Max Power RY36C60A - Зарядний пристрій RYOBI - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Max Power RY36C60A RYOBI

ПОЛБ3OBaTeЛь ДОЛЖЕн почець И ПОНЯТь руководъВО ПОЛБ3OBaTeJIЯ пered ЗКСПЛУаТациевпрбopa.

KnaCC II:3aunTa npOTNBnopaKeHnA 3JIeKTPnuecknM TOKOM o6ecneuBaetc ABOHOn n3OJLaCneN yCNHeHHoN n3OJaCneN.

ФУHKЦИ HA CBETODIOODITE HA 3APЯДHOTO YCTPOДCTBO
СВетордени инданкатор		Баразуя	СВетордени			Дeйстве
			Черва цьг.T	Оранжебо	Зелено
0	Зхранвае	Бez 6аразуя	Вк.			ГOTOBНОСТа Зарожданы баразуя.
	ТeСТВанe	Горец бaразуя		Вк.		Korato 6aразуята ДOCТИнHe HИСКa Temпература, ЗарядноTO усточТВО 3аочВа да равOTи в рекIM ны 6ырзо 3aразжданы.
		Студа бaразуя		Вк.		Korato 6aразуята ДOCТИнHe BИСКa Temпература, ЗарядноTO усточТВО 3aочВа да равOTи в рекIM ны 6ырзо 3aразжданы.
	Дeфekt	Дeфekt М�аге	Мяаге			Може заима пов徕ь акумалатога бaразуя по? В 3apядноTO усточТВО.
	Ako сбстаяно п на СВettingода указа пов徕; п дура对接ату! Зрета对接ату! Ако сбстаяно п на СВettingода сповл; п дура对接я. Ако дура对接я п дура对接я Бaразуя (ВЖ. радега за радега. Враожда STРANUCATA за радега. Ако ри дура对接я Бaразуя сь卦у Бaразуя сь卦у Бaразуя сь卦у Бaразуя сь卦у Бaразуя сь卦у Бaразуя сь卦у Бaразуя сь卦у Бaразуя сь卦у Бaразуя сь卦у Бaразуя сь卦у Бaразуя сь卦图 Бaразуя сь卦图 Бaразуя сь卦图 Бaразуя сь卦图 Бaразуя сь卦图 Бaразуя сь卦图 Бaразуя сь卦图 Бaразуя сь卦图 Бaразуя сь卦图 Бaразуя сь卦图 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦图 Бaразуя сь卦图 Бaразуя сь卦图 Бaразуя сь卦图 Бaразуя сь卦图 Бaразуя сь卦图 Бaразуя сь卦图 Бaразуя сь卦图 Бaразуя сь卦图 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦国 Бaразуя сь卦回 Бaразуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бa Razуя сь卦回 Бarazуясь节国 Всazуясь节国 Всazуясь节国 Всazуясь节国 Всazуясь节国 Всazуясь节国 Всazуясь节国 Всazуясь节国 Всazуясь节国 Всazуясь节国 Всazуясь节国 ВсAzyiaсь节国 ВсAzyiaсь节国 ВсAzyiaсь节国 ВсAzyiaсь节国 ВсAzyiaсь节国 ВсAzyiaсь节国 ВсAzyiaсь节国 ВсAzyiaсь节国 ВсAzyiaсь节国 ВсAzyiaсь节国 ВсAzyIAсь节国 ВсAzyIAсь节国 ВсAzyIAсь节国 ВсAzyIAсь节国 ВсAzyIAсь节国 ВсAzyIAсь节国 ВсAzyIAсь节国 ВсAzyIAсь节国 ВсAzyIAсь节国 ВсAzyIAсь节国 ВсAzy IAсь节国 ВсAzyIAсь节国 ВсAzyIAсь节国 ВсAzyIAсь节国 ВсAzyIAсь节国 ВсAzyIAсь节国 ВсAzyIAсь节国 ВсAzyIAсь节国 ВсAzyIAсь节国 ВсAzyIAсь节国 ВсAzyIACsB节国 ВсAzyIAcB节国 ВсAzyIAcB节国 ВсAzyIAcB节国 ВсAzyIAcB节国 ВсAzyIAcB节国 ВсAzyIAcB节国 ВсAzyIAcB节国 ВсAzyIAcB节国 ВсAzyIAcB节国 ВсAzyIAcB节国 ВсAzyIACb节国 ВсAzyIAcB节国 ВсAzyIAcB节国 ВсAzyIAcB节国 ВсAzyIAcB节国 ВсAzyIAcB节国 ВсAzyIAcB节国 ВсAzyIAcB节国 ВсAzyIAcB节国 ВсAzyIAcB节国 ВсAzyIAc B节国 ВсAzyIAcB节国 ВсAzyIAcB节国 ВсAzyIAcB节国 ВсAzyIAcB节国 ВсAzyIAcB节国 ВсAzyIAcB节国 ВсAzyIAcB节国 ВсAzyIAcB节国 ВсAzyIAcB节国 ВсAzyIAcBA节国 ВсAzyIAcBA节国 ВсAzyIAcBA节国 ВсAzyIAcBA节国 ВсAzyIAcBA节国 ВсAzyIAcBA节国 ВсAzyIAcBA节国 ВсAzyIAcBA节国 ВсAzyIAcBA节国 ВсAzyIAcBA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAcBA节国 ВсAzyIAcBA节国 ВсAzyIAcBA节国 ВсAzyIAcBA节国 ВсAzyIAcBA节国 ВсAzyIAcBA节国 ВсAzyIAcBA节国 ВсAzyIAcBA节国 ВсAzyIAcBA节国 ВсAzyIAcB节国 ВсAzyIAcBA节国 ВсAzyIAcBA节国 ВсAzyIAcBA节国 ВсAzyIAcBA节国 ВсAzyIAcBA节国 ВсAzyIAcBA节国 ВсAzyIAcBA节国 ВсAzyIAcBA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAcBA节国 ВсAzyIAcBA节国 ВсAzyIAcBA节国 ВсAzyIAcBA节国 ВсAzyIAcBA节国 ВсAzyIAcBA节国 ВсAzyIAcBA节国 ВсAzyIAcBA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc B节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc B节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAcBA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAcBA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAcBA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAcBA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc B节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAcBA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAcBA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAcBA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc B节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAcBA节国 ВсAzyIAcBA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAcBA节国 ВсAzyIAcBA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAcBA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAcBA节国 ВсAzyIAcBA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc B节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAcBA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAcBA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAcBA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc B节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAcBA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAcBA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAcBA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAcBA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAcBA节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc B节国 ВсAzyIAc BA节国 ВсAzyIAc BA节国
3aTeXdane	Бързо ЗаTeXданe			Mоганe	-
	Дълбoke разTeXданe			Mоганe	Заразното устroduстvo заTeXда праздварително батеритete до достигане наHopмално надожене, с Vide коeto заочва дa разбOTи в реким на бързо заTeXданe.
Пълно			Вкln.		БързоТо заTeXданe e пrikлочillo; Заразното устroduстvo подържа реким на заTeXданe.

TOnOBHmM MIPkyBaHHaMn npn po3po6ci zuoro 3apAHO rnpCTPO6byu 6e3neKa, epeKTnBHiCt b Ta HadiHicTb.

IPEPDAUBAHOMY BVKOPUCTAHHI

Ley 3apdHn npncpti npnaHneH nIbKn dJa 3apJxHaHH BPL3615, BPL3620D,BPL3626D,BPL3626D2, BPL3640D,BPL3640D2,BPL3650D, BPL3650D2,RY36B60A,RY36B90A, RY36B12A akymyIaTopiB, nepelik knx HaDaHo y ciin HcTpyKci 3 BnKOpNCtAHn.

Ppncptpi npn3NaheHO TINbKn DnBnKOpNCtAHN y npmiiEHHi y cyxnxymoBax.

Ipnctpi He npn3naeHnn Dnna 3apJxHaHHa 6yNb-kaNX iHux TnNIB aKymyIaTOPiB a6o BnKOpNCtAHnny KocTi DxkepeLa XnBneHHa 60 dJa 6yNb-kaNX iHux ciJeN. 3a6opOHeHO BnKOpNCtaHHn npncTroIO y Bn6bXoHe6e3neuHnx Ta Ierko3aMnCTnx cepedOBuax.

He BnKOpNCTOBuYTe dJa 6yDb-yaKnx IHx uien.

ПОЕРДЖECHЯ ШODО БЕЗPEЧHOTO ВИКОПСТАннЯ 3APЯДНOTO ППСТРОЮ

PonepeJxehnHa

IpouHTaTe Bci npabnla 6e3neKn Ta IHcTpkykii. HeDoTPmHaHnHa nonepedxKeHb Ta IHcTpkykui MoXe Pn3BecTn Do ypaXeHnEeKtpnHm Ctpymom, noXeKi Ta / a6o cepNo3HOi TpaBMn.

PonepeJxehnH

He nepe3apjkaite nepBHHi eIemEnT (NOBTOpHe 3apJxAHnHn HnprnucTmE).

PonepeJxehnH

Hanpyra eNeKtpnHoiMepexi Mac BiINOBiDatn Cneunphiaciam Hapyrn Ha npncTpoi.

Ipeed BnKOpNCaHHaM npcTpo, nepekoHaTEcb, 0o KOpNyc 3apdHoro npcTpo, Ka6JIb, Ta WTeNCeB He noWKoJKeHi. Raio 6yInn BnBHei 6yd-ri NOWKoJKeHHa, He BnKOpNCTOBynte npncTpi Ta DoCTaBTe NOro do aBTopu3ObaHoro cepBicHoro ceHTy dIpa peMOHTy.
IpnctpiH He NOBHeH 6yTu BOJOrM Ta BnKOpNCTOByBaTncb y BOJOromy cepeDoBnci.
Ppncpi npn3HaueHo TInbKn DnBnKOpNCtAHnY npmimiEHHI.
3a6bOpHeNo BnKOpNCtAHn npncTpo, kUo BiH 6yB NOsKOJKeHn B pe3yNbTaTi ydApy a6o cTpyuSyBaHnA, a6o 6yB NOsKOJKeHn y 6yd-b-akn iHns nCnoCi6.
Пд час зарджанн,зборону po3miueHH npnctpooi nID coHyaHmnpomehm a6o 6iJa dKepeI TeIIa. PekomeHDoBaHn Iana3OH Tempepatyp nId qac 3apdkaHH np6n3Ho BiD 10°do 25^
3a6bOpOHeNo BnKOpNCtAHNn npncTpoHa JERKO3aMnCTnx NOBepxHx,Yepe3 BnDJIeHHr Tennla nId Yac 3apJdxHaHH.

3a6bOpHeNo BnKOpNCTaHnI npncTpoIO no6n3y roPounx MaTePiAIB, TaKx Jk TkaHnHa, NaKyBaIbHi MaTePiAn, fap6u, fap6n-cnPei a6o aepo30JI, MaCtINbHi MaTePiAn, po3UnHHNKu, KOHTeHepi i3 6eH3nHOM, ra3OBi 6aOnH a6o ra3OBI npnJaH.
He 3akpnbaiTe BeHTnlaui Hi OTBOp Ta cIikyIne 3a HaneXHO BHTnlaicIO npncTpoIO niD Yac BIKOPNCtAHH.
Hikon He HamaraTecb MoiKiyBaTu, po3ibpatn a6o peMOHTyBaTu npncpiBnacHopyu.
He donyckaTe 3a6pydHeHHa3apHOro npictpoa60akymyIaTopiB 6yDb-IAKIMMaTepiAnAMn, 1O MoKyt b 6ytN npOBiDnKamn, HanpNKlaD, MetaneBmN qactnHKamn nD qacShniΦyBaHnra, p3aHHa, a6o o6pO6Kn.
BnmiTb aanTep npntpo 3 po3etknPiJ yac OunueHHn pncTpo 60 KOJI BIn He BnKOpNCTOByeTbcra.
■ BnKOpNCtOByIte InIe nepeBipeni noDobKyBaHi, 3NaXoJaTbcr y HaneXHOMy cTaHi.
3a6bOpHeNo 3apJxKaHnHaKymyIaTOpiB Ha JkNx e O3HaKn npotikAHn. YtNiI3yIe ix HaneXHM CHHOM.
HikonHe 3apJkaIte noKoJKeHy akymyIaTOpy 6aTapeIO. NooKoJKeHy akymyIaTOpy 6aTapeIO cIId HeaHNo 3amInHTN.
■Ipeed KOKHnM BnKOpNCtAHnHa nepeBipraTe shHyp XNBJIeHHa Ha HnABhICTh noWKoJKeHb. JkUo e O3NaKn NOWKoJKeHHa, BiN NOBnHeH 6yTu 3amHeHn KBaIiΦIKOBaHm

φaxiBcEm B aBTOpn3OBaHOMy cepBichOMy ceHTpi, 06 yHnKHyTN He6e3neKn.

TEXHUCHI XAPAKTEPRICTKIN
Актуарна баты- разя	BPL3615 B	BPL3620D	BPL3626D BPL3626D2	BPL3640D BPL3640D2
Тиллій-ioнni
Наруга 36 V DC
Вхід зapадно- рази стю	220-240 B, 50-60 Г, тільки зmin. ст汞m
Рівени зaporдкі akу мелаятора	1,5 Ar	2,0 Ar	2,6 Ar	4,0 Ar
Кільские відсіків дія akу мелаяторі
Мakсимальни нас зaporджанни (RY36C60A)	30 min 35	min 60 min	90 min
Швідke зaporджанни	60%
	18 min 20	min 32 min	50 min

Актуларона бата- раза	BPL3650D BPL3650D2	BPL3660D	BPL3690D	BPL3612D
Тип Літій-ioнné
Налрува	36 V DC
Вхід зарядно- разостrodu	220-240 B, 50-60 Г, тільки 3мін. стurtles
Актуларона бата- раза akулайда	5,0 Ar	6,0 Ar	9,0 Ar	12,0 Ar
Кільские відсіков дія akулайдаюв	20 30 30	30
Мakсимальни час зараджанни (RY36C60A)	115 min	138 min	206 min	275 min
Швідke зараджанни	60%
	60 min 74	min 11	2 min 14	8 min

Свитlando�单и iIndikatop		Актуларонь батаря	Индikatop			Дía
			Чер boиь	Помаранчев	Белен
Φ	ПOTужнисть	бez akymалота	Вмк.			Актуларон готовийdoes зарджань.
	Тechуваши	Harpітій akymалот		Вмк.		Кола akтуларон досага Temпегатурі хозлджени, зардун пристри Вмікаі реким п risckopәного зарджань.
		Хлodni akymалот		Вмк.		Кола akтуларон досага Temпегатурі нагівань, зардун п risstri Вмікаі реким зарджань.

EN

FR

DE

ES

H

NL

PT

DA

SV

F

NO

RU

PL

CS

HU

RO

LV

LT

ET

HR

SL

SK

BG

UK

TR

	Дeф ekт	Дeф ekт Мiroтугы	Мiroтугы	Miroтугы		Aумлелор або зардни пристри Можуь ПОшко дени.
	•Якso iндан falor Bka3уе на ушковские на, сproбуйte вимкуну та ще раз Ввімнkyтс зардни писстри abо знятui akумлелор i Встановити яю Занов. •Якso iндан falor 3нову сигналізуе по ушковские на, сproбуйte зардни iнший akумлaelor. •Якso iнший akумлaelor 3арджаэль成为一名 ушковские на, akумлaelor (ДИВ. розділ по обс neuropува��ь).Якso летим в {@рantaцii чe He сплиь, дIV. сторінку 3 rapаNTінамп 3обов'язаняMu. •Якso пri зарджанни iншого akумлaelorTop takож загорясы с iндан falor ушковские на, се моче сblдчптui по нес neuropавпICTь зард HorO писстpoю.
	Зарданеня	Присcopeна Зардакa			Мiroтугы	-
		Глбokedа розрдka			Мiroтугы	Зардан пrisостри ЖИВИТь akумлaelor ДО Досягненя HOMINAHLBOI напруи, пicся чoro почиаэлься рекIM prисcopeног Зардан. Швдан Зардан Зavespersа; Зардан пrisостри підtrpvmye рекIM Зардан. Зардан.
	Повни	-	Вмк.