TMP20 - принтер EPSON - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ TMP20 EPSON

Перед началом использования Данное изделие является зарядным устройством для принтера TM-P20 и батареи OT-BY20. Внимательно прочитайте данное руководства и руководства, поставляемые с принтером TM-P20 и батареей OT-BY20 перед тем, как использовать данное изделие.Храните данное руководство под рукой, чтобы оно было доступно в нужный момен

Меры предосторожности Представленные ниже обозначения используются в данном руководстве для обеспечения безопасности и надлежащего использования данного изделия, а также для предотвращения риска для клиентов и других людей и во избежание ущерба собственности.Обозначения указывают на уровень мер предосторожности, как описано ниже. Перед прочтением настоящего руководства следует тщательно ознакомиться с их значением. Неправильное обращение с данным изделием и несоблюдение данного обозначения могут привести к непосредственному риску летального исхода или серьезных травм. !ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Неправильное обращение с данным изделием и несоблюдение данного обозначения могут привести к летальному исходу или серьезным травмам. Неправильное обращение с данным изделием и несоблюдение данного обозначения могут привести к травмам или ущербу собственности. Меры предосторожности при использовании

Запрещается использовать или заряжать данное изделие в местах с высокой температурой (60°C или выше). Кроме того, запрещается оставлять или хранить данное изделие в местах с температурой 60°C или выше. Это может привести к выделению тепла или дыма, разрушениям, пожару или утечкам. Используйте только в пределах допустимых ограничений окружающей среды. !ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.

Не заряжайте устройства помимо принтера ТМ-Р20 или батареи OT-BY20. Это может привести к перегреву, взрыву, пожару, утечкам или другим повреждениям.82

Утилизируйте батарею в соответствии с Руководством пользователя OT- BY20.

Запрещается использовать данное изделие в местах, где присутствуют летучие вещества, такие как спирт или разбавитель для краски, а также вблизи источников огня. Это может привести к поражению электрическим током или пожару.

В случае образования дыма, непривычного запаха или необычного шума немедленно отключите изделие. Продолжение использования может привести к поражению электрическим током или пожару. При возникновении неисправности или прочих пробоем немедленно отсоедините изделие от электросети. Затем обратитесь за рекомендациями к торговому представителю или в центр технического обслуживания Seiko Epson.

В случае попадания в данное изделие воды или других жидкостей немедленно отключите его. Продолжение использования может привести к поражению электрическим током или пожару. Немедленно отсоедините изделие от электросети и обратитесь за рекомендациями к торговому представителю или в центр технического обслуживания Seiko Epson.

Запрещается разбирать компоненты, отличные от указанных в данном руководстве.

Запрещается ремонтировать данное изделие. Неумелое обращение с оборудованием может привести к травмам или пожару.

Запрещается использовать данное изделие в среде, где может присутствовать огнеопасный или взрывоопасный газ. Запрещается использовать внутри данного изделия или рядом с ним аэрозольные распылители, содержащие огнеопасный газ. Это может привести к пожару.

Подключайте кабели только в соответствии с инструкциями, приведенными в этом руководстве. Это может привести к пожару. Это также может привести к повреждению других устройств.

Не прикасайтесь к частям внутри данного изделия, отличным от указанных в настоящем руководстве. Это может привести к поражению электрическим током или ожогам.

Не устанавливайте/храните изделие в неустойчивом месте или месте, подверженном вибрации от других устройств. Оборудование может упасть или провалиться, что повлечет повреждения и возможные травмы.

Запрещается становиться на данное изделие или класть на него тяжелые предметы. Оборудование может упасть или сломаться; в обоих случаях возможно нанесение травм персоналу.

Устанавливайте принтер и подключайте кабели и дополнительное оборудование в соответствии с указанным управлением и соответствующими процедурами. Неправильная установка может привести к пожару или травмам. Для правильной установки соблюдайте инструкции настоящего руководства.

Обязательно отсоедините все кабели от изделия перед его перемещением. В противном случае можно повредить кабели, что может привести к поражению электрическим током или пожару.83 Меры предосторожности в отношении источника питания Перед использованием дополнительного блока питания переменного тока прочтите руководство, поставляемое вместе с ним. Данное изделие использует указанный блок питания, имеющий маркировку «Class 2» ил и «LPS» и выходные характеристики питания: максимум 1,5 А при 24 В

остоянного тока. Дополнительный блок питания (Epson AC Adapter, C) имеет выходные характеристики питания максимум 1,5 А при 24 В постоянного тока и входные характеристики питания – 100 – 240 В переменного тока. !ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Используйте только указанный блок питания переменного тока (Epson AC adapter C, model, модель: M235A или M235B). Использование другого источника питания может привести к неисправностям, пожару или поражению электрическим током.

При распаковке зарядного устройства убедитесь, что все его принадлежности на месте и что на устройстве и его принадлежностях отсутствуют повреждения. Если в комплекте отсутствуют или повреждены какие-либо предметы, свяжитесь со своим поставщиком. ❏ Одинарное зарядное устройство ❏ Блок питания переходного

T-SC20) тока ❏ Руководство пользователя OT-SC20 ❏ Кабель переменного тока* (данное руководство)

• Может не входить в комплект в зависимости от модели принтера. Названия деталей и назначение См. рис. A на странице 3. 1 Кнопка высвобождения

мите эту кнопку, чтобы извлечь принтер. 2 Светодиодный индикатор Charge (зарядка) Загорается при нормальном процессе зарядки. ( U «Светодиодный индикатор Charge (зарядка) не загорается» на стр. 85

Горит/мигает при возникновении ошибки. ( U «Светодиодный индикатор Charge (зарядка) мигает» на стр. 85

3 Зарядный контакт Для подключения принтера и батареи. 4 Разъем для подключения источника постоянного тока Для подключения блока питания переменного тока. ( U «Подключение блока питания переменного тока.» на стр. 84 )84 Подключение блока питания переменного тока. Чтобы подключить блок питания переменного тока к одинарному зарядному устройству, действуйте следующим образом: См. рис. B на странице 4. 1. Надежно вставьте разъем постоянного тока блока питания во входной разъем в нижней части одинарного зарядного устройства.2. Надежно вставьте разъем шнура переменного тока во входной разъем в нижней части блока питания.3. Полностью вставьте вилку питания в заземленную розетку.

4. Сторона с этикеткой блока питания переменного тока должна быть направлена

Зарядка принтера Зарядите принтер согласно приведенной ниже информации. См. рис. C на странице

Заряжайте принтер при температуре окружающей среды 10 – 30°C. Убедитесь, что на контактах зарядного устройства нет посторонних веществ, жира и т.п.1. Установите принтер в одинарное зарядное устройство. Нажмите на принтер до щелчка.2. Начнется зарядка и загорится светодиодный индикатор Charge (зарядка).3. По завершении зарядки светодиодный индикатор Charge (зарядка) погаснет. Нажмите кнопку высвобождения и выньте принтер. Очистка одинарного зарядного устройства Перед очисткой одинарного зарядного устройства аккуратно отсоедините от выходного разъема кабель переменного тока и удалите грязь с помощью сухой или слегка влажной ткани. Запрещается использовать растворители, такие как спирт, бензол или разбавитель для краски. Использование таких растворителей может привести к деформации или повреждению пластиковых или резиновых компонентов. Очистка контактов зарядного устройства Зарядка может не выполняться надлежащим образом, если на контактах присутствует грязь или посторонние материалы. Обязательно выньте кабель переменного тока из розетки. Затем удалите грязь с помощью сухой ткани или ватной палочки. Компания Epson рекомендует периодически очищать компоненты (обычно раз в 3 месяца). !KВНИМАНИЕ!

После выполнения зарядки контакты могут быть очень горячими. Не прикасайтесь к ним и перед очисткой дождитесь их охлаждения. Старайтесь не повредить зарядные контакты пальцами или каким-либо твердым предметом.85

Запрещается подвергать зарядные контакты воздействию воды. Выполните очистку с помощью сухой ткани или ватной палочки. Устранение неполадок Светодиодный индикатор Charge (зарядка) не загорается ❏ Убедитесь в правильности подключения блока питания переменного тока. (U «Подключение блока питания переменного тока.» на стр. 84) ❏ Убедитесь в правильност и установки принтера и батареи. (U «Зарядка принтера» на стр. 84

Светодиодный индикатор Charge (зарядка) мигает ❏ Включите питание принтера. Если светодиодный индикатор Error (ошибка) на принтере не загорается, то температура выходит за допустимые пределы для зарядки. Заряжайте принтер при температуре окружающей среды 10 – 30°C.

горается светодиодный индикатор Error (ошибка) на принтере (при включении питания принтера), то батарея неисправна. Замените батарею на

Технические характеристики *1: Подача питания отдельным блоком питания переменного тока С (модель: M235A или M235B)*2: Зарядка от 0 до 100% новой батареи при температуре окружающей среды 25°C. Фактическая длительность зарядки может отличаться в зависимости от среды, состояния батареи и т. п.

Загрузка драйверов, служебных программ и руководств Драйверы, служебные программы и руководства можно загрузить по следующим

Клиенты в Северной Америке могут воспользоваться следующим адресом: http://www.epsonexper t.com/ Клиенты в других странах могут воспользоваться следующим адресом: https://download.epson-biz.com/?service=pos Позиция СпецификацияПитание* 24 В пост. тока ± 7%, 1,5 АВыходные рактеристикиНапряжение зарядкиМакс. 8,4 В пост. токаТок зарядки Макс. 0,75 АДлительность зарядки* Приблизительно 3 чТемпература/ ажностьВ процессе эксплуатации0 – 40°C,10 – 90% ОВВ В процессе хране Высокая температура и влажность: 50°C, 90% ОВВ в течение 120 чВысокая температура: 70°C в течение 120 ЧНизкая температура: -25°C в течение 120 Ч Внешние размеры (Ш × Г × В) 110 × 133 × 64 мм Масса Приблизительно 0,3 кг86 Ограниченное применение Если эта продукция используется в условиях, требующих обеспечения высокого уровня надежности и (или) безопасности — например, в сочетании с авиационными, железнодорожными, судовыми, автомобильными и прочими транспортными средствами, аварийными устройствами оповещения, различными предохранительными устройствами или функциональными устройствами, выполняющими прецизионные операции — применение этой продукции рекомендуется только с учетом необходимых средств обеспечения отказоустойчивости и резервирования, поддерживающих достаточно высокий уровень безопасности и надежности всей проектируемой системы. В связи с тем, что эта продукция не предназначена для использования в условиях, требующих обеспечения очень высокого уровня надежности и (или) безопасности — например, в сочетании с авиационно-космическим оборудованием, важнейшим телекоммуникационным оборудованием, оборудованием систем управления атомными электростанциями или медицинским оборудованием, непосредственно используемым в процессе медицинского обслуживания — пожалуйста, не забывайте о том, что вы несете ответственность за всестороннюю оценку соответствия этой продукции конкретным условиям эксплуатации и за ее применение в этих условиях. Товарные знаки EPSON является зарегистрированным товарным знаком корпорации Seiko Epson Corporation. Exceed Your Vision является зарегистрированным товарным знаком или товарным

наком корпорации Seiko Epson Corporation. Все остальные товарные знаки являются собственностью их соответствующих владельцев и используются только с целью иде нтификации. Информация об изделии может изменяться без предварительного уведомления.87

му мережевого адаптеру.