TMP20 - プリンター EPSON - 無料のユーザーマニュアル

製品タイプ	TM-P20プリンターおよびOT-BY20バッテリー専用個別充電器
モデル	OT-SC20
寸法 (W × D × H)	110 × 133 × 64 mm
重量	約0.3 kg
電源	専用ACアダプター（M235AまたはM235Bモデル）経由で24 VDC ±7%、1.5 A
充電電圧	最大8.4 VDC
充電電流	最大0.75 A
充電時間	約3時間（25°Cで0%から100%充電の場合）
動作温度	0～40°C
保管温度	-25～70°C
動作湿度	10～90% RH
充電ランプ	通常充電中は点灯、充電完了で消灯、異常時は点滅
取り出しボタン	充電器からプリンターを取り出すため
主な機能	TM-P20プリンターおよびOT-BY20バッテリーの充電
メンテナンスと清掃	乾いた布または軽く湿らせた布で清掃。溶剤は使用しない。充電端子は定期的に清掃（3ヶ月ごと推奨）
安全	指定のACアダプターのみ使用。他の機器を充電しない。高温（≥60°C）や引火性環境を避ける。取り扱い上の注意を守る
付属品	ACアダプター、取扱説明書、電源ケーブル（プリンターモデルによる）
一般情報	クラスA製品。家庭環境で電波障害を引き起こす可能性あり。ドライバーとマニュアルはエプソンのウェブサイトからダウンロード

よくある質問 - TMP20 EPSON

TMP20はどのような製品ですか？

TMP20は、エプソンのTM-P20プリンターおよびOT-BY20バッテリー専用に設計された個別充電器（モデルOT-SC20）です。

この充電器でプリンターを充電するにはどうすればよいですか？

プリンターを充電器にカチッと音がするまで差し込みます。充電ランプが点灯します。充電時間は約3時間です。完了するとランプが消えます。取り出しボタンを押してプリンターを取り外します。

充電ランプが点灯しない場合はどうすればよいですか？

ACアダプターが正しく接続されているか、プリンターが正しく設置されているか、周囲温度が10～30°Cの範囲内かを確認してください。プリンターのエラーランプが点灯している場合、バッテリーが故障している可能性があります。

充電ランプの点滅は何を意味しますか？

点滅は異常を示します：温度範囲外、バッテリー不良、または接続の問題。充電条件とバッテリーの状態を確認してください。

他の機器をこの充電器で充電できますか？

いいえ、この充電器はTM-P20プリンターまたはOT-BY20バッテリーのみに使用してください。他の機器を充電すると、過熱、爆発、火災の原因となる可能性があります。

充電器と充電端子の清掃方法は？

充電器をコンセントから抜きます。外装は乾いた布または軽く湿らせた布で拭きます。充電端子は乾いた布または綿棒で拭きます。アルコールやシンナーなどの溶剤は使用しないでください。

どのACアダプターを使用すべきですか？

出力24 VDC、1.5 AのエプソンACアダプターC（モデルM235AまたはM235B）のみを使用してください。他のアダプターを使用すると、機器が損傷する可能性があります。

充電器は屋外や湿気の多い場所で使用できますか？

いいえ、屋内の乾燥した場所で、引火性ガスや極端な温度（0～40°C）を避けて使用してください。水にさらさないでください。

追加のドライバーやマニュアルはどこでダウンロードできますか？

北米の場合はepsonexpert.com、その他の地域はdownload.epson-biz.comをご覧ください。

故障や煙が発生した場合はどうすればよいですか？

すぐに機器の電源を切り、電源プラグを抜いてください。販売店またはセイコーエプソンのサービスセンターにご連絡ください。ご自身で修理しようとしないでください。

使用説明書 TMP20 EPSON

□單槽充電器（OT-SC20） □AC適配器

EPSON為SeikoEpsonCorporation之註冊商標。

□單座充電器（OT-SC20） □AC適配器

□OT-SC20使用說明書（本說明書） □電源線

*某些型號的印表機中可能沒有。

部件名稱及功能

項目 規格
電源 *1		DC24V ± 7%, 1.5A
輸出 充電電壓 最大 DC8.4V
		充電電流 最大 0.75A
充電時間 *2		約3小時
溫度/濕度	工作時	0℃～40℃ 10%～90% RH
	保管時 高溫高濕環境	境：在50℃，90%RH環境下可保管 120小時 高溫環境：在70℃環境下可保管120小時 低溫環境：在-25℃環境下可保管120小時
外觀尺寸（寬×長×高） 110×133×	64mm
重量*約0.3kg

本製品は、TM-P20 プリンターリフロー JB-BY20 ビットリーバック専用の充電器です。ご使用間は、必す本書およ JB-TM-P20 プリンターッ、OT-BY20 ビットリーバックに同枠さい的マニルをとく請みのう文、正しは使いはだき。

本書は、不明な点をいて也好解决得起うに、すく取り出て見らる場所に保管くださいます。

安全にお使いんだくたに

本書には、製品を安全に正しくお使いたき、客様や他的人々の危害や財産の損害を未然に防止するたに、以下の記号が使わていま�。

它的意味是次のとおりです。内容をはく理解てから本文をお認みんだき。

! 危險：

ご表示無視て誤了取及を用と、人が死亡たは重傷を負う危険が差し迫て生じるごが想定さる内容を示てい。

警告：

乙の表示を無視て誤った取り挃うと、人が傷害を負う可能性およむ物の損害を起乙か可能性が想定さる内容を示ていま。

取扱扱上の注意

危险：

□高温の場所（60℃以上）で使用・充電くださいます。<ださい。ま、60℃以上的場所に放置・保管くださいます。<ださい。癸熱・癸煙・破裂・癸火・漏液の恐いのはんだ。環境温度条件の範圍内分泌使用て。<ださい。

警告：

□TM-P20 プリターナ、OT-BY20 バックリーツ以外の機器を充電しおてくだせ。発熱・爆発・発火・漏液・その其他的損傷を引き起こすおそのがます。

□使用济のル一は、OT-BY20 ハーダアルに徃て破棄てくさい。
□アルコール、シングナ一各種の揮発性物質のは場所や火気のは場所のは使用くださいます。感電・火災のおれがります。
□煙が出た、変なにおいや音がしぃりする等诸多異常状態のまま使用くださいます。感電・火災のあ那がさは。異常が発生たきは、すくに電源を切り、電源TPLGをCONSENTか拉拔てか、販売店たは工PSONの修理窓口に相談てくさ。
□異物や水等各种液体が内部に入ったとは、そのまえ使用しぃいてくださ。感電・火災のおのはんだ。すくに電源を切り、電源TPL格をCONSETトから拔いてから、販売店たは工PSONの修理窓口に相談てくださ。
口卡二用尔以示在的简所以外的分解是行不等式
□顾客的修理は、危険てすか絶対にしてください。
□可燃方スおよじ爆発性方ス等が大気中に存在するおそののあ場所は使用しおてくださ。た、本製品の内部や周図可燃性方スのスフレ一使用しおてくださ。引火による火災のおそのか临港。
□各種ケームルは、マニュアルで指示いたします以外の配線をしおてくだせ。癸火による火災のおれお願いいたします。た、接続んだ其他的機器にも損傷を与えるおれお願いいたします。
□製品内部の、マニアルで指示いたします。笛所以外には触能不能てください。感電や火傷のおれのはます。

注意：

□不安定な場所、他的機器の振動が伝わる場所に設置·保管くださいますかください。落ちた倒たてし、はをするおそがたま。
□本製品の上に乗った、重いもを置ったしおてくださ。倒た壊たてて、けがするおはようお願いいたします。
□Prlnter-ayasmeKe-PL、TJnNcFto取付k的際是、取付的向志和手顺到間達不等。火炎及的为那有之者如告。
□本製品を移動する際は、全ての配線を外たとを確認てから行てください。一トが傷つなによ、感電・火災のおれがあま。

電源の注意

付属の AC 亚ダフターをご使用くださいます、AC 亚ダフターに同様いたします。 ニュルをようお願いいたします。

警告：

必指定てい電源（Epson AC adapter, C 型番：M235A/M235B）を使いくだせ。他的電源を使うと、故障や火災・感電のおれが態む。

開梟

開柵た、付属品がすてそのてい的とと、本体おはり付属品に損傷がないを確認てくだき。万一、不足や不良くださる场合は、お買い上けんだた販売店まご連絡くだき。

□SINGBLUTHERJ（OT-SC20） □AC 4

□OT-SC20 ルーダーナマニアル（本書） □AC キーツル *

• プリンタのモダルにようては、同棚されない場合,Noりは。

各部名称と動作

3丶一のイラストAを参照てくだい。

1 |リーネスボタ

ごのボーニを押すと、フリンローを取り外さにが Kg

2 Charge（チーパジ）LED

正常に充電いたしますときは、点灯いたします。 123 バージ「Charge（チーダジ）LEDが点灯くださいます」

異常たるとは、点滅しま�。（124一J「Charge（チ一」LEDが点滅てい」）

3 充電端子

FRINT 一上包卡

4 電源コネケタ一

AC トーナフローを接続します。122 ハーダ「AC トーナフローの接続」）

AC トダフローの接続

次の手順で、シングルチヤーダに AC フフローを接続いたします。4 フフローはリラスト Bを参照くださいます。

1. AC トーナリーダフローDC フロー、シングルチヤローの電源ローに奥まて確実に差し迅みます。
2. AC イーテルのコネケタを、AC フリフローの AC ナンレットに奥-medium確実に差しります。
3. 電源PLAを、アス付けのCONSENTに奥まて確実に差し迅みます。
4. AC トーナリル面を下にし設置いたします。

TPLINタ一の充電

次の手順で、TPLINタ一を充電いたします。4丶一のイラストCを参照てくだきい。

注意：

□Prlnter一充電的场合は、10～30℃の環境を充電てくだせ。
□充電端子に異物や油分が付着ていの確認てくださ。

1. フリンタ一をシングルチヤーダにせつしま�。力チツ和音がするま
2. 充電始まり、Chrage（チーダジ）LEDが点灯いたします。
3. 充電が終わると、Charge（チーパジ）LEDが消灯いたします。リリー�esboたンを押て、フリンローを取り外).(1)

シングルチヤージヤ一の手入れ

必すACケ一締ルをコンSENTか拔てか、乾た布か少湿せた布で污れを拭き取りま。

注意：

アルコーリ、バングJO、シングナ一、トリクレN、ケト系溶剂は使用くださいます。だい。フスチックおよんだム部品を変質、破損さうの它�能のはむ。

充電端子の手入手

充電端子に沔れや異物くださ�と、正常に充電:NO対合がは限。必すACケ一総ルをCONSENTトから拔てか、乾い布か綿棒で沔れを拭き取imit。お手入れは定期のに（3月に1回程度）行うとをお勸しります。

注意：

□充電後は充電端子が高温にたてる場合のはんだ。すくに充電端子に触らに、しばらく時間をpineい温度が下がるのを待てからお手入れを行てください。

□指或硬物对充電端子有傷をつないようにてくだせ。

□充電端子を水にさらさないてくだせ。お手入れは、乾た布か綿棒を使用てくだせ。

困了的は

Charge（チヤジ）LED が点灯くださ

Charge（チーダジ）LED が点滅してる

□Prinnterの電源を才にしたき、PrinnterのError（Era）LEDが消灯しぃまの场合は、充電可能温度外です。充電するとは、10～30℃の環境を充電てくだい。
□PリUNたの電源を才にしてき、PRIUNたのError（Era）LED点灯しぃ的场合は、BAPTEI一巴克が故障理由。BAPTEI一巴克を新いものに交换てくだき。

製品仕樣

項目		仕樣
電源 1*		DC 24 V ± 7%, 1.5 A
出力 充電電圧		最大 DC 8.4 V
	充電電流	最大 0.75 A
充電時間 2*		約3時間
温度 / 湿度 動作時		0 ~ 40 °C 10 ~ 90% RH
	保存時	高温多湿: 50°C、90%RH ご 120 時間 高温: 70°Cご 120 時間 低温: -25°Cご 120 時間
外形寸法 (W×D×H)		110 × 133 × 64 mm
質量		約0.3 kg

1: 專用 AC トダフロー . C ( 型番 : M235A/M235B) による電源供給
2: ロルリフリーマドリフリフリフリフリフリフリフリフリフリフリフリフリフリフリフリフリフリフリフリフリフリフリフリフリフリフリフリフリフリフリフリフリフリフリフリフリフリフリフリフリIFILFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIFIF

付録

ドライバ一、ヨーテリテ一、マニアルのダウロ一

PLINNTAINDLIAIBAI、UNATEILITAI、MUNUL類の最新版は、下記URLからDUN口一上能求。

http://www.epson.jp/support/sd/

使用制限

本製品を航空機・列車・船舶・自動車各種運行に直接関わる裝置・防災防犯裝置・各種安全裝置各種機能・精度各種におて高信賴性・安全性が必要とせる用途に使用さる場合は、これらのシステム全体の信賴性おはみ安全維持のたにフueルーベフ設計及冗長設計の措置を講じる各種、システム全体の安全設計にご配慮んだい上で当社製品をご使用んだはくようお願いいたします。本製品は航空宇宙機器、幹線通信機器、原子力制御機器、医療機器等各种、きわて高い信賴性・安全性が必要とせる用途への使用を意圖ておりまSENの上、これらの用途には本製品の適合性を客様におて十分ご確認の上、ご判断くださいます。

電波障害自主規制にて

ごの装置は、ケラスA情報技術裝置です。ごの装置を家庭環境で使用すると電波妨害を引起ごすごがります。

它的场合には使用者は適切の対策を講すう要求いたします。

VCCI-A

商標

EPSON およこEXCEED YOUR VISIONはセイコーフリフロー株式会社の登録商標です。