TMP20 - принтер EPSON - Безкоштовний посібник користувача

Часті запитання - TMP20 EPSON

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА TMP20 EPSON

Дя ук paiиськux корсмувачie

O6JIaHHaHHB iIIOBIaC BHMORam TexHicHO perJIaMeHTy 06MeKHeHH BHKOpHCTaHH DeKHX He6e3IIeHHx peoBH N eIEKtpnHOMy Ta eIEKtpOHOMy 06JIaHaHHi.

Дя пдкюець 6лoka ппань переменогToKa.（ «Поркюець 6лoka pntaнь переменогToKa.» Ha CTp.84)

IodKJIoueHue 6Ioka numaHua nepemehno2o moka.

YTO6bI IIOKIIIOHTb 6IOK IIITaHnI IepeMeHHORo TOKa K OINHApHOMy 3apIINOMy yCTPOIcTBy,JeIcTBByIte cIeIyIOuIM o6pa3OM: Cm. pnc. B Ha cTpaHnIe 4.

1. Hadejxho BCTaBbTe pa3bem IOCTOHHoro TOka 6IOka IHTaHnBa BO BXoHOB pa3bem B HxKHeuactn OOnHapHOrO 3apAHHoro yctpoiCTBa.
2. HaneKHO BCTaBbTe pa3bem IIHypa IepemeHHoro TOka BO BXoJHO pa3bEM B HnKHeJ 7actn 6IOKA IIITAHnJ.
   3.ПОЛнOCТьО BCaTbTe BnIKy ПИТаHЯВ 3a3eMJIeHHHyOpo3eTKy.
3. CtopoHa c 3TtKetKo 6Ioka IIITaHnI IepemEHHO TOKa IOJxHa 6bITb HAnpaBJeHa BHN3.

3apäðka npuHmepa

3apnnte npntep cornacho npnbeneHHo HNKe HHphiopmaun. Cm. pnc. CHa ctpaHnue 4.

BHUMAHVE!

3apjkaume npunhep npu memnepamype okpykaioue cpeb1 10-30C.
Y6eumecb, ymo Ha KOHmakmax 3apdHO2O ycmpoucmba Hem nocmopOHux beuecme, kupa u m.n.

1. YcTaHOBnTe IprHnTep B OINHapHoe 3apAnHoe ycTpoIcTBo. HaxMnTe Ha IprHnTep Io IIeIyKa.
2. NaHHeTc3apJaN 3aToprTc8BeToI Ondb HnNkAToP Charge (3apJa).
3. IIO 3aBepHHeHH 3apAKn CBeToIIOHbI INHIIKaTOp Charge (3apAka) IORacHeT. HaxMnTe KHOIIky BbICBO6OKeHnI N BbIHbTe IIpHnTeP.

Ouucmka oduhapnozo 3aprahozo ycmpoucmba

IpeiOnCTKoi OINHApHOrO 3apAnHOrO yCTpoiCtBa aKKypaTHo OTcoeHNHTe OT BbIXoHOrO pa3beMa Ka6eIb IpeMeHHOrO ToKa n ydaJIHTe rpa3b c IOMOIIbIO cyXoi Nn CJIerKa BlaJHO TkaHn.

BHUMAHVE!

3anpeuzaemcucnoIb3oBamb pacmbopumenu, makue kaK cnupm, 6eH30J uU pa36abumelb drr Kpacku. IcnoIb3oBaHue maKux pacmbopumeleu moXem npubecmu K dephiopmauu uu noBpekdeHu nlaumukobix uu pe3uHOBbx KOMnoHeHMOB.

Ouucmka konmakmob 3apdnozo ycmpoucmba

3apka MoKet He BbIOJIHbC HAnIeKaIIM O6pa3OM,ecIN Ha KOHTaTAX
IIpcytCTByET rpa3b NIIIOCTOpOHnE MaTePnaJIbI.Ob3aTeJbHO BbIHbTe Ka6JIb
IIpeMeHHOro ToKa n3 Po3eTKN. 3aTeM ydaJIte rpa3b C IOMOIIbIO cyXoI TKAHN NII
BaTHoI PaIOUckN. KomIIaHnEpsilon peKomeHnyet IepnoIHyceKn OCHIIaTb KOMIOHeHTbI (O6bHuHO pa3B 3 MecaIa).

BHUMAHNE!

Iocne bInonHeHua 3apkku KOhmaKmbi Mozym 6bimb ouheb 2opauMu. HenpuKaucmecb K Hum u nepeod oucMko doxdumecb ux oxlaekdeHua.
Cmapaumecb He nopeumb 3apdHbIe KOhmaKmbi naIbuaMu uIu KaKUm-ru6o mbepdbm npedmemom.

3anpeuamaemc noDBepzamb 3apdHbie KOhmaKmbI BO3deucmburo B0dbI. BbnoHume ouucmky c nomoubu cyxou mkaHu uUu bamHo nanOku.

YcmpaHeue Henoladok

Для пійкlioуення[aɪaɪTepa 3MiHHO rO cTpyMy ( "Пидкlioуення[aɪaɪTepa 3MiHHO rO cTpyMy"Ha cTOp.89)

Пiodкlioочьадamepa 3mIHHO2O cmpумy

IotpmyTecb OINcaHOi HIXyepnoeIpyn IJIa IIKIOUeHNAaITepa 3MiHHoTcTpMy IO 3apAHorO IprCTpoIO IJIa 3apAKn OndHie6aTapei. IINb. MaIOHOK B Ha cTOp.4.

1. HaniHIO BCTaBte KOHeKTop IocTiHoro cTpyM mepeXeBOrO aIaITepa y rHi3do DCin (BXiD IocTiHoro cTpyM) y HxKiY uactNHi 3apAnHO rPiuCtpoI0.
2. HaniHOBCTaBTe KOHeKTOp Ka6eIIO 3MiHHoro cTpyMy y rHi3IO BXOy 3MiHHoro cTpyMy MepeKeBOr o aHaItepy.
   3.ПовсICTIO BCTaBTe BnIKy KnBJIeHЯ y 3a3eMJIeHy po3ETKy.
3. BcTaHOBtIb MepeKebn aIaIITep CTOpHOIO 3 HAKJIeKOIO DOHN3Y.

3apäðka npuHmepa

3apiiitb npHtep, BnKoHaBn HactyHi ii. IIb. MaIOHOK C Ha cTOp. 4.

yBARA:

3apjkaume npuHmep npu memnepamypi HABKoIuunhbozo cepedobua 10-30°C {50-86°F}.
Ipekehauimecb, zo3apadHI KOHmakmu bInbHi bd cmopoHHix peoohun, kupy moio.

1. BcTaHOBITb IIpNHTep y 3apAaHn IIpNCTpii. HAtncHITb Ha IIpNHTep, IIO6 BiH yBiIIOB y 3apAaHn IIpNCTpii Do yIOpy.
2. 3apnKa nOuHaetbca, npo IIO cBIDHTy yBIMKHeHHI INkATopy 3apnKn.
   3.Писязавершенизардки iHДИКaTOp 3apdки BIMNKaETbс.ΗΤιСΗΤΒΚΟΙΚΥ BiI\PySCaHHa Ta BHTaRHiTb IprnTep.

OyuueHry 3apraDHO20 npucmpoI

Ipeen ouHnHm 3apHOro IIpncTpoIO BiKIOuHt b Ka6eJIb 3MiHHoro cTpyMy BiI rHi3a Ta 3iTpItb 6pyI 3a IOnOMOIO cyXoi a60 3JeKa BOIoroI raHvipKn.

yBARA:

He bukopucmobyume po3uHnku, maki k anko2oIb, 6eH3un a6o po3piDxybaq fap6u. Bukopucmanha makux peoyubm oke 3miHmu a6o nowkodumnnacmukobi a6o zymobi demani.

OyuueHnra 3apdHuX KOhmaKmib

3apka He Moke Bi6yBaTcH BIIIOBIM HOM, KIO Ha 3apHnX KOHTaKTx e 6py a6o cTOpOHi peOBUHN. He 3abTe BNTaHTHyTN Ka6eJIb 3MiHHoro cTpyM y 3 po3eTKI. IOTIM 3ITpItb 6pyI 3a IOnOMOIO cyXOI raHvIPKn a6o BaTHoi IIaIIuKN. KomHaIg Epson peKomeHdye nepioINuHO OUYBaTn IeTaJI (B cepEINbOMy KOKHI 3 MicA).

yBrama:

Iicra 3apraku 3aprndhi konmakmu moymb 6ymu dyke zaprumu. Bybme obepekhi, uo6 He mopknumc uux konmakmib, daume im oxolohymu, a nomim ouucmmb ix.
He nowkoobme 3apadhi KOhmaKmu naIbua a6o iHwum meepdum npedMemom.
He niðdaabaume 3apáðni KOhmaekmu bnluey bodu. Ouushyüme ix, bukopucmobyou cyxy 2aHupky a6o bamHy naunuKy.

IouykiucyHeHHecnpaBHoCmei

Еlement Xаразкетеристka
Пожа лжвеленя*1		Почайни стум 24В ±7%,1,5A
Вухед Hanруга зарадки М.	мakc.8,4В постийого	стуму
	Стум зарадки М.	Кс.0,75A
ТравалICTь зарадки*2		Проблзно 3 roдины
Tempepatура/ворогicitь	Пд час розоти	0-40°C{32-104°F}, Вidносна ворогicitь 10-90%
	Пд час Збэригань	Виска temпepатура та ворогicitь:50°C{122°F}, Вidносна ворогicitь 90% по差别ом 120 roдины
		Виска temпepатура:70°C{158°F} по差别ом 120 roдины
		Низык Temратура: -25°C{-13°F} по差别ом 120 roдины
Зовни розмірі (Ш × Д × В)		110×133×64 мм{4,33×5,24×2,52"}
Bara Приблизно 0,3 кг {0,66 ФунтіВ}

1:Жиьненя поаэрся за дономою спець Horo Мержевoro aадтepa C (moелb: M235A a6o M235B)
2: Дял Зардки Вд 0do 100% Emnocti, Колбатapei HOBI, a Temпетарази НавКOLINHBOrO cepeIOBnIa StAHOBNTb 25°C {77°F}.

PeaIbHn yac 3apJKn MoKe BiIpi3HaTncB 3aJIeXHoCTi BiI cep eOBoNua 3apJKn, cTaHy 6aTapei ToIO.

Доамok

3abahmxeHHaepi8,ymunim ma noci6nki8

IpaBepu, yTuTIu Ta Ioci6HnKu IJIa IIpHTepiB MoXHa 3aBaHTaXHTu 3a HaCTyIHMMI IOcHuaHHaMn.

Дя сюживачев 3 Повнио Amepикпегийт ha国有资产 Be6-caHT: http://www.epsonexpert.com/

Дя сюжиBaivB 3 iHINx KpaIHпepeiTb Ha Na HacTyHn Be6-caI: https://download.epson-biz.com/?service=pos

06mexeHHBukOpucmaHH

JaIIO IeI IPOdyKT BnKOpNCTOByETbC3a yMOB, IIO BIMMaIaOTb 3a6e3IIeueHHBnCOKO rPiBHaIiHocTi/6e3IeKN, HApNklaI, 3 Pi3HMn IIpNcTPOAMn Ha aBiaIiHOMy, 3aIi3HNuHOMy, BOHOMy, ABTomO6IbHOMy TpaHCIOpti TOIO; aBapiiHUMn IIpNcTPOAMn OIOBIeHHra; pi3HMn IIpNcTPOAMn 3a6e3IeueHHa 6e3IeKN ToIO; fYHKIOHaJIbHMn/ IIpeiINiHUMn IIpNcTPOAMn TOIO, TO BnKOpNCTOByBaTH N eI IIPOyKT CIIJ TIIbKn IIcIa PO3IJIy 3axoDIB IOIO 3a6e3IeueHHa BiMBOcTIIKOCTI Ta Iy6JIHOBAHHa, IIO6 3a6e3IeHTN 6e3IeKy i HaIDIHicTB CnCTeMM B IIOLOMy. OckIbKn IeI IIPOyKT He IIpN3HaueHm IIA BnKOpNCTaHHA 3a yMOB, IIO BIMarAIOBT 3a6e3IeueHHa HaIDBvauHO BnCOKOrO pIBHr HaIDIHOCtI/6e3IeKN, HApNklaI, 3 aBIAKOCMIuHHM O6laIHANHAM, YCTaTKyBaHHM MarictpalbHorO 3B'3Ky, B CnCTeMax yIPaBIIHHa TOMHUM eIEKTPoCTaHcIMM a60 3 MeINuHM M O6laHaHHM, IIO 3aCTOCOByETbc 6e3IOcepeIHbO IIA LikyBaHHr IauiEHTIB TOIO, KOpNcTByBaU IOBUNHe IpiNHiTn BIAChPe iIeHHr IIOIO MOJKINBOcTI BnKOpNCTaHHA DaHO T IIbKn IIICIA BCE6iuHOI OUIHKN.

Top208i Mapku

EPSON - ue 3apeectpoBaHa ToproBa Mapka Kopnpauii Seiko Epson.

Exceed Your Vision - Βe 3aeeecptpoBaHa TOpROBa MapKa a6o TOpROBa MapKa KOpIIopaIi Seiko Epson.

IHIITIOPOBIMapKeBlaacHicTIO BIIIOBIDHNX BlaacHKnIB Ta BHKOPNCTOByOTbcra IIIIIE 3 MeTOIO IJeHTnphiKaii. IHOpMaiaI pO pOnyKT MoKe 3MiHOBaTncb 6e3 IOnpeJxKeHHra.

Kazak Tini

Пайдалиу anecdнда

BvI eHIM - TM-P20 npnHTepine JxHe OT-BY20 6aTapecblHa apHaflFaH 3aprTaftbI. OcbI eHIMdi naDanaHy aNDbIHda OCbl HxCKaylkbTbJ xHe TM-P20 npnHTepimEn KHe OT-BY20 6aTapecblMeH 6ipre KaMTaMaCbl3 etiInreH yCKaylkbTapdbI MyKnrt Okbl NblFbIHbI3.

Ke3 KeJreH KaKet 6oJIFaH Ke3Je aHbIKTaMa any yuIH OcbI HyCKayIbIKTbI KOJ actbHaYCTaHbl3.

Kayincizik caKtbik waapanapbl

TemeHne KepcetinreH TaH6anap OcbI HcyckaylbkTa OcbI eHIMHIn Kayinci3diRiH XHe Dypbc NaJdanaHbIyBH KaMTaMaCbI3 ety XHe TyTbIHyBbInap MeH BaCa aJaMaDapFa Kayinti, api MyJIKTIN 3aKbIMdanyBH 6oNDbIPmay ywiH naJdaNaHbIaNabI.

ByI TaH6aIap TcMeHe cInaTTaIIFaH caKTaHy DeHreJIePiH KepCteIi. OcbI HcayIbIKTbI OKy aIbIHDa OJapDbIH MaFbIHacBtH ToJIbIFbIMeH TyCiHeTIHi3re Ke3 XeTKi3iHi3.

!KAYIN:

Ocbi TaH6aHbI eIeMeCTeH oHIMdi IypbIC eMec naJaIaNHy oIm Hemece aybip KapaKaT kaynHe aKeNyi MymKIn.

! ECKEPTY:

Ocbi taH6aHbI enEmecTeH OHIMdi dypbc emec naJaIaNHy oImre Hemece aybip JapaKaTka aKeNyi MymKIn.

CAK BOJIbIHbI3:

Ocbi TaH6aHbI enemeCTeH oHIMdi dypbc eMec naHaIaNHy KapaKaTka XHe MyNIkTIH 3aKbIMdaNBybHa aKeNyi MymKIn.

Паадаларуfa KaTbICTbl CaKTbIKШаразалapbl

!KAYIN:

Бул онимdi кOFapbI TemnepaTypaIbI (60°C Hemece KOFapbIpaK) opbIHapda NaHdanaHbI3 Hemece 3apraTamaHbI3. ByFaH Koca, 6yI oHimdi TemnepaTypacBi 60°C Hemece KOFapbIpaK opbIHapda KaIdbIpMaHbI3 Hemece cakTaMaHbI3. BynaH icTeY KbI3yFa, TyTihre, XbIPbIyLnapFa, optKe Hemece aFynapRa eKeIyI MymKiH. KopShaFaH opTa TemnepaTypacBbIH WekTepeHde naHaIaNbIHbI3.

! ECKEPTY:

TM-P20 npnntepiHemec OT-BY20 batapecbHaH 6acaew6ip KypbInfbHbI 3apTamaHbI. Byna iTey Kblyf, Xapbnyfa, optke, aFynapFa Hemece 6acka 3akbIMFa AKeNyi MymKiH.
BaTapeaHbOT-BY20 naDanaHyWbI HcCKayNbIFbHa caN KOkbicka NaKTbIPbIHb3.
Bpyn oHimdi anKorOJIb Hemece 608y cyhblNTkbIbI cnaKTbI yuKbip 3aTTap 6ap opbIHda Hemece opt JkaHbIHda naJdaJanaHbI3. Byna iCTey TOK COfYbHa Hemece optke aKeNyi MymKiH.

Erep oHim iWihEn TYTih, aDeTTeH TBIC nIC 1bKca Hemece aDettTerIeH TBIC WY ectince, OHbi dpey oWipiH3. PnDanaHydbj XaNFaCTbipy TOK COFyBHa Hemece optke aKeYi MymkiH. Akaynbik Hemece backa mace OpbIH anca, eHimdi bipdien oWipiH3 kHe po3etKaadah cybipHBi3. Cogan Kein Kehec any ywiH dInnepre Hemece Seiko Epson cepBvctIK optanbIFbHa xaBapnaCbHb3.
OcbHIMRe cy Hemece baca cybIKTBK TOrince, himdi bipdeh owipih3. PnndanahydbI kAnFactbpy TK COYbHa Hemece optke akenyi MymkiH. Depey OHIMDi po3eTKadaH cybIPbHB3 XaHE KeHec any ywH dInepre Hemece Seiko Epson cepBnCTIK opTaIbIFbHa xaabpnaCbHb3.
OcbHyckaynbikta atan otTinreHHHeh backa aymakTapblb enwekeTeMeHi3.
Bnyn oHimdi ewkaan Hohdemei3. Bnyn oHimdi wkykxapaKaTka Hemece optke aKeNyi MymKiH.
BvI OHIMI TYTaHbI Ia3 Hemece XapblfbiIra3 60nybl MyMKiH optada naJaHaHaHaHbI3. OcbI eHIMHIN iWHe Hemece aHaHaNaCbHa KypambIHda XaHbI Ira3 6ap a3pOzONb bypikKiUtepi naiDanaHaHaHbI3. ByI apeket opTke aeKenyi MyMKiH.
Kabenbepdi ocbi HycKaynbikta atanFaHHaH 3re KONMeH XaFamaHbi3. Byn apeKeT eptke akenyi MymkiH. Cohdai-aK, 6yI backa KypblfbnapDbI 3akblmdaybi MymkiH.
O him iuiinderi ocbH yckaynbikta a tan eTirreHHen backa ayMaKTapFa TmHeH3. BynaH icTeY TOK COFybiHa Hemece KynIKtepre aeNyi MYMKH.

CAK BOJIbIHbI3:

O himdi Typakcbi3 opbiHda HeMece backa KypbInfbInapdbIH dipini acep etetih opbiHda opHaTnabHb3/caKaTaMaHb3. Ka6dbIK KyJaybi Hemece XapblNybl, cBti 6y3bIyFA JHe bIKTmAl JapaKaTka AKeNyi MymKiH.
EwKimri Ocbi eHimHIn yCTIe TpyFa Hemece aybip 3aTTap KOIOFA KON bepMeH3. Ka6dbIK Kyanl Hemece WaaBbIN KeTyI MYMkiH XaHE CbIHbIN, XapaKaTTaybl bIKTmAn.
PnHTepi, Ka6eBdepi XaHe KocbIMwa eHimdeepi Tnicti npoueypanapFa caTnicti 6aftta opHaTbHb3. Dypbc opHaTnay eptke Hemece JkapakTaKaeknyiMymkIn. Onapbl Tnicti Typde opHaTy ywiH OCbl HcCKayIbIKTaFbI HcCKayIapDbOpBHdaHb3.
KbIINkbity andbihda OHIMHeh 6apnbik Ka6enbepdi axbipatbHb3. Ntnece, Ka6enbep 3aKbIMdAnbIn, TOK COFybiHa Hemece eptke AKeNyi MymkIH.