PW 240 - Højtryksrenser HUSQVARNA - Gratis brugsanvisning og manual

Tekniske specifikationer	Maximalt tryk: 140 bar, flow: 440 l/t, effekt: 1,8 kW, vægt: 12 kg
Anvendelse	Ideel til rengøring af udendørs overflader, herunder terrasser, indkørsler og køretøjer.
Vedligeholdelse og reparation	Kontroller regelmæssigt filtre, rengør dyser og opbevar frostfrit.
Sikkerhed	Brug beskyttelsesbriller, undgå at rette strålen mod personer eller dyr.
Generelle oplysninger	2 års garanti, kompatibelt tilbehør tilgængeligt, brugervejledning inkluderet.

Ofte stillede spørgsmål - PW 240 HUSQVARNA

Hvordan starter jeg højtryksrenseren HUSQVARNA PW 240?

Sørg for, at renseren er tilsluttet, vandtanken er fuld, og alle forbindelser er stramme. Åbn vandhanen, og tryk derefter på tænd-knappen.

Hvorfor starter højtryksrenseren ikke?

Kontroller, at strømkablet er korrekt tilsluttet, og at der er strøm. Sørg også for, at sikringen ikke er sprunget, og at dysen er korrekt fastgjort.

Hvilken type rengøringsmiddel kan jeg bruge med HUSQVARNA PW 240?

Brug et rengøringsmiddel, der er specielt designet til højtryksrensere. Undgå ætsende eller slibende produkter, der kan beskadige apparatet.

Hvordan justerer jeg vandets udgangstryk?

HUSQVARNA PW 240 er udstyret med en trykregulator. Drej trykjusteringsknappen for at øge eller mindske trykket efter behov.

Hvad gør jeg, hvis højtryksrenseren lækker?

Kontroller alle slangeforbindelser og pakninger for mulige lækager. Udskift slidte eller beskadigede pakninger, og stram forbindelserne om nødvendigt.

Hvordan rengør jeg vandfiltret på HUSQVARNA PW 240?

Frakobl vandslangen, og fjern vandfiltret fra dets plads. Skyl filteret med rent vand for at fjerne snavs, og sæt det derefter på plads igen.

Hvad er den maksimale vandtemperatur, som HUSQVARNA PW 240 kan tåle?

Højtryksrenseren HUSQVARNA PW 240 må ikke bruges med vand, der har en temperatur over 40 °C.

Hvordan vedligeholder jeg HUSQVARNA PW 240?

Efter hver brug skal du tømme vandtanken, rengøre dysen og filteret. Opbevar apparatet et tørt sted, og beskyt det mod vejret.

Er der garanti på HUSQVARNA PW 240?

Ja, HUSQVARNA PW 240 er normalt dækket af en 2-årig garanti. Se brugervejledningen for flere oplysninger.

Hvad gør jeg, hvis højtryksrenseren ikke producerer tryk?

Kontroller, at vandslangen ikke er bøjet eller blokeret, at filteret er rent, og at dysen er korrekt fastgjort. Hvis problemet fortsætter, kontakt kundeservice.

BRUGSANVISNING PW 240 HUSQVARNA

Produktet er en elektrisk højtryksrenser. Produktet kan betjenes med forskellige niveauer af vandtryk og forskellige rengøringsmidler.

Anvendelseformål

Brug kun produktet til rengøring i hjemmet. Brug ikke Produktet til andre opgaver. Brug kun produktet i opretstående position.

Bemærk: National lovgivning kan definere begrænsninger på betjeningen afproduktet.

Produktoversigt

(Fig. 1) (Fig. 3)
1. Holder til sprjtehandtag og sprjtelanse
2. Vandindləb
3. Luftindtag
4. Holder til strømkabel
5. Skumsprjte
6. Rengøringsværktøj til dyser
7. Dyse med lige vandstråle
8. Dyse med roterende vandsträle
9. Slangetromle
10. Hojtryksvandslange
11. Strømafryder
12. Strömkabel
13. Transporthandtag
14. Gummistrop til holder til strømkabel
15. Sprøjtehandtag
16. Sprøjtelanse
17. Brugervejledning

Symboler på produitet

(Fig. 2) ADVARSEL: Dette produit kan vaere farligt og forarsage alvorlig personskade eller dOd for brugeren aller andre. Vær forsigtig, og brug Produktet korrekt.

Læs
brugervejledningen, og
sørg for at have forstået
indholdet, inden du
bruger dette produit.

(Fig. 4) Produktet er ikke egnet til tilslutning til drikkevandsforsyningen.

(Fig. 5) Højtryksvandstråler kan være farlige, hvis de bruges forkert. Stralen må ikke rettes mod personer, elektrisk udstyr ellerproduktet.

(Fig. 6) Miljømærke. Produktet ogproduktemballagen er ikke almindeligt husholdningsaffald. Aflever det på

en godkendt
genbrugsstation til
elektrisk og elektronisk
udstyr.
(Fig. 7) Klasse II-værktj.
(Fig. 8) Produktet er i overensstemmelse med de gaeldende EFdirektiver.
(Fig. 9) Produktet er i overensstemmelse med de gældende Eurasian Customs Union-directiver.
(Fig. 10) Produktet er i overensstemmelse med de gaeldende UkrSEPRO-direktiver.
(Fig. 11) Produktet er i overensstemmelse med de gaeldende RCMdirektiver. Gælder kun i AU/NZ.
(Fig. 12) Mørkat vedrørende
støjemission til
omgivelsene i henhold
til direktiver og
regulativer i EU

og Storbritannien
og New South
Wales' lovgivning om
"Besyttelse af miljøet (støjbegrænsning)
forordning 2017".
Produktets garanterede
lydeffektniveau er
angivet i Tekniske data
på side 76 og pa
mærkaten.

(Fig. 13) Beskyttet mod lavtryksvandstrøm fra alle vinkler.
(Fig. 14) Skal holds væk fra frost.
(Fig. 15) Dette produit er i overensstemmelse med gaeldende UKbestemmelser.

Bemærk: Andre symboler/mærkater på produit henviser til certificeringskrav på visse markered.

Produktansvar

Som nævnt i produktansvarsbestemmelsene hæfter vi\ ikke for skader forårsaget af vores produit, hvis:

• Produktet er forkert repareret.
• Produktet er repareret med dele, der/DD er fra producenten aller nicht er godkendt af producenten
• Produktet har tilbehør, der ikke er fra producenten eller ikke er godkendt af producenten.
• Produktet jetzt er repareret på et godkendt servicecenter aller af en godkendt myndighed.

Sikkerhed

Sikkerhedsdefinitioner

Advarsler, forholdsregler og bemaerkninger bruges til at pege på særlicht vigtige dele af brugsanvisningen.

ADVARSEL: Bruges, hvis føreren udsætter sig selv erller omkringstående personer for risiko for personskade eller dødsfald ved tilssidesættelse af instruktionerne i brugsanvisningen.

BEMÄRK: Bruges, hvis der er risiko for skader på produitet, andre materialer uller det omgivende omrade ved tilssidesættelse af instruktionerne i brugsanvisningen.

Bemærk: Bruges til at give yderligere oplysninger, der er nødvendige i en given situation.

Generelle sikkerhedsinstruktioner

ADVARSEL:
Læs følgende
adverselsinstruktioner,
inden du bruger
produktet.

• Dette produit er farlicht, hvis det bruges forkert, eller hvis du ikke er forsigtig. Personskade aller ødsfald kan forekomme, hvis du ikke overholder sikkerhedsinstruktionerne.
  Vær altid forsigtig, og brug din sunde fornuft. Hvis du ikke er sikker på, hvordan produit betjenes i en saerlig situation: Stop, ogkontakt dit Husqvarna-serviceværksted, inden du fortsetter.
  Vær opmaerksom pa, at brugeren er ansvarlig for ulykker, der involverer andre personer eller disses ejendom.
• Hold produit rent. Sørg for, at skilte og mærkater er tydeligt læsbare.
  Lad aldrig børn eller personer, der/DDke kender apparatet, bruge det.Der kan vare

lokale regler for, hvor gammad brugeren skal vare.

• Dette produit kan betjenes af personer med reducerede fysiske, sensoriske ell er mentale evner, hvis de er under opsyn eller har fæt instruktioner i, hvordan produit betjenes sikkert og forstår de involverede risici.
• Dette produit kan betjenes af personer, der/DDvendige erfaring ell er viden, hvis de er under opsyn ell er fæt instruktioner i, hvordan produit betjenes sikkert og forstär de involverede risici.
• Brug ikkeproduktet, hvis du er træt, syg eller påvirket af alkohol, narkotika uller medicin. Det har en negativ virkning på synet, overblicket, koordinansevnen og dømmekraften.
• Brug/DD, hvis det er fejIbehæftet.
• Foretag ikke ændringer på produitet, og undlad at bruge det, hvis der er risiko for, at det er blevet ændret af andre.

Sikkerhedsinstruktioner for betjening

advarselsinstruktioner,
inden du bruger
produktet.

• Brug ikke Produktet, hvistromktablet, hjtryksslangen,udløserlåsen ellersprjtehandtaget erbeskadiget.
• Foretag en contrôle for skader, før du betjener produitet. Brug ikke produitet, hvis dets dele er beskadigede eller mangler.
• Hold godt fast i sprjtehandtaget med to hænder. Der opstartilbageslagskraft, narr du trækker i strømudloseren.
  Vær forsigtig, när du betjener Produktet. Det hje tryk, der leveres af Produktet, er farligt og kan forårsage personskade.
• Ret/DDke stralen i retning af dig selv, andre personer uller dyr.
• Ret/DDi: i retnng af dig selv erer andre for at rengore fodtoj.
• Ret/DD stralen mod elektrisk udstyr eller delve produitet.

• Brug godkendt personligt beskyttelsesudstyr,ningar du betjener produkt. Se Personligt beskyttelsesudstyr på side 68.

• Betjen/DDukket i nærheden af personer, medmindre de bærer beskyttesesudstyr.
  Hvis du bruger et rengøringsmiddel, skal du ffolge sikkerhedsanvisningerne for rengøringsmidlet.

• Brug kun rengøringsmidler fra Husqvarna.
• Brug korrekt vandtryk og rengøringsmidler, og brug kun produitet til de opgaver, der er angivet i/DDne vegledning. Hvis du bruger forkert vandtryk, rengøringsmiddel eller bruger produitet til andre opgaver end de opgaver, der er angivet i/DDne vegledning, kan det medfore beskadigelse af produitet, overflader, materialer uller andre enheder. Husqvarna pátager sig intet ansvar for skader, der skyldes forkert drug.
• Det anbefales ikke at tilslutte produitet til drikkevandsforsyningen. Hvis du er nødt til at tilslutte produitet til drikkevandsforsyningen, skal du overholde lokale og nationale bestemmelser. Brug en tilbageløbsspæring (ikke inkluderet), hvis det er nødvendigt. Vand, der

er strømmet gennem en tilbagestrømsspaerring, anses for/DDke at vare drikkevand.

• Sprøjt ikke mod brændbare væsker. Risiko for eksplosion.
• Lad/DDke børn betjene Produktet.
• Lad参加会议的股东。
• Lad参加会议的股东。
• Lad参加会议的股东。
• Lad参加会议的股东。
• Lad参加会议的股东。
• Lad/DD: personer betjene Produktet uden oplaering.
• Brug kun tilbehør og reservedele, der er godkendt af Husqvarna.
  Sorg for, at den elektriske tilslutning foretages af en autoriseret elektriker, og at den overholder IEC 60364-1.
• Brug en fejlstrømsafbryder, der stopper strømmen, hvis lækstrømmen er mere end 30 mA i 30 ms. Hvis du ikke hare en fejlstrømsafbryder, skal du bruge en enched, der kan handtere jordkredsløb.
• Brug sikringer med motorstart/-forsinkelse med karakteristik C eller D i henhold til IEC 898-1 erler IEC 947-2 erler tilsvarende standarder.uden for IEC.
  Der kræves ingen handleder for at justereprodukter, der er mærket med dobbelt spænding og frekvens.
• Hvis det er nødvendigt at bruge et forlængerkabel, skal

du sorge for, at det er egnet til udendørs brug. Sorg for, at stikket er i en afstand af mindst 60~mm fra jorden. Forbindelsen skal alto holdest

• Sæt afbryden i OFF-position (0), tag stikket ud, og aktivér strømudløserlåsen, før du går væk fra produitet.
• Sætænd/sluk-knappen i OFF-position (0), og tag stikket ud, før du skifter tilbehør.
• Sæt afbryderen i OFF-position (0), og tag stikket ud af stikkontakten, før du rengør eller udfører vedligeholdelse på produitet.
• Betjen/DD: i omgivelse, hvor den omgivende temperatur er under 0^
• Betjen/DDet frosset Produkt.
• Betjen ikke Produktet indendørs.
• Placer ikke genstande på produitet,ningar det er i drift.
• Drik/DD, der har varet brugt sammen med Produktet.
• Betjen ikke produitenær abentstæende vinduer.
• Pas på udslyngede genstande. Sten og lõse genstande kan blive slyngen op i øjnene og forårsage

blindhed eller alvorlige skader.

Hvisproduktet ikke fungerer korrekt, skal du se Fejlsøgningsdiagram på side 75.

Personligt beskyttelsesudstyr

ADVARSEL:
Læs følgende
advarselsinstruktioner,
inden du bruger
produktet.

• Personligt beskyttelsesudstyr udelukker ikke fuldstændigt risikoen for personskader, men det mindsker graden af skaderne i tilfælde af, at der skulle ske en ulykke. Lad forhandleren hjælpe dig med at vælge det rigtige udstyr.
• Brug kraftige, skridsikre støvler eller sku. Brug ikke abne sku, og gå heller ikke på bare fødder.
• Bær beskyttelsestøj.
• Brug godkendt horeværn.
• Bær altid beskyttelsessbriller.
• Brug Åndedrætsværn med klasse FFP2 eller tilsvarende, hvis du betjener produit i miljøer, hvor der kan dannes farlige aerosoler.

Sikkerhedsanordninger på produitet

ADVARSEL:

Laes fologende
adverselsinstruktioner,
inden du bruger
produktet.

• Brug/DD et Produkt med defekte sikkerhedsanordninger.
• Du må ikke fjerne eller foretageændringer af sikkerhedsanordninger.
• Kontroller sikkerhedsanordningerne regelmæssigt. Hvis sikkerhedsanordningerne er defekte, skal du henvende dig til dit Husqvarna-serviceværksted.

Lås på strømudloser

Strømudløserlåsen (A)
forhinderer utilsigtet betjening af strømudløseren (B). Når strømudløserlåsen er i LAST position, kan strømudløseren ikke skubbes ind.

(Fig. 16)

Strømudøser

Produkt har en automatisk termisk beskytter. Hvis produit bliver for varmt, stopper den termiske beskytter strømforsyningen til produit. Hvis den termiske beskytter har stoppet strømmen, skal du vents, indtil produit er kølet af. Den termiske beskytter nulstilles automatisk,ningar Productet er tilstrækkeligt afkølet.

Hydraulisk overtryksventil

Produktet har en integrereth hydraulisk overtryksventil, der forhindrer for hoot tryk i systemet.

Sikkerhedsinstruktioner for vedligeholdelse

ADVARSEL:

Læs følgende
adverselsinstruktioner,
inden du udfører
vedligeholdelse på
produktet.

BEMAERK: Udfør altid vedligeholdelse,ør du starter Produktet after lang tids opbevaring.

• Sæt afbryderen i OFF-position (0), og tag stikket ud af stikkontakten, før du udfører vedligeholdelse på produitet.
  Kobl produit fra vandrilden, og sorg for, at alle dele er tøre, for du udfører vedligeholdelse på produit.
• Foretag kun den form for vedligeholdelsesarbejde, der er angivet i denen brugervejledning.
• Brug kunreservedele anbefalet af Husqvarna. Hjtryksvandslanger, fittings

og koblinger er vigtige for sikkerheden, när du betjener Produktet. Brug kun slanger, fittings og koblinger, der er anbefalet af producenten.

• Reparer/DD: Repacket
• Kontakt dit Husqvarna-serviceværksted.
• Kontakt dit Husqvarna-serviceværksted, hvis strømstikket eller strømkablet er beskadiget.
• Lad/DDke børn rengore ell er vedligeholde Produktet.

Montering

Indledning

ADVARSEL: Læs og forsta kapitlet om sikkerhed, før du monterer produktet.

Sādan installeres haveslangeadapteren

1. Fjern transportdakslet fra vandindlobet, og bortskaf det. (Fig. 17)
2. Installer haveslangeadapteren på vandindløbet. (Fig. 18)

BEMAERK: Sorg for, at du installerer haveslangeadapteren lige pa vandindlobet. Hvis haveslangeadapteren畸形 er installereret lige, kan det medfere beskadigelse af gevindet, og der kan opsta Iaekage.

1. Spænd haveslangeadapteren welt.
2. Fjern haveslangeadapteren i den modsatte rækkefolge.

Sådan installereres fodstøtten og holderen til sprøjtehandtaget og sprøjtelansen

1. Sæt fodstøtten (A) på plads, og installer skruen (B). (Fig. 19)

2. Sæt holderen (C) p' plads, og installer de to skruer (D).

Bemær: Den nederste skrue pa holderen holder ogsa fodstøten. Sorg for, at hullet i fodstøten flugter med den nederste skrue.

Sādan installeres hjulene

Bemark: Før du udforer dette procedure, skal du sorge for, at fodstøten og holderen til sprjtehandtaget og sprjtelansen er installerer. Se Sadan installeres fodstøten og holderen til sprjtehandtaget og sprjtelansen pa side 70.

• Sæt hjulsamlingerne på plads, og installer de to skruer. (Fig. 20)

Drift

Indledning

ADVARSEL: Læs og forsta kapitlet om sikkerhed, før du brugerproduktet.

Husqvarna Connect

Husqvarna Connect er en gratis app til din mobile enhed. Appen Husqvarna Connect giver udvidede Funktioner til dit Husqvarna produit:

• Transporthåndtaget folds ud ved at trykke på knapperne i venstre og højre side og trække transporthåndtaget op. (Fig. 21)
• Transporthändtaget folds sammen ved at trykke på knapperne i venstre og højre side og trykke transporthändtaget ned. (Fig. 22)

Sādan installeres sprøjtehandtaget

1. Traek hojtryksvandslangen ud. (Fig. 23)
2. Hold godt fast i sprjtehandtaget med den ene hand, og skub hojtryksvandslangen ind i lyntilslutningen pa sprjtehandtaget. (Fig. 24)

Sādan fjernes sprøjtehandtaget

1. Skub tappen i retning af lyntilslutningen pa sprjtehandtaget, og træk hojtryksvandslangen ud. (Fig. 25)
2. Drej slangetromlen med uret, indtil hojtryksvandslangen er helt viklet op. (Fig. 26)

Sādan installeres sprøjtelansen

1. Hold fast i sprjtehandtaget med den ene hand, og skub koblingen pa sprjtelansen ind i sprjtehandtaget. (Fig. 27)

2. Drej sprejtelansen med uret, og slip sprejtelansen. Sprjojtelansen lases pa plads.

Sādan fjernes sprejtelansen

1. Tryk sprøjelansen ind, og drej den mod uret. (Fig. 28)
2. Træk sprøjtelansen ud af sprøjtehandtaget.

Sādan installeres og fjernes en dyse

Produktet leveres med to dyser: En dyse med en lige vandstråle (identificeret med "blid dyse") og en grov dyse med en roterende vandstråle (identificeret med "grov dyse"). Dysen med en lige vandstråle kan bruges til rengöring af folsomme overflader, f.ecs. koretøjer. Mundstykket kan bruges til at rengore overflader, der ikke er folsomme, f.ecs. indkørsler.

(Fig. 29)

BEMAERK: Brug ikke dysen med en roterende vandstråle på føl somme overflader, f.eks. malede overflader på et kretøj. Den roterende vandstråle kan beskadige overfladen.

• En dyse installereres ved at holde sprejtelansen med den ene hand og skubbe lansen ind, indtil den laser pa plads. (Fig. 30)
• En dyse fjernes ved at trykke tappen pa sprjojtelansen ind og trække dysen ud af sprjojtelansen. (Fig. 31)

Dysen med en lige vandstrale har justerbart tryk.

• For at øge trykket i vandstralen skal du dreje dysen med uret. (Fig. 32)
  Hvis du vil reducere trykket i vandstralen, skal du dreje dysen mod uret. (Fig. 33)

Betjening af Produktet

1. Slut produitettil en vandkilde.Se Sadan tilsluttes produitettil en vandkilde pa side 71.
2. Draen systemet. Se Sādan drænes systemet på side 72.
3. Start produit. Se Sādan startes produits på side 73.

Sādan tilsluttes produktet til en vandkilde

Produkt kan bruges med vand fra
vandforsyningsnettet aller en aben vandkilde, f.eks. en so aller en vandcylinder.

• For at tilslutte Produktet til vandforsyningsnettet, se Sādan tilsluttes Produktet til vandforsyningsnettet pā side 72.
• For at tilslutte Produktet til en Åben vandkilde, se Sādan tilsluttes Produktet til en Åben vandkilde pā side 72.

Sādan tilsluttes produktet til vandforsyningsnettet

1. Installer haveslangeadapteren til vandindlobet på produitet. Se Sādan installereres haveslangeadapteren på side 70.
2. Tilslut vandslangen til vandforsyningsnettet. Brug en haveslange på 1/2 tomme, der er 10-25 m lang. (Fig. 34)

BEMAERK: Vandtrykket i vandforsyningsnettet ma ikke overstige 1 MPa (10 bar).

BEMAERK: Vandtemperaturen i vandforsyningsnettet ma ikke overstige 40^ .

1. Abn ventilen på vandforsyningsnettet, og sorg for, at vendet kan strømme frit fra haveslangen. (Fig. 35)
2. Luk ventilen på vandforsyningsnettet.
3. Tilslut vandslangen til den indgående vandtilsutting på produit. (Fig. 36)
4. Slut strømstikket til strømkilden.
5. Åbn ventilen på vandforsyningsnettet.
6. Draen systemet, før du betjener produktet. Se Sādan drænes systemet på side 72.

Sádan tilsluttes produitettilenäbenvandrildde

Produktet kan bruges med vand fra en Åben vandkilde, f.eks. en sø eller en vandcylinder. Brug en sugeslange på 1/2 somme (medfolger ikke), der er maks. 3 m lang.

(Fig. 37)

BEMAERK: Vandtemperatren i vandkilden ma ikke overstige 20^ .

BEMAERK: Produktet må ikke varemere end 0,5 m over vandkilden.

1. Hvis haveslangeadapteren er installerer, skal du fjerne den fra vandindlobet pa produktet. (Fig. 38)

BEMAERK: Fjern/DDvndfiltret i vandindIbet.

1. Tilslut en sugeslange (medfolger ici) til vandindlobet pa produktet. (Fig. 39)

2. Sæt sugeslangen i vandkilden, og sørg for, at filteret er helt nedsaenet.

1. Skub tappen i retning af lyntilslutningen pa sprjtehandtaget, og træk hojtryksvandslangen ud. (Fig. 25)
2. Tilslut strømstikket til en strømkilde.
3. Drej tænd/sluk-knappen til ON-position (I), og lad Produktet kore i to minutter.
4. Drej strømkontakten til OFF-position (0).
5. Hold godt fast i sprjtehandtaget med den ene hand, og skub hojtrykslangen ind i lynkoblingen pask sprjtehandtaget. (Fig. 24)
6. Draen systemet, før du betjener produktet. Se Sādan drænes systemet på side 72.

Sadan drænes systemet

BEMAERK: Sorg for, at strømafbryderen er i OFF-position (0), før du dræner systemet.

1. Slut produitettil en vandkilde.Se Sadan tilsluttes produitettil en vandkilde pa side 71.
2. Installer sprejtelansen på sprejtepistolen. Se Sådan installereres sprejtelansen på side 71.
3. Deaktiver strømudloserlåsen. Se Til- og frakobling af strømudloserlåsen på side 73.
4. Tryk på strømudloseren, og hold den trykket ind, indtil derkommen vand ud af dysen på sprøjtelansen. (Fig. 40)

Sádan kobles Produktet fra vandrilden

1. Drej strømkontakten til OFF-position (0).
2. Hvisprodukter er tilsluttet til vandforsyningsnettet, skal du lukke ventilen på vandforsyningsnettet.
3. Hvisprodukter er tilsluttet til vandforsyningsnettet, skal du frakoble haveslangen fra vandforsyningsnettet. (Fig. 41)
4. Hvisprodukter er tilssuttet en aben vandkilde, skal sugeslangen frakobles vandkilden.
5. Tryk på strømudloseren, og hold den trykket ind, indtil der ikkekommen vand ud af dysen.
6. Frakobl haveslangen fra vandindlbet pa produktet. (Fig. 42)

Bemærk: Hvisprodukter er tilsluttet en aben vandkilde, skal sugeslangen frakobles.

1. Skub tappen i retning af lyntilslutningen pa sprjtehandtaget, og træk hojtryksvandslangen ud. (Fig. 25)

2. Drej strømkontakten til ON-position (I). Lad Produktet køre, indtil der ikkekommen vand ud af højtryksslangen.

3. Drej strømkontakten til OFF-position (0).
4. Lad sprejtehandtaget, sprejtelansen og dyserne tøre, før du stiller produktet til opbevaring.

Til- og frakobling af strmudløserlåsen

• Tryk knappen til lask position for at aktivere strmudløserlåsen. (Fig. 43)
• Tryk knappen til den ulaste position for at deaktivere strømudloserlåsen.

1. Slut produitet til en vandkilde. Se Sadan tilsluttes produitet til en vandkilde pa side 71.
2. Tilslut strømstikket til en strømkilde.
3. Drej strømkontakten til ON-position (I). (Fig. 44)
4. Deaktiver strømudloserlåsen. Se Til- og frakobling af strømudloserlåsen på side 73.
5. Tryk på strømudloseren på sprøjtehandtaget.

Bemærk: Produktet stopper automatisk, nár du slipper strømudløseren.

Bemærk: Produktet stopper automatisk, nár du slipper strømudøseren.

1. Slip strømudøseren på sprøjthändtaget.
2. Aktivér strømudloserlåsen. Se Til- og frakobling af strømudloserlåsen på side 73.
3. Drej strømkontakten til OFF-position (0). (Fig. 45)
4. Traek strømstikket ud af strømkilden.
5. Kobl produit fra vandkilden. Se Sādan kobles produit fra vandkilden på side 72.

Bemark: Kobl altid Produktet fra vandkilden, hvis du forlader Produktet i mere end fem minutter.

Sadan bruges skumsprjten

1. Fjern skumsprøjten fra holderen. (Fig. 46)
2. Fyld beholderen på skumsprøjten med rengøringsmiddel.

BEMAERK: Brug kun
rengøringsmidler, der anbefales af Husqvarna.

1. Skub lynkoblingen på skumsprøjten ind i lyntilslutningen på sprøjtelansen, indtil den lases på plads. (Fig. 47)

Bemærk: Flangen på skumsprøjten skal flugte med rillen i sprejtelansen.

Alt service- og reparationsarbejde på produitet kræver specialuddannelse. Vi garanterer faglig korrekt

reparation og service. Hvis forhandleren ikke er et serviceværksted, kan vedkommenende oplyse om质地ste serviceværksted.

Se www.husqvarna.com for at fãmere detaljerede oplysninger.

Vedligeholdelsesskema

Vedligeholdelse Før hvver	anvendel- se	Efter bru-gen
Foretag et generelt eftersyn. Se Sådan udføres et generelt eftersyn på side 74.	X
Rengør Produktet. Se Sådan rengøres Produktet på side 74.		X
Rengør sprøjtelansen og dyserne. Se Sådan rengøres sprøjtelansen og dyserne på side 74.		X
Vedligeholdese Før=hver	anvendelse	Efter brugen
Rengør vandfilteret. Udskift vandfilteret,+hvis det er beskadiget. Se Sådan rengøres vandfilteret på side 74.		X
Smør O-ringene på koblingerne. Se Sådan smøres O-ringene på koblingerne på side 74.		X

Sādan udføres et generelt eftersyn

ADVARSEL: Sæt afbryderen i OFF-position (0), og tag stikket ud af stikkontakten, for du udforer vedligeholdelse på produitet.

BEMAERK: Kobl Produktet fra vandkilden, og sorg for, at alle dele er tøre, før du udforer vedligeholdelse på produit.

• Sørg for, at møtrikker og skruer på produit er spændt.
• Sørg for, at kablerne på produitet ikke er placeret på en@måde, SSE de kan blive beskadiget.
• Undersøg højtryksslangen for slitage og skader.

ADVARSEL: Betjen/DDekktet, hvis hjtryksslangen er slidt ellers beskadiget.

Sādan rengøres Produktet

ADVARSEL: Sæt afbryderen i OFF-position (0), og tag stikket ud af stikkontakten, før du udforer vedligeholdelse pa produitet.

BEMAERK: Kobl Produktet fra vandkilden, og sorg for, at alle dele er tøre, før du udforer vedligeholdelse på produit.

Rengor alle uvdendige dele med en tør klud.
- Brug/DD: en hojtryksre nser til at rengore produktet.
- Hold luftindtagene rene for at sikre, atproduktet altid er tilstrækkelig koldt.

Sádan rengøres sprøjtelansen og dyserne

ADVARSEL: Sæt afbryderen i OFF-position (0), og tag stikket ud af stikkontakten, før du udforer vedligeholdelse pa produitet.

BEMAERK: Kobl Produktet fra vandkilden, og sorg for, at alle dele er tøre, før du udforer vedligeholdelse på produit.

1. Hvis der er installereret en dyse pa sprojtelansen, skal den fjernes fra sprojtelansen. Se Sadan installereres og fjernes en dyse pa side 71.
2. Rengör dyserne, koblingen på sprøjtelansen og koblingen på sprøjthändtaget med sæbe og vand. (Fig. 48)
3. Hvis der er en blokering i dyserne, skal du fjerne den med renseværktoget. (Fig. 49)

Sádan rengères vandfilteret

ADVARSEL: Sæt afbryderen i OFF-position (0), og tag stikket ud af stikkontakten, for du udforer vedligeholdelse pa produit.

BEMAERK: Kobl Produktet fra vandkilden, og sorg for, at alle dele er tøre, før du udforer vedligeholdelse på produit.

1. Hvis haveslangeadaptereren er installereret, skal du fjerne den fra vandindlobet pa produitet. (Fig. 38)
2. Traek vandfilteret ud. Brug en tang. (Fig. 50)
3. Foretag en contrôle af beskadigelse af vandfilteret. Udskift vandfilteret, hvis det er beskadiget. (Fig. 51)
4. Skyl vandfilteret med rent vend. (Fig. 52)

Sådan smøres O-ringene på koblingerne

ADVARSEL: Sæt afbryderen i OFF-position (0), og tag stikket ud af stikkontakten, før du udforer vedligeholdelse pa produitet.

BEMAERK: Kobl Produktet fra vandkilden, og sorg for, at alle dele er tøre, før du udforer vedligeholdelse på produit.

1. Fjern sprøjtelansen fra sprøjtehandtaget og sprøjtehandtaget fra højtryksslangen. Se Sādan installereres sprøjtelansen på side 71og Sādan installereres sprøjtehandtaget på side 71.
2. Smør O-ringene på haveslangeadapteren, sprøjtelansen og højtryksslangen med fedt. Se Tekniske data på side 76for den korrekte type smøremiddel. (Fig. 53)

Sádan fjernes og installereres slangetromledækslet

ADVARSEL: Sæt afbryden i OFF-position (0), og tag stikket ud af

stikkontakten, fdr du udforer vedligeholdelse pa produitet.

BEMAERK: Kobl Produktet fra vandkilden, og sorg for, at alle dele er tøre, før du udforer vedligeholdelse på produit.

Slangetromledaekslet er fastgjort med tre snaplase.

1. Tryk de tre snaplase ind, og fjern forsigtigt slangetromlens daksel. (Fig. 54)
2. For at installere slangetromlens daksel skal du forsigtigt skubbe det, indtil lasen laser det pa plads.

Fejlfinding

Fejlsøgningsdiagram

Problem Mulig Årsag Løsning
Produktet starter ikke. Strømstikket er	ikke tilsluttet til en strømkilde.	Tilslut strømstikket til en strømkilde
	Strømkontakten er i OFF-positionen (0).	Drej strømkontakten til ON-position (I).
	Derkommen ingen strøm fra strømkilen.	Kontakt en autoriseret elektriker.
	Strømkablet er beskadiget eller defekt.	Kontakt et godkendt serviceværksted.
	Den termiske beskytter har stoppet strømmen.	Vent, indtil produit bliver kølgigt, før du betjener produitigen.
	Der anwendes en forkert type forlæn-gerkabel.	Sørg for, at forlængerkablet er rullet helt ud, og at spændingsforsyningen er i overensstemmelse medproduk-tets spænding.
Sikringen går under start eller drift. Der	anwendes en forkert type sikring. Sørg	for at bruge en træg sikring af klasse "C" eller "K".
Produktet stopper ikke. Produktet er defekt. Tag stikket ud, og kontakt et god-		kendt serviceværksted.
Produktet bliver for varmt. Luftstrømmen er ikke tilstrækkelig. Rengør luftindtagene.
Produktet kører ikke jævnt. Der er luft	systemet. Druen systemet.
Vandtrykke ter utilfredsstillende. Slang	en er bojet Kontrollér, at slangerne ikke	er böje-de.
	Strømkontakten er i OFF-positionen (0).	Drej strømkontakten til ON-position (I).
	Vandstrømmen er ikke tilstrækkelig.	Sørg for, atprodukter er tilsluttet kor-rekt til vandkilden. Sørg for, at vand-tilstrømningen er tilstrækkelig.
	Vandfilteret er tilstoppet. Rengør vandfilteret.
	Der er luft i systemet. Dræn systemet.
	Tilbehør et er ikke korrekt. Sørg for, at	du anvender det korrekte tilbehør.
Højtryksvandslangen kan ikke træk-kes ud.	Slangetromlen er blokeret. Fjern slangetromledækslet, og fjern blokeringen. Rengør slangetromlen.

Transport, opbevaring og bortskaffelse

Transport

• Frakobl stromstikket fra stromkilden før transport af Produktet.
• Frakobl Produktet fra vandkilden for transport af produit.
• Placer produit vandret under transport.
• Fastgor Produktet for at forbindre bevagelse under transport.

Opbevaring

• Draen alt vand fra produit, højtryksvandslangen og tilbehoret, for du lægger produit til opbevaring.
• Klargør Produktet til opbevaring. Se Sādan klargøres Produktet til opbevaring på side 76.
  Opbevar Produktet et tør og frostfrit sted.

Sádan klargøresprodukter til opbevaring

1. Stop motoren, og tag strømstikket ud af stikkontakten.

2. Kobl Produktet fra vandkilden. Se Sādān kobles Produktet fra vandkilden på side 72.

3. Sorg for, at alt tilbehør er tørt.

4. Sæt sprøjtehandtaget, sprøjtelansen og dyserne i holderne.
5. Frakobl højtryksvandslangen fra sprøjtehandtaget, og vikl højtryksvandslangen på slangetromlen. (Fig. 26)
6. Sæt strømkablet i holderen, og fastgør stroppen. (Fig. 55)
7. Fold transporthandtaget ned. Se Sādan folds transporthandtaget ud og foldesammen pa side 71.

Bortskaffelse

Husqvarna-producter er ikke husholdningsaffald og mxkun bortskaffes som angivet i dette manual.

Overhold de lokale krav til bortskaffelse og degaeldende regler.
- Genbrug produit og emballagen på en relevant godkendt miljøstation.
- Tal med din lokale Husqvarna-forhandler for yderligere oplysninger om, hvordan du genbruger og kassererproduktet.

Tekniske data

	PW 240
Motor og pumpe
Type Serie-AC-motor
Effekt, watt 1800
Spændingsområde, V 220–240
Frekvens, Hz 50
Nominel strom, A 7
Maks. olieflow, l/min. 7,7
Maks. vandudgangstryk, bar/MPa 140/14
Maks. vandindgangstryk, bar/MPa 10/1
Maks. indløbstemperatur for vand, °C 40/104
Maks. vandindløbstemperatur (i sugetilstand), °C 20/68
IP-klassificering IPX5
Sikkerhedsklasse Klasse II
Småring
Type fert til småring af O-ringte Unisilon L250 / Gardena silikone-	fedit/ Dow corning® M 55 smøremid-del til O-ringte
Vægt
Vægt, kg 9,5
Støjemissioner 13
Lydeffektniveau, mål t dB(A) 89
Lydeffektniveau, garantet LWA dB(A) 92
Lydniveauer 14
Ækvivalent lydtrykniveau ved brugerens øre, dB(A) 76
Vibrationsniveauer 15
Händ/arm (med standardmundstykke) m/s2	2,5
Ækvivalente vibrationsniveauuer 16
Händ/arm (med standardmundstykke) m/s2	0,9

Tilbehør

Godkendt tilbehør

Godkendt tilbehør Varenr.
Overfladerenser SC 300 590 65 79-01
Skumsprøjte FS 300 590 66 04-01
Rørrensningsslange, 15 m 590 66 10-01
Vandfilter 590 65 93-01
Tilbageløbssikring 590 65 95-01
Sugeslange 590 65 97-01
Bilsæt 590 66 07-01
Roterende børstesæt 590 66 06-01
Vinklet sprøjtelanse 590 66 11-01
Mundstykke til opsugning af vand 590 66 05-01
Forlængerslange, 8 m 590 66 08-01

Overensstemmelseserklaering

EU-overensstemmelseserklaering

Vi, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Sverige, tlf.: [phone] erklærer under eneansvar, at det pagaelende produkt:

Beskrivelse Højtryksrenser
Varemærke Husqvarna
Type / model PW 240
Identifikation Serienumrene fra 2022 og fremerefter

Regulativ Beskrivelse
2006/42/EF "vedrørende maskiner"
2014/30/EU "vedrørende elektronikompatibilitet"
2000/14/EF "vedrørende stæjemmissioner til omgivelsene"
2011/65/EU	"om begrensning af anvendelsen af visse farlige stoffer i elektrisk og elektroniskudstyr"

og at falgende standarder og/eller tekniske
specifikationer anvendes: EN 60335-1:2012/A11:2014/
A13:2017/A1:2019/A14:2019/A2:2019/A15:2021,EN
60335-2-79:2012, EN 62233:2008, EN 55014-1:2021,
EN 55014-2:2021, EN IEC 61000-3-2:2019/A1:2021, EN
61000-3-3:2013/A2:2021, EN 61000-3-3:2013/A2:2021,
EN IEC 63000:2018.

Vedr. oplysninger om stojemission, se Tekniske data pa side 76.

Huskvarna, 2022-12-12

Claes Losdal, udviklingschef/haveprodukter, Husqvarna AB

Ansvarlig for teknik dokumentation

Inhalt

Einleitung. 80

Sicherheit. 82

Montage. 88

Betrieb. 89

Wartung. 92

Fehlerbehebung. 94

Produktet er ikke egnet for tilkobling til drikkevannsforsyningen.

(Fig. 5)

Symboler på produitet

(Fig. 2)

ADVARSEL: Dette\ produktet kan vår\ farlig og före til alvorlig\ personskade eller død\ forBrukeren aller andre.\ Vær forsiktig, ogbru\ produktet riktig.

(Fig. 7)	elektrisk og elektroniskutstyr.	«Protection of theEnvironment Operations(Noise Control)Regulation 2017».
	Verktøy i klasse II.
(Fig. 8)	Dette Produktetsamsvarer medgjeldende EF-direktiver.	Garantert lydeffektnivafor produit er angitt iTekniske data på side307 og på etiketten.
(Fig. 9)	Dette Produktetsamsvarer medgjeldende EurasianCustoms Union-direktiver.	(Fig. 13) Beskyttet mot vann medlavt trykk fra alle vinkler.(Fig. 14) Må ikke utsettes forfrost.
(Fig. 10)	Dette Produktetsamsvarer medgjeldende UkrSEPRO-direktiver.	(Fig. 15) Dette Produktetsamsvarer medgjeldende britiskedirektiver.
(Fig. 11)	Dette Produktetsamsvarer medgjeldende RCM-direktiver. Dette gjelderbare i AU/NZ.	Merk: Øvrine symboler/klistremerker angitt paproductet gjelder certifisieringskrav for visse markeder.
		ProduktansvarSomnevnt i lovverket om Produktansvar er vi ikkeansvarlig for skader som produit=vårt forårsaker,i følgende tilfeller:
(Fig. 12)	Støyutslipp tilomgivelsene somi EU-direktiver og-forordninger,britiske forskrifter og NewSouth Wales-forskriften	• Produktet er reparert på feil@mæte.• Produktet er reparert med deler som ikkekommenfra produsenten eller som ikke er godkjent avprodusenten.• Produktet har et tilbehør som ikkekommenfra produsenten eller som ikke er godkjent avprodusenten.• Produktet er ikke reparert på et godkjentservicesenter eller av en godkjent aktør.

Sikkerhet

• Ikke bruk Produktet hvis det er defekt.
• Ikke modifier dette Produktet, og ikke bruk det dersom det er mulig at andre har modifisert det.

Sikkerhetsinstruktjoner for drift

ADVARSEL: Les

de følgende

Sikkerhetsutstyr på produit

Produkt har en automatisk varmebeskyttelse. Hvis produit blur for varmt, stopper varmebeskyttelsen strømtilførselen til produit. Hvis varmebeskyttelsen har stoppet strømmen, ma du vente til produit er avkjølt. Varmebeskyttelsen tilbakestilles automatisk när produit er tilstrekkelig avkjølt.

ADVARSEL: Les følgende advarsler før du utfører vedlikehold pa produitet.

ADVARSEL: Les og forsta kapittelet om sikkerhet for du monterer produit.

Slik monterer du hageslangeadapteren

Slik monterer du hjulene

Slik fjerner du sprøytehandtaket

Slik monterer og fjerner du et munnstykke

Produktet leveres med to munnstykker: Et munnstykke medrett vannstråle (merket med «skånsomt munnstykke») og et grovt munnstykke med roterende vannstråle (merket med «grovt munnstykke»).

Slik justerer du trykket på vannstrålen

1. Koble produitet til en vannkilde. Se Slik kobler du produitet til en vannkilde pa side 302.
2. Luft ut systemet. Se Slik lufter du ut systemet pa side 303
3. Start produit. Se Slik starter du produitet på side 303.

Slik kobler du produitet til en vannkilde

• Hvis du vil koble produitet til vannforsyningen, kan du se Slik kobler du produitet til vannforsyningen pa side 302.

• Hvis du vil koble produitet til en âpen vannkilde, kan du se Slik kobler du produitet til en âpen vannkilde pa side 302.

Slik kobler du produitet til vannforsyninger

1. Monter hageslangeadapteren på vanninntaket på produitet. Se Slik monterer du hageslangeadapteren på side 301.
2. Koble hageslangen til vannforsyningen. Bruk en 1 / 2- tommers hageslange som er 10-25 m lang. (Fig. 34)

Slik kobler du produitet til en äpen vannkilde

Produktet kan brukes med vann fra en Åpen vannkilde, for eksempel en innsjø eller en tonne. Bruk en sugeslange som er 12 somme tykk og maksimalt 3 m lang (ikke inkludert).

(Fig. 37)

OBS: Vanntemperaturen i vannkilden ma,. ikke vaere over 20^

1. Hvis hageslangeadapteren er montert, fjerner du den fra vanninntaket på produitet. (Fig. 38)

1. Koble til en sugeslange (ikke inkludert) pa vanninntaket pa produitet. (Fig. 39)
2. Plasser sugeslangen i vannkilden, og kontroller at filteret er helt nedsenket.

OBS: Ikke bruk en sugeslangeuten filter.

Slik kobler du produitet fra vannkilden

1. Sett strømbryteren i av-posisjon (0).
2. Hvis produit er koblet til vannforsyningen, lukker du kranen på vannforsyningen.
3. Hvis Produktet er koblet til vannforsyningen, kobler du hageslangen fra vannforsyningen. (Fig. 41)
4. Hvis produit er koblet til en Åpen vannkilde, fjerner du sugeslangen fra vannkilden.
5. Trykk på kraftutløseren, og hold deninne til det ikkekommen vann ut av munnstykker.
6. Koble hageslangen fra vanninntaket på produitet. (Fig. 42)

Merk: Hvisprodukter er koblet til en apen vannkilde, kobler du fra sugeslangen.

Slik aktiverer og deaktiverer du kraftutløsersperren

• Aktiver kraftutlsersperren ved a skyve knappen til LAST stilling. (Fig. 43)
• Deaktiver kraftutløsersperren ved á skyve knappen til ulåst stilling.

Slik starter du Produktet

1. Koble Produktet til en vannkilde. Se Slik kobler du produitet til en vannkilde pa side 302.
2. Koble stopselet til et strummuttak.
3. Sett strømbryteren i pa-posisjon (I). (Fig. 44)
4. Deaktiver kraftutlørsersperren. Se Slik aktiverer og deaktiverer du kraftutlørsersperren pa side 303.
5. Trykk inn kraftutløseren på sprøytehandtaket.

Merk: Produktet stopper automatisk nár du slipper kraftutløseren.

1. Slipp kraftutløseren på sprøytehandtaket.
2. Aktiver kraftutløsersperren. Se Slik aktiverer og deaktiverer du kraftutløsersperren på side 303.
3. Sett strømbryteren i av-posisjon (0). (Fig. 45)
4. Koble stopselet fra strømkilden.
5. Koble Produktet fra vannkilden. Se Slik kobler du produitet fra vannkilden på side 303.

• Kontroller at mutrene og skruene på produitet er trukket til.
• Sørg for at kablene på produitet ikke er i en posisjonder de kan bliskadet.
• Kontroller hýtrykksslangen for slitasje og skade.

ADVARSEL: Ikke bruk produit hvis hoytrykksslangen er slitt aller skadet.

1. Hvis hageslangeadapteren er montert, fjerner du den fra vanninntaket pa produitet. (Fig. 38)
2. Trekk ut vannfilteret. Bruk en tang. (Fig. 50)
3. Kontroller at det/DD er skader pa vannfilteret. Skift vannfilteret hvis det er skadet. (Fig. 51)
4. Skyll vannfilteret i rent vann. (Fig. 52)

Slik fjerner og monterer du slangetrommeldekselet

• Koble stopselet fra strømkilden før du transporterer produit.
• Koble Produktet fra vannkilden før du transporterer Produktet.
• Legg Produktet horisontalt under transport.
• Festproduktet, sa det ikke beveger seg under transport.

Oppbevaring

fullstendig overholder følgende EU-direktiver og -forskritter:

Symboler på Produkten