EWS1150RS - Cirkelsav RYOBI - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING EWS1150RS RYOBI

Hold hænderne på afstand af skærområdet. Hold hænderne på afstand af klingen. Den hand, der/DD er griber om værktjets hovedhandtag, skal holde om hjælpehandtaget eller hvile på motorskærmen. Hænderne risikerer SSEkke atkommen ind i saveområdet i klingens bane.

Förkekke handerne ned under arbejdststykket. der yder klingeskaarmen nemlig ingen beskyttele, for den dækker ikke klingen.
- Indstil savedybeden after arbejdstykkets tykkelse. Klingetænderne ma ikke stikke helt ned under arbejdstykket under savningen.
Hold ALDRIG arbejdststykket med handen ellermellembenene.LagIkkevarktojetned,fortilbehoretstar helt stilte.Spaend det fast pa et

stabilit underlag. Det er meget vigtigt at spende arbejdststykket godt fast for ikke at komme til skade, boje klingen eller miste kontrollen over vaerktojet.

Hold udelukkende værktøjet de isolerede gribesteder ved arbejde på flader, hvor der kan ligge el-ledninger skjult, eller nar den strømførende ledning kankommen til at befindene sig i værktøjets arbejdsfelt. Vedkontakt med strømførende ledninger kan metaldelene lede strømmen og give elektrisk stød.
■ Brug altid parallelsavestyr erler en lige liste ved savning af parallelsnit. Savepracisionen bliver større, og klingen risikerer ikke at blive bojet.
■ Brug altid klinger med en størrelse og facon, der passer til aktelboringen. Klinger, som ici passer til akslen, de skal monteres pa, vil ici dreje ordentlich rundt og kan bevirke, at man mister kontrollen over værktøjet. Brug kun klinger, som er specicerer i dette brugsanvising, og som overholder EN 847-1.
■ Brug aldrig klingeskruer erller-flanger, som er defekte eiler uegnede. Klingeflangerne og -skruerne er specielt beregnet til den enkelte savmodel for optimal sikkerhed og ydeevne.

YDERLIGERE SIKKERHEDSREGLER FOR ALLE TYPER SAVE

Arsager til og forebyggelse af tilbageslag:

• Tilbageslag er en pludselig reaktion, som opstar,纳税 klingen kommt i klemme, vrider sig eller icke flugter ordentligt; saven river sig pludselig Ios af arbejdstykket og springer volsomt tilbage mod brugeren.
  När klingen bliver klemt fast i træet, gär den i stär, og motoren, der bliver ved med at arbejde, slyngser saveri retningen modsat klingens omlabsretning, dvs. mod brugeren.
• Hvis klingen vrider sig eller er rettet forkert ind, risikerer taenderne ved klingens bagende at ga ned i ttrafladen, hvilket far klinger til at hoppe brat ud af arbejdstsykket og mod brugeren.

Tilbageslag skyldes altsa, at vaerktojet bruges forkert, og/eller at saveforholdene erler fremgangsmaden er uhensigtsmaesige.Det kan undgas, hvis der tages nogle forholdserregler.

Grib godt fat om saven med begge hender, og hold armene saledes, at de kontrollerer et eventuelt tilbageslag. Stå på den ene side af saven under arbejdet og aldrig i forlængelse af klingen. Ved tilbageslag slynges saven pludselig bagud, men dette beveegelse kon kontroleres, hvis brugeren er forberedt på det.
Hvis klingen sætter sig fast, eller hvis snittet skal afbrydes af en uller,anden ársag,slippes startstopknappen,og saven holdes i arbejdststykket,

Dansk

indtil klingen er holdt helt op med at dreje rundt. Forsog aldrig at trække saven væk fra arbejdststykket eller bagud, sa lange klingen drejer rundt:ellers er der risiko for tilbageslag. Hvis klingen sætter sig fast, søges ørsagen, og de ndvendige forholdsreregler tages for at undgå, at det sker ingen.

• Inden saven startes igen for at genoptage savningen, rettes klingen omhyggeligt ind efter savsnittet, og det sikres, at tanderne ikke rorer ved arbejdstsykket. Hvis klingen er klemt fast i arbejdstsykket, kan der opsta tilbageslag, nrar savenSMTPs i gang.
  Sorg for at understotte Lange emner for at undga, at klingen sätter sig fast, og formindske risikoen for tilbageslag. Lange emner har tendens til at bukke under deres egen vægt. Der kan indsættes stotteanordninger i begge ciderar af arbejdstsykket, tæt ved savelinien og ved arbejdstsykkets yderpunkt.
  ■ Brug aldrig slove aller beskadigede savklinger. Hvis klingen ikke er skarp, eller hvis den er monteret forkert, fark den for stor friktionsmodstand i savsnittet, hvilket øger risikoen for, at den vrider sig og for, at saven springer tilbage.
• Inden snittet pabegyndes, kontrolleres at dybdeog haeldningsindstellingsknapperne er spændt forsvarigt. Hvis klingens positionsindstellinger ærendes under savningen, kan klingen sætte sig fast og saven springsige tilbage.
  Vær saerlig forsigtig ved nedstiksavnig i vægge eller andre blændede flader. Klingen kan ramme skjulte elementer og forårsage tilbageslag.

SIKKERHEDSREGLER I FORBINDELS MED KLINGSKERMEN

• Inden brug kontrolleres, at den nederste klingeskarm dækker klingen rigtigt. Brug ikke savern, hvis den nederste klingeskarm ikke kan bevæges frit, og hvis den ikke lukker øjeblikkeligt om klingen. Fastgor eller hold aldrig den nederste klingeskarm i aben stilling. Hvis saver falder på gulvet, kan den nederste klingeskarm blive bojet. Løft den nederste klingeskarm op ved hjælp af grebet, og se after, om den kan bevæges utden besvær og ikke rører ved haverken klingen eller andre dele uanset savevinkel og-dybde.
  Se after, om den nederste klingeskaarms fjeder er i god stand og virker after hensigten. Hvis klingeskaarmen aller fjederen ikke virker rigtigt, skal de repareres ulludskiftes, inden saven bruges. Den nederste klingeskaarms bevægelse kan blive bremset af beskadigede dele, ophobet harpiks eller savsmuld.
  ■ Klingeskærmen ma kun bevæges med handkraft

til särlige opgaver som nedstiksavning og dobbeltsnit. Loft den nederste klingeskarm op ved hjælp af gretb.Sa snart klingen gár ned i arbejdsstykket, slipspe den nederste klingeskarm. For alle andere pryer smit gár den nederste klingeskarm på plads af sig selv.
Se altid after, om den nederste klingeskarm nu ogsa dækker klingen, inden saven lægges pa et arbejdsbord eller pa gulvet. Hvis klingen ikke er dækket rigtigt, kan den dreje rund pa grund af træghed og skære det, der befinder sig i dens bane. Vær opmaerkoms pa, at klingen bliver ved med at dreje rundt et stykke tid, after motoren er standset.

SPECIFICATIONER

Spænding	230 V - 240 V ~ 50 Hz
Strømforsyning	1150 W
Tomgangshastighed	5600 RPM
Hulddiameter	20 mm
Klingediameter	170 mm
Klinge
Tykkelse	1.5 mm
Tænder	12 T
Fræsebrede	2.2 mm
Savekapacitet
0°	55 mm
45°	38 mm
Hældningssskala	0 – 45°

STANDARDTILBEHØR

Savklinge
Parallelstyr
Servicenogle

MONTERING

Husk at afbryde værktjej fra stramforsyningen inden montering ell er udtagning af savklingen. Kontroler, at savklingens taender vender opad foran pa værktjej.

TILTÄENKT ANVENDELSESFORMÁL

Træsavning.

De mä ikke bruges i strid med de tiltænkte anvendelsessformål.

Dansk

BETJENING

MONTERING

Sefigur2-4.

1. Hold spindelläseknappen inde.
2. Drej sekskantbolten med en nogle, til spindlen laser.
3. Løsn seskantbolten ved at dreje noglen imod uret.
4. Klingebolten og den yderste klingeflange fjernes.
5. Den nederste klingeskærm Iøftes helt op ved hjælp af grebet under den Øverste klingeskærm.
6. Montér savklingen mod den indvendige klingespændeskive i spindlen.
7. Montér den udvendige klingespændeskive og seksskantbolten.
8. Spænd sekskantbolten ved at dreje noglen med uret.
9. När klingebolten er strammet, slippes aksellaseknappen.

BEMERK: Nár klingen er blevet installereret, skal du sorge for spindellåsen er blevet frigivet ved at dreje vingen frit.

AFMONTERING

1. Hold spindellaseknappen inde.
2. Drej sekskantbolten med en nøgle, til spindlen lase.
3. Løsn sekskantbolten ved at dreje noglen imod uret.
4. Klingebolten og den yderste klingeflange fjernes.
5. Træk den nederste skærm sä langt tilbage som muligt under den øverste skærm.
6. Fjern savklingen.

INDSTILLING AF SNITDYBDEN

Sefigur5-9.

1. Løsn dybdeindstellingsknoppen.
2. Bundpladen forskydes til den onskede dybde ved hjelp af dybdeindstillingsarmen, og grebet strammesigen.

BEMERK: Savedybeden kan bestemmes ved hjaelp af dybdeskalena ell ved maling af det klingestykke, der rager ud under bundpladen.

INDSTILLING AF VINKLEN

Sefigur10-11.

1. Sæt snitvinklen til en vilkårlig position mellem 0^ og 45^ .
2. Haeldningsindstellingsgrebet foran pa værktogiet lønnes, og bundpladen sættes i den ønskede vindel hjaelp af haeldningsstkalaen.
3. Spændatter smigjusteringsknoppen til.

START-STOPKNAP

Sefigur12.

Start-stopknappen trykkes ind aller slipspes for at starte ell er standse værktoget. For at forbindre utilsigitet igangsæting virker start-stopknappen kun, när

sikringsknappen er trykket ind. Sikringsknappen trykkes ind med tommelfingeren, og start-stopknappen trykkes ind med en af de andre fingre. Det er ikke ndvendigt at holde sikkerhedsknappen inde, SSE nart udloserkontakten er trykket ind.

BETJENING

FARE

Hold handerne pa afstand af skareomradet, nár værktjotet betjenes. Sorg for at holde den stromfarende ledning væk fra saveomradet, og før den saledes, at den ikke kankommen til at hænge fast i emnet under arbejdet.

Under skæring skal man udøve et stabilt og jævnt tryk for at opnå et ensartet snit; brug违法犯罪 Savehastigheden skal afpasses emnet. Skær langsmont, hvis emnet er HARD. Inspicér savklogenh hyppigt, od uskift ether opslib den, hvis den er uskarp, SSE motoren ikke overbelastes.

SAVNING

Sefigur15-16.

När der saves lodret med klingen, anwendes styremærketspunkt "A" på bundpladen, og saven fores after en styrelinie, som er tegnet op med blyant. Ved savning i 45^ vinkel anwendespunkt "B". Dette styremærke viser tilnarmelsesvis savelinien. Lav en saveprove i affaldstræf for at bestemme den faktiske savelinie.

ADVARSEL

Ved anwendelse af parallelstyr skal styret kun lige netop rere ved emnekanten. Pres aldrig nibemaskinen.

KONTROLLAMPE FOR STRØMTILSLUTNING

Dette værktj har en kontrollampe for strømtilslutning, som lyser, nar værktjets stik er sat i stikkontakten. Denne advarer brugeren om, at der er strøm pa værktjet, og at den starter, sa snart knappen trykkes ind.

VEDLIGEHOLDELS

After brug skal værktøjet ses after.

Det anbefaes at aflevere værktoget mindst en gang om áret på et autoriseret Ryobi serviceværksted for grundig smøring og renssning.

Vedligeholdelse der ma aldrig foretages justeringer med motoren gäende.

Træk altid stikket ud af elnetkontakten inden udskiftninger af reserve-ller sliddele og inden smoring eller

Dansk

vedligeholdelse afproduktet.

Hold handtagene t're, rene og fri for olie og fedt.

Hvis strøm Forsyningskablet beskadiges, skal det udskiftes af producenten eller pa et autoriseret servicecenter for at undgårisic. Kontakt autoriseret servicecenter

ADVARSEL

Afn hensyn til brugersikkerheden og drifts- sikkerheden skal reparationer udfores pa et autoriseret Ryobi servicevarksted.

MILJØBESKYTTALSE

Ramaterialerne skal genvindes og ikke borkastes med alminaligt affald. Af hensyn til miljøet skal redskab, tilbehør og emballage sortereres.

SYMBOL

Sikkerheds Varsel

V

Volt

Hz

Hertz

Vekselström

W

Watt

No

Tomgangshastighed

min-1

Antal omdrejninger aller bevagelser pr.

GOST-R Overensstemmelse

CE Overensstemmelse

Klasse II, dobbeltisoleret

Laes venligst vejledningen grundigt igennem for maskinen tags i brug.

Benyt øjenvaern

Benyt horevaern

Trae

Elektriske affaldsprodukter bør
ikke afskaffes sammen med
husholdningsaffald. Genbrug venligst
hvor faciliteterne tillader dette. Tjek med
din lokaleCOMMune ell erforhandler for
genbrugsrad.

Svenska

BESKRIVNING

Hold ledningen vekke fra arbeidsområdet. Hold hendene vekke fra bladet. Händen som/DD ke holder verktøyets hovedhandtak skal holde støttehandtaket eller ligge pa motorhuset. Dermal risikerer ikke hendene dine à litge i sageområdet, i bladets sagspor.

Nár du sager med bladet loddrett, bruk merket "A" i salens føringsinnitt. Med sagen folger du da føringslinjen som du har tegnet opp. Nár du skjærer i 45^ , bruk merket "B". Dette føringsinnitet viser omtrentlig hvor sagelinjen gär. Foreta et prøvesnitt i en trebit for a se hvor den eigentlige sagelinjen gär.

ADVARSEL

Nár du bruker et parallellanslag, skal det sávidt vaere i berøring med arbeidsstykkets Kant. Trykk ikke for hardt pSliperen.

STRØMINDIKATOR

Vinkelsliperen er utstyrt med en strömindikator som tennes nár verktáyet er koblet til strömnnett. Indikatoren varsler brukeren om at sliperen er koblet til strömmen og at den vil starte nár strømbryteren trykkes inn.

VEDLIKEHOLD

Der er reklamationsret pa dette Ryobi produitk for fabrikationsfej og defekte dele i fireogtye (24) maneder fra gyldighedsdatoen pa originalfakturaen udstedt af handelneri til slutbrugeren.

Skader opstaet pa grund af alminderligt slid, unnormal erller ici tilladt anendelse, forkert vedigeholdelse erller overbelastning er icke daekket af denote reklamationsret, det samme gelder tilbehør som batterier, pærer, klinger, indatsater, poser.

I tilfäde af driftsfejl i garantiterioden skalprodukter afleveres IKKE DEMONTERET med kobebevis til forhandlieren erller narmeste autoriserede Ryobi serviceværsted.

De lovestreme rettigheder i forbindelse med defekteprodukterforringesIkke afdenereklamationsret.

AUTORISERET SERVICECENTER

Find nærmestre autoriserede servicecenter pa: www.rybitools.eu.

SV GARANTI-VILLKOR

Ryobi garanterena.donna productmotfabrikationsfelochdefektalearndertugofyra(24)manner,raknatfrandet datum som angesporenglafakturanfaststallaverfterosfajarenochoverlamndtilsutanvandaren.

Dine lovmessige rettigher med hensyn til defekteprodukter er ikke paivirket av�� garantien.

AUTORISERT SERVICEENTER

For à finne et autorisert servicesenter i naerhen, gà til www.rybitools.eu.

RU TAPAHTIN-YCIOBNI

HaTc0aIyra npOdykUryoIpa rapaHTnpoBaHa OT deFeKToB npO13BOCTBA nDeFeKToB u3EiHn ha 2to Da ono DofOpHuaHbOro OofOpMEnHe NOKyInu, yka3AHHoro H aOpriHNAe CHETa, BblNCAHHo npOdoBuOM NOKyntaENo.

IopbeiEHHn, noyueHHeBtBepeyIbTaTeO6bHOro M3HocA, HeHOpMaIbHorO tIN 3aNpBeuHOrHO IcNIOIb3BaHAnrH aTIOc nepeRpy3K0-He nokpbiaKTc HAcToaeeIepaHTne, taKaK KaK CbaTeAp, NaMOHKn, OJKNi, NaTOPbH, MeWK.

B Cnuyae NpOAMKm INHn HNcHNpABHOCTn B rapAHNTnHbN nepNOd OTOnuNITE npOdykUNo HEPA3O6PAHHOHONC nDtoepBeKdENHEm NOKyKNBaUeMY npOdaBHy INN B 6nKsaiuM cIeTn TceYneKcKO O6CnyKBaHrya RyoJI.

Haactoiaa rapaHTnHe bIeNt ha BAsn 3aKOnHbte npaba, no OTHOweHIO K deKeTHNO npOduKyu.

YNOJHOMOUEHHbI CEPBNCbI CEHTP

Tc0b6 naHn 6nKAAy yonONHOMOENHH cepBHCbI CEHTp, 6opatntecb K b6E-caTY rYobitols.eu.

PL WARUNKI GWARANCJI

Det angivne niveau for vibrationsemission paonne oplynsingsside er blevet malt iht. en standardtest ifloge EN60745 og kan bruges til atSAMmenigne vaektjeterndybrses.Det kan bruges til en forelobig eksponeringsvdurering.Det opgvine niveau for vibrationsemission gaelder, nar vaektjegt bruges til sit hoveformal.Men hvis vaektajet bruges til andre formal, med forskelligt ell mer darligt vedilgeholdt ekstraudsty, kan vibrationsemissionen variere. Dette kan medforen betragtelig stigning i eksponeringsniveauet set over hele arbejdserioden.

Et skön over niveauet for vibrationsekponering bør ogåte hajde for de perioder, hvør værktøjt er slukket, ell herd et tænd ut.dkafrisk at vaere i brug. Dette kan medrefre en betragelit reduktion i eksporineringsniveauet ser over—hele arbeitsperioden. Træf ekstra sikkerhedsransltingner til beskyttelse af operatoren mod virkningerfre variationen som: vedigeholle værktøj og ekstraudstyr, holde hænderne varme, organisere arbeitsdmønstre.

SV VARNING