EWS1150RS - Cirkelsåg RYOBI - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING EWS1150RS RYOBI

Brug aldrig nibeskiver.

VIGTIGE SIKKERHEDSREGLER FOR ALLE TYPER SAVE

FARE

1. Lasknapp for axeln
2. Knapp for geringsinställning
3. Klämskruv für parallellanslaget
4. Bottenplatta
5. Parallellanslag
6. Nedre skyddskapa
7. Såglingera
8. Installingsppak till den nedre skyddskapan
9. Övre skyddskapa
10. Yttre flans
11. Skruv for sagklinga
12. Servicenyckel
13. Bricka
14. Inre flans
15. Utstende del for installng
16. Djup
17. Pekare for höjdinställning
18. Skala for hojdinstallning
19. Lutningsskala
20. Lutningspekare
21. Anordning for upplasning av strombrytaren
22. Strömbrytare
23. Indikator for natanslutting
24. Vakuum adapter
    25.0° geringshack
    26.45° geringshack

SPECIFIKA SÄKERHETSREGLER

Använd aldrig en slipskiva.

VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER FÖR ALLA TYPER AV SAGAR

FARA

Háll händerna borta frán skärområdet. Háll händerna borta frán sāgklingan. Handen som inte häller i verktygets huvudhandtag sca antingen halla i hjälphandtaget erll placeras p motorhuset. Det finns dàngen risk for att händerna befinner sig inom skärområdet, i sāgklingans bana.

För inte handerna under arbetsstycket. på denna plats kan skyddskápan inte skydda dig, För den täcker inte klingan.
Ställ in skärddjupet beroende på arbetstystckets tjocklek. Tänderna på saggkungan far inte helt skjuta ut under arbetstystcket under sängingen.
Häll ALDRIG arbeitsstyetck med handen eller mellan benen. Füss det på att stadigt underlag. Det är av största vikt att fåsta arbeitsstyetck stadigt,

for att undvika risker for kroppsskador och att inte BOja sagklingan, for att inte forlora kontrollen over verktyget.

Häll i verktyget endast i de isolerade och halksakra delarna dà du arbetar pa en yta som kan dölja elektriska ledninger ellar da arbetet ār sādant att natsladden kan placeras i verktygets bana. Ved kontakt med strømfrende ledninger kan metaldelene lede strømmen og give elektrisk stød.
Använd alltid att parlellanslag eller rakt städ dà du utför att parlellsnitt. Skärprecisionen blir bättre och undviker att böja sagklingan.
Anvand alltid sagklingor vars storlek och form ar anpassade till axelns fathal. Sagklingor som inte ar anpassade till axeln på vilken de ska monteras roterar inte normalt och leder till att man forlorar kontrollen. Anvand endast klinger som specificerats ienna manual, enigt EN 847-1.
Använd aldrig defekta erer olämpliga skruvar eller flänsr for sāgklingorna. Flansarna och skruvarna har konstruerats spezialiert for din sāgmodell, für optimal sakerhet och optimala prestanda.

YTTERLIGARE SÄKERHETSFÖRESKRIFTER FÖR ALLA TYPER AV SAGAR

Orsaker till bakslag och forebyggande atgarder:

• Bakslaget ar en plotslig reaktion som intraffar da sagklingan klams till, vrids erar erfel installd; sagen frigor sig da plotsigt fran arbetssycket och studsar hafigt bakat mot anvandaren.
• Dá sagklingan fastnar i traet, stannar den och motorn, som fortsetter att gä, slungar sagen i motsatt riktning jämfört med sagklingans rotationsriktning, dvs mot användaren.
• Om sāgklingan vrids aller ar felaktigt installd, riskerar tänderna som finns på baksidan av den att sjunka in i traytan, vilket gör att sāgklingan plotsligtkommen ut ur arbeitsstyetcket i riktning mot användaren.

Det kan undvikas genom att vidta nagra forsiktighetsatgärder.

Häll stadigt i sagen med bàda händerna och placera armarna sa att de kan kontrollera ett eventuellt bakslag. Stá pa den ena sidan av sagen dà du arbetar, aldrig i linje med sagklingan. Bakslaget slungar plötsligt sagen bakat, men denna rörelse kan kontroleras om användaren ár forberedd pa den.
- Om sāgklingan kilas fast aller om du maste avbryta arbetet av nagoon orsak, slapp strombrytaren och hall sagen kvar i arbetsstcketyacket anda tills sāgklingan helt slutat att rotera. Försök aldrig dra ut sagen ur arbetsstcketycket aller dra sagen bakat sa

Svenska

länge sagglingan roterar:detta kunde Förorsaka ett bakslag. Om sagglingan kilas fast, ta reda pa orsaken och vidta nödvändiga atgärder for att detta inte upprepas.

Innan du startup sagen for att fortsätta arbetet, ställ in sängklingan rätt i Förhallande till sagspåret och kontrollera att tänderna inte rör arbetsstykcket. Om sängklingan sitter fast i arbetsstycket kan ett bakslag uppsta dà du sätter i gäng sagen.
Kom ihag att stöda langa arbetsstycken for att undvika att sāgklingan kilas fast och für att begränsa riskerna for bakslag. Länga arbetsstycken tenderar att bója sig under sin egen vikt. Du kan placera stöd på băda sidorna av arbetsstycket, nara skärlinjen och vidänden av arbetsstycket.
Använd inte sloa aller skadade sagklingor. Ovassa eller fel monterade sagklingor ger att smalt sagspar som leder till en extrem friction av sagklingan och till större risker for vridning och bakslag.
- Kontrollera innan du börjar arbeta att knapparna für inställning av skardjup och lutninq ar stadigt lasta. Om inställingarna av sāgklingans lage ändras under arbetet kan sāgklingan fastna och ett bakslag uppsta.
Var specielt frosiktig dà du utfor instickssägning i vaggar ell erandra blinda ytor. Sagklingan ka stöta till dolda componenter, vilket leder till bakslag.

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER SOM GÄLLER SKYDDS-KAPAN

■ Kontrollera fore varje använding att den nedre skyddskapān täcker saggklingan korrekt. Använd inte sagen om den nedre skyddskapān inte kan manövreras fritt och om den inte tillsluts ögonblicklagen kring saggklingan. Fäst aldrig den nedre skyddskapān i öppet Lage. Om sagen fäll av misstag skulle den nedre skyddskapān kunna vika sig. Lyft upp den nedre skyddskapān med handtaget och kontrollera att den hanteras utan svärighet amat att den inte rör vid saggklingan eller相关政策 annan del, oavsett den vinkel och det skärdjup som valts.
■ Kontrollera att den nedre skyddskapans fjader ar i gott skick och fungerar normalt. Om skyddskapan erler fjaden inte fungener normalt, lat dem repareras erler bytas ut innan du anvander sagen. Den nedre skyddskapans rorelse kan bromnas av skadade delar, kada aller en anhoping av sagspan.
Lower guard should be retracted manually only Skyddskapan fār manövreras manuellt endast vid speciella snitt som t. ex. instickssägning ell er dubbla snitt. Lyft upp den nedre skyddskapan med hjälp av handtaget.Slapp sedan den nedre skyddskapan sá fort sagklinger tränger in i arbetsstyetck. Vid alla andra slag av snitt sats den

nedre skyddskapan pa plats automatiskt.

■ Kontrollera alltid att den nedre skyddskápan täcker sāgklingan väll innan du placerar sagen på en arbetsbänk eller på golvet. Om sāgklingan inte är korrekt täckt, kan den rotera av troghetskraften och sāga det som befinner sig i dess bana. Var medveten om att sāgklingan fortsetter att rotera en stund after att motorn stängts av.

SPECIFICATIONER

Spanning	230 V - 240 V ~ 50 Hz
Matningsspänning	1150 W
Tomgangshastighet	5600 RPM
Inre diameter	20 mm
Sågklingans diameter	170 mm
Sågklinga
Tjocklek	1.5 mm
Tand	12 T
Fräsbredd	2.2 mm
Skärkapacitet
0°	55 mm
45°	38 mm
Lutningsskala	0 – 45°

STANDARDTILLBEHÖR

Sagblad
Parallellanslag
Servicenyckel

HOPSÄTTNING

Koppla alltid bort verktyget fran eluttaget innan du satter dit ellar t bort sagklingan. Kontrolera att tanderna pa sagklingan pekat uppat i framkant pa verktyget.

ANVÄNDNINGSOMRADE

Sångning i tra.

Använd inte Produkten i syften som den inte ar avsedd für.

ANVÄNDNING

MONTERING

Se bild 2-4.

1. Tryck in ochhall spindellasknappen intryckt.

Svenska

1. Vrid sexkantsbulten med en skiftnyckel tills spindeln blir LAST.
2. Lossa sexkantsbulten genom att vrida skiftnyckeln motsols.
3. Ta bort skruven for sagklingan och den yttre flänsen.
4. Lyft helt den nedre skyddskapan med hjalp av spaken, under den ovre skyddskapan.
5. Satt fast sagbladet mot innerbladets bricka pa spindeln.
6. Satt på den yttre klingbrickan och sexkantsbulten.
7. Dra at sexkantsbulten genom att vrida skiftnyckeln medsols.
8. Dá skruven for sagklingan ár átdragen, slapp upp lasknappen for axeln.

NOTERA: r bladet har installerats, se till att spindellaset har slappts genom att snurra bladet fritt.

BORTTAGNING

1. Tryck in ochhall spindellasknappen intryckt.
2. Vrid sexkantsbulten med en skiftnyckel tills spindeln blir LAST.
3. Lossa sexkantsbulten genom att vrida skiftnyckeln motsols.
4. Ta bort skruven for sagklingan och den yttre flänsen.
5. Dra tillbaka det nedre skyddet sa langt det gár under det övre skyddet.
6. Ta bort sāgbladet.

JUSTERA DJUPET I SNITTET

Se bild 5-9.

1. Lossa justeringsvredet for djupet.
2. Skjut påBOTENPLATTAN med den utstaende delen for installng av skardjup till onskat djup och dra stadigt at knappen.

NOTERA: Skardjupet kan faststallas med skalan for hódjinställing eller genom att mata upp hur mycket sagklingan skjuter ut over bottenplattan.

JUSTERA VINKELN

Se bild 10-11.

1. SStäll in snittvinkeln mellan 0^ och 45^ .
2. Lossa knappen for geringsinstalling na framsidan av verktygech placera bottenplattan i onskad vinkel med hjalg av lutninqsskalan.
3. Dra at justervredet for fassinittet.

STRÖMBRYTARE

Se bild 12.

Verktyget sätts på och stängs av genom att man trycker på erller slapper upp strömbrytaren. För att undvika oavsiktig igangsätting van verktyget fungerat strömbrytaren endast dā sakerhetsknappen ar intryckt. Sakerhetsknappen kan tryckas in med tommen, vilket gör att man kan trycka

pà strömbrytaren med de andra fingrarna. Det ar inte nödvändigt att fortssatta att trycka in sakerhetsknappen after att avtryckaren har tryckts in.

ANVÄNDNING

FARA

Häll harder borta frän sagområdet när du använder verktyget. Häll natsladden på avstand frän skärområdet och placera det sä att den intekommen i kontakt med arbetssstycket under arabetet.

Använd ett stadigt och jämnt tryck nár du保费gfor att fà ettt jämnt snitt; pressa inte verktyget. Skärhastigheten skall anpassas till arbetssstycket. Saga langsamt om arbetssstycket á hrart. För att undvika att belasta motorn maste du inspektera sagbladet ofta och byta ut, eller slipsa, det om det ar slott.

SAGA SA HAR

Se bild 15-16.

Vid sāgning med sāgklingan lodratt, använd punkt "A"
pà styrlinjen i bottenplattan och följ den linje som du dragit upp med en blyertspenna. Vid sāgning i 45^ vinkel,
använd punkt "B". Denna styrlinje anger approximativ skärlinjen. Prova sāga i utskottsträ for att fastställa den verkliga skärlinjen.

FÖRSIKTIGHET

Vid använding av ett parallellanslag fär detta endast latt vidröra kanten av arbetsstyetck. Tryck inte härt.

INDIKATOR FÜR NÄTANSLUTNING

Det här verktyget ar utrustat med en indicator För nātanslutning som tänds dā verktyget ansluts till natet. Detta gör användaren uppmärksam pa att verktyget ar spanningsssatt och att det sätts i gang sá fort strömbrytaren trycks ned.

UNDERHALL

Försäkra dig om att verktyget ar i gott skick after avslutad användning.

Vi rekommenderar att lamna in verktyget for smorjning och komplett rengoring pa en godkand serviceverkstad, minst en gang per ar.

Utför ingen inställning medan motom ar i gang.

Koppla alltid ur stromsladden innan du byter ut en borttagningsbar uller expanderbar del, innan du smorjer och innan du arbetar pa encheten.

Svenska

Háll handtag torra, rena och fria fran olja och fett.

For att minska risken fär en skadad stromsladd endast repareras av tillverkaren eller ett auktoriserat servicecenter. Kontakte ett auktoriserat servicecenter

WARNING

Av sakerhetsskal ar det viktigt att alla reparationer utfors pa en serviceverkstad som godkants av Ryobi.

MILJÖSKYDD

Ramaterialen bor ateranvandas i stallet for att kastas i hushallsavfallet. For att skona miljon ka verktyget, tillbehoren och emballagen sorteras.

SYMBOL

Sakerhetsvarning

V

Volt

Hz

Hertz

Växelström

W

Watt

No

Tomgangshastighet

min-1

Antal varl ell rorelser per minut

GOST-R-konformitet

CE-konformitet

Klass II, dubbelisolerad

Läs instruktionerna ordentlich innan start av maskinen.

Använd skyddsglasogon

Bär hörskydd.

Tra

Saga inte iprodukter av metall

Fräsbredd

Diameter

Gamla elektroniskaprodukter skeinte kastas med hushaillssoporna.Atervinn dar sadana facilititer finns. Kontrolera med din lokala myndighet erer saljaren for att f Återvinnningstips.

Suomi

KUVAUS

Denna garanti täcker inte skador fororsakas av normal slitage, av onormal er otillātn använding eller skötsel, ell er av overbelastning. Den täcker inte heller tillbehör som batterier, glöldampor, blad, andstystcken, päsar.

Ihandelse av felaktig finction medan garantir ar i kraft skall produiten sandas UTAN ATT DEMONTERAS tilssammens med inkopsbeviset tll leverantorenller tll narnaste servicecenter som autoriserats av Ryobi.

De rattigheter som lagen ger i forhallande till defekta produit infragasats inte avenna garantit.

AUKTORISERAT SERVICECENTER

Du hittar narnaste auktoriserade servicecenter genom att gà till www.rybitools.eu.

FI TAKUUEHDOT

Vibrationsnivaerna som uppiges i det hare dokumentet har upmats i enlighent med ett standardiser test som beskriv s EN60745 och som kan anvandas for att jamfora verktg. Det kan anvandas som en preliminar bedomning av den vibration som anvandaren utsats for. De deklaratere vibrationsvardena motsvara der asom uppatar nr verktg anvets i sitt huvusyfte. Om verktg anvands i andra syften, med andra tillbehörller om verktgetyar ar daltig unterhället kan vibrationsnivaerna vara anorunlada. Det kan kraftigt öka vibrationsnivaerna over den tota alarbetperioden.

En uppskattnig av vibrationsnivaerna som användaren utsats for ske ocks ta hänsyn til de stunder dä verkyget ar avstegt och nari det gär p tomgang.Detta kan kraftigt minska vibrationsnivaerna over den totalet arbeitsperioden.Andra sakerhetsatgder som kan skydda användaren fran effekterna av vibrationer adr: underhallning av verkyget och tillbehören, hälla händerna varma och organisera arbeitsättag.

FI VAROITUS