GIC 12V-5-27 C Professional - Mõõteseadmed BOSCH - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Digitaalne kontrollkaamera
Bränd	Bosch
Mudel	GIC 12V-5-27 C Professional
Mõõtmed (P × L × K)	242 × 140 × 66 mm
Kaal (koos akuga)	0,73–0,94 kg
Kaal (koos patareidega)	0,68 kg
Toide	Liitiumioonaku 10,8/12 V või 4 AA patareid (leelis- või NiMH) adapteri kaudu
Tööaeg (Li-Ion aku 2,0 Ah)	Umbes 6 tundi
Tööaeg (leelispattareid)	Umbes 2 tundi
Tööaeg (NiMH patareid 1,2 V)	Umbes 3 tundi
Ekraan	5 tolli, eraldusvõime 1280 × 720 px
Kaamera eraldusvõime	1280 × 720 px
Kaamera pea läbimõõt	8,3 mm
Painduva kaabli pikkus	1,5 m
Minimaalne painderaadius	25 mm
Kaitseaste (korpus)	IP54
Kaitseaste (pea ja kaabel)	IP67
Foto formaat	JPG
Video formaat	AVI
Sisemälu	Kuni 30 fotot (video puudub)
Eemaldatav salvesti	Micro SD kaart
Nööppatarei (aja varundus)	CR2450, eluiga umbes 3 aastat
Kasutustemperatuur	-10 kuni +50 °C
Kaasasolevad tarvikud	USB Type-C kaabel, micro SD kaart, patareiadapter, peegel, magnet, konks

Korduma kippuvad küsimused - GIC 12V-5-27 C Professional BOSCH

Milliseid patareisid saan kasutada kaameraga GIC 12V-5-27 C?

Võite kasutada Bosch Liitiumioonakut (GBA 10,8V... või GBA 12V...) või leelispatareisid AA (4 × 1,5 V LR6) või laetavaid NiMH patareisid (4 × 1,2 V HR6) kaasasoleva patareiadapteri kaudu.

Kuidas fotosid ja videoid arvutisse üle kanda?

Ühendage kaamera arvutiga USB Type-C kaabli abil (port ülaosas). Kui micro SD kaart on sisestatud, kuvatakse see USB-draivina. Vastasel juhul on sisemälu juurdepääsetav. Kasutage failihaldurit failide kopeerimiseks.

Kas kaamerat saab kasutada vee all?

Kaamera pea ja kaabel on IP67 kaitseastmega, võimaldades ajutist sukeldumist (max 30 minutit) vette või teistesse vedelikesse nagu diislikütus või mootoriõli. Korpus (ekraan) on IP54 (kaitstud pritsmete eest). Ärge kunagi sukeldage korpust.

Kuidas puhastada kaamerat pärast kasutamist mustades piirkondades?

Puhastage seadet pehme niiske lapiga. Ärge kasutage pesuaineid ega lahusteid. Puhastage optikat regulaarselt ettevaatlikult, vältides ebemeid. Ärge kunagi sukeldage korpust vette.

Mida teha, kui ekraanil kuvatakse 'Sisemälu on täis'?

Saate kustutada faile sisemälust menüü kaudu või sisestada micro SD kaardi uute fotode salvestamiseks. Olemasolevad fotod saab üle kanda SD kaardile või arvutisse USB kaudu.

Kas ma saan kaamerat kasutada torude ummistuse eemaldamiseks?

Ei, kaamera ettenähtud kasutus on raskesti ligipääsetavate alade visuaalne kontroll. See ei ole ette nähtud torude ummistuse eemaldamiseks ega kaablite tõmbamiseks.

Kuidas paigaldada tarvikuid (peegel, magnet, konks)?

Tarvikud paigaldatakse kaamera peale. Need tuleb lihtsalt lõpuni sisse suruda. Magnet ja konks on mõeldud väikeste kergete esemete liigutamiseks või eemaldamiseks. Ärge tõmmake liiga tugevalt.

Aku tühjeneb kiiresti. Mida teha?

Märgatav tööaja vähenemine pärast mitut laadimist näitab, et aku on eluea lõpus. Asendage see originaalse Boschi akuga (GBA 10,8V... või GBA 12V...). Kaitske akut niiskuse ja äärmuslike temperatuuride eest.

Kuidas reguleerida LED-i heledust?

Kasutage vasakut ja paremat nuppu kaamera pea LED-ide heleduse reguleerimiseks. Saate menüüs aktiveerida ka mustvalge kontrasti, et parandada nähtavust peegeldavatel pindadel.

Kust leida varuosi või lasta oma kaamera parandada?

Võtke ühendust Boschi klienditeenindusega. Prantsusmaal kasutage SAV DIRECT vormi aadressil www.bosch-pt.fr. Varuosasid saate tellida ka veebist. Remondiks pöörduge volitatud Boschi teeninduskeskusesse.

KASUTUSJUHEND GIC 12V-5-27 C Professional BOSCH

et Algupärane kasutusjuhend

Iv Instrukcijas originalvaloda

It Originali instrukcija

Lugege läbi köik juhised ja järgige neid. Kui kontrollkaamera kasutamisel neid juhiseid ei järgita, vöivad kaamerasse ehitatud kaitseseadised kahjustada saada. HOIDKE JUHISED HOOLIKALT ALLES.

Laske kontrollkaamerat remontida ainult kvalifitseeritud tehnikutel, kes kasutavad originaalvaruosi. Nii tagate kontrollkaamera ohutu töö.
- Ärge kasutage kontrollkaamerat plahvatusohtlikus keskkonnas, kus leidub kergsüttivaid vedelikke, gaase või tolmu. Kontrollkaameras võivad tekkida sädemed, mille toimel võib tolm või aur süttida.
▶ Enne mis tahes tööde tegemist kontrollkaamera kallal (nt kokkupanek, hooldus) ning enne kontrollkaamera transportimist ja hoiulepanekut eemaldage sellest aku.
Kui te kontrollkaamerat pikemat aega ei kasuta, võtke sellest patareid välja. Patareid võivad pikemal hoidmisel korrodeeruda ja iseeneslikult tühjeneda.
- Ärge suunake valguskiirt inimeste ega loomade peale ja ärge vaadake ise valguskiire sisse ka mitte suurema vahemaa tagant.
- Kontrollige enne kontrollkaamera kasutamist tööpiirkonda. Kontrollkaamera ükski osa ei tohi kokku puutuda elektrijuhtmete, liikuvate osade ega kemikaalidega. Katkestage tööpiirkonnas paiknevate elektrijuhtmete vooluahel. See meede väldib plahvatuse, elektrilöögi ja materiaalse kahju ohtu.
Kui tööpiirkonnas leidub tervist kahjustavaid aineid, kandke sobivat isikukaitsevarustust, näiteks kaitseprille, kaitsekindaid või näomaski.
Heitveekanalid ja muud sarnased piirkonnad võivad sisaldada tahkeid, vedelaid või gaasilisi aineid, mis võivad olla mürgised, nakkusohtlikud, söövitavad või muul viisil tervisele kahjulikud.
Jälgige tervist kahjustavate ainetega piirkonnas töötamisel eriti hoolikalt puhtust. Ärge sööge töö ajal. Vältige kokkupuudet tervist kahjustavate ainetega ning puhastage käed ja muud nende ainetega kokku puutunud kehaosad sooja vee ja seebiga. See vähendab ohtu tervisele.
- Ärge seiske kontrollkaamera kasutamise ajal vees. Vees töötamise ajal suureneb elektrilöögi oht.
▶ Ärge avage akut. Esineb lühise oht.

Aku vigastamise ja ebaõige käsitsemise korral võib akust eralduda aure. Aku võib põlema süttida või plahvatada. Öhutage ruumi, halva enesetunde korral pöörduge arsti poole. Aurud võivad ärritada hingamisteid.
Väärkasutuse või kahjustatud aku korral võib süttiv vedelik välja voolata. Vältige sellega kokkupuudet. Juhusliku kokkupuute korral loputage veega. Kui vedelik satub silma, pöörduge ka arsti poole. Väljavoolav akuvedelik võib põhjustada nahaärritusi või põletusi.
▶ Teravad esemed, näiteks naelad või kruvikeerajad, samuti lõögid, põrutused jmt võivad akut kahjustada. Akukontaktide vahel võib tekkida lühis ja aku võib süttida, suitsema hakata, plahvatada või üle kuumeneda.
▶ Kasutusvälisel ajal hoidke akud eemal kirjaklambritest, müntidest, võtmetest, naeltest, kruvidest või teistest väikestest metallesemetest, mis võivad kontaktid omavahel ühendada. Akukontaktide vahel tekkiva lühise tagajärjeks võivad olla põletused või tulekahju.
▶ Kasutage akut ainult valmistaja toodetes. Ainult sellisel juhul on aku kaitstud ohtliku ülekoormuse eest.
▶ Laadige akusid ainult tootja soovitatud laadimisseadmetega. Laadimisseade, mis sobib teatud tüüpi akudele, muutub tuleohtlikuks, kui seda kasutatakse teiste akudega.

Kaitske akut kuumuse, sealhulgas pideva päikesekiirguse eest, samuti tule, mustuse, vee ja niiskuse eest. Plahvatus- ja lühiseoht.

HOIATUS

Jälgige, et nööppatarei ei satuks laste kätte. Nööppatareid on ohtlikud.

Nööppatareisid ei tohi kunagi alla neelata ega teistesse kehaavadesse pista. Kui esineb kahtlus, et nööppatarei on alla neelatud või sattunud mõnda muusse kehaõõnsusse, pöörduge kohe arsti poole. Nööppatarei allaneelamine võib 2 tunni jooksul põhjustada raskeid sisemisi söövitusi ja tuua kaasa surma.

394 | Eesti

Hoidke magnetiline lisavarustus eemal implantaatidest ja muudest meditsiinilistest seadmetest, nagu nt südamestimulaator või insuliinipump. Lisavarustuse magnetid tekitavad välja, mis võib implantaatide ja meditsiiniliste seadmete talitlust mõjutada.

Hoidke magnettarvikud eemal magnetilistest andmekandjatest ja magnetiliselt tundlikest seadmetest. Tarvikute magnetite toime võib põhjustada pöördumatuid andmekadusid.

Toote kirjeldus ja kasutusjuhend

Pange tähele kasutusjuhendi esiosas olevaid jooniseid.

Otstarbele vastav kasutamine

Digitaalne kontrollkaamera sobib raskesti ligipääsetavate või pimedate kohtade kontrollimiseks. Kaamera sobib pärast kaasasolevate abivahendite kinnitamist kaamerapeale ka väikeste ja kergete esemete (nt väiksed kruvid) liigutamiseks ja eemaldamiseks.

Digitaalset kontrollkaamerat ei tohi kasutada meditsiinilisel eesmärgil. Samuti pole see möeldud toruummistuste körvaldamiseks ega kaablite sisestamiseks.

Kujutatud komponendid

Kujutatud komponentide numeratsiooni aluseks on joonise lehekülgedel olev kontrollkaamera kujutis.

(1) Kaamerakaabel
(2) Kaamerapea
(3) Valgusti kaamerapeas
(4) Kaameraobjektiiv
(5) Ekraan
(6) Sisse-/välja-nupp
(7) Nupp üles
(8) Vasak nupp
(9) Keskmine nupp
(10) Nupp alla
(11) Parem nupp

Eesti | 395

(12) Nupp foto/videovõte

(13) Käsiseade

(14) Aku ^a)

(15) Patareiadapter AA1

(16) Ülemine kate

(17) USB Type-C® pesa ^b)

(18) Micro-SD-kaardi pesa

(19) USB Type-C® kaabel

(20) Micro-SD-kaart

(21) Šaht

(22) Patareiadapteri ümbris

(23) Lukustuse vabastamisnupp

(24) Patareiadapteri sulgekübar

(25) Kaamera ühenduskoht

(26) Kaamerakaabli fiksaator

(27) Magnet

(28) Konks

(29) Peegel

a) Kujutatud või kirjeldatud lisavarustus ei kuulu tavalisse tarnemahtu. Lisavarustuse täieliku loetelu leiate meie lisavarustusprogrammist.

b) USB Type-C® ja USB-C® on USB Implementers Forumi margitähised.

Näiduelemendid

(a) Pildistamislaadi sümbol

(b) Funktsiooni AutoUp olekunäit

(c) Micro-SD-kaardi olekunäit

Tootenumber	3 601 B41 4..
Ekraani suurus " 5
Ekraani eraldusvõime px 1280 × 720

Bosch Power Tools 1 609 92A 89L | (17.03.2023)

396 | Eesti

Digitaalne kontrollkaamera GIC 12V-5-27 C

Kaamera, pildi- ja videofailide eraldusvõime px 1280 × 720
Kuvatõmmise vorming JPG
Video vorming AVI
Kaadrisagedus
-AutoUp funktsioonita	fps 20
-AutoUp funktsiooniga	fps 7
Piltide max arv sisemises salvestis 30
VaateväliA)	°	75
Fookuskaugus mm 30-80
Kaamerapea valgusti max valgustugevusb)	lx 200
Kaamerapea/-kaabli max sukelduskestus diislikütuses, mootoriõlis, etüülalkoholis, bensiinis, AdBlue® ja soolvees (soolasisaldus 26,5%)	min 30
Energiavarustus
- aku (liitiumioon) 10,8 V/12 V
- patareid (leelis-mangaan, patareiadapteriga) 4 × 1,5 V LR6 (AA)
- akud (NiMH, patareiadapteriga) 4 × 1,2 V HR6 (AA)
Varu-energiavarustus kellaaja salvestamiseks
- nööppatarei CR2450 (3 V, liitiumaku)
- patarei tööiga u	aastat 3
Tööaeg uC)
- akuga (liitiumioon)D)	h	6
- patareidega (leelis-mangaan)	h 2
- akudega (NiMH, 1,2 V)	h 3
Kaal EPTA-Procedure 01:2014 järgi
- akuga (liitiumioon)	kg	0,73-0,94E)
- patareidega (leelis-mangaan)	kg	0,68
Mõõtmed (pikkus × laius × kõrgus)D)	mm	242 × 140 × 66
Kaamerapea läbimõõt	mm	8,3
Kaamerakaabli pikkus	m	1,5

160992A89L|(17.03.2023)

Bosch Power Tools

Eesti | 397

Digitaalne kontrollkaamera GIC 12V-5-27 C

Kaamerakaabli väikseim painderaadius mm 25
Käisiseadme kaitseklass (ilma aku-/patareiadapterita)	IP54
Kaamerapea ja kaamerakaabli kaitseklass IP67
Soovitatav keskkonnatemperatuur laadimisel °C 0 ... +35
Lubatud keskkonnatemperatuur töötamisel °C -10 ... +50
Lubatud keskkonnatemperatuur hoiustamisel °C -20 ... +50
Soovitatavad akud GBA 10,8V...	GBA 12V...
Soovitatavad laadimisseadmed GAL 12...	GAX18 ...

A) Mõõdetud pildi diagonaalil
B) 50 mm vahekauguse ja tumeda ümbruse korral
C) Kaameranäiduga, AutoUp funktsiooniga, keskmise heledusega ekraan, 50% heledusega kaameravalgusti
D) GBA 12V 2.0Ah-ga
E) Sõltuvalt kasutatud akust

Montaaž

Energiavarustus

Kontrollkaamerat saab kasutada Bosch liitiumioonakuga, tavaliste patareidega või tavaliste NiMH-akudega.

Laetusseisundi näidik (d) ekraanil näitab liitiumioonaku, patareide või NiMH-akude laetusseisundit.

Kasutamine patareiadapteriga (vaata joonist A)

Patereid või NiMH-akud asetatakse patareiadapterisse.

▶ Patareiadapter on möeldud kasutamiseks ainult selleks ette nähtud Boschi kontrollkaamerates, seda ei tohi kasutada elektritööriistades.

Patareide või akude sisseasetamiseks lükake patareiadapteri ümbris (22) šahti (21).

Asetage patareid või akud ümbrisesse vastavalt sulgekübaral (24) olevale kujutisele.

Lükake sulgekübar ümbrisele nii, et see tuntavalt fikseerub ja kontrollkaamera pidemest välja ei ulatu.

398 | Eesti

Patareide või akude eemaldamiseks vajutage lukustuse vabastamisnuppusid (23) sulgekübaral (24) ja tõmmake sulgekübar maha. Tõmmake sisemine ümbris (22) šahtist (21) välja.

Vahetage alati välja köik patareid või akud korraga. Kasutage ainult ühe tootja ja ühesuguse mahtuvusega patareisid või akusid.

Kui te kontrollkaamerat pikemat aega ei kasuta, võtke sellest patareid või akud välja. Patareid või akud võivad kontrollkaamera pikema seismise korral korrodeeruda ja iseenesest tühjeneda.

Kasutamine akuga (vt jn B)

▶ Kasutage üksnes tehnilistes andmetes loetletud laadimisseadmeid. Vaid need laadimisseadmed on ette nähtud kontrollkaameras kasutatavate liitiumioonakude laadimiseks.

Juhis: liitiumioonakud tarnitakse tehasest rahvusvaheliste transpordieeskirjade põhjal osaliselt laetutena. Selleks et aku täielikku võimsust tagada, laadige aku enne esimest kasutamist täielikult täis.

Sisseasetamiseks lükake laetud aku (14) akupessa (21) nii, et see seal tuntavalt fikseerub ja on kontrollkaamera pidemega tasa.

Aku (14) eemaldamiseks suruge lukustuse vabastamisnuppe (23) ja tömmake aku akupesast (21) välja. Ärge rakendage seejuures jõudu.

Juhised aku käsitsemiseks

Kaitske akut niiskuse ja vee eest.

Hoidke aku temperatuuril -20 °C kuni 50 °C. Ärge jätke akut suvel autosse.

Oluliselt lühenenud kasutusaeg pärast laadimist näitab, et aku on muutunud kasutuskõlbmatuks ja tuleb välja vahetada.

Järgige ringlussevõtu juhiseid.

Kaamerakaabli paigaldamine (vt jn C)

Kontrollkaamera kasutamiseks tuleb kaamerakaabel (1) käsiseadmele (13) monteerida. Ühendage kaamerakaabli (1) pistik öiges asendis kaameraühendusele (25), kuni pistik fikseerub.

Kaamerakaabli eemaldamine (vt jn D)

Kaamerakaabli (1) eemaldamiseks vajutage fiksaator (26) kokku ja tömmake pistik käsiseadmest (13) välja.

Peegli, magneti või konksu paigaldamine (vaata joonist E)

Kaamerapeale (2) saab abivahenditena paigaldada peegli (29), konksu (28) või magneti (27).

Lükake üks kolmest abivahendist joonisel kujutatud viisil kuni piirajani kaamerapeal (2).

Märkus. Magnet (27) ja konks (28) sobivad lõdvalt kinnitatud, väikeste ja kergete esemete liigutamiseks ja eemaldamiseks. Liiga tugeva tömbe korral võib kontrollkaamera või abivahend kahjustada saada.

Kasutamine

Kaitske käsiseadet ja akut või patareiadapterit otsese päikesekiirguse eest. Kaitske akut või patareiadapterit niiskuse eest. Kaamerakaabel (1) ja kaamerapea (2) on õige montaaži korral veetihedad, käsiseade (13) on kaitstud pritsvee eest. Aku (14) ja patareiadapter ei ole aga vee eest kaitstud, veega kokkupuute korral on elektrilöögi- või kahjustamisrisk.
- Ärge kasutage kontrollkaamerat, kui kaamerapea (2) objektiiv on udune. Lülitage kontrollkaamera sisse alles siis, kui niiskus on ära auranud. Vastasel juhul vöib kontrollkaamera kahjustada saada.
▶ Sisselülitatud valgusti (3) vöib töö ajal kuumaks muutuda. Põletuste vältimiseks ärge puudutage valgustit.
- Ärge jätke kontrollkaamerat äärmuslike temperatuuride ega temperatuurikõikumiste kätte. Ärge jätke neid näiteks pikemaks ajaks autosse. Suurte temperatuurikõikumiste korral laske kontrollkaameral enne kasutuselevõtmist esmalt keskkonnatemperatuuriga kohaneda.

Kasutuselevött

Sisse-/väljalülitamine

Kontrollkaamera sisselülitamiseks vajutage sisse-/välja nuppu (6) või keskmist nuppu (9).

Märkus. Kui kaamerakaabel ei ole sisselülitamise ajal paigaldatud, kuvatakse ekraanil veateade.

Kontrollkaamera väljalülitamiseks vajutage sisse-/välja-nuppu (6) seni, kuni ekraan kustub.

Kui mõnda aega ei vajutata kontrollkaameral ühtegi nuppu, lülitub see aku või patareide säästmiseks automaatselt välja. Väljalülitamisaega saate määrata peamenüüs.

400 | Eesti

Valgusti reguleerimine kaamerapeas

Valgusti reguleerimiseks vajutage vasakut nuppu (8) või paremat nuppu (11) seni, kuni saavutatakse soovitud heledus või valgusti välja lülitatakse.

- Ärge vaadake valgustisse (3) ning ärge suunake seda teistele inimestele. Valgusti valgus vöib silmi pimestada.

Pildi suurendamine/vähendamine ekraanil (suum)

Ekraaninäidu suurendamisastme seadmiseks, vajutage nuppu üles (7) või nuppu alla (10) seni, kuni saavutatakse soovitud suurendamisaste.

Põhimenüü

Põhimenüüsse liikumiseks vajutage keskmist nuppu (9).

• Menüü kerimine: vajutage nuppu üles (7) või nuppu alla (10).
• Alammenüüsse liikumine: vajutage keskmist nuppu (9) või parempoolset nuppu (11).
• Valitud menüüsuvandi kinnitamine: vajutage keskmist nuppu (9).
• Funktsiooni virtuaalse lülitiga sisse-/väljalülitamine: vajutage keskmist nuppu (9), parempoolset nuppu (11) või vasakpoolset nuppu (8). Sellega seade ka salvestatakse.
  – Järgmisesse körgemasse menüüsse tagasipöördumine: vajutage lühidalt sisse-/väljanuppu (6).
  – Põhimenüüst lahkumine ja kaameranäidule tagasipöördumine: vajutage lühidalt sisse-/välja-nuppu (6).

Menüü valikuvõimalused

• : Lülitate funktsiooni sisse või välja.
  Funktsiooniga AutoUp pöörate pildi nii, et "üleval" ka ekraanil üleval kuvatakse (vaata joonist F).
  Suunis: paigaldatud peegli (29) ja/või kaamerakaabli (1) vertikaalse joondamise korral on funktsioon piiratud.

• : Siin saate vaadata pildistatud fotosid ja videoid.
  Nuppudega alla (10) või üles (7) valite soovitud faili selle kuupäeva järgi.
  Valitud fotode või videote eelvaate avamiseks vajutage parempoolset nuppu (11) või keskmist nuppu (9).
  Valitud faili avamiseks vajutage keskmist nuppu (9).
  Suunis: sisseasetatud micro-SD-kaardi (20) korral näidatakse sinult micro-SD-kaardile salvestatud faile. Fotode vaatamiseks sisemisest salvestist peate micro-SD-kaardi (20) eemaldama.

• : Valite pildistamiseks ja

• : seadke ekraani jaoks soovitud heledus.
• : lülitage ekraani värvinäit sisse või välja (väljas: näit on must-valge).

- : seadke failide salvestamiseks kuupäev ja kellaaeg ning valige kuupäeva- ja ajavorming.

Suunis: kui kuupäeva ja kellaaega enam ei salvestata, on integreeritud nööppatarei tühi. Pöörduge sellisel juhul autoriseeritud Bosch-klienditeeninduse poole.

• : valige näidikul kasutatav keel.
• : valige ajavahemik, mille järel kontrollkaamera automaatselt välja lülitub, kui ühtegi nuppu ei vajutata.

- : siit leiate teabe seadme kohta, näiteks paigaldatud tarkvaraversiooni ja õigusteabe.

- : saate lähtestada köik menüüsuvandid tehaseseadetele. Samaaegselt kustutatakse löplikult köik salvestatud failid.

Fotode salvestamine/ülekandmine

Foto/video pildistamine

Sisseasetatud micro-SD-kaardi (20) korral salvestatakse fotod ja videod kaardil. Ilma micro-SD-kaardita salvestatakse fotod kontrollkaamera sisemises salvestis, videoülesvõtted ei ole võimalikud.

Fotolaad: hetkelise ekraaninäidu pildistamiseks vajutage foto/videoülesvõtte nuppu (12).

Videolaad: videoülesvõtte käivitamiseks vajutage foto/videoülesvõtte nuppu (12), lõpetamiseks vajutage foto/videoülesvõtte nuppu (12) või keskmist nuppu (9).

Vahetumine foto- ja videolaadi vahel toimub kaudu.

Ülevaade andmete ülekandmisest

• Fotofailide ülekandmine sisemisest salvestist micro-SD-kaardil (20): micro-SD-kaardi (20) sisseasetamisel kuvatakse ekraanil küsimus, kas kontrollkaamera sisemises salvestis salvestatud andmed tuleb micro-SD-kaardile üle kanda.
• Fotofailide ülekandmine sisemisest salvestist USB Type-C® abil: ülekandmine on võimalik ainult siis, kui kontrollkaamerasse ei ole asetatud micro-SD-kaarti (20).
• Failide ülekandmine micro-SD-kaardilt (20): saate faile üle kanda kas sisseasetatud micro-SD-kaardilt (20) USB Type-C® abil või eemaldades micro-SD-kaardi (20) ja paigaldades selle muusse seadmesse.

402 | Eesti

Micro-SD-kaardi paigaldamine

Avage ülemine kate (16) ja lükake micro-SD-kaart (20) korrektselt suunatult kuni piirajani pessa (18). Sulgege jälle ülemine kate hoolikalt.

Andmete edastamine USB Type-C® liidese kaudu

Andmete edastamiseks USB Type-C® kaudu lülitage kontrollkaamera sisse. Avage USB Type-C® pesa kate (17). Uhendage USB Type-C®-pesa USB Type-C®-kaabli (19) abil oma personaalarvutiga.

Avage oma personaalarvutis faililehitseja ning valige failide ülekandmiseks draiver. Draiveri nimi on:

• kui kontrollkaamerasse ei ole asetatud micro-SD-kaarti: Bosch_GIC
• kui kontrollkaamerasse on asetatud ilma nimeta micro-SD-kaart: USB-draiveri standardnimi
• kui kontrollkaamerasse on asetatud nimega micro-SD-kaart: micro-SD-kaardi nimi Salvestatud faile saab kontrollkaamera sisemisest salvestist või micro-SD-kaardilt kopeerida, teie personaalarvutisse saata või kustutada.

Pärast soovitud toimingu lõpetamist lahutage ajur nõuetekohaselt.

Suunis: lahutage ajur alati köigepealt arvuti operatsioonisüsteemist (eemaldage ajur), sest vastasel korral vöidakse kahjustada kontrollkaamera salvestit.

Eemaldage USB Type-C®-kaabel (kontrollkaamera lülitub sealjuures automaatselt välja). Sulgege kaitseks tolmu ja veepritsmete eest ülemine kate (16).

Suunis: ühendage kontrollkaamera USB Type-C®-liidese kaudu ainult personaalarvutiga. Muude seadmetega ühendamise korral võidakse kontrollkaamerat kahjustada.

Suunis: USB Type-C® liides on möeldud üksnes andmete edastamiseks, akusid ega muid seadmeid ei saa sellega laadida.

Tööjuhised

Vaadake üle keskkond, mida soovite kontrollida, ning pöörake erilist tähelepanu takistustele ja ohtlikele kohtadele.

Painutage kaamerakaablit (1) nii, et kaamerapead saaks hästi uuritavasse keskkonda viia. Viige kaamerakaabel ettevaatlikult sisse.

Reguleerige kaameravalgusti (3) heledust nii, et pilt oleks hästi näha. Näiteks tugevalt peegeldavate esemete korral võite vähema valguse või must-valge kontrasti seadmisega saada parema pildi.

Kui kontrollitavaid esemeid kuvatakse uduselt, vähendage või suurendage kaamerapea (2) ja eseme vahelist kaugust.

Eesti | 403

Vead – põhjused ja kõrvaldamine

Veanäit ekraanil	Põhjus Kõrvaldamine
	Sisemine salvesti on peaaegu täis	Kustutage failid sisemisest salvestisest või pange sisse micro-SD-kaart (20).
(kollane hoiatus)
	Sisemine salvesti on täis	Kustutage failid sisemisest salvestisest või pange sisse micro-SD-kaart (20).
(punane hoiatus)	Viga sisemises salvestises	Käivitage kontrollkaamera uuesti.Kui probleem ei kao, pöörduge autoriseeritud Bosch-klienditeeninduse poole.
	Micro-SD-kaart on peaaegu täis	Kustutage failid micro-SD-kaardilt (20).
(kollane hoiatus)
	Micro-SD-kaart on täis	Kustutage failid micro-SD-kaardilt (20).
(punane hoiatus)	Micro-SD-kaardi viga	Eemaldage micro-SD-kaart (20) ja pange uuesti sisse.Kontrollige micro-SD-kaarti mõnes muus seadmes.

Hooldus ja korrashoid

Hooldus ja puhastus

Ärge kastke käsiseadet (13) vette ega muudesse vedelikesse.

Hoidke kontrollkaamera puhas. Pärast tervist kahjustavate ainetega piirkondades töötamist puhastage kontrollkaamerat ja köiki abivahendeid eriti hoolikalt.

Eemaldage määrdumised niiske, pehme riidelapiga pühkides. Ärge kasutage puhastusvahendeid ega lahusteid.

Bosch Power Tools 1 609 92A 89L | (17.03.2023)

404 | Eesti

Puhastage regulaarselt eelkõige kaameraobjektiivi (4) ning pöörake tähelepanu ebemetele.

Integreeritud nööpelemendi asendamine

Nööppatarei peab vahetama Bosch või Boschi elektriliste tööriistade autoriseeritud klienditeeninduskoht.

▶ Tähelepanu! Nööpelemendi peab asendama alati sama tüüpi nööpelemendiga. Esineb plahvatusoht.
▶ Tühi nööppatarei eemaldage ja utiliseerige nõuetekohaselt. Tühjad nööppatareid võivad hakata lekkima, mille tagajärjeks on seadme kahjustada saamine ja kehavigastused.

Klienditeenindus ja kasutusalane nõustamine

Klienditeeninduse töötajad vastavad teie küsimustele teie toote remondi ja hoolduse ning varuosade kohta. Joonised ja info varuosade kohta leiate ka veebisaidilt:

www.bosch-pt.com

Boschi nõustajad on meeleldi abiks, kui teil on küsimusi toodete ja lisatarvikute kasutamise kohta.

Päringute esitamisel ja varuosade tellimisel teatage meile kindlasti toote tüübisildil olev 10-kohaline tootenumber.

Eesti Vabariik

Teeninduskeskus

Tel.: [phone]

Faks: ([phone]

E-posti: [e-mail]

Muud teeninduse aadressid leiate jaotisest:

Soovitatud liitiumioonakude suhtes kohaldatakse ohtlike veoste eeskirjade nõudeid. Akude puhul on lubatud kasutajapoolne piiranguteta maanteevedu.

Kolmandate isikute teostatava veo korral (nt öhuvedu või ekspedeerimine) tuleb järgida pakendi ja tähistuse osas kehtivaid erinõudeid. Sellisel juhul peab veose ettevalmistamisel alati osalema ohtlike ainete veo ekspert.

Aku vedu on lubatud vaid siis, kui aku korpus on vigastusteta. Katke lahtised kontaktid teibiga ja pakkige aku nii, et see pakendis ei liiguks. Järgige ka võimalikke täiendavaid siseriiklikke nõudeid.

Jäätmekäitlus

Kontrollkaamera, akud/patareid, lisavarustus ja pakendid tuleb keskkonnahoidlikult taaskasutusse suunata. Ärge visake kontrollkaamerat ja patareisid/akusid olmejäätmete hulka!

Üksnes ELi liikmesriikidele:

Vastavalt Euroopa Liidu direktiivile 2012/19/EL tuleb kasutuskõlbmatuks muutunud kontrollkaamerad ja vastavalt Euroopa Liidu direktiivile 2006/66/EÜ defektsed või kasutusressursi ammendanud akud/patareid eraldi kokku koguda ning keskkonnasäästlikult taaskasutada.

Vale jäätmekäitluse korral võivad vanad elektri- ja elektroonikaseadmed, milles sisaldub kahjulikke aineid, kahjustada keskkonda ja inimeste tervist.

Akud/patareid:

Li-Ion:

Järgige punktis Transport toodud juhiseid (vaadake „Transport“, Lehekülg 404). Integreeritud nööppatarei tohib jäätmekätluseks välja võtta ainult erialane personal.

Latviešu

Drošības noteikumi