TMP20 - Tiskalnik EPSON - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO TMP20 EPSON

mazenamento Temperatura e humidade elevadas: 50°C {122°F}, HR de 90% durante 120 horas Temperatura elevada: 70 °C {158 °F} durante 120 horas Temperatura baixa: -25°C {-13°F} durante 120 horas Dimensões externas ( L × P × A) 110 × 133 × 64 mm {4,33 × 5,24 × 2,52”} Peso Aprox. 0,3 kg {0,66 lb}45 Slovenščina !OPOZORILO To je izdelek razreda A. V domačem okolju lahko povzroča ta izdelek motnje in, če pride do njih, je treba sprejeti ustrezne ukrepe. Pred uporabo Ta izdelek je napajalnik, posebej namenjen za tiskalnike TM-P20 in baterijo serije OT- BY20. Pred začetkom uporabe tega izdelka preberite ta priročnik in navodila, ki so priložena tiskalniku TM-P20 in bateriji OT-BY20.Navodila shranite na priročnem mestu, da jih boste po potrebi lahko takoj pogledali. Varnostni ukrepi V nadaljevanju prikazani simboli se v teh navodilih uporabljajo za zagotavljanje varnosti in pravilne uporabe izdelka, za preprečevanje nevarnosti za stranke in druge osebe ter za preprečevanje premoženjske škode.Simboli označujejo stopnje varnostnih ukrepov, kot je opisano v nadaljevanju. Preden nadaljujete z branjem navodil, morate popolnoma razumeti njihov pomen. !NEVARNOST: Neustrezno ravnanje z izdelkom ob neupoštevanju tega simbola lahko povzroči takojšnjo smrt ali hude poškodbe. !OPOZORILO: Neustrezno ravnanje z izdelkom ob neupoštevanju tega simbola ima lahko za posledico smrt ali hude poškodbe. !POZOR: Neustrezno ravnanje z izdelkom ob neupoštevanju tega simbola lahko povzroči poškodbe ali premoženjsko škodo. Opozorila glede ravnanja !NEVARNOST: Izdelka ne uporabljajte in ne polnite pri visoki prostorski temperaturi (60 °C ali višji). Poleg tega izdelka ne puščajte in ne shranjujte v prostorih, kjer znaša temperatura 60 °C ali več. Če napravo izpostavite vročini, lahko privede do pregrevanja, znakov uhajanja dima ali puščanja tekočine ali poškodbe naprave. Napravo uporabljajte v ustreznem temperaturnem razponu. !OPOZORILO:

S polnilnikom polnite samo tiskalnik serije TM-P20 ali baterijo serije OT-BY20. V naprotnem primeru lahko polnjenje privede do prekomernega pregrevanja, eksplozije, požara, iztekanje tekočine ali drugih poškodb.46

Dotrajano baterijo odložite skladno z uporabniškim priročnikom baterije serije OT- BY20.

Ne uporabljajte izdelka na mestih z vnetljivimi snovmi, kot so alkohol ali razredčila za barve, ali v bližini ognja. Sicer lahko pride do električnega udara ali požara.

Takoj ugasnite izdelek, če se iz njega začne kaditi, ali če iz njega prihaja čuden vonj ali nenavaden zvok. Nadaljnja uporaba lahko povzroči električni udar ali požar. Če pride do napake ali druge težave, takoj ugasnite izdelek in iz njega odstranite baterijo. Nato za nasvet vprašajte prodajalca ali servisni center Seiko Epson.

Takoj ugasnite izdelek, če vanj zaide voda ali druga tekočina. Nadaljnja uporaba lahko povzroči električni udar ali požar. Takoj odklopite izdelek, nato vprašajte za nasvet prodajalca ali servisni center Seiko Epson.

Nikoli ne popravljajte izdelka. Poseganje v izdelek lahko povzroči poškodbe ali požar.

Ne uporabljajte izdelka v okolju, kjer je morda prisoten vnetljiv ali eksploziven plin. V bližini izdelka ne uporabljajte aerosolnih razpršilcev, ki vsebujejo vnetljive pline. Sicer lahko pride do požara.

Ne priključujte kablov na drugačen način, kot je opisano v teh navodilih. Sicer lahko pride do požara. S tem lahko poškodujete tudi druge naprave.

Ne dotikajte se površin v notranjosti izdelka, ki niso navedene v teh navodilih. Sicer lahko pride do električnega udara ali opeklin. !POZOR:

Ne nameščajte in ne shranjujte naprave na nestabilni podlagi ali v bližini naprave, ki vibrira, ker se lahko preobrne oziroma pade in privede do materialne škode ali telesnih poškodb.

Ne dovolite, da bi kdorkoli stopil na izdelek ali nanj postavil težak predmet. Izdelek lahko pade ali se zruši, zaradi česar lahko pride do škode ali poškodb.

Tiskalnik, kable in dodatno opremo namestite v pravilni smeri in skladno z ustreznimi postopki. Napačna namestitev lahko povzroči požar ali poškodbe. Za pravilno namestitev upoštevajte napotke v teh navodilih.

Preden boste izdelek premikali, odklopite vse kable. Sicer se kabli lahko poškodujejo, potencialno pa lahko pride do udara elektrike ali požara. Opozorilo glede oskrbe z napetostjo Pred uporabo adapter AC skrbno preberite navodila za uporabo opreme AC, ki so priložena napajalniku. Ta izdelek uporablja napajalnik, ki ustreza kriterijem "Razred 2" ali "LPS," z največjim izhodnim tokom 1,5 A pri napetosti enosmerni 24 V. Z dodatnim pretvornikom izmeničnega toka (Epso n AC Adapter, C), znaša največji izhodni tok 1,5 A pri enosmerni napetosti 24 V in priključna izmenična napetost od 100 V do 240 V. !OPOZORILO: Prepričajte se, ali uporabljate določen adapter AC (Epson AC adapter, C, modela: M235A ali M235B). Uporaba drugih napajalnikov lahko povzroči napake ali udar elektrike.47 Razpakiranje Ko ste razpakirali napajalnik preverite, ali ste dobili vso njegovo opremo in, ali ni kar koli poškodovano. Če kar koli pogrešate ali ste ugotovili, da je predmet poškodovan, kotaktirajte s trgovcem, kjer ste kupili izdelek.❏ Enojni polnilnik (OT-SC20) ❏ Adapter AC ❏ Uporabniški priročnik OT-SC20 (ta priročnik) ❏ Kabel za dvosmerni tok*

• Velja samo za nekatere modele tiskalnika. Imena delov in funkcij Glejte slika A na strani 3. Priklop adapterja AC. AC-adapter v enojni polnilnik priključite tako, kot je opisano v spodnjih korakih. Glejte slika B na strani 4.1. DC-priključek AC-adapterja pravilno vstavite v priključek DC-in na enojnem polnilniku.2. Priključek AC-kabla pravilno vstavite v AC-vhod na AC-adapterju.3. Napajalni vtikač v celoti vstavite v ozemljeno vtičnico. 4. Stran z nalepko na AC-adapterju naj bo obrnjena navzdol. Polnjenje tiskalnika Tiskalnik polnite tako, kot je opisano v spodnjih korakih. Glejte slika C na strani 4. !POZOR:

Tiskalnik polnite pri temperaturi okolja med 10 in 30 °C. Prepričajte se, ali na terminalu polnilnika ni tuje snovi ali mast itd.1. Vstavite tiskalnik v enojni polnilnik. Potisnite tiskalnik navzdol, da se zaskoči.2. Polnjenje se začne in LED za polnjenje zasveti.1 Gumb za sprostitevPritisnite gumb za sprostitev in odstranite tiskalnik.2 LED za polnjenje (Charge)Sveti, če poteka polnjenje normalno. ( U »LED polnjenja (Charge) se ne vklopi« na strani 48) Sveti/utripa v primeru napake. (U »LED polnjenja (Charge) utripa« na strani 48) 3 Polnjenje terminalaZa priklop tiskalnika in baterije4 Priključek DC-inZa priklop adapterja AC. ( U »Priklop adapterja AC.« na strani 47)48

3. Ko se polnjenje zaključi, se LED za polnjenje izklopi. Pritisnite gumb za sprostitev in

odstranite tiskalnik. Čiščenje enojnega polnilnika Pred čiščenjem enojnega polnilnika odklopite kabel AC iz vtičnice in obrišite umazanijo s suho ali rahlo vlažno krpo. !POZOR: Ne uporabljajte topil, kot so alkohol, bencin ali razredčilo za barve. Uporaba takšnih topil lahko spremeni ali poškoduje plastične ali gumijaste dele.Polnjenje se ne bo izvedlo pravilno, če se na priključnih terminalih nahajajo tujki in umazanija. Prepričajte se, da najprej odklopite električni kabel iz vtičnice. Nato obrišite umazanijo s suho krpo ali vatirano palčko. Epson priporoča redno čiščenje delov (običajno vsake 3 mesece). !POZOR:

Med polnjenjem se lahko priključni terminali zelo segrejejo. Pazite, da se ne dotaknete priključnih terminalov in pred čiščenjem počakajte, da se ohladijo. Priključnih terminalov se ne dotikajte s prsti ali trdimi predmeti, sicer jih lahko poškodujete.

Priključnih terminalov ne izpostavljajte vodi. Za čiščenje uporabite samo suho krpo ali vatirano palčko. Odpravljanje težav LED polnjenja (Charge) se ne vklopi ❏ Preverite, ali je adapter AV pravilno nameščen. (U »Priklop adapterja AC.« na strani 47) ❏ Preverite, ali sta tiska lnik in baterija pravilno nameščena. (U »Polnjenje tiskalnika« na strani 47 LED polnjenja (Charge) utripa ❏ Vklopite napajanje tiskalnika. Če tiskalnikov LED za napake (Error) še vedno se sveti, je temperatura izven območja, ko je polnjenje možno. Tiskalnik polnite, ko je temperatura okolja med 10 do 30 °C. ❏ Če LED za napake (Error) na tiskalniku sveti (ko vklopite napajanje tiskalnika z napetostjo) je baterija okvarjena. Nadomestite baterijo z novo. Specifikacije Element SpecifikacijaNapajanje* DC 24 V ± 7%, 1,5 AIzhod Napetost pol njenjaMaks. 8,4 V DCTok polnjenja Maks. 0,75 A49 *1: Napajanje z namenskim adapterjem AC (modela: M235A ali M235B) *2: Za polnjenje od 0 do 100 % zmogljivosti, če so baterije nove in če znaša temperatura polnjenja 25 stopinj Celzija {77

}. Dejansko trajanje polnjenja se lahko razlikuje in je odvisno od okolja polnjenja, statusa baterije itd. Dodatek Prenos gonilnikov, orodij in priročnikov Gonilnike, orodja in priročnike za tiskalnik si lahko prenesete z naslednjih URL-jev: kupci v Severni Ameriki obišči te spletno stran: http://www.epsonexper t.com/ kupci v drugih državah obiščite spletno stran: https://download.epson-biz.com/?service=pos Omejitev uporabe Če ta izdelek uporabljate v namene, ki zahtevajo visoko zanesljivost/varnost, kot so transportne naprave, povezane z letalstvom, železnico, pomorstvom, avtomobilsko industrijo ipd.; naprave za preprečevanje nesreč; različne varnostne naprave ipd.; ali funkcijske/precizne naprave ipd., ga uporabljajte šele, ko ste v svoji zasnovi upoštevali vse varovalne mehanizme in presežke za ohranjanje varnosti in zanesljivosti celotnega sistema. Ta izdelek ni namenjen za uporabo, ki zahteva izjemno visoko raven zanesljivosti/varnosti, kot je letalska in vesoljska oprema, glavna komunikacijska oprema, nadzorna oprema za jedrsko energijo ali medicinska oprema, povezana z neposredno zdravstveno oskrbo ipd., zato sami poskrbite za temeljito oceno primernosti izdelka za določen namen. Blagovne znamke EPSON je registrirana blagovna znamka družbe Seiko Epson Corporation. Exceed Your Vision je registrirana blagovna znamka družbe Seiko Epson Corporation. Vse druge blagovne znamke so last njihovih ustreznih la stnikov in se uporabljajo le v namene identifikacije. Informacije o izdelku so predmet spreminjanja brez predhodnega obvestila. Trajanje polnjenja*