DIEKOLUVETe Tn diaDkaiya, aoVite Ta NIAivc.
26. Byáλte ta δu o navw kai ta δu o

kataw laotiia kai ta naivá.
27.AIOOVOEATE TO ENAVU MEOPC TNC NATC KAI BYA TE NK ANP Lwipda TOU UNAPXI OTO EOWTEPIKO TNC ENEVDOUC, STO ONUEIO AUTO MTOPEITE VA aapiaeTeN TVEVDOU ANTO TNV NAtn Tou KAIOJauToc.

AΦAIPEXENIENAYΣHΣ IPOΣKEΦAΛOY

28.Γa va apapéoete To niok kauuμia ani naatikó Tou npootateutikou KepaIc, aoauvóte Tou duo nnaiouoc yavtcouc.
29. AnieuBepwTe TIC KATU unooec kai nTv npw unooxn (2) OtnC OTNv Eikova.
30. Tia va apaiaéete tny
ETevuON TOU pOATEUTIKOU
kepAHC, avaonkwote EAAPPA TOPOATEUTIKO KEpAHC, apiaeTe OAn To NaiTouc duo EaaOTIKOUc
iavTEC, tnc, mua, nEupac (Eik_A)
kAOn tnuvExEA ta Dou TNC dAANC
nEupac (Eik_B). ApaiaeTe Tny
ETevuON.

Uvtnponon kai kaapioooc upaouativnc enevduoong

Bouptoketeta upaqutiva mepn yia va anopakupvetne tO kovn.

Fia To PAUIOO uouBouLeuteITE TnV EtIKaTou eivai pauevNt ONUOeuaKoA Tou npoiovToC (Eik_21).
- μι χρομιοηοίετε λευκαντία με υλύρι,
oidepwoTe,
-oxiOTeyvKaθapia
- unxpoiaioioie diaiutec yia lekcec
- μη Θεγνώνετε Ε Θεγνωπήριο

περιοτροφικόν τυμήνου.

Tia va vtuoeteto Kabioua autokivntou TOIOOETHsENIENADYsHs KAIOEMATOZ

31- TOnoTheTne To IaotaKo KaLmuOa OTny ToTn Tou NaW MEPOUc TO KAIBaIaOtC.
32. TOnoBETnATE nTv eNevDuaon anTo EunPoc Mepoc Tou KaIouaToc (EiK_a) PnoapuOvTAC to PpOpiA OTnV EiDKI NTDOOxyi (EiK_b).
33. TOnTOBETnATE TOUC DUVAYTOUC TOU KAIOIaTOC OTC EIOKEC UTOBOOxEC KOVTo TOTKOATu MEOC TNC NAtnc
34-TELOC KOUJIWOTECI DVOIIAIVEC KOUJIOPTPUECTOA KOUJIANI IOB PIOKOIVTA OTOIAI.

TONOOETHENENADYH NATHX

35- Pepaote Tny oaknpi λomega oTo Eoueptioko TNC eNevouong. Suvode To enavmuoc TNC eNevouong otyn PAtn.
36- TomoTeTnOte Tyn Nlaivn EvDoUa KAI OUVDEOTa Ddu NAdW λaOtiXaEnavalaeTne TdiAioKiaia ME ta KAtu λaOtiXa.
37. KOUMIOWTE TIC TEGOEPIC NIAIVEC KOUMIOTPUNIEC OTA AVTIOIxA KOUMIJA.

44: To Viaggio Flex μεταρερειαίν Εύκολα με τήν εἰδική Εέρολαβή μεταρόράς.

Aεσουαρ

45-Travel Bag: IpaakTIKn ToavTA Eapopac,To kaiua autOKIVTou IpootateuTai kai npauei Kaapo.

ApiOmuoc oEipac

42 KātawantoKaithioua Tou viagio Flex avayapovtai oakoiuec nnpoopopieova oipoiotoc, npoeounvi papayuync apitucoc oipacnki nptokalEtikéta Ekykpiocn.

Kaθαρισμός του καθίσματος

To npoiov anaitei Eaixiotn ouvtnpon. O kaepiaouc kai n ouvtnpan npentv a yivovta iovov anoEvIkeC.
SUViOtai va diatnpetai Kahtapola ta Kivoueva mepn.
Kata diaatnmuata kaqapicete ta nlaotika eepn ne eva uypo navi. Mn xnpoiotaie diautec n aana napopouma npovta.
BouptoicTe Ta upaouativa mepn yia va anoakupvete tn okovn nIeVEtE Tnv eTevouon oUkpwva ME tic EIDiKc Ondyiec.
Mny Kabapicete ta eacaptmuata ano nolouotupioe diauutec n aaia napoiaia npoiovta.
PpOATEUeTe TPOIOy AO TOUC ATMOxAPIKOUC PAPAYoVc, OTOIC BPOXn H XovI. H UOVKeN KAI pApateaevn EKBeon OTov nAIO mIoPe i va POKaEeai AALoiwn XpuJATOC OE POAA uIAK.
DulaooTe to npoiO e oEvO Xwpo.

Piwcva diaafoetntv ETIKETA EYKpionc

TN npapayapo autn oac eynoume nwc va diaaabeTe TNv tEkTA EYKPION (mptOKAI tEKA).
H EvdiE E Oe Kuklo: UTo6EivUe To OnaEuopwniaKcEYkpioc KaI o apoiuO uOnDnWvTe T Xwpu NaoxyeiTvEvkiP1 (Tepuavia, 2: TaIIa, 3: Italia, 4: KatwXupc, 11: MeyanBpTaevia, 24: IpAvaia).
ApiHouc EyKpIcnE avApXeiE 03 ONaivei OTi Eiva nTtP trPoLoVia (autn Tou ayeu Twpa) Tou kavoviou

R129.

Kavoviaoç avapopac; UN/ECE R129.
AoiOoC eipac npaywnc npooioepKe kae Keiaq. Aio Tn xoyiynTnc Ekyionc Kae Kaioa qpeei Toikou apioo aeip

PEG PEREGO S.p.A.

H Peg, Peregoo S.p.A. evai ma etaieipia me zuotnua daiyeipionc. Noiotntac, mtononjueo anr tvu TUV Italia Sr1 ouipwua me to npoturo ISO 9001. H Peg Peregoo tha otopei va enikepei avaa naoa otynur troponnojeic ota vohtae nou nepyapovtai otny napouoa dnnoieuvon, yia lovouc texviknc n eutopinkc quocn.

Σερβις Peg Peregο

ZIeepituaon anwaleiac n cnmuic OE eapntjata Tou pioovtac, Xpnoiaomoiotope mvo Wyoja avtaakikag Peg Perego. Tia evdexoyec Etniokoeec, avtikataotaeic, Tnlpaoopiey ia TpoivOVA, PnaJaeic wvWojavtaaaktkw kai aEooaup, Etniokwovnete Me to Epbic Tc Peg Perego dNwovTAC, eav unApxei, Tou apHouo eipacTou pioovtoc.

tnλ.0039/039/60.88.213

e-mail [e-mail]

site internet www.pegperegco.com

Ola ta Dkaiwata Tveuatikc IIOktniac avapokiae to Tpeixoevo tvv npovtwov oyviuv xionjavkouv atnV PEG PEREGOS.p.A. kai pooateuvotai ano tynioua ovoiaea

NEPAMA A.E.

2η & 17η oδoc (Oδuσ. Eλιτη)

BIO.1A-AvW Aioia 13341 Attiknc