PD60HT - Heckenscheren Powerworks - Kostenlose Bedienungsanleitung

Technische Daten	Modell: Powerworks PD60HT, Typ: Heckenschere, Klingenle4nge: 60 cm, Motortyp: Elektrisch, Leistung: 600 W, Schnittgeschwindigkeit: 3000 Schnitte/Min
Anwendung	Ideal zum Schneiden von Hecken, Stre4uchern und kleinen Zweigen, Ergonomisches Design ffcr komfortable Nutzung, Leicht und einfach zu handhaben
Wartung und Reparatur	Regelme4dfiges Sche4rfen der Klingen empfohlen, Reinigung nach jedem Gebrauch, dcberprfcfung der Kabel und elektrischen Verbindungen
Sicherheit	Schutzhandschuhe tragen, Kontakt mit harten Gegenste4nden vermeiden, Nicht bei Regen oder feuchten Bedingungen verwenden
Allgemeine Informationen	Gewicht: 3,5 kg, Garantie: 2 Jahre, Enthaltenes Zubehf6r: Bedienungsanleitung, Stromkabel

Häufig gestellte Fragen - PD60HT Powerworks

Wie montiert man die Powerworks PD60HT?

Um die Powerworks PD60HT zu montieren, folgen Sie den Anweisungen in der Bedienungsanleitung. Stellen Sie sicher, dass die Klinge richtig befestigt ist und die Batterie angeschlossen ist, bevor Sie mit der Nutzung beginnen.

Welchen Batterietyp verwendet die Powerworks PD60HT?

Die Powerworks PD60HT verwendet einen 60 V Lithium-Ionen-Akku. Verwenden Sie nur Batterien, die mit diesem Modell kompatibel sind.

Wie pflegt man die Heckenschere Powerworks PD60HT?

Zur Pflege Ihrer Heckenschere reinigen Sie die Klinge nach jedem Gebrauch, fcberprfcfen Sie Schrauben und Muttern, um sicherzustellen, dass sie fest sitzen, und lagern Sie das Gere4t an einem trockenen Ort.

Was tun, wenn die Heckenschere nicht startet?

Wenn die Heckenschere nicht startet, fcberprfcfen Sie, ob die Batterie richtig geladen und eingesetzt ist. Stellen Sie auch sicher, dass alle Sicherheitsvorrichtungen aktiviert sind und das Gere4t nicht im Verriegelungsmodus ist.

Wie lang ist die Klinge der Powerworks PD60HT?

Die Klingenle4nge der Powerworks PD60HT betre4gt 61 cm, was ein effektives Schneiden von Hecken und Bfcdfen ermf6glicht.

Wie sche4rft man die Klingen der Heckenschere?

Zum Sche4rfen der Klingen verwenden Sie eine Metallfeile oder einen speziellen Sche4rfer ffcr Heckenscheren. Achten Sie darauf, den ursprfcnglichen Winkel der Klinge ffcr das beste Ergebnis einzuhalten.

Ist die Powerworks PD60HT ffcr dichte Hecken geeignet?

Ja, die Powerworks PD60HT ist dank ihrer Leistung und Klingenle4nge zum Schneiden dichter Hecken und Bfcsche geeignet.

Wie lagert man die Powerworks PD60HT?

Lagern Sie die Powerworks PD60HT an einem kfchlen und trockenen Ort, geschfctzt vor Feuchtigkeit. Entfernen Sie die Batterie und bewahren Sie sie separat auf, wenn Sie das Gere4t le4nger nicht verwenden.

Gibt es eine Garantie ffcr die Powerworks PD60HT?

Ja, die Powerworks PD60HT wird in der Regel mit einer eingeschre4nkten Garantie geliefert. Weitere Informationen zur Garantie und deren Umfang finden Sie in der Bedienungsanleitung.

BEDIENUNGSANLEITUNG PD60HT Powerworks

Deutsch (Übersetzung der originalen anleitungen)

Ihr Trimmer wurde mit hochsten Ansprüchen an Zuverlösigkeit, Benutzerfreundlichkeit und Anwendersicherheit entwickelt und hergestellt. Bei sorgsamer Pflege werden Sie einen weitere Jahre andauernden robusten und störungsfreien Betrieb erhalten.

SICHERHEITSHINWEISE

WARNING

Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise und Anweisungen konnen elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen.

VORGESEHENE VERWENDUNG

These Heckenschere ist für das Schneiden und Trimmen von Hecken und Strauchern im Hausgebrauch vorgesehen. Sie ist nicht zum Schneiden über Schulterhöhe vorgesehen.

Bewahren Sie alle Warnhinweise und Anleitungen zum späteren Nachschlagen auf. Die Bezeichnung „Elektrowerkzeug" in den Warnhinweisen bezieht sich auf Ihr akkubetriebenes (kabelloses) Elektrowerkzeug.

ARBEITSPLATZSICHERHEIT

• Halten Sie ihren Arbeitsbereich sauber und gut beleucht. Unordnung oder unbeleuchtete Arbeitsbereiche können zu Unfallen führen.
  Arbeiten Sie mit dem Elektrowerkzeug nicht in explosionsgeführter Umgebung, in der sich brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Stäube befinden. Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die den Staub oder die Dämpfe entzünden können.
• Halten Sie Kinder und andere Personen während der Benutzung des Elektrowerkzeugs fern. Bei Ablenkung können Sie die Kontrolle über das Gerät verlieren.

ELEKTRISCHE SICHERHEIT

• Setzen Sie Elektrowerkzeuge nicht nassen oder feuchten Bedingungen aus. Ein Eindringen von Wasser in ein Elektrowerkzeug erhöht die Gefahr eines Stromschlags.
  ■ Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Oberflächen, wie Rohren, Heizkörpern, Kuchenherden und Kühlschränken. Es besteht ein erhöhtes Stromschlagrisiko wenn Ihr Körper geerdet ist.
  Falls der Einsatz eines Elektrowerkzeugs an einem feuchten Ort unvermeidbar sein sollte, verwenden Sie ein durch eine Fehlerstromschutzschaltung geschütztes Stromnetz. Der Einsatz einer Fehlerstromschutzschaltung verringert die Stromschlaggefahr.

PERSONLICHE SICHERHEIT

■ Bleiben Sie stets wachsam. Richten Sie ihren Blick auf ihre Arbeit und gehen Sie bei der Verwendung eines elektrischen Geräts stets umsichtig und konzentriert vor. Verwenden Sie ihr elektrisches Gerät nicht, wenn Sie mude sind, wenn Sie unter dem Einfluss von Alkohol oder Drogen stehen, oder wenn Sie Medikamente einnehmen. Denken Sie daran, dass eine sekundenlange Unkonzentriertheit genugen kann, um eine schwere Verletzung zu verursichen.
Tragen Sie Schutzausrüstung. Schützen Sie stets ihre Augen. Tragen Sie je nach Bedingungen auch eine Staubschutzmaske, rutschfeste Schuhe, einen Helm oder Horschutz, um das Risikoschwerer Verletzungen zu vermeiden.
■ Vermeiden Sie ein versehentliches Einsatzen. Vergewissern Sie sich, dass der Schalter auf "Aus" staat, bevor Sie Ihr Gerät an eine Steckdose anschließen und/oder den Akku einsetzen. Dies gilt auch, wenn Sie das Gerät transportieren. Zur Vermeidung von Unfallrisiken sollenn Sie beim Transport Ihres Geräts den Finger

Deutsch (Übersetzung der originalen anleitungen)

niemals auf dem Ein-/Aus-Schalter halten und das Gerät nicht anschließen, wenn der Schalter auf "Ein" steht.

Entfernen Sie vor dem Einsatzen Ihres Geräts die Spannsschluss. Ein an einem beweglichen Element des Geräts stecken gebliebener Schlüssel kann schwere Verletzungen verursichen.
Strecken Sie den Arm nicht zuweit aus. Nehmen Sie eine sichere Standposition ein. Eine stabile Arbeitsposition tragt im Fall eines unerwarteten Zwischenfallsazo bei, dass Sie Ihr Gerat better kontrollieren konnen.
Tragen Sie geeignete Kleidung. Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuckstücke. Halten Sie ihre Haare, Kleidung und Hände von den beweglichen Teilen fern. Weite Kleidungsstücke, Schmuckstücke und lange Haare können sich in den rotierenden Teilen verfangen.
Falls Zubehörteile zum Absaugen von Staub oder als Sammelvorrichtungen gefiefert werden, vergewissern Sie sich, dass diese angeschlossen sind und ordnungsgemäß Funktionieren. Der Einsatz von Staubsammelvorrichtungen kann staubbedingte Gefahren reduzieren.

GEBRAUCH UND PFLEGE VONELEKTKOWERKZEUGEN

■ Überanspruchen Sie Ihr Gerät nicht. Verwenden Sie ein geeignetes Gerät für die von Ihnen durchzuführende Arbeit. Ihr Gerät arbeitet effizienter und sicherer, wenn Sie es auf der Stufe verwenden, für die es entwickelt wurde.
■ Verwenden Sie ein elektrisches Gerät nicht, wenn der Ein-/Aus-Schalter defekt ist und das Gerät nicht einoder ausgeschelt werden kann. Ein Gerät, das nicht korrekt ein- und ausgeschaltet werden kann, besteht eine Gefährung dar und muss repariert werden.
Bewahren Sie ihre elektrischen Geräte außerhalb der Reichweite von Kindern

auf. Lassen Sie das Gerät niemals von Personen verwenden, die das Gerät nicht kennen oder die vorliegenden Sicherheitsvorschriften nicht gelesen haben. Die Benutzung von elektrischen Geräten durch unerfahrenne Personen ist gefährlich.

■ Warten Sie Ihr Gerät sorgfältig. Kontrollieren Sie die korrekte Position der beweglichen Teile. Vergewissern Sie sich, dass kein Geräteteil beschädigt ist. Kontrollieren Sie die Montage und alle anderen Elemente, die sich auf den Betrieb des Geräts auswirken können. Wenn Teile beschädigt sind, müssen Sie Ihr Gerät vor der Verwendung reparieren halten. Zahlreiche Unfälle sind auf eine schlechte Wartung der Geräte zurückzuführen.
Achten Sie darauf, dass ihre Werkzeuge stets sauber und geschlüften sind. Bei einem gut geschlüften und sauberen Schnittwerkzeug ist das Risiko, dass es sich verklemmt, geringer, und Sie konnen better die Kontrolle darüber behalten.
■ Beachten Sie die vorliegenden SicherheitsvorschriftenbeiderVerwendung Ihres Gerats, der Zubehörteile, der Einsatze usw. und berücksichtigten Sie daraufie die spezifischen Merkmale Ihres Gerats, Ihres Arbeitsbereichs und der auszuführenden Arbeit. Zur Vermeidung von gefährlichen Situationen dürfen Sie Ihr Gerät nur für die Arbeiten verwenden, für die es entwickelt wurde.
Entfernen Sie den Akkupack bevor Sie Einstellungen vornehmen, Zubehor wechseln oder Elektrowerkzeuge lagern. Diese vorbeugenden Maßnahmen reduzieren das Risiko eines unbeabsichtigten Startens des Elektrowerkzeugs.

SPEZIFISCHE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN FÜR AKKU-GERÄTE

Vergewissern Sie sich vor dem Einlegend des Akkus, dass der Schalter entweder auf

Deutsch (Übersetzung der originalen anleitungen)

"Aus" steht oder gespert ist. Das Einsetzen eines Akkus in ein eingeschaltetes Gerät kann zu Unfallen führen.

Laden Sie den Akku Ihres Gerats nur mit einem vom Hersteller angegebenen Ladegerät auf. Ein für einen bestimmen Akku-Typ geeignetes Ladegerät kann einen Brand verursachen, wenn es mit einem anderen Akku-Typ verwendet wird.
Fur jedes Akku-Gerat muss ein spezifischer Akku-Typ verwendet werden. Die Verwendung jedes anderen Akkus kann zu einem Brand führen.
Halten Sie einen nicht verwendeten Akku von metallischen Objekten fern, wie beispielsweise Buroklammern, Munzen, Schlüsseln, Schrauben, Nageln oder allen anderen Objekten, die zu einer Verbindung der Kontakte führen können. Der Kurzschluss der Kontakte des Akkus kann Verbrennungen oder Brände auslösen.
- Vermeiden Sie jeder Kontakt mit der Akkuflüssigkeit auf Grund einer missbrächlichen Verwendung. Wenn Akkuflüssigkeit verspritzt wurde, muss der betroffene Bereich mit klarem Wasser abgeschült werden. Suchen Sie einen Arzt auf, wenn Flüssigkeit in die Augen geraten ist. Verspritzte Akkuflüssigkeit kann zu Reizungen oder Verbrennungen führen.

REPARATUR

■ Reparaturen müssen von einem qualifizierten Techniker durchgeführt werden, und es dürfen nur Original-Ersatzteile verwendet werden. Dadurch wird gewährleistet, dass die Verwendung Ihres Geräts sicher ist.

HECKENSCHERE

SICHERHEITSANWEISUNGEN

Halten Sie alle Körperteile von Schneidmessern fern. Entfern den Sie kein Schnittgut oder halten Sie Material zum schneiden wenn die Klingen sich bewegen. Stellen Sie sicher, dass der

Schalter ausgeschaltet ist wenn Sie eingeklemmtes Schnittgut entfernen. Ein Moment der Unaufmerksamkeit kann zu ernsthaften Verletzungen führen während Sie die Heckenschere betätigten.

Tragen Sie die Heckenschere am Griff und mit gestopten Schneidmessern. Benutzen Sie immer den Pflegekocher wenn Sie die Heckenschere transportieren oder lagern. Die richtige Handhabung der Heckenschere verringgert möglich Verletzungen durch die Schneidmesser.
Halten Sie das Werkzeug nur an den isolierten Griffteilen fest, weil die Schnittklinge in Kontakt mit versteckten Drahten oder seinem eigenen Stromkabel geraten können. Wenn das Schnittmesser ein stromfuhrendes Kabel berührt, konnen Metallteile des Elektrowerkzeugs unter Strom stehen und den Bediener einem Stromschlag aussetzen.
■ Kabel vom Schnittbereich fern halten. Das Kabel konnte während des Betriebs unter Zweigen versteckt liegen und versehentlich von der Klinge durchgeschritten werden.
Benutzen Sie beiden Höhe, wenn Sie die Heckenschere einsetzen. Benutzung mit nur einer Hand kann zu Kontrollverlust führen und schwere Verletzungen verursachen.
GEFAHR - Hände und Fuß von der Klinge fernhalten. Kontakt mit der Klinge wird schwere Verletzungen verursichen.
■WARNUNG - Die Heckenschere nur mit ordnungsgemäß montiertem Griff und Schutzabdeckung benutzen. Die Benutzung der Heckenschere ohne den mitgelieferten Griff oder die Schutzabdeckung kann zu schweren Verletzungen führen.

LESEN SIE DIE GEBRAUCHSANLEITUNG VOR INBETRIEBNAHME

■ Lesen Siedie Anweisungensorgfaltig durch. Machen Sie sich mit den Bedienelementen und dem ordnungsgemänen Gebrauch des Gerätes vertraut.

Deutsch (Übersetzung der originalen anleitungen)

Arbeiten Sie mit diesen Gerät nicht, wenn Sie mäde oder krank sind, oder unter dem Einfluss von Alkohol, Drogen oder Medikamenten stehen.
Untersuchen Sie das Gerät vor der Benutzung. Ersetzen Sie alle beschädigte Teile. Überprüfen Sie den Akku auf undichte Stellen.
Stellen Sie sicher, dass alle Verschluss und Schutzvorrichtungen montiert und gesichert sind. Ersetzen Sie die Schnittmesser oder andere Teile, wenn sie gerissen, angeschlagen oder beschädigt sind. Stellen Sie sicher, dass das Schnittmesser ordnungsgemäß montiert und befestigt ist. Nichtbefolgung kann zu Körperverletzungen des Benutzers oder von Zuschauern führen, sowie das Gerät beschädigen.
■ Verwenden Sie das Gerät nur im vorgesehenen Einsatzbereich.
■ Benutzen Sie das Gerät nicht mit defektem Ein-Ausschalter, halten Sie in thisem Fall das Gerät erst reparieren.
■ Überprüfen sie den Arbeitsbereich von Arbeitsbeginn. Entfernen Sie vorhandene Fremdkörper wie Steine, Glasstücke, Kabelreste, Nagel usw. Achten Sie während der Arbeit auf Fremdkörper.
Achten Sie darauf, dass sich keine anderen Personen, insbesondere Kinder und Tiere in der Höhe befinden. Eventuell begleitende Personen müssen Augenund Gehorschutz trag. Stoppen Sie das Gerät, wenn sich Ihnen eine Person nähert.
Arbeiten Sie mit dem Elektrowerkzeug nicht in explosionsgeführter Umgebung, in der sich brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Stäube befinden. Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die den Staub oder die Dämpfe entzünden können.
■ Benutzen Sie das Gerät nie bei Regen oder in feuchter nasser Umgebung.
Bedieren Sie das Gerät nicht mit feuchten Handen.

Erlauben Sie Kindern oder ungeschulten Personen nicht den Gebrauch der Heckenschere.
Tragen Sie aus Sicherheitsgründen immer ein Schutzbrille.
Tragen Sie bei Staubentwicklung immer eine Staubschutzmaske.
Tragen Sie geeignete Kleidung. Tragen Sie keine lockere Kleidung oder Schmuck, die sich in beweglichen Teilen verfangen konnten. Benutzen von festen Handschuhen, rutschfestem Schuhwerk und einer Sicherheitsbrille wird empfohlen.
■ Bei langem Haar wird die Verwendung eines Haarnetzes empfohlen.
■ Bringen Sie beim Transport oder der Aufbewährung der Heckenschere immer die Messerabdeckung an.
- Beachten Sie jederzeit ihre Umgebung und achten Sie auf mögliche Gefahren, die Sie eventuell aufgrund des Larms der Heckenschere nicht horen können.
Überprüfen Sie vor dem Einsatzden des Geräts stets, ob die Spannsschluss entfern wurden.
Vergewissern Sie sich bei Einsatz der Heckenschere immer, dass alle Griffe und Schutzvorrichtungen angebracht sind.
Versuchen Sie niemals eine unvollständige, oder mit unautorisierten Modifikationen ausgestattete Heckenschere zu benutzen.
Die Vibrationsemission beim tatsächlichen Gebrauch des Gerats kann, je nach der Art in der das Werkzeug verwendet wird, von dem angegebenen Wert abweichen.
Vibrationen von mit der Hand gehaltenen Werkzeugen konnen bei einigen Personen zu einem Zustand, der Raynaud Syndrom genannot wird, führen. Symptome sind u.a. Kribbeln, Taubheitsgeführ und episodische Weißfärbung der Finger und treten normalerweise bei Kälte auf. Man besteht davon aus, dass ererbte Faktoren, Kälte und Feuchtigkeit, Essgewohnheiten, Rauchen und Arbeitswiese zur Entwicklung dieser Symptome beitragen. Der

Deutsch (Übersetzung der originalen anleitungen)

Anwender kann Maßnahmen ergreifen, um die Auswirkungen der Vibrationen möglichwerse zu verringn:

• Halten Sie den Körper bei Kälte warm. Tragen Sie beim Betrieb des Geräts Handschuhe, um Höhe und Handgelenke warm zu halten. Berichten zu Folge ist kaltes Wetter ein wesentlicher Faktor, der zum Raynaud Syndrome beiträgt.
• Betätigten Sie sich nach jedem Einsatz körperlich, um den Blutkreislauf zu steigern.
• Machen Sie regelmäßig Pausen. Beschreiben Sie die Beanspruchung pro Tag.

Sollten bei Ihnen Symptome diesen Zustands auftreten, stellen Sie unverzüglich den Betrieb ein und suchen Sie in Hinsicht auf die Symptome einen Arzt auf.

WÄHREND DER BENUTZUNG

■ Benutzen Sie das Gerät nicht ohne den vorderen Zusammengriff, halten Sie das Gerät beim Arbeiten mit beiden Handen.
Tragen Sie das Gerät nie mit dem Finger am Ein-Ausschalter um ein unbeabsichtigtes Anlaufen zu vermeiden.
Machen Sie sich mit der Umgebung vertraut und achten Sie auf mögliche Gefahren.
Tragen Sie lange Hosen, geeignetes Schuhwerk und gut passende Arbeitschandschuhe. Gehen Sie nicht Barfuss und in kurzen Hosen.
Arbeiten Sie nur bei ausreichender heller Beleuchtung, nie bei Damberung oder Nachts.
Achten Sie immer auf sicheren und festen Stand.
■ Überlasten Sie das Gerät nicht. Verwenden Sie es ausschließlich entsprechend dem in dieser Gebrauchsanweisung angegebenen Verwendungszweck.

Schalten Sie das Gerät aus, halten Sie es zum Stillstand kommt und entfernen Sie den Akku vor Wartungs- Reparatur oder Reinigungsrarbeiten.
These Heckenschere ist für das Trimmen/ Schneider von Hecken, Buschen und Strauchern bestimmt. Verwenden Sie das Gerät nicht für andere Tätigkeiten.
Achten Sie vor dem Einsatz des Gerätes, dass das Messer frei laufen und nichts berühren kann.
Sollten Sie auf irgend ein Hindernis treffen, setzen Sie das Gerät sofort außer Betrieb, entfernen Sie den Akku und entfernen Sie das Hindernis. Überprüfen Sie das Gerät auf eventuelle Beschädigungen und halten Sie es ggf. reparieren, arbeiten Sie auf keinen Fall mit einem beschädigten Gerät.
Richten Sie ihren Blick auf die auszuführende Arbeit. Handeln Sie vermünftig und umsichtig.
Warten Sie Ihr Gerät sorgfältig und regelmäßig. Halten Sie das Messer für leichtes Arbeiten scharf und sauber. Befolgen Sie die Anweisungen zu den Schmierintervallen und Wartungen, halten Sie die Griffe sauber und frei von Öl und Fett.
■ Prufen Sie Ihr Gerät auf Schäden und Unregelmäßigkeiten. Stellen Sie sicher, wenn leichte Schäden am Handschutz oder anderen Einrichtungen vorliegen, dass Ihr Gerät noch einwandfrei arbeiten kann und sich der Schaden nicht auf andere Bereiche auswirken kann. Prufen Sie alle Teile auf Leichtgangigkeit, Brüche oder Risse, bei einem Schaden muss dieser vor dem erneuten Einsatz von einer anerkannten Kundendienstelle repariert werden.
Achtung Verletzungsgefahr, halten Sie ihre Höhe vom Messer weg. Versuchen Sie nicht das Messer während des Betriebs von irgendwelchen Teilen zu befren, führen Sie Schnittmaterial nicht mit den Handen zum Messer. Ziehen Sie

Deutsch (Übersetzung der originalen anleitungen)

vor einer Reinigung des Messers den Akku aus dem Gerät. Halten Sie das Gerät nicht am Messer.

ACHTUNG

Die Messer bewegen sich nach dem Ausschalten des Geräts noch eine kurze Zeit weiter.

Dies gilt auch beim Einsatz von Teilen oder Zubehörteilen die nicht von uns für diesen Gerät zugelassen sind. In diesen Fälle entsteht auch Garantieverlust.

• Verwenden Sie nur Originalersatzteile, befolgen Sie die Hinweise zur Wartung in dieser Anleitung. Falsche Ersatzteile oder fremdes Zubehör kann zu Verletzungen, Garantieverlust und Beschädigungen führen.

Halten Sie sich von allen sich bewegender Teilen fern. Versuchen Sie nicht das Messer mit der Hand oder anderen Körperteilen zu stoppen.
- Stopen Sie das Gerät bei Arbeitspause oder auf dem Weg zu einem anderen Platz.
Halten Sie das Gerät sauber von Blattresten und anderen Materialien.
Lagern Sie das Gerät an einem sicherer und trockenen Ort, halten Sie es von Kindern und anderen unbefugten Personen fern.
Versuchen Sie nicht das Gerät mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten zu reinigen.
Halten Sie die Griffe trocken und sauber.
Sichern Sie das Gerät beim Transport gegen unbeabsichtigtes Anlaufen.
Bewahren Sie diese Anleitung gut auf, geben Sie diese an andere Benutzer oder neue Besitzer weiter.

ACHTUNG

Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, wenn Teile fehlen, ersetzen Sie diese voreinem erneuten Einsatz. Missachtung kann zu Verletzungen und Beschädigungen führen.

BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF. LESEN SIE DIE DARIN ENTHALTEN INFORMATIONEN REGELMÄSSIG NACH, UM ANDERE EVENTUELLE BENUTZER ZU INFORMIEREN. WENN SIE DIESES GERÄT VERLEIHEN, GEBEN SIE AUCH DIESE BEDIENUNGSDANLEITUNG MIT.

REPARATUR

• Reparaturen dürfen nur vom autorisierten Fachmann durchgeführt werden. Wir weisen daraufhin, dass wir nach dem Produktthaftungsgesetz nicht für durch unsere Geräte hervorgerufen Schäden einzustehen haben, sofern diese durch unsachgemäße Reparatur-oder Wartungsarbeiten verursacht wurden.

Deutsch (Übersetzung der originalen anleitungen)

SYMBOL

Einige der folgenden Symbole konnten mit thisem Produkt verwendet werden. Bittes schauen Sie sich diese an und machen Sie sich mit ihrer Bedeutung vertraut. Ein gutes Verständnis dieser Symbole erlaubt es Ihnend das Produkt better und{sicherer einzusetzen.

SYMBOL	BESCHREIBUNG/ERKLÄRUNG
	Wichtige Sicherheitsmaßnahmen. Hier besteht es um ihre Sicherheit.
	Lesen Sie die Bedienungsanleitung durch und beachten Sie die Warnungen und Sicherheitsvorschriften.
	Tragen Sie Schutzkleidung und Stiefel!
	Objekte konnen abprallen und Verletzungen oder Sachbeschädigungen verursichen.
	Tragen Sie dicke und rutsch-feste Arbeitshandtuhe.
	Halten Sie alle Zuschauer, besonders Kinder und Tiere, mindestens 15m vom Arbeitsb-ereich fern.
	Verwenden Sie Ihr Gerät nicht im Regen.
	Gefahr – Höhe und Fuß von der Klinge fernhalten.

PD60HT ist eine Gerätenummer, die von Powerworks zur internen Identifizierung von Produkten benutzt wird.

Die folgenden Signalwörter und -bedeutungen sollen den mit thisem Produkt verbundenen Risikograd veranschaulichen. veranschaulichen.

SYMBOL	SIGNAL	BED	EUTUNG
	!	GEFAHR	Bezeichnet eine unmittelbare Gefahrensituation, die, falls sie nicht vermieden wird, zum Tode oder schweren Verletzungen führen kann.
		WARNING	Bezeichnet eine mögliche Gefahrensituation, die, falls sie nicht vermieden wird, zum Tode oder schweren Verletzungen führen kann.
		ACHTUNG	Bezeichnet eine mögliche Gefahrensituation, die, falls sie nicht vermieden wird, zu kleineren und mittleren V erletzungen führen kann.
		HINWEIS	(ohne Sicherheitsswarn-symbol) Bezeichnet eine Situation, die zu Sachschaden führen kann.

Deutsch (Übersetzung der originalen anleitungen)

ENTSORGUNG

Getrennte Sammlung Dieses Produkt darf nicht im normalen Hausmull entsorgt werden. Wenn Sie eines Tages erfahren, dass Ihr Powerworks Werkzeug ersetzt werden muss oder es nicht wieter von Nutzen für Sie ist, entsorgen Sie es nicht im Hausabfall. Führten Sie theseus Produkt einer getrennten Sammlung zu.

Getrennte Sammlung bebrauchter Produkte und Verpackungen erlaubt die Wiederverwertung von Materialien.

Die Wiederverwendung von Materialien hilft Umweltverschmutzung zu verhindern und reduziert den Bedarf an Rohmaterialien.

Entsorgen Sie Akkus am Ende der Nutzungsdauer und achten auf unsere Umwelt. Der Akku enthalt Material, das für Sie und die Umwelt schädlich ist. Er muss daher separat in einer Einrichtung, die Lithium-lonen Batterien annimmt, entsorgt werden.

VOORGESCHREVEN GEBRUIK

ELEKTRISCHE VEILIGHEID