GIC 12V-5-27 C Professional - Měřicí zařízení BOSCH - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE GIC 12V-5-27 C Professional BOSCH

Zobrazené nebo popsané příslušenství nepatří kstandardnímu obsahu dodávky. Kompletní příslušenství naleznete vnašem programu příslušenství. b) USBType‑C® aUSB‑C® jsou chráněné značky organizace USB Implementers Forum. Indikační prvky (a) Symbol režimu záznamu (b) Ukazatel stavu funkceAutoUp (c) Ukazatel stavu micro SD karty (d) Ukazatel stavu nabití akumulátoru/baterií Technické údaje Digitální kontrolní kamera GIC 12V-5-27 C Číslo zboží 3601B414.. Velikost displeje " 5 Rozlišení displeje px 1280×720 Rozlišení kamery, obrazových souborů avideosouborů px 1280×720 Formát screenshotu JPG Formát videa AVI Snímková frekvence videa – bez funkce AutoUp fps 20 – sfunkcí AutoUp fps 7 Max. počet obrázků vinterní paměti 30 Zorné pole

° 75 Ohnisková vzdálenost mm 30–80 Max. svítivost světla vhlavě kamery

lx 200 Max. doba ponoření hlavy/kabelu kamery vnaftě, motorovém oleji, etylalkoholu, benzínu, AdBlue® aslané vodě (obsah soli 26,5%) min 30 Napájení – akumulátor (lithium-iontový) 10,8V/12V Bosch Power Tools 1 609 92A 89L | (17.03.2023)218 | Čeština Digitální kontrolní kamera GIC 12V-5-27 C – baterie (alkalicko-manganové) (sadaptérem pro baterie) 4×1,5VLR6(AA) – akumulátory (NiMH, sadaptérem pro baterie) 4×1,2V HR6(AA) Záložní napájení pro uložení času – knoflíková baterie CR2450 (3V, lithiová baterie) – životnost baterie cca Roky 3 Doba provozu cca

– sakumulátorem (lithium-iontovým)

h 6 – sbateriemi (alkalicko-manganovými) h 2 – sakumulátory (NiMH, 1,2V) h 3 Hmotnost podle EPTA-Procedure01:2014S – sakumulátorem (lithium-iontovým) kg 0,73–0,94

– sbateriemi (alkalicko-manganovými) kg 0,68 Rozměry(délkaךířka×výška)

mm 242× 140× 66 Průměr hlavy kamery mm 8,3 Délka kabelu kamery m 1,5 Nejmenší poloměr ohybu kabelu kamery mm 25 Krytí ručního přístroje (bez akumulátoru/adaptéru pro baterie) IP54 Krytí hlavy kamery akabelu kamery IP67 Doporučená teplota prostředí při nabíjení °C 0až+35 Dovolená teplota prostředí při provozu °C –10až+50 Dovolená teplota prostředí při skladování °C –20až+50 Doporučené akumulátory GBA 10,8V… GBA 12V… 1 609 92A 89L | (17.03.2023) Bosch Power ToolsČeština | 219 Digitální kontrolní kamera GIC 12V-5-27 C Doporučené nabíječky GAL 12… GAX18 … A) Měřeno přes diagonálu obrázku B) Při vzdálenosti 50mm atmavém prostředí

Sukazatelem kamery, sfunkcíAutoUp, střední jas displeje, světlo kamery s50% jasem D) SGBA12V2.0Ah E) Vzávislosti na použitém akumulátoru Montáž Napájení Kontrolní kameru lze používat slithium-iontovým akumulátoremBosch, sběžnými bateriemi nebo běžnými NiMH akumulátory. Ukazatel stavu nabití(d) na displeji zobrazuje stav nabití lithium-iontového akumulátoru, baterií, resp. NiMH akumulátorů. Provoz sadaptérem pro baterie (vizobrázekA) Baterie, resp. NiMH akumulátory se nasazují do adaptéru pro baterie. u Adaptér pro baterie je určený výhradně pro použití vurčených kontrolních kamerách Bosch anesmí se používat selektrickým nářadím. Pro vložení baterií, resp. akumulátorů zasuňte pouzdro(22) adaptéru pro baterie do otvoru(21). Vložte baterie, resp. akumulátory do pouzdra podle vyobrazení na krytce(24). Nasaďte krytku na pouzdro tak, aby zaskočila anevyčnívala zrukojeti kontrolní kamery. Pro vyjmutí baterií, resp. akumulátorů stiskněte odjišťovací tlačítka(23) krytky(24) akrytku stáhněte. Vytáhněte uvnitř umístěné pouzdro(22) zotvoru(21). Vyměňte vždy všechny baterie, resp. akumulátory současně. Použijte pouze baterie nebo akumulátory jednoho výrobce astejné kapacity. u Když kontrolní kameru delší dobu nepoužíváte, vyjměte zní baterie, resp. akumulátory. Při delším uložení vkontrolní kameře mohou baterie, resp. akumulátory zkorodovat asamy se vybít. Provoz sakumulátorem (vizobrázekB) u Používejte pouze nabíječky uvedené vtechnických údajích. Jen tyto nabíječky jsou přizpůsobené pro lithium-iontové akumulátory, které lze používat svaší kontrolní kamerou. Bosch Power Tools 1 609 92A 89L | (17.03.2023)220 | Čeština Upozornění: Lithium-iontové akumulátory se na základě mezinárodních dopravních předpisů dodávají částečně nabité. Aby byl zaručen plný výkon akumulátoru, před prvním použitím akumulátor úplně nabijte. Pro nasazení nabitého akumulátoru(14) zasuňte akumulátor do otvoru(21) tak, aby citelně zaskočil anevyčníval zrukojeti kontrolní kamery. Pro vyjmutí akumulátoru(14) stiskněte odjišťovací tlačítka(23) avytáhněte akumulátor zotvoru(21). Nepoužívejte přitom násilí. Upozornění pro optimální zacházení s akumulátorem Akumulátor chraňte před vlhkostí a vodou. Akumulátor skladujte pouze v teplotním rozmezí od −20 °C do 50 °C. Nenechávejte akumulátor ležet např. v létě v autě. Výrazně kratší doba chodu po nabití ukazuje, že je akumulátor opotřebovaný a musí se vyměnit. Dodržujte pokyny pro likvidaci. Montáž kabelu kamery (vizobrázekC) Pro provoz kontrolní kamery se musí namontovat kabel kamery(1) na ruční přístroj(13). Zapojte konektor kabelu kamery(1) správným směrem do přípojky kamery(25) tak, aby zacvaknul. Demontáž kabelu kamery (vizobrázekD) Pro odpojení kabelu kamery(1) stiskněte aretaci(26) avytáhněte konektor zručního přístroje(13). Montáž zrcátka, magnetu nebo háku (vizobrázekE) Zrcátko(29), hák(28) nebo magnet(27) můžete jako pomůcky namontovat na hlavu kamery(2). Podle znázornění na obrázku nasaďte jednu ze tří pomůcek až nadoraz na hlavu kamery(2). Upozornění: Magnet(27) ahák(28) jsou vhodné jen pro pohybování volnými, drobnými alehkými předměty akjejich odstraňování. Při příliš silném tahu může dojít kpoškození kontrolní kamery nebo pomůcky. Provoz u Chraňte ruční přístroj aakumulátor, resp. adaptér pro baterie před přímým slunečním zářením. Chraňte akumulátor, resp. adaptér pro baterie před vlhkostí. 1 609 92A 89L | (17.03.2023) Bosch Power ToolsČeština | 221 Kabel kamery(1) ahlava kamery(2) jsou při správné montáži vodotěsné, ruční přístroj(13) je chráněný proti stříkající vodě. Akumulátor(14) aadaptér pro baterie ale nejsou chráněné proti vodě, při kontaktu svodou hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem nebo poškození. u Nepoužívejte kontrolní kameru, když je čočka hlavy kamery(2) orosená. Kontrolní kameru zapněte až po odpaření vlhkosti. Kontrolní kamera by se jinak mohla poškodit. u Zapnuté světlo(3) může být při provozu horké. Nedotýkejte se světla, abyste se nepopálili. u Nevystavujte kontrolní kameru extrémním teplotám nebo kolísání teplot. Nenechávejte ji např. delší dobu ležet vautě. Při větším kolísání teplot nechte kontrolní kameru nejprve vytemperovat, než ji uvedete do provozu. Uvedení do provozu Zapnutí avypnutí Pro zapnutí kontrolní kamery stiskněte tlačítko zapnutí/vypnutí(6) nebo prostřední tlačítko(9). Upozornění: Pokud při zapnutí není namontovaný kabel kamery, zobrazí se na displeji chybové hlášení. Pro vypnutí kontrolní kamery podržte tlačítko zapnutí/vypnutí(6) stisknuté, dokud nezhasne displej. Pokud nějakou dobu nestisknete žádné tlačítko na kontrolní kameře, kamera se kvůli šetření akumulátoru, resp. baterií automaticky vypne. Dobu vypnutí můžete nastavit vhlavní nabídce. Regulace světla vhlavě kamery Pro regulaci světla stiskněte tlačítko vlevo(8), resp. tlačítko vpravo(11) tolikrát, dokud nebude dosažen požadovaný jas nebo se světlo nevypne. u Nedívejte se přímo do světla(3) anemiřte světlo proti jiným osobám. Světlo může způsobit oslnění. Zvětšení/zmenšení obrazu na displeji (zoom) Pro nastavení stupně zvětšení zobrazení na displeji stiskněte tolikrát tlačítko nahoru(7), resp. dolů(10), dokud nebude dosaženo požadovaného stupně zvětšení. Hlavní nabídka Pro přechod do<Hlavní nabídka> stiskněte prostřední tlačítko(9). Bosch Power Tools 1 609 92A 89L | (17.03.2023)222 | Čeština Pohyb vnabídce – Scrollování vnabídce: Stiskněte tlačítko nahoru(7) nebo tlačítko dolů(10). – Přechod do podnabídky: Stiskněte prostřední tlačítko(9) nebo tlačítko vpravo(11). – Potvrzení vybrané možnosti nabídky: Stiskněte prostřední tlačítko(9). – Zapnutí/vypnutí funkce pomocí virtuálního tlačítka : Stiskněte buď prostřední tlačítko(9), tlačítko vpravo(11), nebo tlačítko vlevo(8). Nastavení se tak také uloží. – Návrat do nejbližší vyšší nabídky: Stiskněte krátce tlačítko zapnutí/vypnutí(6). – Opuštění hlavní nabídky anávrat na zobrazení kamery: Stiskněte krátce tlačítko zapnutí/vypnutí(6). Možnosti nabídky – <AutoUp>: Zapnutí nebo vypnutí funkce. Pomocí AutoUp otočíte obraz tak, aby „nahoře“ bylo také na displeji zobrazené nahoře (viz obrázekF). Upozornění: Při namontovaném zrcátku(29) a/nebo svislém směru kabelu kamery(1) je funkce omezená. – <Galerie>: Zde si můžete zobrazit pořízené fotografie avidea. Pomocí tlačítek dolů(10), resp. nahoru(7) vyberete požadované soubory podle jejich data. Pro zobrazení náhledu vybraných fotografií, resp. videí stiskněte tlačítko vpravo(11) nebo prostřední tlačítko(9). Pro otevření vybraného souboru stiskněte prostřední tlačítko(9). Upozornění: Při vložené micro SD kartě(20) se zobrazí pouze soubory uložené na micro SD kartě. Pro zobrazení fotografií vinterní paměti musíte micro SD kartu(20) vyjmout. – <Režim kamery>: Pro pořízení fotografie nebo videa vyberte mezi <Foto> a<Video>. – <Jas displeje>: Nastavte požadovaný jas displeje. – <Barva>: Zapněte nebo vypněte barevné zobrazení na displeji (vypnuté: zobrazení je černobílé). – <Nastavení přístroje>

• <Datum ačas>: Nastavte datum ačas pro uložení souborů azvolte formát data ačasu. Upozornění: Pokud se datum ačas neuloží, je integrovaná knoflíková baterie vybitá. Vtom případě se obraťte na autorizovaný servisBosch.

• <Jazyk>: Zvolte jazyk používaný vzobrazení. 1 609 92A 89L | (17.03.2023) Bosch Power ToolsČeština | 223

• <Vypnout za…>: Zvolte časový interval, po kterém se kontrolní kamera automaticky vypne, když nestisknete žádné tlačítko. – <Informace opřístroji>: Zde najdete informace opřístroji, jako například nainstalovanou verzi softwaru aprávní informace. – <Výrobní nastavení>: Všechny možnosti nabídky můžete resetovat na nastavení zvýroby. Zároveň se definitivně vymažou všechny uložené soubory. Uložení/přenos fotografií avideí Pořízení fotografie/videa Pokud je vložená micro SD karta(20), fotografie avidea se uloží na kartu. Bez micro SD karty se fotografie uloží vinterní paměti kontrolní kamery, videozáznam nelze pořídit. Režim fotografie: Pro pořízení fotografie aktuálního zobrazení na displeji stiskněte tlačítko pořízení fotografie/videa(12). Režim videa: Pro spuštění videozáznamu stiskněte tlačítko pořízení fotografie/ videa(12), pro ukončení tlačítko pořízení fotografie/videa(12) nebo prostřední tlačítko(9). Přepínání mezi režimem fotografie avidea se provádí v<Hlavní nabídka>. Přehled přenosu dat – Přenos souborů sfotografiemi zinterní paměti na micro SD kartu(20): Při vložení micro SD karty(20) se na displeji zobrazí dotaz, zda se mají data uložená vinterní paměti kontrolní kamery přenést na micro SD kartu. – Přenos souborů sfotografiemi zinterní paměti pomocí USBType‑C®: Přenos je možný pouze tehdy, když vkontrolní kameře není vložená micro SD karta(20). – Přenos souborů zmicro SD karty(20): Soubory můžete přenést buď zvložené micro SD karty(20) pomocí USBType‑C®, nebo micro SD kartu(20) vyjmout avložit do jiného zařízení. Vložení microSD karty Otevřete horní kryt(16) avložte micro SD kartu(20) správným směrem až nadoraz do slotu(18). Horní kryt opět pečlivě zavřete. Přenos dat přes rozhraní USBType-C® Pro přenos dat přes rozhraní USBType‑C® zapněte kontrolní kameru. Otevřete kryt zdířky USBType-C®(17). Propojte zdířku USBType‑C® pomocí kabelu USBType‑C®(19) spočítačem. Bosch Power Tools 1 609 92A 89L | (17.03.2023)224 | Čeština Na počítači otevřete prohlížeč souborů azvolte jednotku pro přenos souborů. Název jednotky zní: – pokud vkontrolní kameře není vložená micro SD karta: Bosch_GIC – pokud je vkontrolní kameře vložená micro SD karta bez názvu: standardní název USB jednotky – pokud je vkontrolní kameře vložená micro SD karta snázvem: název micro SD karty Uložené soubory lze zinterní paměti, resp. micro SD karty kontrolní kamery zkopírovat, přesunout do počítače nebo vymazat. Po dokončení požadovaného procesu jednotku standardně odpojte. Upozornění: Jednotku vždy nejprve odpojte od operačního systému počítače (vysunout jednotku), protože jinak se může poškodit interní paměť kontrolní kamery. Odpojte kabel USBType-C® (kontrolní kamera se přitom automaticky vypne). Kvůli ochraně před prachem astříkající vodou zavřete kryt(16). Upozornění: Kontrolní kameru připojujte přes rozhraní USBType-C® výhradně kpočítači. Při připojení kjiným zařízením se může kontrolní kamera poškodit. Upozornění: Rozhraní USBType-C® slouží výhradně pro přenos dat, nelze přes něj nabíjet akumulátory nebo jiná zařízení. Pracovní pokyny Zkontrolujte prostor, který chcete prohlížet, avšímejte si zejména překážek nebo nebezpečných míst. Ohněte kabel kamery(1) tak, aby bylo možné hlavu kamery dobře zavést do kontrolovaného prostoru. Opatrně zaveďte kabel kamery. Přizpůsobte jas světla kamery(3) tak, aby byl obraz dobře viditelný. Při silně odrazivých předmětech můžete dosáhnout lepšího obrazu pomocí méně světla nebo nastavením černobílého kontrastu. Pokud nejsou zkoumané předměty zobrazené ostře, zmenšete nebo zvětšete vzdálenost mezi hlavou kamery(2) apředmětem. Závady – příčiny aodstranění Chybový ukazatel na displeji Příčina Odstranění (žluté varování) Interní paměť téměř plná Vymažte soubory zinterní paměti nebo vložte micro SD kartu(20). 1 609 92A 89L | (17.03.2023) Bosch Power ToolsČeština | 225 Chybový ukazatel na displeji Příčina Odstranění (červené varování) Plná interní paměť Vymažte soubory zinterní paměti nebo vložte micro SD kartu(20). Chyba interní paměti Kontrolní kameru spusťte znovu. Pokud problém přetrvává, obraťte se na autorizovaný servisBosch.

(žluté varování) Micro SD karta téměř plná Vymažte soubory zmicro SD karty(20).