Viaggio Flex - Car seat PEG PEREGO - Free user manual and instructions

USER MANUAL Viaggio Flex PEG PEREGO

Thank you for choosing a Peg Perego product.

Viaggio Flex car seat

• Complies with the EU regulation UN/ECE R129/03 for children with a height ranging from 100 and 150cm (around 3 to 12 years).
• This is an i-Size booster seat Enhanced Child Restraint System. It is approved in accordance with UN Regulation No. 129 for use in i-Size-compatible vehicle seating positions, as indicated by vehicle manufacturers in the vehicle users' manual.
• When used for children between 135 and 150~cm in height, Viaggio Flex may not be suitable in all cars.
• The car seat can only be used in approved cars, fitted with a 3-point seat belt, approved in accordance with standard UN/ECE R16 or equivalent regulations.
• IMPORTANT: the use of a 2-point seat belt or lap belt is forbidden.

WARNING

• Carefully read the instructions before use and keep them in a safe place for future reference. Failure to closely follow the car seat installation instructions will put your child at risk.

• Ensure the vehicle's 3-point seat belt used to fix the car seat to the

car is appropriately tensioned and untwisted.

• Ensure that lap strap worn low down so that the pelvis is firmly engaged.
• Do not use the car seat if it is broken or if there are missing parts, if it is second-hand, or if it has been subjected to heavy impacts as a result of accidents, as it may present hidden yet dangerous structural damage.
• Do not use accessories that have not been approved by the manufacturer or competent authorities. Do not alter the product.
• Do not leave the car seat in the vehicle under the sun; if necessary, fold the backrest (fig. 42) so as to protect the seat from direct sunlight.
• Never leave your child unattended in the car seat: watch him even when he is sleeping.
• Never leave a child alone and unsupervised in a car, not even for a short time. The temperature inside the vehicle can change rapidly and become dangerous for the child inside.
• Do not use the car seat without the lining. This lining cannot be replaced by other lining that has not been specifically approved by the manufacturer because it is an integral part of the seat and is essential for safety purposes.
• Viaggio Flex must be assembled and installed by adults, keeping children away from the product.
• When travelling in the vehicle, never

hold your child in your arms or allow him/her to sit outside of the car seat. In the event of sudden braking, even at low speeds, the child might easily be flung forward.

• When adjusting the headrest and backrest, avoid inserting your fingers into the mechanisms and make sure that the moving parts of the seat do not come into contact with the child's body.
• Pay particular attention to luggage or other objects that could injure the child sitting in the car seat in case of an accident.
• Do not use installation methods other than those recommended because they could cause the seat to detach.
• Never remove your child from the seat when the vehicle is moving.
• Check that the car seat is not blocked by a moving part of the seat or a door.
• Do not remove or replace the white polystyrene part, in the backrest and in the headrest, as it is essential for safety purposes.
• If in doubt, contact the manufacturer or retailer of this car seat.
  This item is numbered progressively thanks to the approval label located on the bottom of the car seat.
• Do not remove the adhesive and sewn labels. Removal of these labels could result in the product not complying with the law.
• Contact the post-sales service for repairs, the replacement of components and information on

the product; contact information is provided on the last page of this manual.

• When not in use, the car seat can be left in the vehicle provided it is attached to the vehicle's Isofix attachments; otherwise, remove it from the vehicle: in the event of an accident it could be dangerous for other passengers.
• If using a second-hand product, make sure it is a recent model, comes with instructions, and is fully functional in all parts. An obsolete product may not conform to safety standards, due to natural ageing of materials and updating of regulations. If you have any doubts, contact the manufacturer's customer service centre.

Product components

1. Inspect the content of the package and contact the post sale Customer Care if some items are missing. The car seat includes:

A - headrest
B - belt router
C - seat
D-Isofix handle
E - recline handle
F - cup holder
G - crotch strap
H - Isofix connectors
I - backrest
L - Isofix release button
M - Kinetic pod
N - headrest adjustable handle
O - backrest wings adjustable knob

P - instruction manual

Q - backrest closing ribbon

The car seat is ready to use: no assembly operation is required.

IMPORTANT

1. Viaggio Flex must be installed in the direction of travel.

2. Do not install Viaggio Flex on seats that are not in the direction of travel or are transversal to the direction of travel.

3. It is always advisable to fit the car seat on the rear vehicle seat and on the passenger's side.
4. If the car seat is installed on the front seat, it is advisable to place it as far as possible from the dashboard.
5. If the vehicle's headrest makes installing Viaggio Flex difficult, you can remove the vehicle's headrest; if this is not removable and interferes with the car seat's headrest, please contact the After Sales Service.

Opening the product before use

1. Raise the car seat backrest until it clicks; the product should remain upright on its own. The backrest oscillates by a few degree to better adapt to various types of vehicle seat.

Product features

Viaggio Flex adjusts to grow with your child. Each adjustment is independent, to ensure maximum

flexibility of use.

1. The headrest can be adjusted in 5 positions. Lift the handle (fig_a) on the back of the headrest and simultaneously raise the headrest (fig_b), placing it at the desired height.
   IMPORTANT: as the child grows, it is necessary to adjust the height of the headrest according to that of the child.
   IMPORTANT: after completing the operation, try moving the headrest to ensure it is correctly fitted in place.
   5- The width of the backrest may be adjusted in three positions (closed, mid, opened). Push the button on the side of the knob (1) and rotate the knob (2) clockwise to open the wings. This operation is required as your child grows. To close the wings, push the side button and turn the knob anti-clockwise.
   6- The height of the backrest may be adjusted: pull the handle on the rear of the backrest upwards (1) and at the same time lift the entire backrest (2) to the desired position. To lower the backrest, pull the handle (1) and at the same time push the backrest downwards (2). This operation is required as your child grows.
   7-Viaggio Flex is fitted with a reclining system that guarantees maximum comfort. To recline the seat, pull the handle (fig_a) on the front and simultaneously recline the product (fig_b).
   8- The seat is fitted with Kinetic Pods, to ensure greater safety in the event

of a side impact. Once you have positioned the seat in the car, pull out COMPLETELY the Kinetic Pod situated on the side FACING THE CAR DOOR by turning it clockwise (fig_a). To return the Pod to its initial position, rotate it counter-clockwise (fig_b). IMPORTANT: Make sure the Kinetic Pod situated on the side facing the inside of the car is never pulled out.
9. Viaggio Flex is fitted with two lateral and removable cup holders.

How to attach the car seat to the vehicle if you own a car with Isofix attachments

This type of attachment can be used if your car is fitted with Isofix hooks. Otherwise, go to the next section. For further information on the availability of these hooks and their location, refer to the vehicle's instruction manual.

Fastening the attachments guarantees greater stability and safety in the vehicle, but cannot replace the restraining function of the vehicle's seat belts.

1. To bring out the attachments located inside the base, pull the handle on the bottom front part of the seat longitudinally towards you (fig_a). The attachments will be automatically ejected (fig_b). Repeat to make sure the attachments have been ejected fully and simultaneously.

11- Fix the attachments to the Isofix hooks on the vehicle seat, ensuring they "click" into place.
12- After fixing the attachments, pull the front handle again (fig_a) and, at the same time, push the car seat towards the vehicle's seat (fig_b), then release the handle.
13. IMPORTANT: The vehicle's Isofix hooks and the car seat's attachments are correct coupled when a green signal appears above the connectors (fig_a). A red signal indicates that the attachments have NOT been coupled correctly (fig_b).

How to detach the car seat if you own a car with Isofix attachments

1. To release Viaggio Flex from the vehicle seat, pull the handle (1) until the car seat's attachments are fully revealed. In so doing, the yellow release buttons will be visible on the sides of the base; pull the two buttons (2) until you hear the attachments click open. At this point you can remove the car seat.
2. To reposition the attachments inside the base (when not in use), pull the lever once more (1) and simultaneously push one of the two attachments in (2) until they practically disappear.

How to attach the car seat to the vehicle if you own a car with no Isofix

attachments

16- Position the Viaggio Flex car seat on the vehicle seat in the direction of travel, leaving the attachments inside the base (fig_a) and position the child in the seat as shown in the figure (fig_b), ensuring the car seat does not move during this operation.

How to secure your child with Viaggio Flex

17- Securing your child, thread the belt through the router placed on the headrest: thread the belt between the router and the headrest (1) until it slides into the router slot (2).
18. IMPORTANT: the seat belt is correctly positioned if the child's shoulders are slightly below the seat belt loop, as shown in the figure.
19- Fasten the vehicle seat belt, ensuring that it clicks in place.
20 Pass the lap belt through the crotch strap as shown in the figure.
IMPORTANT: Ensure the belt is always tensioned and untwisted. To remove the belt, proceed in reverse order until it is completely removed.

How to remove the fabric lining

The fabric elements of Viaggio Flex may be removed for cleaning.

1. Follow the washing instructions on the seat's lining.

REMOVING THE LINING FROM THE SEAT

1. Unhook the two eyelets from the buttons on the sides of the car seat base.
2. Release the two hooks from the seat base.
3. Remove the lining and slide out the plastic panel placed inside the pocket as shown, removing the textile part of the crotch strap. Remember to replace it once the lining has been washed

REMOVING THE LINING FROM THE BACKREST

25- Remove the four eyelets from the plastic buttons on the sides of the backrest. To facilitate this operation, widen the side wings.
26. Release the two upper elastics and the two lower ones located on each side.
27. Release the upper part of the backrest and pull out the rigid strip from inside the lining. To facilitate this operation, raise the headrest. At this point you can remove the lining from the car seat's backrest.

REMOVING THE LINING FROM THE HEADREST

28-To remove the plastic cover on the back of the headrest, unfasten the two side hooks.
29. Release the bottom (1) and top (2) as shown.
30- To remove the headrest lining, slightly raise the headrest and release the two elastics on one side (fig_a)

and then on the other (fig_b). Remove the lining.

Maintenance and cleaning of the fabric lining

Brush the fabric parts to remove dust.
- Follow the washing instructions on the label sewn onto the seat's lining. (fig. 21)
- Do not use chlorine bleach.
- Do not iron.
- Do not dry clean.
- Do not remove stains with solvents.
- Do not tumble dry.

Repositioning the car seat cover

RELINING THE SEAT

1. Insert the plastic panel in the pocket of the seat lining.
2. Slip the seat lining on from the front (fig_a), inserting the profile in the appropriate slot (fig_b).
3. Insert the two hooks on the base of the seat near the bottom of the backrest.
4. Finally, attach the two side eyelets to the buttons on the sides of the seat.

RELINING THE BACKREST

1. Slip the rigid strip inside the lining. Attach the upper part of the lining to the backrest.
   36 Slip on the side lining and fasten the two upper elastic bands; repeat for the lower elastic bands.
2. Fasten the four side eyelets to the appropriate buttons.

RELINING THE HEADREST

1. Slightly raise the headrest and put the lining back in place, fastening the two elastics as shown, first on one side (fig_a) and then on the other (fig_b), and paying attention to the white polystyrene.
2. Fasten the back cover along the three central points above the adjustment handle, following the sequence shown in the figure.
3. Finally, fasten the two sides to the headrest.

How to fold the car seat

41- Lower the headrest (1), tighten the side restraining wings (2) and, if necessary, push in the cup holders (3).
42- Pull the ribbon upwards (1) to release the backrest and at the same time push the backrest down (2); this will fold down onto the car seat.
43- Attach the ring that fastens the backrest to the seat when the product is closed.

Transport

1. Viaggio Flex is easily carried using a handy transport handle.

Accessories

45-Travel Bag: practical car seat bag, keeping the seat clean and protected.

Serial numbers

46 The following information can be found under the Viaggio Flex car seat: product name, production date, serial

number and the type approval label.

Product cleaning

This product requires minimal maintenance.

• Cleaning and maintenance must only be carried out by adults.
• It is advisable to keep all the moving parts clean.
  Clean the plastic parts periodically with a damp cloth. Do not use solvents or similar substances.
• Brush the fabric parts to remove dust or clean following the instructions provided in the dedicated section.
• Do not clean polystyrene parts with solvents or other similar products.
• Protect the product from atmospheric agents, such as humidity, rain or snow. Extended exposure to sunshine can cause colour changes in many materials.
• Store the product in a dry environment.

How to read the type approval label

This paragraph explains how to interpret the type approval label (orange label).

The letter E in a circle indicates the European type approval mark and the number indicates the country that issued the type approval (1: Germany, 2: France, 3: Italy, 4: Netherlands, 11: Great Britain, 24: Ireland).
- Type approval number: if it starts

with 03, this indicates the third amendment (the one currently in force) of Regulation R129.

Reference standard: UN/ECE R129.
- Production serial number: on issue of type approval, each car seat is personalised with its own number.

PEG PEREGO S.p.A.

Peg Perego S.p.A. adopts a quality management system certified by TÜV Italia Srl in accordance with the ISO 9001 standard.

Peg Perego can make changes at any time to the models described in this publication for technical or commercial reasons.

Peg Perego after-sales service

If any parts of the item get lost or damaged, only use genuine Peg Perego spare parts. For any repairs, replacements, information on the products and sales of genuine spare parts and accessories, contact the Peg Perego Assistance Service and state the serial number of the product, if present

tel.[phone]

e-mail [e-mail]

website www.pegperego.com

All intellectual property rights on the contents of this manual are the property of PEG PEREGO S.p.A. and are protected by the laws in force.

FR Français

CNPJ:51.460.277/0001-38

Scaunul auto include:

A - tetieră
B - ghidaj de centura
C-scaun
D-manerIsofix
E - maner de rabatare
F - suport de pahar
G - componenta dentre picoare a centuri
H - conectori Isofix
I-spatar
L - buton de eliberare Isofix
M - capsula cinetica
N -帽子 reglare tetierä
O - buton reglare aripi spatar
P - manual cu instruetioni
Q - panglica de piiere a spatarului
Scaunul auto this gata de'utilizar: nu necessita asamblare.

IMPORTANT

LcHbpa3aOcbJyKBaHeHa KIneHTn Haipon3BODNTen.

PpOdyKToBn KOMIOHeHTN

1. PpOBepeTe CbIbPkaHMeTo Ha NaKeta U Ce CbPjxEte C O Tdena 3a O6CnykBaHe H A KIneHTn CIned PnpOaKaTa, aKO HKnOIN eIeMeHTN IINCBat.

CTonyeTo 3a Kona BkInouBa:

A-06nerajka 3a rnaBa

B-Yxo 3a KOJanaHn

C-CeДanka

D-IsofixdpbXkka

E-Дрьжka 3a пяганe

F-Ⅱbpxka3a yaasa

G-Konan3a yetana

H-Isofix KOHeKTopN

1-06neranka

L-Isofix6ytoh3a pa3kauahc

M-KnHeTnHn TaN

N-Дрька за релейно на obeganikata за rtлaba

O-BytOn 3a peryunaHa cTpaHUNITE HA CTOLA

P-Onncahne

Q-JeHTa 3a 3aTbApHHe Ha o6nerankata

CTonyeto 3a KOla e rOtobo 3a yIotpeBa:He ne Heo6xOIMO CTIOBBAbe.

BAXKHO

1. Viaggio Flex Tpréba da ce MOHTIPA NO NOCOKA Ha DBIXKENHETO.

2. He MoHTnpaIte Viaggio Flex Ha cedalnK, KOtO He ca No NocOKa Ha dBIXeHHeTo IIN Ca HapneuHn Ha NocOKaTaHa dBIXeHHe.

BnHa n epenopbChenHDo a MOHTnPaTe CTOnHeTo 3a Kona Ha 3aHaTc CeJaIka Ha aBTOMoBuNa I OT cTaHATA Na TbTHNuKa.
- Ako cToJIyETo e MOHTnpaHo Ha npedhata ceIaKna, npenOpbUHTeJIHO e da ro NOCTaBtNE Bb3MOxHO hai-dJeuOT Ta6Noto.
- Ako 6bnerankata 3a rnaBa Ha aBTOMO6nla 3atpyndra HnCTaIPaHae Ha Viaggio Flex, moKete da npemaxhete 6bnerankata 3a rnaBa ha ABOTMO6nla; aKO TRe He Moke da ce CBALN IN ppeuHa 6bnerankata 3a rnaBa HA CTOnTuE To 3Kaona, MOJI, CbPKeTc Ce cBc cepBn3a 3a cnDnpoDaXBeHO 6CNyXBAHe.

OТваряпунpoюкт anpeДи ynOTpe6a

3.Повигн electeОБлгankataHa CTOLHTeO 3a KOLA,ДOKaTOIspakHe; IpoJyKTbT TpRbOA DA OCTaH eN3PabEn cAm.Oblerankata OCUJIINrpa C HNKONK TpydAca,3a da ce aadITnPaIO-nObope KbM paJIINHITe BVIDOE CEADJIKN Ha ABTOMOBna.

XapaKTePncTnKn Ha npOdyKta

Viaggio Flex ce hactpoiBa da pacte c Baetao Tebe. BCa Na hactpoiKa e He3aBACmHa, 3a de ca Ocnfpyu MaKcIMAJHa TbKBAOCT Ha yNtOpe6a.

4.06JIeranka3a rnaBaMoKeJ da ce perynipa B5 no3nIuNIOI. POBinHrTe DpBxKata (DInr_a) Ha rpb6aHa o6JIeranka3a rnaRa

и endobpeMeHHO NBmHHTe6bnerka 3a 7raIbA (fur b),KatoJIOCTaBJIH A JxehaHaTAt BVCOnHua.

BAKHO: c n3pactBaHeTo
Ha deteTe o Heo6xOdimo da
peylnpat BncoounHata Ha
06nerankata 3a rnaB a Cnped Ta3n
Ha deTeTe.

BAXKHO: cne KaTO pIKNIOUHTe OpeaUNTA, ONTAAITE Da npemeCTNE 06Nerankata 3a rnaBa, 3a da CEyBepnTe, Che e NocTabea HpaBNIOH Ha mCTO.

5-Ⅲπρηnata Ha oBneraIkata MoKe
da cepeRynpa B TpN IO3NIu
(3aTbOpeHa, cpeHa, OTbOpeHa).
HaNTcHETe 6yToHa OTcPaHnHa
KoJcHTe (1) n 3aBbPTeTe KOnCTe
(2) nIO NcOcKa Ha YacOBHNKObTa
CTpeJa, 3a Da OTbOPnte KpnIATA.
TaNi ONEpaIe H eOboXoDima, KOrato
dTeTO Bn pAcTe. 3a Da 3aTbOpnte
KpInata, HaNTcHETe CTpaHnYHn
6yToHn 3aBbPTeTe KOnCTe ObaPthO
Ha YacOBHNKObTa CTEpkHa.

6- BIVOCOHNHATA Na OEBNAKATA MOJE da ce pereynipa:dpbHnTepeBxKaTa OTa3d HaOBeNAKATA HAroge (1) n B cbIOTo Bpeme NOBmHnTe QyNATA oEBNAJKA (2) Do JenaHATA NOniYAA. 3a Da cBAInITE OEBNAKATA, DpbHnTepeBpXkATA (1) n B cbIOTo BpEme HATNCHEte OEBNAKATA HADONY (2). Ta3n Oepaunie ne Heo6xOdima, KORATO deteto Bn paacte.

Viaggio Flex e obopydban
CbC ciTgEma 3a nonHrHe, KOrTo
RapaHTnpa CcMcmAneH KOMpOrt.3a Da hKnIOHtE cEaJkAte, DpbNHeTe

ДрьжкATA (ФИгура_a)ОТПЕД И.EнJOВБЕМЕнноСTOBAнHAкNoHETe npodyka(ФИгура_b).

8-CedanakaTc e cnaedeHa C KInHeTnHn TAn, 3a da Ce OScrpyn No-ToJlma
6e3oNaocHCT B cnuaH h CTpaHnueH yad. CJeI Kato nOCTaBte CTOneto H B KOtata, N3dbpnaite HATbJIHO
KInEtMunHata tana, paoNoJoxEHOT
CTpaHata, TJIeUeLIIA KbM BPATATA HA KOtATA, KaTO rO 3abPrtne
IO NOcoka Ha YacOBnIKoBaTa
CTpeKHa (FHypra_a). 3a Da BbPheTe
TAnata B TbbpOHaayHnata
IO3uYra, I 3aBbPteTE o6paTHo Ha
YacOBnIKoBaTa CTpeKHa (fig_b).
BAxHO: YBepeTe ce, ye KInHeTnHnata
Tana, paoNoJoxEHaOT cTpaHata,
0bPhata KbM BbTpseHIOCTTa H ABOMObnia, HNkORA He i E nDbPnHa.

9-Viaggio Flex e Chabden C DBE CTpaHnHn INoDBeKNHn IOCTaBKn 3a QuHN.

Kak da 3aKpenTe CTOnyTeTo 3a Kona KbM aBTOMObuna, aKO npNTexKaBaTe Kona c Isofick

To3nTIN 3aKpENBaHE MoKe
Ja cE n3nO13Ba, aKO kONATA Bn
e O6OpYBaHa C lSofix KyKn. B
IpOTINBEN CnUay I pEmMHETe
KbM CNeDBAuNN pa3dEn.3a
OOnIbNlHTHeNA HINOPMAUNIO THOCHO
HaNlUHMeTO Ha Te3N KUYK INTRHOTO
MEcTONOLJKeHNEe, ce O6bPHeTe
KbM INHCTpyKUy3a yNtOpeBa ha
npEBO3HO TOpCpeCTBO.

3aKpEnBaHe Ha KOHEKtnPnTe
raHApTnIpa NO-TOIIMA CTaBUNHOCT
N 6eOanachOCT B IpeBO3HOTo
CpeCTBO, HO He MOKe 3aMeHN
3aDbPkaUaTaФyHKUHa
npedna3HnTE KOnaHn Ha
ABTOMObIna.

10-3a nIbzaJdaHe Ha KOHEKTIpNIpe TaIIOJIooKeHn B OCHOBATA, DObbNHeTe DpbKkata B DoJIHATA pReHa cAuct Ha CeIaNkata HAnPeD KbM Bac (fHyprapa_a).KOHEKTIpIte ige N3KoUaT abOMATuHNO (fHyr.b).Piobtopete, 3a da Ce yBepiTe,Ce ca Se I3BaJINn HanbJIHO iE hOBoPemEHNo.
11-ФИКСИРаТЕ KOHEКТIPИТЕ КБМ Isofix KUKNKHa Na СЕДАКпа Н aBOMOиь, rapaHTИрайки, че Т "ПДСРБВ" Ha MHCTO.
12- CnE KATO KINKIPRATE KOHEKTINPTE,ДрьнгETe OTHOBO INPdHATAдрьЖТ (ФИг.a)ИВсБЛTOPE BVPME 6yTHETe CTONYETO 3A KONA KbM CseDAKATA Na ABTOMOBUNA (ФИг.b), CnED KOTEO PYNCHETe DpRbKATA.
13. BAXKHO: Isofix Kyknte Ha abTOMOJIa N KOHEKTOPITE Ha CTOnyeTo 3a KOna ca npabuHInO CBp3Ani, KOrTO ce NOBVI 3eNEH CnTHaI NaD KOHEKTOPITE (fMra). YepBeH CnTHaI noka3Ba, ye KOHEKTOPITE HE ca cbbp3Ani npabuHIO (fig_b).

Ka Ka pa3kaunTe CTOnJeTo 3a Kona, aKO npInTeKaBaTe KOJa CbC cnCTema Isofix

14-14.3a da ocbo6oDnTe Viaggio

FlexOTcdaKataHaABTOMObMa,
DpbHnete DpBkKaata(1),DOKATO
KOHEKTIPNE Ha CTOnTe CE
OTPKnIT HAbLIHO. IPrTOBA KblNTe
8ytoHa 3oCBOBXoJDaBaHeJe Ce
BVKDat OTCTPAHN Ha OCHOBaTA;
DpbHnete DbTa6yToHa(2),DOKATO
yYeTe KOHEKTIPNE Da CE OTBAPrC
UpaKaBaHe.B To3n MoMeHT MoKeTe Da
PnpemaxHete CTOnTeo 3a Kona.
15-3a da npriobepete KOHEKtnpnte BbTpe BOCHOBATA (kORATo HE Ce n3NO3BaT),DpbHneTe JLOCTO OJEBdHbk(1)I eNDHOpeMeHHO HATNCHETE eDNH OT DBATA KOHEKTOpa HABtpe(2),DOKATo ppaKTnueckn N3He3HaT.

Kak da 3aKpEnnTe CTOnyTeO 3a K0la KbM aBTOMo6uHa, aKO npntExKaBaTe KOJa 6e3 Isof6

16- FloCTABETe CTOnJHTO 3a KOla
Viaggio Flex bByx cyedAnkata
Ha aBTOMObHa NO POCOKa Ha
DnBIXKeHnETO, KATO OCTaBITE
KOHEKTOPITE BByte B OCHOBATA
(ΦnYpAp_a) nIOCTABETe TeteTO
B CTOnJETo, KaTTo e NOKa3aHo Ha
ΦnYpATA (ΦnYpAp_b), KATO BHIMABATE
CTOnJETo Da He Ce DnXn PO BPeMe
Ha Ta3n ONepAa.

Kak da 3aunntte DeTeTo cn c Viaggio Flex

17-3a da 3akpenitre detetoto cn, pekapaiTe KOlana HeyxTOO, HAMmuC se CBbpxo oBnerankata 3a

rIaBa: npeKaapaiTe KOnaHa Mekdy yxOTo N o6IeRanKata 3a rIaBa (1), IOKaTO Ce pJIb3He B dYnKATA Ha yxOTo (2).

18 BAXHO: npedna3HnT KOaH e NOCTABeH nPabINHO, AKO pAMEHETe Ha DeTeTO Ca MaIKO NOD PnIMKaTa Ha npedna3HNOKAn, KaKTo e NOKA3aHO Ha FInypata.
19-3aTeHETe npeJdaN3HnKoLah Ha aTOMOBuJa, KaTo CE yBepNTe, Ye sIpaKBa HA mCTO.
20-ПпекарaiteНадберреля КОТАн пгз пгсамката за чатала, КАКТЕ нокотано Нфигураза.

BAKHO:YBepete Ce,Ye KONaHbT BnHaIe OnBHaT N HeCyKaH.

3a da cba nite KOHa, npoDbIjkeTe BO6paTepeD,doKaTo 6bJe haHbIHO CBaJIe.

Kak da cBAnte TaHnCepnTa

TekTJIHHTe enEMeHTn Ha
Viaggio Flex Morat da ce CBaJr 3a
NoCHCTBaHe.

21- CneBaaIe INCTpyKJIuNITe 3a IpaHe Bbpyx NIOIIraTataHa CeandaKaTa.

IPEMAXBAHE HA TANUCEPIRAOTA OT CEJAJKATA

22-Pa3kaeta DEBETe KANCSOTKONHTaTa OTCTpaHn Ha OCHOBaTaHaCTJUHTo 3a KONA.
23-OCb6OoTeBteKyKMT OCHOBATA HcSeaJIATA.
24- OtctpaHete TaHnuepeyra H

nIb3HETe NtACTMaOBIN paHEn, IOCTaBeH BbTpe B Dko6a KaKTo eNokaHO,KATO pIeMaXHeTe TcKTHNaHTa VaTaHa.He 3abpaBraTe da RoBpHete, CneI KATO tAnuEepnHa e HsnpHa.

\PEMAXBAHE HA TANIUEPURA TO OBIEFAJKATA

25-OTCTpaHete YeTnpITE KANCS OT PAACTMACOBITE KONUETAOCTPAHIN Ha oBleIaRkata.3a da yneChnTe Ta3n OpeaIpya,pa3IuppeTe CTpaHnHITe KOpIJa.
26•Ocbo6oDetaeBdataTROPHNlaCTNk INDbTaTOJHn，pa3noJIOKeHnOT BCaKa TcPnaHa.
27-0cb6o6eTe rohata qact Ha oBnleranka TnIbPnaiTe TBbpDaTae IeHTo BtpeHIOCTa Ha TaTIncepnra.3a Da IyneCHITE Ta3n Onpaia, NOBINrHete oBnlerankata 3a rTaBA. BTo3N MOMENT MOXeTe da pIpmaxHeTe TaNIpcnra TA OOBnerkata HcSTOnHETO 3a Kona.

ПЕМАХBAHE HA TANUCEРИТA OBJEJIAKATA 3A TJIABA

28-3a da npemaxhete pnaCTmacobnraKanHa TbpaHa OoIerJankata 3a rnaBa, pa3kONuTe DBeTe CTpaHnHNYKyu.
29-OCbO6OEt eOnHATA (1) nRopHTa cact (2), kAKTO e NOKA3HaO.
30-3a da npemaxheTe TaHnepnraT ha o6nerakata 3a rnaB, NOBnHnHete neko o6nerakata 3a rnaB n

OCB606eTe Dbata NaCTnKa OT eDnHaTc TcPana (fNpypa_a) n CnEe TOBa OT dpyrata (fNpypa_b).OTcPAnHe Tarniuepeyra.

20 Vezesse at az ov also agat a

1. Viaggio Flex Heo6xDnIMO yuctahabnIBaTbNo xOyduBxKeHnA.

Helen3a yctahabNubatb ABtoKpcnoViaggio Flex Ha cnHehba ABtomOobnla, pacnOnoKeHHbe 6obpatHO INI nepHEniKUyIph HO HaprapBHeHIO DBIXeHNH.
PekomehdyetcBcerga nnotho npnTtBuBa bAtoKpeCNO K cnDeHbO ABTOMOBn npyCTaHOBe Ha 3aDnHX CmDnBx H CO

CTOPOHbI NaccaxKupa.

• EcnI ABTOKpeCNO yCTaHOBNeHO ha nepedHem cnHe bAToMObNn, peKoMeHdyeTc4 paMeaTaB erok KAK MOxHO daJIbe OT npU6pHOn DOckN.

• Ecnl noDrONoBnIK
  aTOMo6HbHOrO cUeHbMaeeATycaHOBKe aTOKpeCna Viaggio Flex, TAKOI noTRONoBnIK MoXHo CHrTaB; eCIn OH He ChIMaetcN I npenTCTByET yCTAHOBKe aTOKpeCna, 0bpaTntcB b CnyK6y NoCenpoDaxHOrO oCcnyKmbaHn.

OtkpbItne n3delenna neped INcnoIb3ObaHnem

3- NODHMMITE CNNHKY ABTOKPECA NOI ⅢeUHc; CNHKn DONJKH DEpKbTaBc BEPTKNaBbHO 0e3NOdEPKKn. CNHKn KaueTcRa H NoECKoBkTOrAynCOB, YTObblNyUwe NOCTPaNVBtCB NOI pa3NNHbte TINb bATOMOBInhBbIX CINHNI.

XapakTepeNtKn n3dEInna

AByokpCnoViaggio Flex perynypetyc no Mepe pocta pe6eHka. KaJdoe HanpaBnHeHne perynpOBkN RAJIReTc H3ABNCUMbIM, YTO rapaHTnpyET MAKCMaIbHyIroKoCTb IONPb3OBAHnY I3dEIny.

4.ПОДТ罗OBнИМоЖИСУТАБИМВATьВ3пОLOжEHЯ.NОДПМITEpyKOTKY(PиC.a)Ha 3AZHENOBOPEXHOCNTCHNHNi OZHOBPEMEHNOПОДПМITE NOДТ罗OBнI(KpC.b)，paclonoxKIBEROHA HYKHOB MlbCOTE.

BAxHO!o Mepe pocta pe6eHka Heo6XoMmo peryIpoBaTb BvICOTy POnIOBnBHnKa B COOTBETCTBm C dInHOJ TeJa pe6eHka.

BAKHO! 3aBepuHnnpOeYpbI nonpO6yIte noDBratbnoTIOLOBOHK,TObIb y6eINbCERoHdNkaeJcHcAun.

5- ⅢnHNY CNIHKN MOXHO OTEpyIINPOBAt Ha TPr IIOLOKeHnA (3aKbptOe, cpeDHee, OTKpbTBe). HauKMITE KhoNkY ha 6OKOBOT COtOpE pyuKn (1) n NOBepHnTe pyuKy (2) no YacOBOT cTpeK, YTOBt OTKpbTb KnaAnaHb. YTObI ZAKpbTb KnaAnaHb, HauKMITE 6OKOBYIO KhoNkY INoBepHnTe pyuKy npOTIB VACOBtOcPknK.

6 BbcOTy CnHKn M0XHO perynipOBaTb: NOTAHTE BBePx pyOKTKHa 3aDHeN qACTn CnHNK (1) n ODHOBPemHo NDHMMaTe BCIO CNHKY (2) Do HxHrO NOJoxEHHy. YOtObI ONYCTNb CnHKN, OTAHNTe pyOKTKY (1) n ODHOBPemHo TOLJaTIe CnHkY BnH3 (2). 3To DeiCTBne cIeDyET NOBTOPTb NO Mepe POCTa pe6EhKa.

7.ABtOKpeCNO VGiaggio Flex ochaueHo CNTEMO I3MEHENH KTOPOA rapaHTnpyET MAKcIMalbNb KOMoPT. UTo6bl HAKLOHITb ABtOKpeCNO, TOnrAHNTe PYKOrkTy (PNC.a) CnepeNi ONDOBPeMeHHO HAKLOHITe N3dJIe (PMC.b).

8-ABTKPecNoObopyDBoHAnKHTENueCKMNIPrEoXpAHInTeBnHMINuTtKAMINe Kinetic PoodsIaRNe630NaJACHOCTnprN6KOBOMCTONKHOBeHN.3p3y Jxne Iocne yctahOBKn ABOTKpeCnA B ATOBMOBbIPOJIOTHOCTBIOBbDnBHe TcIKoN KieTicPocnOLOHnCO TOPOHbl DBEPN ABOTMOBnH, NOBepHyB pyky noVacBOi STpeJke (pnc.a).TOb6bBepHyB tioNk TKOC Pod B nCxOHDoe NIOJHonee, NOBepNHte pyky npotIM

yacobon ctpenkn (pnc. b). BAXHO! Cneldte 3a tem, YTO6b 1ntk Kinetic Pod co ctopoHb canoHa ABtOMOBIna b6bcERda 3aDBNVHT B KOPNc Kpcna.

9.ABtOKpeCNO Viaggio Flex ochaueHcO Bvym8 60KOBbIMi CDbNkhbIMn NOCTaKaHHkAMM,

COOTBeTCTByet Tpe6oBaHnA

Tekhuneccko perlanemeta TP TC 018/2011

Ntrotobutb: Peg Perego S.p.A. (Pier Pepero C.I.A.); Aqpec Via de Gasperi 50-20862 ARCORE (MB), Italy (Bua dei Faccenpi 50-20862 Apkope (MB), Itania). Ctrpa ana pnoi3boDCTBa: Itania.

TR Türççe

HaTgHyTm i He nepekpyeHn.

IIOB3HNTPemHb, BIKOHaHTe BKA3aHI DII y 3BOPOTHOmy POpAky DOKN OBOHCTHO HE BITRHTETe.

YK 3HRTu TKaHHHHy 06NBky

T KaHHNHy UaCTHnY aBtOKPcIca Ni Giaggio Flex MOKHs 3HmATn for uuueeHnHa.

1. JOTPMYIMETEC BKA3IBOK iPNAHAR naYnakoblki KpCiHa.

3HIMAHNHO6BNBKN3CNIHH

22-BdCTe6HbT dBa rYd3nKa 360KOBiH CUNHH
23. Bic'deHaIte Dba rauKa bIi 6aun KpIca.
24-3HIMtB 06bWbky Ta BcVbHTbe TnlaCTNKOBy nAhenb i3 cpeaMHNI KUHIJI, JAK 306pAbKeHO H a ManIOHKY, 3 3HBWII NKTChIbHy qACTNHy 3 npOMeKHHNOr pEmHO. NOBepHyTN O6bWbKy HA MlCJe nCJr PpaHH.

3HIMAHHHO6BNBKN3CINHKN

25-Bidcte6HItb 4OTnpi ryD3nka 3 0KOBuIN CInnKn. BOKOBHH ABTOkPcIa MoJHa PO3CyHTn DnI NOJrWeHn Ppoecy 3HImAHN OBuIKN.
26.BiDCTe6HITb DBI BepXHI I DBI HNKHII enaCTNI RymKIN, po3aIOBHa HI 6OKOBHnax.
27-3BilbHItB BerxHIO ACTHy CNHKn IBITARHIT KOpKTy peKy 3cepeDINH O6bIKKn. PIIHNITI pIroTNIIBHK, 106OPONEUHTN 3HIMANHA O6bIKKn. PICrI YBO MOKHa 3HnTn O6bIKy 3i CnHKn ABOTKlCna.

3HIMAHHHO6BMBKN3PiIDJIOIBHNA

28-3HIMITbIaNtIKoBkyMIuKHa 3aDHIyactNIiIgOrIbHNiKa,IaIbOReBICTeBHdBa6HrIracku.
29·3BilbHItb HnKHe (1) Ta BepxHe (2) KpInIeHHa,Яk 3O6paKeHo Ha MaIOHky.
30.ДяЗИТС O6bIbKи 3iIgIroIbHnKa 3IeKHa NIIdIMtB IITOrIbIHNK i NOTaRHTb 3a DBI rymKn Ha OJHi CTOPOHI (MaI.b), a NotIM ha iHsiN (MaI.b).3HIMtB O6bIKy.

Dorjdi iuueHnTkaHnHoo 06NBK

Budanit IIIN 3 TKAHHHNNX YACTIN 3a DONOMOKO UITKN.

• Dotprnmytec IHctpykui i3 npaHnHa et nKeTci, kny pniuHTo do 6obNBKn KpCiA. (man. 21)
  BVKOPMCTOByTe XLOPHIN BID6IIOBau;
  -He npacyIte o6bivky;
  -He 3actocobyTe ximiuhy uCTky;
  -HeBnDJIaIeTIJIaMmPO3UHHNHKaM;
• He cyujiTB ob6BnBky y cyuinbHni MauniHi.

JaHaJaTn 06bNBky Ha abTOkPicno

HAJRAHNAOBUBKHA CUNIHHA

31BCTaTe pIaCTIKOBy naHeB y 3OBHIuHO KIISeHIO KpIcNa, nPOTAIRHbTb POMexHHn peMHb Y TEKCTINbHy YaCTHy.
32. Hàdārīntb oobuBky Ha nepedHIO uactiHny dntyoro kpcIa (MaI. a), BCTaBLOOCH KpaY y BINOJIbIHIN

npop3 (Man.b).

1. BCTaBttn Dba rauKa y 6a3y abTOKpicNa 3Hn3y CnHKn.
   34.1 HapeuH, 3aTe6HtB 6juH niTe nIIO rHydNikIB Ha 60KOBINhAx ABTOKpicna.

HAJRAHNAHOB6BNUKHA CINHKY

35-CTaBTe JoxpCTKy peiKy B 06bNkY. HaparHtB BepXHIO qactHy O6bNkH na CnHKy.
36- HadairHb 6iHy uactHy O6bMKn i 3akPiNtB dIb EBPXHi eAnctuHi rymK; nOBTOpi bHaanorHi dI IJI nHHkHex eAnctuNHx rymok.
37-3acte6hItb yOtnpi 6iHni netnI do BIDIOBIDHNrJyD3NkIB.

HAJRAHHHO6BIBKIN HAIITGOLIBHNI

38-3 Nierka NiDhmitb NiDronibNHK i NoBepHb 06bNkBa HmCie, 3aKpIniBb DJI eNaCTNuI rymKn, JyK 3o6paKeHO Ha MaIOHky, CNOaHTKa H oDHMy 6OJI (MaJ.a), NOTIM HA IHOWMY (MaJ.b), 3ePtaOnu Ybary Ha bini NOniCTINPONoBtCACTNHI.
39- BCTaHOBITb 3aDnIO KpIMsKy, 3aKpINIBWTHTRIeHTPaNbHI TOUKNHAD pyuKIO-PEyIaTROPOM, IOTpMHyUOChb NocIJIIOBOHcTI 3o6paKeHNHa MaJIOnHKy.
40. I hapezi, 3akpiinb Da 6iunxkipinneHHHa nidronibHnky.

CKIADAHNABTOKPICIA

JooLl2o 8.0jLjllj Lj

JL LALBO 2g jzjll JLL

aJ 1

a c w lccw ciS 1g

JgagwJalal 2aiaio

AR

000000000000000

.Peg Perego

Viaggio Flex aJus JAs 2

UN/ECER129/03

150g 100 g

（1）LoLc 12J30

pLiEgi gai jLjwJl JbiJ 10

Jabjololalbi jgso JlaaW

i-Size booster seat" aclll seal

"Enhanced Child Restraint System

1.129 aJ UN aJU Lao g aLc aalglll

aeinnaiy jno 2nogos Ls."i-Size

aillalgl pllssw81 m 8 aJ L

gglb gjy jn jll JlaabU aolssiwl sic

LwLIOgS 150g 135

1

aJlal Jalaal lao plaswol

gjpljoojj.120 1gjoc jdl all

UN/ECER16 aJUaJIaJIaJIaJIa

A. l2 = l1 + l_3

jibai jil gipjil plsiu wJcaw2 pLo

有 2^k - 1( k ≥ 1)

#

Jie liue: Liue jiu

J 151 J 151 J 151 J 151

gj 1. jaiuill gJgolssuiol oLc

eao yj caiy jil jit 01

jblallll jol

Jalj li jLjwJg

JlJI JaiJI eao ciui jiuill

LgIgIgIgIgIgIg

JL JI JIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIIJUJUJUJUJUJUJUJUJUJUJUJUJUJUJUJUJUJUJUJUJUJUJUJUJUJUJUJUJUJUJUJUJUJUJUJUJUJUJUJUJUJUJUJUJUJUJUJUJUJUJ UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu uu u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu ku k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K KK K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K.KK.KK.KK.KK.KK.KK.KK.KK.KK.KK.KK.KK.KK.KK.KK.KK.KK.KK.KK.KK.KK.KK.KK.KK.KK.KK.KK.KK.KK.KK.KK.KK.KK.KK.KK.KK.KK.KK.KK.KK.KK.KK.KK.KK.KK.KK.KK.KK.KK.KK.K.

00 Egiall lal! aas 1
00 00aill o acgiall al! 1
00 00aill lao viaggio Flex
00 00aill lc anagll Jwll Lao 21
00

gagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagag

gall i aal 25
aill j
aill j
aill j
aill j
aill j
aill j
aill j
aill j
aill j
aill j

wJll sllslll
20 gll 1111111111
(2)gll (1) aIaI IaI aIaI aIaI aIaI aIaI aIaI aIaI aIaI aIaI aIaI aIaI aIaI aIaI aIaI aIaI aIaI aIaI aIaI aIaI aIaI aIaI aIaI aIaI aIaI aIaI aIaI aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII aII

jz jz (1) jz all jyll
jz jz all jz all jz all jz
jz jz all jz all jz
jz jz all jz (2) jz jz all jz
jz jz all jz
jz jz all jz
jz jz all jz
jz jz all jz
jz jz all jz
jz jz all jz
jz jz all jz
jz jz all jz
jz jz all jz
jz jz all jz
jz jz all jz
jz jz all jz
jz jz 15
jz jz 15
jz jz 15
jz jz 15

1ab1 1e0 cuii iui5
Lg oLw ilie joi LjUuI
Isofix uu

Viaggio IaIaI aI aI aI aI aI aI aI aI aI aI aI aI aI aI aI aI aI aI aI aI aI aI aI aI aI aI aI aI aI aI aI aI aI aI aI aI aI aI aI aI aI aI aI aI aI aI aI aI aI aI

Jg j 10
jL J 17
Jy J 1
Jz J 1
Jz J 1
Jz J 1
Jz J 1
Jz J 1
Jz J 1
Jz J 1
Jz J 1
Jz J 1
Jz J 1
Jz J 1
Jz J 1
Jz J 1
Jz J 1
Jz J 1
Jz J 1
Jz J 1

J 10.

Jolalilu g o jd1 sllaljg 39

olgoIaJia aao gdd

L<1Jg>gJUwUwU

40

J

jll jll 200

由 P2 < P1 g.(1) | x - y| = | x - y| = | x - y| · 41

(3) 12 2 2 2 2 < 0.5 (2) 5 2 < 0.5 < 1

021 pj1 13

cial 1 (1) 4

abwgl a jllg abill oc i

1

g21 g2a dllb jlc ablsly

A

a aLwll slj81 bui

go.111 1000

iLai iie

jolal jno aginall s1j21 1

A

g c 11111111

(21)

gJSLJ Laiopssui 8

SLLP

:

1

jgljgwh21 jlll 0

a 5

jai jai jai jai

wglgogosbcsj

g>g11 1 g a<;wJ11 a>gJ11 J31

pJ1 JxJgWgLg gGgGg

Joo

32

JLIOJI JIO.

( b - ) ( c - 12q) = 0

wglggo hjgJ33

gai1sji jw yjll:logai aai 5LoX

g( x) = h^ ( x) - 2

J2L L1 34

1

gall siwo slbc s ola

a.s.laJlsJlsJlsJlsJlsJ35

gall slll no gell sb

36

go a laeell s: jyglll jyblall jybl

aIleill aIbll aby

125 37

jlls sss

38

g 20.19 g jLc 2g j,

Goo gao LoS yololl

JL = S1,S2,·s ,Sj ( a - j < i )

a a

Peg ggepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepe pe

jglg jglg jglg jglg jglg

aIoljIJIellghoe hao puiwJoo

"PePerego"

JgJgJgJgJgJgJgJg

jIJIgBgJg>g.Laill Jg>Loglo

a aosj Jua 1

SgPeg Perego"

0039/039/60.88.213

:

[e-mail]

www.pegerego.com

gaaaleiiaaai aai

aS aI IeI J

"PEG PEREGO S.p.A" aLul

aLwJ jilgJl aoo

aLuluaoluaoluaoluaolauu

jLoaJI JQ acgiJ1sJ>81 b

LolilgLglgLucgJdJd

aanns1

juiuJgll no acgiail uiigll kii

.1gLio gJ 1o 1o 1o 1o 1o

JIO aIolgill no cill dLa

jaiill jieil:glilg jIb02g1g

g

1g

aillolgolo oclj a

aJg aL oai 0i g aiig

(1)

AOLcJyB:OgE

gJlJI JgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJg

3.Lw2.1u1:1)aaLb10g

1Jg4.LJIu

:24. gobel Lihb:11

1.03 12

（JLJyLwJ）JJJI JIJIg

R129

.UN/ECER129:

J5 Jn:JluuJIi

iic 4yolai jao yao J5 j8. Jabo

aaii

aLw1g

PEG PEREGO S.p.A

Peg Perego aLull

aieo aog oJol pLb; Lg iS s S.p.A

ISO gJgJ LgTUV Italia Srl

c 9.9001

"Peg Perego"

aab 1jLw. JJJ11 jagogall

a1g a

12k,12k + 1 k = 1

LaiuSg5g5g 4

i-Size booster seat Enhanced

Child Restraint System

yaiiwllyjyIg yIyJyJy

423 425 426 427 428 429 429 429 429 429 429 429 429 429 429 429 429 429 429 429 UN No.129

gJi 10.00000000000000000000000000000000000000

"wio" i-Size LjLjLw" 4a; JjLw gJl

.

LbJ LsSg SgLoa

LjLJwJ 150 J1 135

LjA Lai JLywg A

gLi 2g0 gIg0gJgJnZ

abaiaw sljgiay sldiyra jgno

UN/ ECE 16R JJIaJL Wg JIJI

L

abai gao jia! gls aoyas jolalai:ag0

Ljgai

12

gj1j gai jia 4 J Lao

gjgj jol o0 1

aJooJIgIooOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOo

j0001, Lai 8g5 g0g

212 = 219 - 1 > 21_3 - 1

aaiiaas 45 aies Jolal

gccg>45aai alwag hai

LolS.8w Go oJaiW SgS Jia

Lg

aiyds

4Li j1g0g2jLjLc0l4S Lli Li

Jg-0 g1j

jg0gS gaiy auiuugio.1

g jLj

L L L L

00j jLololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololol

：

A

aai-aaB

0L 0

Isofix 2L- D

4- E

LgJgJgJgJgF

jL-G

-Isofix I L -H

Isofix sJ LJ J aS -L

Kinetic pod -M

N

S_ OBC = 12 · CO · BC = 12 × CD × 5

S OBC = S COD + S BOC - S BOC

gii 4iui jgi-Q

45jL:clwoloslaWolololSsGSL

.

#

Viaggio Flex 2

gii gjg

Viaggio Flex

100

iui iai iuiy gjgcsu

5g5g3g4.4g

jia xiao cbeb j 5 bwgj sgs

2gssuLo jI bWgiL aai alwng

L

jL1s jw wJy

1j j 1j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j

gJg20rLi 1

S_ ACD = = 4L

auii juiuui iuii

14 100000000000000000000000000

j 1 g Jusu u a y Ls

J 1

wOgJla

12j10aiiiaigogoiil

j1.93 cww Jgws 8 j05aiw Cgws

gLaiojAooj0o0j1oJoooo

jolob jolgaoa a1s 2

10

a

gJgLdJdLbJrJg

jL L. 1234567890

L: wLi oaijLw ciSgiruLo

All of the intellectual property rights for the contents of this instruction manual belong to PEG PEREGO S.p.A. and are protected by the laws in force.

PegPerego

Viaggio FLEX

1) SPST7731NF
2) BPTFLX00
3) BSCFLX00
4) BSAFLX00
5) BSGFLX00