EWS1150RS - Pyörösaha RYOBI - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE EWS1150RS RYOBI

1. Akselin lukintanappi
2. Kaltevuuden saatönappi
3. Reunaohjaimen lukintaruuvi
4. Pohja
5. Reunaohjain
6. Alempi teransuojus
7. Tera
8. Alemman teransuojuksen kayttovipu
9. Ylempi teransuojus
10. Ulkolaippa
11. Terän ruvi
12. Saatovain
13. Prikka
14. Sisäläippa
15. Leikkuusvyyden saatohaka
16. Leikkuusvyyss
17. Syvyyosoitin
18. Svyysasteikko
19. Kaltevuusasteikko
20. Kaltevuuosoitin
21. Liipaisimen Lukinnan vapautin
22. Katkaisin
23. Jannitteen merkkivalo
24. Vacuum-sovitin
25. 0^ särman lovi
    26.45° särman lovi

ERITYISET TURVALLISUSSÄÄNNÖT

Älä koskaan käytä hiomalaikkaa.

KAIKKIA SAHOJA KOSKEVAT TÄRKEÄT TURVALLISUUSOHJEET

VAARA

Pida kdet poissa leikkuualueelta. Pida kdet kaukana terästa. Käsi, joka ei ole tyokalun peruskahvallona pidettävi lisakahvalla tai asetettava moottorin suojukseles. Nain kdet eivat paase leikkuualueelle, teran kulkureitille.

Alä vie kāsiä tyokappaleen alle. Teransuojus ei voitälloin suojata kāsä, koska se ei peita teraa.
Sovita sahaussyvyts tyokappaleen paksuenden mukaisesti. Teran hampisto ei saa tulla kokonaan tyokappaleen yi leikkauksen aikana.
Alä KOSKAAN pidä työkappaletta käsin tai reisien välissä. Kiinnitā se tukevalle Kannattimelè. Työkappale on ehdottomasti kiinnitettäva oikein loukkaantumisvaaran ehäsemiseksi ja ettei terä paëssisi taipumaan, jolloin vaarana on työkalun hallinnan menettäminen.

Pida tyokalusta kiinn vain eristetyista luistamattomista osista tyoskennellesssipiinnalla, joka saattaa katkea sahkojohtoja tai milloan vaidditu ty edellyttta mahdollisesti sahkojohdon asettamista tyokalun likeradalle. Jannitteisten johtoen koskettaminen voi kuljetta virran metalliosin ja aiheuttaa sahkoiskun.
■ Kun teet halkaisua, käytä aina rinnakkaista leikkuuohjainta tai suoraa reunalistaa. Leikkuutulos paratee ja tera ei pääse taipumaan.
Käytä aina akselille sopivia terakokoja ja -muotoja. Akseille sopimattomat terat eivat pyörä oikealla tavalla ja voivat aiheuttaa tyokalun hallinnan menettamisen. Käytä ainoastaan tämän käytöoppaan mukaisia terä, jotka noudattavat EN 847-1-standardia.
Alä koskaan käytä viallissia tai sopimattomia teran ruuveja ja laippoja. Teran laipat ja ruuvit on suunnilteu kyseessä olevale sahamallilie optimalisen turvallisuunden ja tehokkuunden takaamiseksi.

KAIKKIA SAHOJA KOSKEVAT LISÄTURVALLISUUSOHJEET

Takaiskujen aiheuttajat je ehkäisy:

• Pomppaus on akillinen reactio, kun likkessä oleva hiomalaikka, kenka, harja tai jokin muu lisāvaruste tarttu kiinni tai vaantyy, mika aiheuttaa lisälaitteen akillisen jumiutumisen.
• Kun tera nipistyy puuhun, se tarttu kiinni ja käynnissä oleva moottori sinkoaa sahan teran pyörimissuuunnasta vastapäseen suuntaan eli käytäjää kohti.
  Jos tera vaantyy tai on huanosti linjattu, teran takahampaisto voi upputua puun pintaan,jonka seurauksena tera ertaantuu akki tyostettavastkappaaleesta kayttajaa kohti.

Sen voi välttä erällā varotoimenpiteillā: Takaisku aiheutu siis tyokalun hunosta käytösta ja/tai vaarista sahausmenetelmistā tai -oloshteista.

• Pida sahasta tukevasti kaksin kasin ja käsivarret niin, etta voit hallita mahdollisen takaiskun. Asetu sahan jommallekummalle puolle, ala koskaan asetu teräa vastapäätä. Takaisku sinkoaa sahan akkipikaisesti taaksepän.
  Jos terä juuttuu tai joudut jostain syystä keskeyttämaan saahuksen, vapauta lipaisin ja pidä saaha työkappalella kunnes terä lakkaa kokonaan pyörimalä. Älä koskaan yritä irrottaa sahaa työkappaleesta tai vetäa sitä taaksepäin terän pyörissä:tämö vi aiheuttaa takiskun. Jos terä juuttuu, etsi syy ja noudata tarvittavia toimia, ettei nän pääse tapahtmaan uudelleen.
  Ennen kuin kaynnistat sahan tyon jatkamiseksi, linjaa tero oikein leikkuuvi Valle ja tarkasta, ettei

Suomi

hampaisto kosketa tyokappaleeseen. Jos tera ontarttunut tyokappaleeseen, takaisku voi tapahtua kun saha kaynnistetaan.

Kannata pitkä kappaleita, ettei terä pääse tarttumaan, joloin välätä takaiskuvaaran. Pitkä lyökappaleila on taipumusta keinua oman painovoinan johdosta. Voit asetta Kannattimia lyökappaleen molemmille puolille, lähelle leikkuuvivaa ja kappaleen paatya.
Alä kayta tylsyneitta tai viallisia teria. Tylsa tai huonosti asenetut terat tekevat ohen jaljen, aiheuttaen liialista kitkaa, Jonka seuraksena on suurempi vaantymis- ja takiskuvaara.
Tarkasta ennen sahauksen aloitusta, etta sahaussyvyden ja kaltevuuden saatönapit ovat oikein lukittuina. Jos teran asentosaadot muuttuvat sahauksen aikana, on vaara teran tarttuminen ja takaiskun ilmaantuminen.
Ole erityisen varovainen, kun teet upotusleikkausta seiniin tai muihin "sokeisiin" pintolihin. Tera voi osua pilossa oleviin esteisiin, mikä aiheuttaa takaiskun.

TERÄNSUOJUSTA KOSKEVAT TURVALLISUUSMÄRÄYKSET

Tarkasta aina ennen käytö, etta alempi teransuojus peittä erän oikein. Äla käytä sahaa, jos alempaa teransuojsta ei voida käytä vapaasti ja jos se ei känny heti teräle. Äla koskaan lukitse tai kiinnitä alempaa teransuojsta "auki" asentoon. Jos saha putoa epahuomiosa, alempi teransuojus voi taipua. Nosta alempaa teransuojista vivulla ja varmista, etta sita voidaan käytä vaivattomasti je ettei se kosketa erän eikmuihin osin missän sahauskulmassa ja -syvyddessa.
Varmista, etta alemmar teransuojuksen jousi on hyvakuntainen ja toimii oikein. Jos teransuojus tai jousi ei toimi oikein, korjauta tai viahda ne ennen sahan kayttoa. Vialiset osat, keräantynyt pihka tai sahajauho voi jarruttaa alemmar teransuojuksen liikettä.
- Teransuojusta ei tule käytta kasin muutoin, kuin erikoisissa sahauksissa, kuten upotustu yhidistelmäleikkauksissa. Nosta alempaa teransuojusta sen käytövivusta.Vapauta sitten alempi teransuojus heti, kun tera uppoutuu tyokappaleeseen. Alempi teransuojus asettuu automaattisesti paikalleen kaikissa muissa sahaustavoissa.
Varmista, etta alempi teransuojus peittt a teran hyvin aina ennen, kuin asetat sahan tyopoydalle tai maahan. Jos tera e peity hyvin, se voi pyoria inertiavoimalla ja leikata kaiken kulkureitilla olevan. Ole tietoinen siita, etta tera jatkaa pyorimista viela

hetken aikaa moottorin sammutuksen jälkeen.

TEKNISET TIEDOT

Jännite	230 V - 240 V ~ 50 Hz
Virrankulutus	1150 W
Tyhåkåyntinopeus	5600 RPM
Akselireikä	20 mm
Terän halkaisija	170 mm
Terä
Paksuus	1.5 mm
Hampaat	12 T
Jyrsintäleveys	2.2 mm
Leikkuukapasiteetti
0°	55 mm
45°	38 mm
Kaltevuusasteikko	0 – 45°

VAKIOLISÄVARUSTEET

Sahanterä
Leikkuuhjain
Saatovain

KOKOAMINEN

Muista irrotta laite virtalāhteestā, ennen kuin kiinritāt tai irrotat sahanterān. Varmista, etta sahanterān hampaṭ at osoittavat laiteen etuosa kohden.

KÄYTTÖTARKOITUS

Puun sahaus.

Alä kaytā sita työssä, johon sitä ei ole tarkoitetti.

OPERATION

ASENTAMINEN

Katso kuvaa 2-4.

1. Paika karanlukituspainiketta ja pidä se pohjassa.
2. Kierra kuusiopultia avaimella, kunnes kara lukittuu.
3. Löysennä kuusiopulttia käantämll avainta vastapäivän.
4. Irroita teran ruuvi ja ulkopuolinen laippa.
5. Nosta alempi teransuojus kokonaan ylos sen kayttovivulla, joka sijaitsee ylemman teransuojuksen alla.

Suomi

1. Kiinnitā sahanterā karan sisāteräprikkaa vasten.
2. Asenna ter'an ulompi prikka ja kuusiopultti.
3. Kirista kuusiopulti kaantamalla avainta myotapiaivan.
4. Kun terän ruuvi on kirstetty, vapauta aktelin likintanappi.

HUOM: Kun tera on asennetu, varmista, etta aktelin lukko on vapautaa pyorivat teran vapaasti.

IRROITTAMINEN

1. Paika karanlukituspainiketta ja pidä se pohjassa.
2. Kierra kuusiopultia avaimella, kunnes kara lukittuu.
3. Löysennä kuusiopulttia käntämll avainta vastapäivään.
4. Irroita teran ruuvi ja ulkopuolinen laippa.
5. Vedä alasojoa mahdollisimman kauas taakse ylåsuojan alle.
6. Irrota sahantera.

LEIKKAUKSEN SYVYYDEN SÄTÄMINEN

Katso kuvaa 5-9.

1. Avaa syvyssaatunuppi.
2. Liu'uta pohjaa leikkuusvyyden saatohakasella toivottuun syvyyteen asti ja kirsta nappi hyvin.

HUOM: Leikkuusyyvys voidaan märitetä syvyysasteikolla tai mittaamalla pohjan yli tuleva terän vali.

KULMAN SÄTÄMINEN

Katso kuvaa 10-11.

1. Aseta leikkukulma vallile 0-45°.
2. Lóysa týkalun etupässä olevaa kaltevuuden saatönappia ja asennoi pohja toivottuin kulmaan kaltevuusasteikon avulla.
3. Kiinntä viisteensaatönuppi.

KATKAISIN

Katso kuviaa 12.

Tyokalu kaynnistetaan painamalla liipaisinta ja sammutetaan liipaisin vapauttamalla. Epahuomissaa tapahtuvien kaynnistysten valttamiseksi liipaisin toimii vain mikali varmuuslukko on alas painettuna. Varmuuslukko voidaan painaa alas pekalolla, joloin lippaisinta voidaan kaytttaa muilla sormilla. Suojapainiketta et tarvitse pinaa sen jalkeen, kun liippaison on painettu pohjaan.

OPERATION

VAARA

Alä kosketa leikkuualuetta laitetta kayttäessä. Pida liitantajto kaukana leikkkualueesa je sijoita se niin, ettei se päse tarttumaan tyokappaleeseen sahauksen aikana.

Käytä leikatessasi vakaata ja tasaista painetta, jotta leikkauksesta tulee yhdenmukainen; alä pakota. KansiLeikkuunopeus on sovitettava tykappaleen mukaiseksi. Leikkaa hitaasti, jos tykappale on kova. Tarkista sahanterä saannölliseti ja vaïdha tai teroita se, jos se tylsyy, jotta moottori ei ylikuormitu.

SAHAUS

Katso kuvaa 15-16.

Kun sahaat teran ollessa pystysuorasti, käytä pohjassa olevan ohjausloven kohtaa “A” ja sahaa piirtamääsi ohjauslinjaa pitkin. Kun sahaat 45^ kulmassa, käytä kohtaa “B”. Tämä ohjauslovi antaa summittaisen leikkuulinjan. Tee koeleikkaus hukkapalaan todellisen leikkuulinjan märirtelemiseksi.

VAROITUS

Kun kaytāt leikkuohjainta, sen on kosketettava kevyesti yokappaleen reunaan. Ålä pakota.

JANNITTEEN MERKKIVALO

Tämä laite on varustetu jannitteen merkkivalolla, joka syttyy heti, kun laite kyktetaän verkkoon. Tämä varoittaa kättäjää siitta, etta laitteessa virta ja etta se käynnistyy heti, kun kytkintä painetaan.

HUOLTO

Varmista käytön jälkeen, että työkalu on hyvässä kunnossa.

On sositeltavaa, etta tyokalu viedaan vahintaan kerran vuodessa valtuutettuun Ryobi-huoltokesukkseen voitelua ja puhdistusta varten.

Aa tee saatjmoottorin kaydessa.

Irrota virtajoho aina pistorasiasta ennen irrotettavien tai vaihdettavien osien vaihtoa seksa yksikon voitelua ja huoltoa.

Pida kadensijat kuivina ja puhtaina liasta, oljysta ja rasvasta.

Jos virtajoho vioitttu, se on vaihdatetava ainoastaan valmistajalla tai valtuutetussa huollosa, jotta valtytaan vaaroilta. Ota yhteys valtuottuu nhuoltoon.

VAROITUS

Lisaturvallisuuden ja luotettavuuden takaamiseksi kaikki korjaustyot on annettava valtuutetun Ryobihuoltokesuksen tehtäväksi.

Suomi

YMPÄRISTÖNSUOJELU

Ala heita raaka-aineita kotitalousjatteisiin, vaan vie ne kierratykseen. Ymparistonsuojelun kannalta tyokalu, lisava r ustee ja pakkaumsateriaaali on lajiteltava.

SYMBOLI

Turvavaroitus

V

Volti

Hz

Hertz

Vaihtovirta

W

Watti

No

Tyhakayntinopeus

min-1

Kierrosten tai likkeiden määrä minuutissa

GOST-R-vastaavuus

CE-vastaavus

Luokka II, kaksoiseristetty

Lue ohjeet huolellisesti ennen laitteen kaynnistamista.

Käytä suojalaseja

Käytä kuulosuojaimia

Puu

Älä leikkaa metallia

Jyrsintäleveys

0

Halkaisija

Käytösta poistettavia sahkolaitteia ei pida hàvittaa talousjäteiden mukana. Ne on mahdollusuksien mukaan pantava kiertoon. Kierratysohjeita antavat kunnan viranomaiset ja vähittäiskauppiaat.

Norsk

BESKRIVELSE

Tällä Ryöbi-tuotteellā on valmistusviat ja vialiset osat kattava vuoden (24 kk) takuu alkuperäisen ostokuittiin tai laskuun merkitysta ostapivästä luikien.

Takuei ue kanta normaalista kulumisesta, epanormaalista tai kielletysta kaytostatai taki yluormuituksesta aieutuneita vahinkoja eikä lisavarusteita kuten akkuja, polttimoita, teria, pusseja.

Mikali takuuikana ilmaantu toimintahairiöitta, vie PURKAMATON tuote ostodistukseneen myjälikkeeseen tai lahimpän Ryobikeskuhusholamton.

Tämä takuu ei vaikuta vialisia tuotteita koskeviin lakiperusteisen oikeuksiin.

VALTUUTETTU HUOLTO

Voit etsi lahimmän valtuutetun huollon sivulta rybitools.eu.

NO GARANTI-VILKAR

Täm'an tiedotteen tärinataso on mitatu EN60745-standardien mukaisilla testella, ja ni'iða vaiedan käytäva rerrattaea laiteta toiseen. Sita voida käytäva arvoitaessa tärinavakutusta. Ilmoitetu tärinataso vastaa laiteen paaasialla täkttötkoitusa. Jos Laiteta kutenkin käytetaa muuhun tarkoitukseen, muila issalaiettla tai hnosti huollettuna, tärinataso saatta poikete ilmoitetusa arvost. Täm' voi kasvattaa kokonaisaltistumista huomattavasti koko tyogjakson kulessa.

Tärānī altistumistasa arvoitaessa tulee huomioida ajat, jolloin laite on sammutetu tai kun se on kaynissna, mutta sita ei kátety varsinaiseen ytoskentelyn. Tama voi vahtennä kokonaisaltumista huomattavastvi koko tyojakson kluessaa. Káytä muktakin suojakeinoja turvatakesi kätttäjan tärānävaikutuksetla, kuten: houilla laite ja lisälaiteet, pida katesi lampiminia, organisoi työnkulku.

NO ADVARSEL