PD60HT - Dzīvžogu šķēres Powerworks - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Tehniskās īpašības	Modelis: Powerworks PD60HT, Tips: Dzīvžogu šķēres, Asmens garums: 60 cm, Motora tips: Elektrisks, Jauda: 600 W, Griešanas ātrums: 3000 griezieni/min
Lietošana	Ideāli piemērots dzīvžogu, krūmu un mazu zaru apgriešanai, Ergonomisks dizains ērtai lietošanai, Viegls un viegli manevrējams
Uzturēšana un remonts	Ieteicama regulāra asmeņu asināšana, Tīrīšana pēc katras lietošanas, Kabeļu un elektrisko savienojumu pārbaude
Drošība	Lietot aizsargcimdus, Izvairīties no kontakta ar cietiem priekšmetiem, Nelietot lietū vai mitros apstākļos
Vispārīga informācija	Svars: 3,5 kg, Garantija: 2 gadi, Komplektā: Lietošanas rokasgrāmata, barošanas kabelis

Bieži uzdotie jautājumi - PD60HT Powerworks

Kā salikt Powerworks PD60HT?

Lai saliktu Powerworks PD60HT, sekojiet lietošanas rokasgrāmatā iekļautajām instrukcijām. Pārliecinieties, ka asmens ir pareizi piestiprināts un akumulators ir pievienots pirms lietošanas uzsākšanas.

Kādu akumulatoru izmanto Powerworks PD60HT?

Powerworks PD60HT izmanto 60 V litija jonu akumulatoru. Lietojiet tikai ar šo modeli saderīgus akumulatorus.

Kā uzturēt Powerworks PD60HT dzīvžogu šķēres?

Lai uzturētu šķēres, pēc katras lietošanas notīriet asmeni, pārbaudiet skrūves un uzgriežņus, lai tie būtu cieši pievilkti, un glabājiet ierīci sausā vietā.

Ko darīt, ja dzīvžogu šķēres neieslēdzas?

Ja šķēres neieslēdzas, pārbaudiet, vai akumulators ir pareizi uzlādēts un ievietots. Pārliecinieties arī, ka visas drošības funkcijas ir aktivizētas un instruments nav bloķēts.

Kāds ir Powerworks PD60HT asmens garums?

Powerworks PD60HT asmens garums ir 61 cm, kas ļauj efektīvi apgriezt dzīvžogus un krūmus.

Kā asināt dzīvžogu šķēru asmeņus?

Lai asinātu asmeņus, izmantojiet metāla vīli vai speciālu dzīvžogu šķēru asināmo. Pārliecinieties, ka ievērojat asmens sākotnējo leņķi labākam rezultātam.

Vai Powerworks PD60HT ir piemērots biezām dzīvžogām?

Jā, Powerworks PD60HT ir paredzēts biezām dzīvžogām un krūmiem, pateicoties tā jaudai un asmens garumam.

Kā uzglabāt Powerworks PD60HT?

Uzglabājiet Powerworks PD60HT vēsā un sausā vietā, pasargātā no mitruma. Noņemiet akumulatoru un uzglabājiet to atsevišķi, ja ierīci ilgstoši nelietojat.

Vai Powerworks PD60HT ir garantija?

Jā, Powerworks PD60HT parasti tiek piegādāts ar ierobežotu garantiju. Sīkāku informāciju par garantiju un tās nosacījumiem skatiet lietošanas rokasgrāmatā.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA PD60HT Powerworks

■ Raugieties, lai jusu darba vieta butu tira un labi apgaismota. Stradajot nekartibau un pustumsa, ir lielakas negadijuma briesmas.
■ Elektriskos darbarikus nadrikt lietot spradzienbistamā vide, kur ir, piemēram, viegli uzliesmojosi skidrumi, gaze vai putekji. Elektrisko darbariku radītas dzirksteles tur var izraisit aizdegsanos vai spradzienu.
■ Nejaujiet berniem, ar darbu nesaistitiem cilvekiem, kā ari dzivniekiem uztures tuvumā, kad stradājat ar elektrisko darbariku. Vini var noverst jusu uzmanibu, un jus varat zaudēk kontroli pār darbarika darbību.

ELEKTRISKA DROŠIBA

Nelaujiet electroinstrumentiem atrasties lietu vai mitruma. Udens ieklusana electroinstrumenta palielinas elektriska triecena risku.
Izvairieties no saskares ar iezemetam virsmam, piemeram, caurulem, radiatoriem, plitim un ledusskapjiem. Ja jusu kermenis saskaras ar zemi, paaugstinas elektrosoka risks.
Ja nepiecesams ieri ci lietot mitras vietas, izmantojiet paliekosas strvas iekartas pievadi. Paliekosas strvas iekartas izmantošana samazina elektrošoka risku.

LIETOTAJADROŠIBA

Saglabajiet modribu. Domajiet lidzi savam darbam un rikojieties pratigi, kad stradajat ar elektrisko darbariku. Nestradajiet ar so darbariku, ja esat stipri noguris, lietojis alkoholiskus dzerienus, narkotikas vai zales. Atcerieties, ka pat iss neuzmanibas mirklis var izraisit smagas traumas!
Lietojiet individuales aizsardzibas lidzeklus. Vienmér sargiet acis. Atkaribano darba apstakliem valkajiet puteklu masku, apavus ar neslidigu pazoli, kiveri un dzirdes aizsardzibas austinas, lai noverstu smagu traumu briesmas.
Nepielaujiet, ka icerice pati no sevis iedarbojas. Pirms darbarika pieslegsanas elektriskajam tiklam vai akumulatora ieliksanas vai izemansanas parliecinieties ka darbarika sledzis ir iestatits uz "izslegts";taparikojieties, kad darbariku satverat vai parvietojat. Lai noverstu negadijumus, neparvietojiet darbariku, turot pirkstu uz sledza, un nepievienojiet to tiklam, ja sledzensir iestatits uz "ieslegts".
Pirms darbarika iedarbinasanas no ta ir janonem uzgrieznu atslegas, kas izmantatas darbarika regulestanai. Ja pie kadas darbarika kustigas dalas paliek uzgrieznu atslega, tad tas var izraisit smagas traumas.
■ Nesniedzieties ar rokām parak talu. Staviet

Latviski (Tulkojums no originalas dokumentacijas)

stingri uz kajam. Stradajot stabila stavokli, savu darbariku varesiet valit ari tad, ja notiks kas neparedzets.

Valkajiet piemerotu apgerbu. Nevalkajiet plandošu apgerbu vai rotaslietas. Nepielaujiet, ka jusu mati vai apgerbs nonak ierices kustigo dalu tuvuma, un netuviniet tam rokas. Plandošs apgerbs, rotaslietas un gari mati var iekerties darbarika kustigajas dalas.
Ja ierie s ir paredzets savienot ar puteklu atputekloesan un savaksanas iekar tam, parliecinieties, vai t as ir savienotas un atbilsto lietotas. Aptuklo'sana var samazinat ar putekliem saistitos riskus.

ELEKTRISKO DARBARIKU LIETOSANA UN APKOPE

Darbariku nelietojiet ar parak lielu speku. Izvelieties darbariku, kurš ir piemērots darbam, kuru gatavojaties veikt. Visražigak un visdrosak darbariki darbojas tad, ja tos darbina ar paredzeto jaudu.
Nelietojiet elektrisko darbariku, kuru iedarbinat un apturet ar sledza palidzibu. nav iespejams. Ja darbariku nav iespejams normali ieslegt un izslegt, tad tas ir bistams un noteikti jasalabo.

Darbariks ir jaglabā tā, lai tam nevarētu pieklut běrni. Nepielaujiet, ka ar darbariku strādā cilveki, kas to nepazist vai nav izlasijusi šos noradijumus par drošu darbarika lietosanu. Ja darbariks nonak nepieredzējušu cilveku rokas, tas var klut bistams.

Rupigi kopiet darbarikus. Parbaudiet, vai darbarika kustigas dalle ir pareizi novietotas attiecibca cita pret citu. Parbaudiet, vai kada detala nav saluzusi. Parbaudiet kopejo montazu, ka ari visas parejas dalle, kuras var ietekmet darbarika darbibu. Ja kada no dalam ir bojata, lieciet salabot darbariku un tikai pec tam kerieties pie ta lietoanas. - Sliktas darbariku apkopes del notiek daudz nelaimes gadijumu.
■ Raugieties, lai darbariki butu tiri un labi

uzasinati. Ja darbariks ir tirs un labi uzasinats, tad bus mazaka iespeja, ka tas iestregst, un jus viegliak varesiet to vadit.

leverojiet sos noradijumus par drosu darbu, kad lietojat darbariku, piederumus, uzgalus u.tml., kā ari nemiet vera darbarika, darba vietas un veicama darba ipatnibas. Lai nerastos briesmas, lietojiet so elektrisko darbariku tikai tadiem darbiem, kuriem tas ir paredzets.
Atvienojiet ierices akumulatoru pirms montazas veiksanas, piederumu nomainas vai ieriucu uzglabanas. Sadi preventivi drostbas pasakumi samazina ierces nejausas ieslegsanas risku.

BEZVADA ELEKTRISKO DARBARIKU DROŠIBAS INSTRUKCIJAS

Pirms akumulatora ivietosanas ieric parliecinieties, ka sledzis ir parslegts aptures stavokli vai bloketa stavokli. levietojot akumulatoru darbarika, kurs ir ieslegts, jus varat izraisit nelaimes gadijumu.
Darbarika akumulatoru drikst uzladet tikai ar tadu uzladetaju, kuru ir noteicis ražotajuzemums. Uzladetajs, kursir piemerocts tikai noteiktam akumulatoru veidam, var izraisit aizdegsanos, ja to lieto, lai uzladetu kada cita veida akumulatoru.
Bezvada darbariku drikst lietot tikai an noteikta veida akumulatoru. Ja lietojat cita veida akumulatoru, tad var notikt aizdegsanas.
Kad akumulatoru nelietojat, raugieties, ka tutuvuma nebutu metala prieksmetu, piemeram, papira sasprauzu, monetu, atslegu, skruvju, naglu un citu lietu, kas var savienot akumulatora kontaktus. Ja notiek akumulatora kontaktu issavienojums, tad ir iespejami apdegumi un var izcelties ugunsgreks.
Ja, darbariku nepareizi lietojot, noplust akumulatora skidrums, tad nekadā gadijumā nepieskarieties sim skidrumam. Ja notiek noplude, tad skidruma skartas vietas noskalojiet ar tiru udeni. Ja

Latviski (Tulkojums no originalas dokumentacijas)

akumulatora skidrums nonak acis, tad versieties pie arsta. Skidrums, kas izplust no akumulatora, var radit kairinajumu vai apdegumu.

atbilstoša aizsarga vai roktura, var izraisit nopietnus ivainojumus.

APKOPE

Darbarika labošana ir japeic kvalificetam meistaram, izmantojot tikai originās rezerves dalas. Ja tas tiks ieverots, darbariks bus droši lietojams.

DZIVZOGU TRIMMERA DROŠIBAS BRIDINAJUMI

Turiet visas kermena dalas droša attalumā no griezeja asmens. Ja asmeni ir kustosi, nenonemiet nogriezto materialu, ka arineturiet nogriežamo materialu. Ja attiriet no iesprudusā materiala, parliecinieties, ka sledzis ir atslegtis. Neuzmanīga rìcība jebkūrā dzīvžogu trimmera darbības brīdī var izraisiḥ nopietnas personā traumas.

Parnesajiet dzivzogu trimmeri aiz roktura ar atslegtu griezeja asmeni. Ja transportejiet vai uzglabajiet dzivzogu trimmeri, vienmer uzlieciet ierices parvalku. Pareiza apiesanas ar dzivzogu trimmeri samazinas personala traumesanas iespejas ar griezeja asmeniem.

Turiet kabeli attalu no griesanas vietas. Daribas laikā kabelis var but apslepts zaros un var nejauši tikt sagriezts ar asmeni.

Turiet kabeli prom no apgiezamas platibas. Daribas laikā vads var but paslepts zem kruiiem, un tas var nejausi tikt pargriezts ar asmeni.

Lietojot dzivzogu skeres, izmantojiet abas rokas. Izmantojot vienu roku, varat zaudet kontroli par ierici, ka rezultata varat gut nopietnus ivainojumus.

BISTAMI - Uzmaniet rokas no asmens. Saskarsme ar asmeni var radit nopietnus ivvainojumus.

■ BRIDINAJUMS - Lietojiet dzivzogu škèresstikai ar atbilstoşi piestiprinatu rokturi unaizsargu. Dzivzogu škérulietosana bez

LUDZAM IEPAZITIES AR VISAM SEIT SNIEGTAJAM DROŠIBAS INSTRUKCIJAM UN TIKAI TAD SAKT DARBARIKA LIETOSANU.

Uzmanigi izlasiet visas drošibas instrukcijas. Izpetiet un iemácieties, kā dríkst lietot šo darbariku, iepazistieties ar tā darbības principiem.

Nestradajiet ar so darbariku, ja esat stipri noguris, apslimis, lietojis alkoholiskus dzerienus vai narkotikas vai tad, ja lietojata zales.

■ Pirms sākat lietot darbariku, pārbaudiet, vai tas ir darba kārtībā. Nomainiet bojātās detalias. Pārliecinieties, ka nenotiek akumulatora škidruma nopūde.

Pärliecinieties, ka visi stiprinajumi un aizsarglidzekli ir pareizi uzstaditi un nostiprinati. Ja asmens vai jebkura cita detala ir ieplaisajusi vai citadi bojata, tad ta janomaina. Parbaudiet, vai asmens ir pareizi uzstadits un stingri nostiprinats. Tadejadi noversisiet smagu traumu briesmas gan sev, gan citam personam, ka ar darbarika bojajumu risku.

Lietojiet veicamajam darbam piemerotudarbariku. Krumgriezi drikst izmantot tikaitiem darbiem, kuriem tas ir paredzets.

Nelietojiet krumgriezi, ja to nav iespejams iedarbinat un apturet ar sledza palidzibu. Ja darbariku nav iespejams normali iesegt un izsegt, tad tas ir bistams un noteikti jasalabo.

Pirms darba uzsaksanas atbrivojiet darba zonu. Tur nedrikst atrasties stiepes, elektribas vadi, auklas un citi prieksmeti, kas var iekerties asmeni.

Darba zonas tuvumā nedrikst atrasties bērni, ar darbu nesaistītas personas, kā ari mājdzīvnieki. Bērni, nepiederosas personas un mājdzīvnieki nedrikst atrasties tuvak par 15 m, jo ierices darba laika ir iespejama negaidīta dažādu prieksmetu

Latviski (Tulkojums no originalas dokumentacijas)

izsviesana. Personam, kuras tuvojas darba vietai, ieteicams lietot aizsargbrilles. Ja darbazonai tuvojas nepiederoša persona, tad nekavejoties apturiet krugriezi.

■ Elektriskos darbarikus nedríkst lietot spradzienbistamā vide, kur ir, piemēram, viegli uzliesmojosi skidrumi, gaze vai putekli. Elektrisko darbariku radītas dzirksteles tur var izraisīt aizdegsanos vai spradzienu.
Lai noverstu elektriskas strvas triecena briesmas, uzladetaju nedrikst paklaut lietus vai mitruma iedarbibai.
Stradajot ar krumgriezi, rokas nedrikst but mitras.
■ Krümgriezi aizliegts lietot berniem, kas jaunaki par 15 gadiem, un personam, kuram nav ša darbarika lietošanas pieredzes.
Lai mazinatu smagu acu traumu briesmas, krumgrieza lietošanas laika noteikti valkajiet aizsargbrilles.
Valkajiet ari pretputeklu masku vai sejsegu, ja darba laika celas putekli.
Valkajiet piemerotu darba apgerbu. Nevalkajiet plandošu apgerbu un rotaslietas, kas var iejerties darbarika kustigajas dalas. lesakam valkat gumijas cimdus un apavus ar neslidigu pazoli, kad stradajat arpus telpam.
Ja jums ir gari mati, tad tos sasieniet, lai tienenokarajas zemak par pleciem un nevariekerties rika kustigajas dalas.
Transportejot darbariku, jaraugas, lai asmenim butu uzlikts futralis.
Darba laikā uzmanīgi verojiet, kas notiek tuvuma, jo darbarīka troksnis var apslapēt parejas skanas.
■ Pirms darbarika lietosanas vienmēr pārbaudiet, vai no tā ir novāktas atslēgas.
■ Pirms darbarika lietošanas vienmēr pāraaudiet, vai ir uzstāditi visi rokturi un aizsarglidzekli.
Nekad neliotojiet darbariku, ja tam trukst kadas detalias, ka ari tad, ja tam

pievienotas tadas dalas un piederumi, kas neatbilst sakotneji uzstaditajam dalam.

Vibraciju emisija elektroninstrumenta lietoanas laikā var atskirties no kopejās deklaretās vertibas atkaribā no instrumenta lietoanas veida.

Petijumi liecina, ka rokas instrumentu vibracijas daziem cilvekiem var veicinat tā devētā Raynaud's Syndrome (Reino sindroms) attistibu. Sie simptomi var ietvert durstisanas sajutu, tirpumu un pirkstu balumu, kas parasti paradas pec aukstuma iedarbibas. So simp- tomu paradisanos veicina: iedzimtie faktori, aukstuma un mitruma iedarbiba, dieta, smekesana un darba apstakji. Ir pasakumi, kurus operators var veikt, lai potenciali mazinatu vibraciju iedarbibu:

Nodrosiniet kermena siltumu auksta laikā. Lietojot ierci, valkajiet cimdus, lai plaukestas un locitavas butu siltas. Petijumi liecina, ka auksts laiks ir loti nozimigs faktors, kas veicina Raynaud's Syndrome (Reino sindrom·attistibu.
- Ik péc laika apturiet darbu un veiciet vingrinājumus, kas uzlabo asins cirkulaciju.
Stradajot jabutbieziem partraukumiem. Ierobezojiet ekspoziciju vibracijam diena.

Ja jus izjutat kadu no siem simptomiem, nekavejoties apturiet ierces lietosanu unsazinieties ar arstu par siem simptomiem.

KRÜMGRIEZA INSTRUKCIJAS

LIETOSANAS

Nelietojiet krumgriezi, ja tam nav uzstadits prieksejais rokturis. Stradajot ar darbariku, to noteikti turiet ar abam rokam.
Lai noverstu negadijuma izraisisanos, kad darbariks pats no sevis iedarbojas, to nedrikst parvietot, turot pirkstu uz melites sledza.
■ Esiet modri! Domajiet lidzi savam darbam un rikojeties pratigi.
Valkajiet biezas bikses, zabakus ar

Latviski (Tulkojums no originalas dokumentacijas)

neslidigu pazoli un darba cimdus. Nevalkajiet sortus un sandales, nestradajiet basam kajam.

Nelietojiet so darbariku vieta, kura ir vaji apgaismota. Darbavieta nodrosiniet labu apgaismojumu (stradajiet pa dienu vai iesledziet maksligo apgaismojumu).
Vienmér saglabajiet lidzsvaru, stabili atbalstiet da rbariku. Staviet stingri uz abam kajam, nesniedzieties ar rokam parak talu. Nelietojiet darbariku, stavot uz kapnem.

Izmantojot darbariku, nepielietojiet parak lielu speku. Visražigak un visdrosak darbariks darbojas tad, ja to darbina ar paredzeto jaudu.
■ Atlaidiet melites sledzi, nogaidiet, lidz dzinejs beidz darboties, iznemiet akumulatoru un tikai tad kerieties pie darbarika tirisanas, labosanas vai regulešanas.

■ Sis krumgriezis ir paredzets tikai krumu, dzivzogu un siku kociu apgriesanai un apzageshanai. Citiem darbiem to lietot nedrikst.

Pirms darbarika iedarbinasanas parliecinieties, ka asmens nesaskaras ar kadu skersli.
Ja krumgriezis saskaras ar skersli un ja sis prieksmets iekeras asmeni, tad darbariku nekavejoties izsledziet, iznemiet akumulatoru un parbaudiet, vai kada detala nav bojata. Darbariku no jauna var lietot tikai pec tam, kad tas ir salabots. Nelietojiet so darbariku, ja kada ta detala nav pareizi nostiprinata vai ir bojata.
Uzmanigi skatieties, ko darat. Rikojieties ar apodomu.
Rupigi akopiet krumgriezi. Raugieties, lai asmens butu pareizi uzasinats, jo tikai tad krumgriezis bus raziigi un pilnigi drosi lietojams. Lietojiet smervielas un mainiet darbarika piederumus atbilstoşi instrukcijam. Raugieties, lai rokturi vienmer butu sausi un pareizi piestiprinati; uz tiem nedrikst butlla vai smerviela.

Pärbaudiet, vai darbarika detalas nav bojatas. Ja kada no detalam ir bojata, tad parliecinieties, vai bojata detala vai piederums joprojam spej pareizi darboties. Pärbaudiet, vai darbarika kustigas/DDas ir novietotas pareizi attiecibaca cita pret citu. Pärbaudiet, vai kada detala nav saluzusi. Pärbaudiet kopejo montejumu, ka ari visas parejas.dalas, kuras var ietekmet darbarika darbibu. Asmenu parsegi un Citationas, kas ir bojatas, ir jasalabo vai janomaina apstiprinata servisa darbnica, ja vien sajas lietoisanas instrukcjjas nav noradits citadi.
Lai izvairitos no traumam, rokas netuviniet asmenim. Nemeginiet iznemt nogrieztos zarus vai satvert griežamos zarus, kad asmens griežas. Pirms asmens atbrivoşanas no prieksmeta, kas asmeni iekeries, parliecinieties, ka darbarikam ir iznemta baterija un atlais mélites sledzis. Satverot darbariku, nekādā gadijumā nepieskarieties asmenim.

BRIDINJUM

Pec ierices izslegsanas asmeni tsu laiku turpina kusteties.

Rokas, seju un kajas nedrikst tuvinat darbarika kustigajam detalam. Nealizskariet asmeni un nemeginiet to apturet, kad asmens griezas.
Kad neveicat zaru griesanu vai kad parvietojaties uz citu darba zonu, noteikti izslédziet dzineju.
Nepiiaujiet atgriezumu vai citu prieksmetu uzkrasanos uz darbarika. Tie var traucet asmens kustibu.
Darbariku glabajiet sausa vieta, augstu pakarinatu vai aizslegt a telpa, lai pilnibanoverstu darbarika lietoansu bez atjajas vai ta sabojasani. Raugieties, lai darbarika uzglabasanas vieta nav pieejama berniem vai personam, kuras nav apmacitas lietot so darbariku.
Kad krumgriezis netiek lietots, tam noteiktj jauzliek asmens aizsargfutralis.

Latviski (Tulkojums no originalas dokumentacijas)

Darbariku nedrikst nedz iegremdet udeni vai cita skidruma, nedz piejaut ta apslakstiisanu ar udeni vai citu skidrumu. Raugieties, la rokturi vienmer butu sausi; uz tiem nedrikst but zagskaidas vai atgriezumi. Pec katras lietoanas reizes darbariku notiriet. Par to lasiet instrukcijas sadaja "Krumgieza glabasana".
Pirms darbarika transportesanas parliecinieties, ka visas detalias ir parezinci dostiprinatas.
Saglabajiet sis instrukcjjas. Regulari tas izmantojiet uzzinai, ka ari Jaujiet tas izmantot citiem darbarika lietotajiem. Ja krumgriezi kadam aizdodat, tad dodiet lidzi ari so lietotaja rokasgramatu.

LABOŠANA

Labošanu dríkst veikt tikai kvalificēts meistars. Ja apkopi vai labošanu veic cilveki, kam nav vajadžīgās kvalifikacijas, tad ir iespejamas smagas traumas vaid darbarīka bojājumi. Ja parkapjat šo noteikumu, tad darbarīka garantija zaude speku.
Apkopjot darbariku, ir jazmanto tikai originalas rezerves dalas. leverojiet sis rokasgramatas sadala "Apkope" sniegtas instrukcijas. Tadejadi noversisiet smagu traumu briesmas un darbarika bojajumu risku. Ja parkapjat so noteikumu, tad darbarika garantija zaude speku.

BRIDINJUM

Ja trukst kadas detalias, tad nelietojiet s odarbariku, kamer nav sagadata vajadziga detala. Ja so noradijumu neieverosiet, tad ir iespejamas smagas traumas.

SAGLABAJIET SIS INSTRUKCIJAS. REGULARI TAs IZMANTOJIET UZZINAI, KARI LAUJIET TAs IZMANTOT CITIEM DARBARIKA LIETOTAJIEM. JA DARBARIKU KADAM AIZDODAT, TAD DODIET LIDZI ARISO LIETOTAJA ROKASGRAMATU.

Latviski (Tulkojums no originalas dokumentacijas)

ZENKLAI