TMP20 - принтер EPSON - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА TMP20 EPSON

Перед використанням Цей продукт є зарядним пристроєм, спеціально призначеним для принтера TM-P20 та батареї OT-BY20. Будь ласка, уважно прочитайте цей посібник та посібники, що надаються до принтера TM-P20 та батареї OT-BY20, перед використанням цього продукту.Тримайте цей посібник у доступному місці на випадок необхідності звернутися до нього. Заходи техніки безпеки Наведені нижче символи використовуються у цьому посібнику для гарантії безпечного та відповідного використання цього продукту, а також для уникнення нанесення шкоди користувачам та іншим особам і пошкодження майна.Різні символи відповідають рівням небезпеки, як описано нижче. Переконайтесь, що ви добре розумієте їх значення до ознайомлення з посібником. !НЕБЕЗПЕКА: невідповідне використання продукту і невиконання рекомендацій під цим символом може призвести до негайної загрози життю та серйозних травм. !ПОПЕРЕДЖЕННЯ: невідповідне використання продукту і невиконання рекомендацій під цим символом може призвести до серйозних травм та навіть смерті. невідповідне використання продукту і невиконання рекомендацій під цим символом може призвести до травм та пошкодження майна. Заходи безпеки при використанні !НЕБЕЗПЕКА: Не використовуйте та не заряджайте цей пристрій в місцях з високою температурою (60°C {140°F} або вище). Крім того, не залишайте та не зберігайте його в місцях з температурою 60°C {140°F} або вище. Це може призвести до перегрівання, появи диму, тріщин, пожежі або витікання рідини. Використовуйте лише при вказаній температурі навколишнього середовища. !ПОПЕРЕДЖЕННЯ:

Не заряджайте інші пристрої, крім принтера TM-P20 та батареї OT-BY20. Зарядка інших пристроїв може призвести до нагрівання, вибуху, пожежі, витікання рідини або інших пошкоджень. Утилізуйте використані батареї відповідно до рекомендацій посібника користувача до батареї OT-BY20.88

Не використовуйте цей пристрій в місцях з наявністю летючих речовин, таких як алкоголь або розчинник для фарби, а також біля вогню. Це може призвести до ураження електричним струмом або пожежі.

Вимкніть пристрій негайно, якщо з нього йде дим, відчутний неприємний запах або незвичайний шум. Продовження роботи з ним може призвести до ураження електричним струмом або пожежі. Якщо виникає збій або інша проблема, негайно вимкніть пристрій та відключіть його від мережі живлення. Після цього зверніться по допомогу до дилера або в сервісний центр Seiko Epson.

Вимикайте пристрій відразу, якщо на нього потрапляє вода або інша рідина. Продовження роботи з ним може призвести до ураження електричним струмом або пожежі. Негайно відключіть пристрій від мережі живлення та зверніться по допомогу до дилера або в сервісний центр Seiko Epson.

Не розбирайте пристрій за винятком випадків, описаних у цьому посібнику.

Не ремонтуйте продукт самостійно. Несанкціоновані дії з цим продуктом можуть призвести до травми або пожежі.

Не використовуйте пристрій в середовищі, де можуть бути присутні легкозаймисті або вибухонебезпечні гази. Не використовуйте аерозолі з легкозаймистим газом всередині пристрою або біля нього. Це може призвести

Не підключайте кабелі в інший спосіб, що відрізняється від опису цього посібника. Це може призвести до пожежі. Це може також пошкодити пристрій.

Не торкайтесь деталей всередині пристрою за винятком тих, що описані в цьому посібнику. Це може призвести до ураження електричним струмом або

Не встановлюйте/не зберігайте продукт на нестійкій поверхні або у місці, що піддається впливу вібрації від інших пристроїв. Обладнання може впасти або перекинутися, що може призвести до його пошкодження та травми.

Не дозволяйте нікому ставати на пристрій та класти важкі предмети на нього. Устаткування може впасти або перевернутися, що може призвести до поломки та травми.

Під час підключення принтера та додаткових аксесуарів за допомогою кабелів дотримуйтесь правильної орієнтації роз’ємів. Невиконання рекомендацій з установки може призвести до пожежі або травми. Виконуйте рекомендації цього посібника, щоб встановити їх вірно.

Перед пересуванням пристрою на інше місце не забудьте відключити всі кабелі. Інакше можна пошкодити кабелі, що може призвести до ураження електричним струмом або пожежі. Застереження щодо джерела електроживлення Перед використанням мережевого адаптера уважно прочитайте інструкцію до нього. Цей продукт використовує вказаний блок живлення з поміткою "Клас 2" або "LPS," з

ою напругою максимум 1,5 A при постійному струмі 24 В. При використанні додаткового мережевого ада птера (Epson AC Adapter, C) вихідна напруга становить макс. 1,5 A при постійному струмі 24 В, а вхідна напруга — при змінному струмі 100-240 В.89 !ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Використовуйте лише вказаний мережевий адаптер (Epson AC adapter C, модель: M235A або M235B). Використання іншого джерела живлення може призвести до збою в роботі, пожежі або ураження електричним струмом. Розпакування При розпакуванні зарядного пристрою перевірте, чи всі аксесуари присутні та не пошкоджені, а також що сам зарядний пристрій не пошкоджений. Якщо відсутні або пошкоджені якісь компоненти, зверніться до дилера, у якого ви придбали продукт.

Зарядний пристрій для однієї батареї ( OT-SC20

❏ Адаптер змінного струму

Посібник користувача до OT-SC20 (цей посібник) ❏ Кабель змінного струму*

• Може не входити до комплекту поставки деяких моделей принтера. Назви та функції деталей Див. малюнок A на стор. 3. Підключення адаптера змінного струму Дотримуйтесь описаної нижче процедури для підключення адаптера змінного струму до зарядного пристрою для зарядки однієї батареї. Див. малюнок B на стор. 4.

1. Надійно вставте конектор постійного струму мережевого адаптера у гніздо DC-

in (вхід постійного струму) у нижній частині зарядного пристрою.

2. Надійно вставте конектор кабелю змінного струму у гніздо входу змінного

3. Повністю вставте вилку живлення у заземлену розетку.

4. Встановіть мережевий адаптер стороною з наклейкою донизу.

Зарядка принтера Зарядіть принтер, виконавши наступні дії. Див. малюнок C на стор. 4. 1Кнопка відпускання Натисніть кноп ку відпускання, щоб витягнути принтер. 2 Індикатор зарядки Горить, коли йде нормальний процес зарядки. ( U "Не вмикається індикатор Charge (Зарядка)" на стор. 90

Горить/миготить, коли трапляється помилка в роботі. (U "Індикатор Charge (Зарядка) миготить" на стор. 90

3 Зарядний контакт Для з’єднання принтера з батареєю. 4Конектор DC-in Для підключення адаптера змінного струму ( U "Підключення адаптера змінного струму" на стор. 89 )90

Заряджайте принтер при температурі навколишнього середовища 10-30°C {50-86°F}. Переконайтесь, що зарядні контакти вільні від сторонніх речовин, жиру тощо.1. Встановіть принтер у зарядний пристрій. Натисніть на принтер, щоб він увійшов у зарядний пристрій до упору.2. Зарядка починається, про що свідчить увімкнення індикатору зарядки.3. Після завершення зарядки індикатор зарядки вимикається. Натисніть кнопку відпускання та витягніть принтер. Очищення зарядного пристрою Перед очищенням зарядного пристрою відключіть кабель змінного струму від гнізда та зітріть бруд за допомогою сухої або злегка вологої ганчірки. Не використовуйте розчинники, такі як алкоголь, бензин або розріджувач фарби. Використання таких речовин може змінити або пошкодити пластикові або гумові деталі. Очищення зарядних контактів Зарядка не може відбуватися відповідним чином, якщо на зарядних контактах є бруд або сторонні речовини. Не забудьте витягнути кабель змінного струму з розетки. Потім зітріть бруд за допомогою сухої ганчірки або ватної палички. Компанія Epson рекомендує періодично очищувати деталі (в середньому кожні 3 місяці). !KУВАГА:

Після зарядки зарядні контакти можуть бути дуже гарячими. Будьте обережні, щоб не торкнутися цих контактів, дайте їм охолонути, а потім очистіть їх. Не пошкодьте зарядні контакти пальцями або іншим твердим предметом. Не піддавайте зарядні контакти впливу води. Очищуйте їх, використовуючи суху ганчірку або ватну паличку. Пошук і усунення несправностей Не вмикається індикатор Charge (Зарядка) ❏ Перевірте, чи вірно встановлений мережевий адаптер. (U "Підключення адаптера змінного струму" на стор. 89

ревірте, чи вірно встановлені принтер та батарея. (U "Зарядка принтера" на стор. 89

Індикатор Charge (Зарядка) миготить ❏ Увімкніть принтер. Якщо індикатор Error (Помилка) принтера не горить, то температура знаходиться за межами діапазону, в якому можна виконувати зарядку. Заряджайте принтер за температури навколишнього середовища 10-30°C {50-86°F}. ❏ Якщо горить індикатор принтера Error (Помилка) (коли ви вмикаєте живлення принтера), це свідчить про несправність батареї. Замініть її на нову батарею.91 Технічні характеристики *1: Живлення подається за допомогою спеціального мережевого адаптера C (модель: M235A або M235B) *2: Для зарядки від 0 до 100% ємності, коли батареї нові, а температура навколишнього середовища становить 25°C {77°F}. Реальний час зарядки може відрізнятися в залежності від середовища зарядки, стану батареї тощо.

Завантаження драйверів, утиліт та посібників Драйвери, утиліти та посібники для принтерів можна завантажити за наступними посиланнями. Для споживачів з Північної Америки пе рейдіть на наступний веб-сайт: http://www.epsonexpert.com/ Для споживачів з інших країн перейдіт ь на наступний веб-сайт: https://download.epson-biz.com/?service=pos Обмеження використання Якщо цей продукт використовується за умов, що вимагають забезпечення високого рівня надійності/безпеки, наприклад, з різними пристроями на авіаційному, залізничному, водному, автомобільному транспорті тощо; аварійними пристроями оповіщення; різними пристроями забезпечення безпеки тощо; функціональними/ прецизійними пристроями тощо, то використовувати цей продукт слід тільки після розгляду заходів щодо забезпечення відмовостійкості та дублювання, щоб забезпечити безпеку і надійність системи в цілому. Оскільки цей продукт не призначений для використання за умов, що вимагають забезпечення надзвичайно високого рівня надійності/безпеки, наприклад, з авіакосмічним обладнанням, устаткуванням магістрального зв'язку, в системах управління атомними електростанціями або з медичним обладнанням, що застосовується безпосередньо для лікування пацієнтів тощо, користувач повинен прийняти власне рішення щодо можливості використання даного пристрою тільки після всебічної оцінки. Торгові марки EPSON - це зареєстрована торгова марка корпорації Seiko Epson. Exceed Your Vision - це зареєстров ана торгова марка або торгова марка корпорації Seiko Epson. Інші торгові марки є власністю відповідних власників та в икористовуються лише з метою ідентифікації. Інформація про продукт може змінюватись без попередження. Елемент Характеристика Подача живлення*

Постійний струм 24 В ± 7%, 1,5 A Вихід Напруга зарядки макс. 8,4 В постійного струму Струм зарядки макс. 0,75A Тривалість зарядки*

Приблизно 3 години Температура/вологість Під час роботи 0-40°C {32-104°F}, відносна вологість 10 -90%

Висока температура та вологість: 50°C {122°F}, відносна вологість 90% протягом 120 годин Висока температура: 70°C {158°F} протягом 120

Низька температура: -25°C {-13°F} протягом 120

Зовнішні розміри (Ш × Д × В) 110 × 133 × 64 мм {4,33 × 5,24 × 2,52”} Вага Приблизно 0,3 кг {0,66 фунтів}92