EWS1150RS - Sirkelsag RYOBI - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING EWS1150RS RYOBI

1. Spindellaseknapp
2. Hellingsinnstillingsknapp
3. Parallellanslagets laseskrue
4. Sale
5. Parallellanslag
6. Nedre bladbeskytter
7. Blad
8. Hendel for nedre bladbeskytter
9. Øvre bladbeskytter
10. Utvendig flens
11. Bladskrue
12. Skrunøkkel
13. Pakning
14. Innvendig flens
15. Innstillingsklaff for sagedybde
16. Sagedybde
17. Dybdepekeren
18. Dyb deskala
19. Hellingssskala
20. Hellingspekeren
21. Strømbryterens frigjøringsinnretning
22. Strömbryter
23. Strömindikator
24. Vacuum adapter
    25.0° skråkanthakk
    26.45° skråkanthakk

SPESIELLE SIKKERHETSREGLER

Bruk aldri slipeskive.

VIKTIGE SIKKERHETSFORSKRIFTER FOR ALLE SAGTYPER

FARE

Ilke legg hendene dine under arbeidsstykket. Der kan ikke bladbeskytteren beskytte deg, da det ikke dekker bladet.
- Still inn sagedybden alt fetter arbeidsstykkets tykkelse. Bladets tenner skal ikke stikke helt ut under arbeidsstykket under sagingen.
Hold ALDRI arbeidsstykket med handen din ellerr mellmen bena.Fest de pe at stabilt underlag.Det er veldig viktig a feste ardeidsstykket riktig sikat du

ikke utsetter deg selv for personskader og ikke bøye cladet eller miste kontroll over verktøyet.

Hold verktøyet kun i de isolerte og sklisikre delene nár du arbeider pa en flate som kan skjule elektriske ledninger erler nár arbeidet kan plassere ledninger i verktøyes bane. Kontakt med strømforende ledninger kan fore strøm til metalldelene og forarsake elektrisk støt.
■ Bruk alltid et parallellanslag ell er rett trestykke nár du kloyver. Sagingen blir mer presis og du unngar à boye bladet.
■ Bruk alltid et blad som har en størrelse og en form som passer til spindelens diameter. Et blad som icike passer til spindelen som det skal monteres på vil icike gå rundt riktig og kan fä deg til a miste kontroll over verktøyet. Bruk bare sagblader som er spesifisert i dette manualen og er i henhold til EN 847-1.
■ Bruk aldri skrurer erler bladskiver som er defekte aller uegnet. Bladskiver og skrurer er spezialaget til din sagmodell, for optimal sikkerhet og ytelse.

EKSTRA SIKKERHETSFORSKRIFTER FOR ALLE SAGTYPER

rsaker til tilbakekast og forebygging:

• Tilbakekast er en plutselig reaksjon som oppstarnar bladet klemmes, vis erer darlig stilt; sagen kommer plutselig ut arbeidsstykket og rykker voldsom tilbake mot brukeren.
• Nár bladet klemmes i treverket, stopper det; motoren, som fortsetter Å gå, slynger da sagen i motsatt retning i forhold til bladets rotasjonsretning, det vil si motBrukeren.
• Hvis bladet vris er derlig stilt, kan tennene pa baksiden av bladet trenge inn i treverket, noe som kan fā bladet til à gà plutselig ut av arbeidsstykket mot brukeren.

Tilbakekast er altsa forarsaket av gal bruk av verktoyet og/ eller gale sageprosedyreer ull -forhold.Det kan unngas ved a ta visse forholdsregler.

Hold sagen godt med begge hender og legg armene dine sik at de kan kontrollere et eventuelt tilbakekast. Stå pa den ene sider av sagen nár du arbeiter, men aldri i linje med bladet. Tilbakekast slynger plutselig sagen bakover, men denen bevegelsen kan kontrolleres his vis brukeren er forberedt.
Hvis bladet klemmes fast, ellr hvis du av en eller annen grunn ma avbryte sagingen, ma du slippe av/pa bryteren og holde sagen i arbeidsstykket helt til bladet har sluttet a rotere. Forsok aldri a ta bladet ut av arbeidsstykket ellra dra sagen bakover sa lenge bladet roterer:Det kan medfore tiltbakekast. Hvis bladet star fast, ma du forske a

Norsk

finne Årsaken og ta nødvendige foranstaltninger for at det ikke skje igjen.

För du starter sagen igjen for à fortsette med et sagsnitt, mä du stille bladet i linje med sagsporet og sjekke at tennene ici rorer arbeidsstykket. Hvis bladet er last fasi arbeidsstykket, kan det oppsta tilbakekast när sagen startes igjen.
Sorg for a stotte lange arbeidsstykker for a unnga at bladet lases fast og begrense faren for tilbakekast. Lange arbeidsstykker harlett for a bayes under sin egne vekt. Du kan plassere stotter pa begge sider av arbeidsstykker, i nærhen av sagsporet og ved arbeidsstykkets ende.
■ Bruk ikke slove eller skadete blad. Blad som ikke er skjerpet eller som er)darlig montert vil rage tynnere sagspor som vil forårsake for stor fríkjön av bladet og dermed en større fare for vridning og tilbakekast.
För du begynner et snitt, má du se fetter at knappene for innstilling av dybde og skråstilling er LAST godt fast. Hvis innstilingene av bladposisjonen endres under sagingen, kan bladet lases fast og det kan oppsta tilbakekast.
Vær spesielt forsiktig nár du foret ar innstikksaging i vegger eller andre tette flater. Bladet kankommen bort i skjulte elementer, noe som kan medføre tilbakekast.

SIKKERHETSFORSKRIFTER VEDRØRENDE BLAD-BESKYTTYEREN

För hv er bruk ma du kontrollere at den nedre bladbeskyttelsen dekker bladet som det skal. Bruk ikke sagen dersom den nedre bladbeskyttelsen jeg aktiveres fritt og det ikke senkes øyeblikkelig på bladet. Den nedre bladbeskyttelsen skal aldri festes eller fastspennesi apen stilling. Dersom<sagen tilfeldigvis falter, kan den nedre bladneskytteren bøyes. Loft opp den nedre blabeskytteren ved hjelp av hendelen og pase at det kan handteres uten vanskeligheter og at det ikke rorer bladet eller en annen del, uavhengig av sagevinkelen og-dybden du har valgt.
Se etter at den nedre bladbeskytterens fjær er i god stand og fungener riktig. Hvis bladbeskytteren eller fjæreren违法犯罪rktig, ma de repareres eller skiftes ut forsagen brukes. Bevegelsen til den nedre bladbeskytteren kan sakktnes av skadete deler, kvaebelegg erller oppsamling av sagspon.
Bladbeskyterent mà bare aktiveres manuelt for spesielle sagsnitt som innstikksaging eller dobbel gjærsaging. Løft opp den nedre bladbeskyteren ved hjelp av hendelen.Straks bladet trenger inn i arbeidsstykket, kan du slippe den nedre bladbeskyteren. For alle andre sagsnitt, settes den nedre bladbeskyteren automatisk på plass.

Sjekk alltid at den nedre bladbeskytteren dekker bladet godt før du legger sagen pa en arbeidsbenk ellp gulvet.Dersom bladet itke er riktig tildekket, kan det gä rundt av seg selv og skjare det som befinner seg i sagbanen. Du mæ vare klar over at bladet fortsetter à gä rundt en litter stund etter at motoren har stoppet.

SPESIFIKASJONER

Spenning	230 V - 240 V ~ 50 Hz
Input	1150 W
Hastighet ubelastet	5600 RPM
Senterhull	20 mm
Bladdiameter	170 mm
Blad
Tykkelse	1.5 mm
Tann	12 T
Fresebredde	2.2 mm
Sagekapasitet
0°	55 mm
45°	38 mm
Hellingssskala	0 – 45°

STANDARD TILBEHØR

Sagblad
Paralellanslag
Skrunokkel

MONTERING

Vær sikker pa at støpslet er trukket ut av strømkontakten før det demoneres eller moneres sagblad. Vær sikker pa at tennene pa bladet peker oppover pa forsiden av verktøyet.

TILTENKT BRUK

Saging i treverk.

Ikke bruk det for oppgaver det ikke var ment for.

BRUK

INSTALLLEREBLADET

Se fig. 2-4.

1. Trykk inn og hold spindellasknappen.
2. Stram til bolten med sekskanthode med en fastnøkkel

Norsk

inntil spindelen lases.
3. Stram til bolten med sekskanthode ved a dreie fastnokkelen mot venstre.
4. Ta ut bladskruen og den ytre bladskiven.
5. Løft den nedre bladbeskytteren welt opp ved hjelp av hendelen under den øvre bladbeskytteren.
6. Fest sagbladet mot den indre pakningen på spindelen.
7. Fest den utvendige pakningen og bolten med seskanthode.
8. Stram til bolten med sekskanthode ved a dreie fastnøkkelen mot høyre.
9. Nár bladskruen er strammet til, slipp spindellaseknappen.

NB: Nár bladet er installert, má du kontrollere at spindellåsen har vaert utgitt av spinner bladet fritt.

FJERNE BLADET

1. Trykk inn og hold spindellasknappen.
2. Stram til bolten med sekskanthode med en fastnokkel inntil spindelen lases.
3. Stram til bolten med sekskanthode ved a dreie fastnogkelen mot venstre.
4. Ta ut bladskruen og den ytre bladskiven.
5. Trekk den nedre vernet sa langt tilbake som mulig under det øvre vernet.
6. Fjern sagbladet.

JUSTERING AV SAGDYBDEN

Se fig. 5-9.

1. Løsne justeringsknappen for dybdejustering.
2. Skyy salen ved hijelp av innstillingskaffen for sagedybde welt til onsket dybde og skru knappen godt fast.

NB: Sagedyben kan bestemmes ved hjelp av dybdeskalaen uller ved a male hvor mye bladet stikker frem fra salen.

JUSTER VINKELEN

Se fig. 10-11.

1. Sett skjaerevinkelen til enhver posisjon mellom 0^ og 45^ .
2. Løsne hellingsinnstillingsknappen på forsiden av verktøyet og stillaland i onsket vinkel ved hjelp av hellingssskalaen.
3. Stram pá ny til justeringsknotten for skråkuttet/gjæringen.

STRØMBRYTER

Se fig. 12.

For a starte ell stoppe verktoyet, trykk ell slipp strombryteren. For at verktoyet icke skal starte utilsiktet, virker strombryteren kun nar sikkerhets-knappen ertrykket inn. Sikkherhetsknappen kan trykkein med

tommelen, slick at du kan trykke pa strombryteren med de andre fingrene. Det er ikke nødvendig á holde trykket mot sikkerhetsknappen'nar utløserbryteren er trykket inn.

BRUK

FARE

Hold hendene vekke fra skjæoremrådet nr verktøyet brukes. Hold kabelen unna skjæoremrådet og plasser den silk at den ikke kan klemmes i arbeidsstykket under情况进行.

Nár det kappes, bruke et jevn og stabilt press for á oppná et uniformt kutt, ikkebruik makt. Skjærehestigheten skal tilpasses arbeidsstykket. Skjaer fakté dersom materialet i arbeidsstykket er hardt. Inspiser sagbladet regelmessig og erstatt eller slip det dersom det blir sløvt for á unngà ð overbelaste motoren.

FOR A SKJARE

Se fig. 15-16.

Etter bruk skal det sjekkes at verktøyet er i god arbeidsstand.

Det anbefales à bringe verktøyet minst en gang i Året til et godkjent Ryobi serviceverksted for grundig rengjøring og smøring.

Det skal不解 foretas noen innstilling mens motoren går.

Kople alltid sliperen fra strømmen for du skifter en del, smører verktøyet ullfører annet vedlikeholdsarbeid.

Hold handtak tøre, rene og fri for olje og fett.

Norsk

Hvis stramledningen skades mä den kun erstattes av produsenten eller et autorisert servicesenter for ä unnå risiko. Kontakt et autorisert servicesenter

ADVARSEL

For støre sikkerhet og pålitetighet skal alle reparasjoner foretas av et godkjent Ryobi serviceverksted.

MILJØVERN

Resirkuler rāmaterialer istedenfor á kaste dem I soppelen. Verktóyet, tilbehørene og emballasjen bør sorteres for miljøvennlig resirkuling.

SYMBOL

Sikkerhetsalarm

V Volt

Hz Hertz

Vekselström

W Watt

Vennligst les instruksjonene noye for du starter maskinen.

Bruk Øyebeskyttrelse

Bruk horselsvern

Tre

Ikke sag i metall

Fresebrede

Diameter

Avfall fra elektriskeprodukter skal ikke kastes sammen med husholdningsavfall. Vennligst resirkulerveksisterende avfallsbehandlingssted. Undersk hos dine lokale myndigheter erler forhandler for rad om resirkulering.

Pycckn

ONICAHNE

1. BnOKpOBka ⅢINHdJIg KhONkY
2. Konhueckne pyuKn peylnupOBkn
   3.PykoBoDCTBO norgaHnUHO CTOnOpHbI BnHT
   4.Фундам entная плда
3. PykoBoOdCTBO norgpaHnUHoro
4. HnKhy OxpaHHNK
5. JIe3BnE
6. HnKnn pblar oxpaHHNK
7. BepxHnay oxpaHHNK
8. BheuHnI ΦaHec
9. Hex-ronobkoi
10. Faeyhbl KJIIOU
    13.卍個
    14.BnHyTpEnHHmФlaHec
11. PerynipOBkA rnybHb BbICTyn
    16.лубина peзаня
    17.Глубина уka3atelenb
    18.ГлубиMaMacstTa6a
12. Hakuonho shkae
13. KoHnueckne yka3aTeIb
    21.ПpeoxpaHnteBHyI 3am OK
14. BbikljuoyateIb
    23.ЖNTb ИнДИКАТОРМ ИНСТРУМЕТ
15. Bakyumhny aandaTep
16. BbIeMaДЯpeRyIuPObKnHaKlOHa 0
17. BbIeMka dIypeRynipOBKn HakIoHa 45°

Dette Ryobi produit har garanti mot fabrikasjonsfeit og defekte deler i tjuefire (24) maneder fra datoen som star på fakturaen utsted av forhandleren til sluttbraken.

Garantien bortfaller dersom skadene er foråsaket av normal slitasse, unnormal eller uauthorisert bruk, eller overbelastning, og gjelder ikke tilbehör som batterier, lyspæræ, blad, bits, poser.

I tilfelle funksjonsfeil under garantiterioden, skal produkt leveres i UDEMONONTI tilstandammen med kjopsbeviset til forhandier ell til naemeste autorisierte Ryobi servicesenter.

Vibrasjonsvetae som oppgis på dette informasjonsarket er malt i henhold til en standardisert test gitt i EN60745 og kan brukes til aSAMENLIGNE ett verktay med et annet. Det kan brukes til en forelig purvering av eksponzender.Det erklerte vibrasjonsvetae representerer hovedanvendelsen for verktayet. Dersom verktayet brukes for another andenvelde, med forsjkellig tilbehcr erler med darlgir veglikehold, vil vibrasjonsvetae kanne vare annerledes.Det kan gi en betydelig økning av eksponeringsnivetae over den tolate arbeitsperioden. En beregnig av nivaet for eksponerig til vibrasjoner ma ogsa ta hensyn til den tiden verktayet er slatt av eller ic gang men Ike faktisk bredur for u furore den titenke oppagiven. Dette kan gi en betydelig økning av eksponeringsnivetae over den tolate arbeitsperioden.Idenfimer yerfterigere sikkerhetstilkat for a beskytte den som brukevktayet fra virknungen av vibrasjoner, tilitak som: Vedlikehold verktayet og tilbeharet, hold hendene varme, organiser arbeitsmetodene.

RU OCTOPOxHOI

Upyobeh Bn6paun, npBvEBeHbN b DAHON CNpABOHHOM Ntce, 3mEpeh cornacho StcndaprTOBbHIM IcnblTahnnl, onpeDeneHbM b EN60745 n MOKet IcNOfB3OBaTbCnI dPcABHeHH pAaTHNHx INCTHyMeTNB. 3aHueyeh yOpyBa HMOKET IcNOB3OBaTbCnI dPnepAdpHTenBHO uCeHN bINHNN Hb6paun. 3aBaeHbN yOpyBbN Bv6paun dJeCTBNTeHn dNPOCHBO rnpHEHNE IHCTPYMeH. ODAkho, eCNHInPTyEH m cNpB3yEtTcN aDPyrXu ceN, C dpYrHM pnCnOC6BneHHMa, iNn IIOxo o6CnykJBaaTeCn, yOpyBb N6paun Moket OTNIaTbCn OYkaaHOrO. 3o MeKot 3aHueHtBHO yBENiHTB BENiHTY Bo3dEITbTa 3a Obee HpBra POaBoTb.

PnO uOeHKe 0oBdECTBnB BnBpaun CneDyET TaKKe PnHrBt Bo BnHMaHHe BpM npocTOEB XoONTOX KO (KoDa HNCTPmEnb BkNIOeH N KOrda BKnOyen, HO paOta He npOn3BDouNTc. 3Tn KaTOpBu MOrTy 3NaHTeUHO bEmuunb ToBENnuH OBO3dCTBnB BnBpaun 3a oObse BpMa pAbTo. OnpeDenIte DOnonHInTeBnHe Mpeb62eNoAChOCTn, 3auNiauOuHpe paOtaaUeO r TbnHnA HnBpaun: TeNuehOoe 6cLnyKbAnHe HnCTpymEtA nPiHaDNeKIOeTH, HedOnyUeHne OXnJaEDHNpyk COBTETCTByIOuHne PnpMeB pAcnapoRdoPabOby.

PL OSTRZEZENIE