GIC 12V-5-27 C Professional - Måleudstyr BOSCH - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING GIC 12V-5-27 C Professional BOSCH

Tilbehør, som er illustreret og beskrevet i betjeningsvejledningen, er ikke indeholdt i stan- dardleveringen. Det fuldstændige tilbehør findes i vores tilbehørsprogram. b) USBType‑C® og USB‑C® er varemærker tilhørende USB Implementers Forum. Visningselementer (a) Symbol for optagetilstand (b) Statusindikator funktionAutoUp (c) Statusvisning Micro-SD-kort (d) Ladetilstandsindikator for akku/batterier Tekniske data Digitalt inspektionskamera GIC 12V-5-27 C Varenummer 3601B414.. Displaystørrelse " 5 Opløsning, display px 1280×720 Bosch Power Tools 1 609 92A 89L | (17.03.2023)116 | Dansk Digitalt inspektionskamera GIC 12V-5-27 C Opløsning, kamera, billed- og videofiler px 1280×720 Format Screenshot JPG Videoformat AVI Frameratevideo – uden funktion AutoUp fps 20 – med funktion AutoUp fps 7 Maks. antal billeder på intern hukommelse 30 Synsfelt

t 6 – med batterier (alkali-mangan) t 2 – med akkuer (NiMH, 1,2V) t 3 Vægt iht. EPTA-Procedure01:2014 – med akku (lithium-ion) kg 0,73–0,94

– med batterier (alkali-mangan) kg 0,68 Mål(længde×bredde×højde)

mm 242× 140× 66 Diameter, kamerahoved mm 8,3 1 609 92A 89L | (17.03.2023) Bosch Power ToolsDansk | 117 Digitalt inspektionskamera GIC 12V-5-27 C Længde af kamerakabel m 1,5 Min. bøjeradius, kamerakabel mm 25 Kapslingsklasse, håndholdt enhed (uden akku/bat- teriadapter) IP54 Kapslingsklasse, kamerahoved og kamerakabel IP67 Anbefalet omgivelsestemperatur ved opladning °C 0…+35 Tilladt omgivelsestemperatur ved drift °C –10…+50 Tilladt omgivelsestemperatur ved opbevaring °C –20…+50 Anbefalede akkuer GBA 10,8V… GBA 12V… Anbefalede ladere GAL 12… GAX18 … A) Målt via billeddiagonalen B) Ved en afstand på 50mm og mørk omgivelse

Med kameravisning, med funktionenAutoUp, middel displaylysstyrke, kameralys med 50% lys- styrke D) Med GBA12V2.0Ah E) afhængigt af den anvendte akku Montering Energiforsyning Inspektionskameraet kan drives enten med enBosch lithium-ion-akku, med almindelige batterier eller med almindelige NiMH-akkuer. Ladetilstandsindikatoren(d) på displayet viser lithium-ion-akkuens eller NiMH-akkuer- nes opladningstilstand. Brug med batteriadapter (sebilledeA) Batterierne eller NiMH-akkuerne sættes i batteriadapteren. u Batteriadapteren er udelukkende beregnet til brug i de Bosch-inspektionskame- raer, som den er lavet til, og må ikke anvendes med el-værktøj. For at isætte batterierne eller akkuerne skal du skubbe batteriadapterens tylle(22) ind i skakten(21). Læg batterierne eller akkuerne ind i tyllen som vist på lukkekappen(24). Bosch Power Tools 1 609 92A 89L | (17.03.2023)118 | Dansk Skub lukkekappen over tyllen, indtil den går mærkbart i indgreb og ligger helt an mod in- spektionskameraet. For at udtage batterierne eller akkuerne skal du trykke på oplåsningsknapperne(23) til lukkekappen(24) og trække lukkekappen af. Træk den indvendige tylle(22) ut av rummet(21). Udskift altid alle batterier eller akkuer samtidigt. Brug kun batterier eller akkuer fra en og samme producent og med samme kapacitet. u Tag batterierne eller akkuerne ud af inspektionskameraet, hvis du ikke skal bruge det i længere tid. Batterierne eller akkuerne kan korrodere og aflade sig selv, hvis de opbevares i længere tid i inspektionskameraet. Brug med akku (se billedeB) u Brug kun de ladere, der fremgår af de tekniske data. Kun disse ladeaggregater er afstemt i forhold til den Li-ion-akku, der bruges på dit inspektionskamera. Bemærk! Lithium-ion-akkuer udleveres delvis opladet på grund af internationale trans- portforskrifter. For at sikre at akkuen fungerer 100%, skal du oplade akkuen helt i op- laderen før første ibrugtagning. For at isætte akkuen(14) skal du skubbe den ind i rummet(21), indtil den går mærk- bart i indgreb og ligger helt an mod grebet på inspektionskameraet. For at udtage akkuen(14) skal du trykke på oplåsningsknappen(23) og trække akkuen ud af rummet(21). Undgå brug af vold. Henvisninger til optimal håndtering af akkuen Beskyt akkuen mod fugtighed og vand. Opbevar kun akkuen i et temperaturområde fra −20°C til 50°C. Opbevar ikke akkuen i bilen f.eks. om sommeren. Når driftstiden pr. opladning forkortes væsentligt, er det tegn på, at akkuerne er slidt op og skal udskiftes. Læs og overhold henvisningerne mht. bortskaffelse. Montering af kamerakabel (sebilledeC) Kamerakablet(1) skal monteres på den håndholdte enhed(13), når inspektionskamera- et bruges. Sæt stikket til kamerakablet(1) korrekt i kameratilslutningen(25), og tryk, indtil det går i indgreb. 1 609 92A 89L | (17.03.2023) Bosch Power ToolsDansk | 119 Afmontering af kamerakabel (sebilledeD) For at tage kamerakablet(1) af skal du presse låsen(26) sammen og trække stikket ud af den håndholdte enhed(13). Montering af spejl, magnet eller krog (sebilledeE) Spejlet(29), krogen(28) eller magneten(27) kan monteres som hjælpemiddel på kamerahovedet(2). Skub et af de tre hjælpemidler på kamerahovedet(2), indtil det ikke kan komme længe- re, som vist på billedet. Bemærk: Magneten(27) og krogen(28) er kun beregnet til at bevæge og fjerne små og lette genstande, som sidder løst. Ved for stor belastning kan inspektionskameraet eller hjælpemidlerne blive beskadiget. Brug u Beskyt den håndholdte enhed og akkuen eller batteriadapteren mod direkte so- lindstråling. Beskyt akkuen eller batteriadapteren mod fugt. Kamerakabel(1) og kamerahoved(2) er vandtætte ved korrekt montering, mens den håndholdte enhed(13) er stænkvandsbeskyttet. Akkuen(14) og batteriadapteren er dog ikke be- skyttet mod vand, og kontakt med vand indebærer en risiko for elektrisk stød eller skade. u Brug ikke inspektionskameraet, hvis der er dug på linsen på kamerahovedet(2). Tænd ikke inspektionskameraet, før fugten er forsvundet. Ellers kan inspektions- kameraet tage skade. u Lyset(3) kan blive varmt, når det er tændt under drift. Berør ikke lyset, da der er risiko for forbrændinger. u Udsæt ikke inspektionskameraet for ekstreme temperaturer eller temperatur- svingninger. Lad dem f. eks. ikke ligge i bilen i længere tid. Lad inspektionskameraet akklimatisere, før du tager det i brug i områder med store temperatursvingninger. Ibrugtagning Tænd/sluk For at tænde inspektionskameraet skal du trykke på tænd/sluk-knappen(6)eller midterknappen(9). Bemærk: Hvis kamerakablet ikke er monteret, når du tænder inspektionskameraet, vi- ses der en fejlmeddelelse på displayet. Bosch Power Tools 1 609 92A 89L | (17.03.2023)120 | Dansk For at slukke inspektionskameraet skal du trykke på tænd/sluk-knappen(6) igen, indtil displayet slukker. Hvis der ikke trykkees på nogen knap på inspektionskameraet i et stykke tid, slukker ak- kuen eller batteriet automatisk for at skåne sig. Du kan fastlægge sluk-tiden i hovedme- nuen. Indstilling af lyset i kamerahovedet Hvis du vil regulere lysstyrken, skal du trykke på knappen venstre(8) eller knappen højre(11), indtil den ønskede lysstyrke er nået, eller lyset er slukket. u Du må ikke kigge direkte ind i lyset(3) og ikke rette lyset mod andre personer. Lyset kan føre til blænding. Forstørrelse/reduktion af billede på displayet (zoom) Hvis du vil indstille forstørrelsen på displayvisningen, skal du trykke på knappen op(7) eller knappen ned(10), indtil den ønskede forstørrelse er nået. Hovedmenu For at komme til<Hovedmenu> skal du trykke på midterknappen(9). Navigering i menuen – Rulle gennem en menu: Tryk på knap op(7) eller knap ned(10). – Skifte til en undermenu: Tryk på midterknappen(9) eller knap højre(11). – Bekræfte et valgt menupunkt: Tryk på midterknappen(9). – Tænde/slukke en funktion med den virtuelle knap : Tryk enten på midterknappen(9), knap højre(11) eller knap venstre(8). På den måde gemmes indstillingen. – Vende tilbage til den næstøverste menu: Tryk kort på tænd/sluk-knappen(6). – Forlade hovedmenuen og vende tilbage til kameravisningen: Tryk kort på tænd/sluk- knappen(6). Menupunkter – <AutoUp>: Tænd eller sluk funktionen. Med funktionen AutoUp vender du billedet, så "opad" også vises opad på displayet (se billedeF). Bemærk: Funktionen er begrænset, hvis spejlet(29) er monteret, og/eller kamerakablet(1) er placeret lodret. – <Galleri>: Her kan du hente de fotos og videoer, du har taget. Med knappen ned(10) eller op(7) vælger du de ønskede filer ud fra deres dato. Tryk på knappen højre(11) eller midterknappen(9) for at åbne en forhåndsvisning af 1 609 92A 89L | (17.03.2023) Bosch Power ToolsDansk | 121 det valgte foto eller den valgte video. Tryk på midterknappen(9) for at åbne den valgte fil. Bemærk! Når Micro-SD-kortet(20) er isat, vises kun filer, som er gemt på Micro-SD- kortet. Hvis du vil hente fotos fra den interne hukommelse, skal du tage Micro-SD- kortet(20) ud. – <Kameratilstand>: Vælg mellem <Foto> og <Video> som optagefunktion. – <Skærmlysstyrke>: Indstil den ønskede lysstyrke på displayet. – <Farve>: Tænd eller sluk farvevisningen på displayet (fra: Visningen er sort/hvid). – <Enhedsindstillinger>

• <Dato og klokkeslæt>: Indstil dato og klokkeslæt til lagring af filer, og vælg dato- og tidsformat. Bemærk: Hvis dato og klokkeslæt ikke længere gemmes, er det integrerede knap- cellebatteri tomt. Brug i så fald et autoriseretBosch-kundeservicecenter.

• <Sprog>: Vælg det sprog, der skal bruges på displayet.

• <Sluk efter…>: Vælg den tid, der skal gå, før inspektionskameraet automatisk slukker, hvis der ikke trykkes på nogen knap. – <Enhedsinfo>: Her finder du oplysninger om værktøjer som f.eks. installeret softwa- re-version og juridiske oplysninger. – <Fabriksindstillinger>: Du kan nulstille alle menupunkter til fabriksindstillinger. Samtidig slettes alle gemte filer endegyldigt. Lagring/overførsel af optagelser Optagelse af et foto/video Hvis der er isat et Micro-SD-kort(20), gemmes fotos og videoer der. Uden et Micro-SD-kort gemmes fotos i inspektionskameraets interne hukommelse. Det er ikke muligt at optage video. Fototilstand: Tryk på knappen Foto-/videooptagelse(12) for at tage et billede af den ak- tuelle displayvisning. Videotilstand: Tryk på knappen Foto-/videooptagelse(12) for at starte en videoop- tagelse. Tryk på knappen Foto-/videooptagelse(12) eller den midterste knap(9) for at afslutte videooptagelse. Du kan skifte mellem foto- og videooptagelse via <Hovedmenu>. Oversigt over dataoverførsel – Overførsel af fotofiler fra den interne hukommelse til Micro-SD-kortet(20): Når du isætter et Micro-SD-kort(20), bliver du på displayet spurgt, om du ønsker at overføre de data, der er gemt i inspektionskameraets interne hukommelse, til micro-SD-kortet. Bosch Power Tools 1 609 92A 89L | (17.03.2023)122 | Dansk – Overførsel af fotofiler fra den interne hukommelse via USBType‑C®: Overførsel kan kun finde sted, hvis der ikke er sat et Micro-SD-kort(20) i inspektionskameraet. – Overførsel af filer fra Micro-SD-kortet(20): Du kan enten overføre filer fra det isatte Micro-SD-kort(20) via USBType‑C® eller tage Micro-SD-kortet(20) ud og sætte det i en anden enhed. Isætning af Micro-SD-kort Åbn det øverste dæksel(16), og skub Micro-SD-kortet(20) ind i porten(18), indtil det stopper. Husk at vende det rigtigt. Luk det øverste dæksel omhyggeligt igen. Dataoverførsel via USBType-C®-brugerflade Tænd inspektionskameraet for at foretage dataoverførsel via USBType‑C®. Åbn afdæk- ningen til USBType-C®-bøsningen(17). Forbind USBType‑C®-bøsningen via USBTy- pe‑C®-kablet(19) med din pc. Åbn filbrowseren på pc'en, og vælg drevet til overførsel af filer. Navnet på drevet lyder: – hvis der ikke er sat noget Micro-SD-kort i inspektionskameraet: Bosch_GIC – hvis der er sat et Micro-SD-kort uden navn i inspektionskameraet: standardnavnet på USB-drevet – hvis der er sat et Micro-SD-kort med navn i inspektionskameraet: navnet på Micro-SD- kortet De gemte filer kan kopieres fra inspektionskameraets interne hukommelse eller Micro- SD-kort og flyttes over på pc'en eller slettes. Så snart den ønskede proces er afsluttet, skal du afbryde forbindelsen til drevet som sædvanlig. Bemærk: Afbryd altid først drevet fra pc'ens operativsystem (skub ud), da inspektions- kameraets interne hukommelse ellers kan tage skade. Fjern USBType-C®-kablet (inspektionskameraet slukker i den forbindelse automatisk). Luk den øverste afdækning til porten(16) for at beskytte mod støv og vandstænk. Bemærk: Brug altid kun USB Type-C®-brugerfladen, når du forbinder inspektionskame- raet med en pc. Hvis du slutter inspektionskameraet til andre enheder, kan det tage skade. Bemærk: USB Type-C®-brugerfladen bruges udelukkende til dataoverførsel. Den kan ik- ke bruges til opladning af batterier eller andre apparater. Arbejdsanvisning Kontrollér de omgivelser, du ønsker at inspicere, og vær særligt opmærksom på forhin- dringer og farlige steder. 1 609 92A 89L | (17.03.2023) Bosch Power ToolsDansk | 123 Bøj kamerakablet(1), så kamerahovedet uden problemer kan føres ind i de omgivelser, som skal undersøges. Før kamerakablet forsigtigt ind. Tilpas lysstyrken til kameralyset(3), så det er let at se billedet. Ved f.eks. kraftigt reflek- terende genstande kan du for eksempel opnå et bedre billede med mindre lys eller med indstilling af sort-hvid-kontrast. Hvis de genstande, som skal undersøges, vises uskarpt, skal du reducere eller øge af- standen mellem kamerahoved(2) og genstand. Fejl – årsager og afhjælpning Fejlvisning på displayet Årsag Afhjælpning (gul advarsel) Intern hukommelse næsten fuld Slet filer fra den interne hukommelse, eller isæt et Micro-SD-kort(20). (rød advarsel) Intern hukommelse fuld Slet filer fra den interne hukommelse, eller isæt et Micro-SD-kort(20). Fejl i den interne hukommelse Genstart inspektionskameraet. Hvis problemet fortsætter, skal du kontakte et autoriseretBosch -kundeservicecenter.