SnowLine 620E III - снігоприбирач AL-KO - Безкоштовний посібник користувача

Часті запитання - SnowLine 620E III AL-KO

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА SnowLine 620E III AL-KO

СИМВОЛ 3начени
	Увага! Будьтес осobлино оберекни пid час роботи!
	Пereşд в Breadelenям в ekspлуатацю поочайtenосебник з ekspлуатацii!
	Тримашистся поади Вд міся викідань. Hebezeпера чered викідань сігу.
	Кориславская захамп захосту органов зору та сілуху!
	He Topkaш�пес о��ковин часин. Hebezeпера захочени!
	He Topkaш�пес жолба викідань сігу!
	He Topkaш�пес Шегкового конveс-ра ручам чиHorам!

CnmboJ 3HaueHHa

BmKHTb DnurHy npei noaTkom 6yNb-aknx po6it Ha npncTpoi.

Ipepe npoBeHnHm TexHiHoro 06cnyroByBaHH Ta peMOHTy BNTaR-HiTb HakoHeuHk CBiK3aNaIO-BaHH.

BnBeiItbCTopoHHixOci6i3He6e3neuHOi 3OH!

06eptobi yactnHn B Micci BkndaHn! He6e3neka 3axonJIeHHn!

2.5.2 CnmboJIneKcnIyatauii

CNMBON3HaueHHA

Палвнй кран OFF(3aКр.) ON(BiДк.)

Khonka npaMepa

CNMBON3HaueHH

Pna3yHOBn npNBOd Pync/3ynnHa

Ho- mep	komnoenta
1 Ручи 3 підігівом
2 Вимікач підісвітki
3 Вимікач підігіву ручік
4 Запасné зрізné boлту
5 Вaxійь 3чechпенья дія піазуноворо привODEа
6	Вaxійь рechіліванні висоти вікідіанні
7 Вaxійь вібору пechідау, 6 пechідау пechіньогі та 2 пechідау Задьогіху
8 Вaxійь 3чechпенья дія колісного пі- вODEа
9 Дeфіскетор на чіліобі вікідіанні сіriу Дія рechіліванні висоти вікідіанні
10 Кіліб вікідіанні сіriу i3 зхіstом віd Вtrpvachny
11 Підісвітka
12 Ручка дія рechіліванні habрімкі ві- Кідіанні
13 Кшиcka 6aka
14 Кшиcka маслоналівноі roріnobіни
15Екразн
16 Иструмент дія чіцені (зakріпени на ekрази)
17 Наkonіецник січіки за {@аліюванні
18 Шінікові конveер
19 Кшиьчатka
20 Oсіся на піастіна
21 Поліози 3 рechіліванні міо висoti

Data Bnnycky

Data Bnnycky 3a3haeHa Ha TnObi Tabnuci Bnp6y. Data Bnnycky BiNobiae nepuHm QOTnPbom uppam cepiHoro Homepa X Y ZZ- AAAAAA.

X: Pik BnucKy
Y: MicrB Bnnycky (A = ciyeHb)
ZZ:ДeньВипунсу

3 ПРавиJA TEXHIKи BE3ПЕКИ

HEBE3NEKA! Pn3nk cmepti a6o T8knx TpaBM! He3HaHHn npaBnI TexHikn 6e3neKn Ta ekCnPyatauMoKe npu3BeCTn Do cepNo3Hx TpaBM i HabItb cmepti.

I OtpmyTecb ycix iHCTpyKci3 TeXhIKn 6e3- neKn Ta iHCTpyKci3 ekCnnyatauB Ucbomy nocihky, a TAKoX B IHxNx nocihkax 3 ekCnnyatauii.
36epiraTe Bci DOKyMeHTn IJI NaIbIWoB OBNKOpNCTaHHJ.

NONEPEDXEHH!Noxexo-i Bn6yxoHe- 6e3neka.Ype3yIbTaTI BNTOKy naINBa reHepy- EbcBn6yXOHe63neuHa 6eH3nHO-NOBITpHa cyMi.3aMHaHH,Bn6yx i Noxeka MoKytB BNHKHTN B pe3yIbTaTI He npaBnIbHOro NOBO- DxEHH3 NaJbHm Ta pIn3BeCTn Do cepNo3Hnx TpaBM i HabItb Cmepti.

He 36epiraTe DnBuryn nepei BiDkpTmnoIyum'am a6o DxkepeJamr Tenna.
He ekcnnyaTyTe DnHyB JIeKo3aMnCTOMy cepeDoBuNci.

NONEPEJXEHH! He6e3neka TpaBMyBaHHaYepe3 HecnpabHicb npncTpoI. EKc-PlyaataiJe HecnpabHoro npncTpoIO MOKe npn3BeCTn do cepno3Hnx TpaBM i NOsKOJxehHn npNCtPOI.

Ekcnnyatyute npnctpii I nuwe B TOMy BnnaIky, kuo BiCyTHi HecnpabHocti a6o nowkoDxKeHHa TAKOX npcyTHi BCI KOMNKeKtyuOi Detani Ta Hemaocna6bneHnx Detanei.

I NOPEPdXeHHa! He6e3nekaYepe3 o6eptoBi elemEnTu npucTpo! BBeDeHnKiH- ciBOK B 3OHy po3MiueHHa O6epTOBx elemEHtIB npucTpoMoKe npu3BecTu Do cepNo3Hnx TpaBm!

Hikon He li3bTe B o6eptOBn IHeKOBn KOHBeep!

NONEPEJXEHH! He6e3neKa TpaBMyBaHH. HecnpaBHicTb a6o BiCyTHiCt b 3an06ixHnx Ta 3axnCHx eJeMeHTiB MOKyTb npu3BeCTn Do cepno3Hx TpaBM.

HecnpabHi 3anO6jXHi Ta 3axnChi enemHTN cnid BiDpeMOHTyBaTI.
YkoHomy pa3i He BnBObTe 3 naDy 3ano-6ixHi ta 3axnChi enemeHTN.

3.1 Bka3iBkn 3 Texhikn 6e3neKn 3riIHO 3 ISO 8437 OdaTOK A

PonepeHn iIroTobKa

1. YBaXHo npOHTaIte noci6HnK 3 KepyBaHHra Ta TexHiHOro o6cnyroByBaHHra. PeTeNbHO O3HaHOMTeCe3 eNeMeHTaMn KepyBaHHra Ta HaJIeXHOIO npOeDpyoB BnKOpNCtAHn PrNCTPOU, 06 y pa3i NOTpe6n WbNdko 3yInHnTn PnCtpi i BnMKHyTN eNeMeHTn KepyBaHHra.
2. Y kOJHOMy pa3i He MOxHa dOnyckaTn diTei Do po60Tu 3 npncTroem. Y kOJHOMy pa3i He MOxHa dOnyckaTu ekCnnyatauio npcTpoI OdoCnIMn, rKi He npoiuBn BiIDNobIDHn IHCTpykTaX.
3. 36epiraTe 3OHy BnKOpNCtAHN BInbHOIO BiD 6yDb-ayknx Oci6,OCo6JIbNO BiM aJneHbKnx DiTei I DomaunHix TBapnH.
   4.БудteocobyBaxhni, npaHouy 3BOpOTHomHaPmky，06 He NockOB3HyTnC8n He Bnactn.

PiIroTuBaHHa

1. YBaXHoOrJHbTe Micue, De 6yDe BnKOpnCTOByBaTncr npncpti, i npnbepitb Bci KInJIMKn, CaHKn, DOsKn, Ka6eNi iHwi npedMe- Tn.
2. Пара Занусом Двигуна NOBHCIO BIDKNIO-чы НОТа пермкнITь y HeITpaIbHe nOLO-жehня.
3. He BUKOPICTOByTe npncptpi 6e3 BiINOBiHoro 3IMOBORO OJrpy. Hocitb B3yTTa, zo CnpnE 6e3neuHOMy CToAHHIO Ha CIn3bKi noBepxHi.
   4.БyIbTe 06epeXHi npn NOBdoXeHHi 3 6eH3N-HOM — ue JERKO3aIMNCTa peOBOHa.

BukopncToByte npabNbHy kaHicTpY.
Hikoln He 3anpaBnaIte DBNyH, kUO BIn npaioe Hn B rapAmy cTaHi.
3aBXd 3anpaBnIe nHnBn6ak Ha ByJnCi 3 oO6JIbBOIO oBepeXhCtHO. HikoN He 3anpaBnIe nHnBn6ak y 3aKpTOMy npMiuEHHi.
LcijbHo 3aKpNbAaiTe KpnuKy 6aka Ta BndaJaIte npoHn 6eH3nH.

1. Дnia BCix npncTroB 3 eNeKtpoPnpBODOM a6o eJIeKTPnUHIM 3aapanIOBaHHm Heo6XiHO BV-KOpNCTOByBaTH pO3eTKy 3 3a3eMNIIOUChM KOHTaKTOM.
   2.Пдчасоишнг,наррклад,равинхdi- JЯнok,BiДповдно BiДрergyЛюte BUCOTy KOp- nycy 36ipнka.

2. Hikon He 3miHouTe HaIaWtYBaHHn iD qac pO6OTn DvBryHa (3a BnHrTkOM BnPaKIB, KOJN Ie CneuiaIbHO peKOMeHdyEcBcR Bnpo6HNKOM).
   4.ДaITe DBnHy Ta npncToPO OXoLoHyTu Do TempepaTyPi HABKOINHbOro cepeIOBua, nepu HIX NOUHaTn np6bupaTn CHir.

3. Eknyatajia 6yIb-koI MOTOp3OBAHOI MaHINMOKe npN3BecTN DO nonaHaHH CTOponHix npedMeTIB OOi. Tomy niJ cac poBoTn, HanaHTyBaHHЯ Ni peMOHTy 3aBXKn HOcITb 3axNCHI OKyIapRn YN BHKOPNCOTByTe 3acobn 3axNCrty ouen.
4. A TAKOJK BUKOPINCTOBYte 3ac06n 3axncty oprahib cnyxy, yob yHnKHyTN NOWKoJKeHHa cnyxy.

Eknpnyatauaia

1. He trpmaite pykn qu Hn Hn 6iJ pyxomux qactnH a6oPiHmN.3aBKnI trpmaTeCn no-dani BID BKNiDHO OTbOpY.
   2.Бydte Bkpaonobepexhi, Kopnctyouncb npn-CTPOeM npn nid'3di do rpaBimnx diJHOK (dopir), a6o nepetnaohuix. MaTe Ha yBa3i, 10 MOkytb 6ytn npNXOBaHI nepeWkoNi HEOUYBAHNI pyx TpaHCnOpTy.
2. Y pa3i 3iTKeHHra 3i CTOpOHHIM npeMeTOM BUMKHiB DBNrHy, BuaIiTb Ka6eNb 3aIaNIOBaHHra, peTeNbHO ORnAHBte fpe3epHni CHIROOuNCHNK Ha HaraBHiCTb NOIKoJKeHb i BiDpeMOHTyIte Ioro nepeD Tm, kI nepe3anyCTNTn Ta 3HOBy BkOPNCOTByBatn.
   4.Якwo npicctpiMaHeTnOBI Bi6paqii, BmKHiTb DnHyH i HeraHNo WykaTe npuHny.Bi6paqii OCHOBnO3HaK TOrO, 0o E npo6nema.
3. 3aBxDn BmNkaTe DnHyN, kUO Bu NpepPnBaTe pOboTy nepeD uHHeHHM KOpNcy 36ipHnKa, npNbOda uN KONo6a BnKnDaHHa, a TAKoX JkUO 3diChHOte peMOHT, HanaWtYBaHHa NnepeBipKy.
   6.у paizi uienen, pemonty uin nepebipkn pepekoHnTeecn, 36ipnk, npBOD i Bci iHwi actHHn Hepyxomi. Bndanitb kaebnb 3anaJIIOBaHH Ta Tpmaite noro nOani BiD CBiKu 3anaIIOBaHH, 06 yHnKHyTN HeHaBMnC-Hnx Bnpankib 3anaIIOBaHH. JaKuo BCTaHOJIeHO eNeKtpoDburHy, Tpe6a BnTyrHyTu MepeKeBy BuNky.
4. 3abopohreTbcBnKOpncTOByBaTu DnBuryh y npimiuHHi, OkpIM BnnaKIB 3anycky uN pepeMiueHHa ppe3epHoro chirooucnHka B6y

IIBNIOu 36yDIBJI. BiKpNTn DBepi Ha3OBHi; BNXlonHi ra3n He6e3neuHi.

1. He BnKOpncToByuTe npncTpH na cxnJax. BydbTe BkpaObepeXHi nIac nobopoty ha cxnHn. HabItb He HaMaraiTeec uNCTNTn kpyti cxnHn.
2. 3a6bopohraTbcBnKOpncTOByBaTHnΦpe3epHn CHirooUncnK 6e3 BiINObIHnx rpa3bO-BHX, 3axnCHNX uNTKiB a60 IHuNX 3axnCHNX npNCtpoIB.
3. 3a6bOpHReTbcBnKOpNCtOByBaTu φpe3epHn CHiroOuCHNk NO6IIN3y CkJHnx NOBepXoHb, aBTOMoBIIB, npraMkiB, cxNIIB TOIO, He BiDperyIIOBaBUn HAnpRmOK BnKUdaHHa Chiry. TpMaTe DiTei I DomauHix TBapHn noDani.
4. He nepeBaHTaJxuIte npucTpi, npauOuOu 3aHaADTO WbNIOK.
5. Hikon He BnKOpNCToByTe npncTpi Ha dy-Ke cIn3bKnX NOBepxHax, HapnKnaD, Ha KOB3aHci. ByIbTe oBepekHi, npauiouN B 3BOPOTHomy HApymky.
6. Hikon He cnpmaOByTe HanpMAK BkndaHn CHi ry Ha IIOdeN, 0C cTOrTb npuy, i He Do3BOJnTE HIKOMy CToaTN Npeed npncTpOcM.
7. BumkhHb noauy eheprii dny 36ipnka Ta npnbOda, KOJI n ppe3epn CHIROoUncnK nepeBO3ntbcq Hn He BNkOpNCOTByeTbcra.
8. BnKOpNCToByTe InIe Ti 3aIacHi yactHn H akceCyapN, 0o 3aTBePdJKeHI BnpObHnKOM fpe3epHorO cHiroOuNCnKa, HnpiKnJa, 6a- IaHcyBaJIbHn TgapeueB, npOTNbAry, Kopnyc ToIO.
9. 3a6opohReTbCBAKOpNCtOByBaTN φpe3epHn CHIROOuNCHNK y pa3i noraHOI BnIMoCTi nn noraHOrO ocBItneHHr. 3aBXKn CTabaTe BcTIke noloxHenr, TpMaHOn pyKn DocNTbMiNo. HikOn He 6ixitb niD Yac BnKOpNCtAHn npncTroH.

Texhuihe 06cnyrobyBaHHa Ta 36epiraHHa

NONEPEDJXEHH! Cepno3HITpaBMn pyk nIac YnueHH 3aKynopeHOro po3BaHTaxyBaHoro KaHany! KohtakT i3 o6eptOBm pOTOpOM B PO3BaHTaxyBaHbHomy KaHani npn3BOdntb Do cepno3Hx TpaBM pyk. Ze Hauactiwi TpaBMn nIac po60TN 3i CHIOOuNCNHcKOM. Dnra YnueHHpo3BaHTaxyBaHbHoro KaHany:

BUMKHITb CHIROOCHNK.
DoyekaiTece npin3Ho 10c,doKn poTOp 3ynnHtbcra.
Дячишняpo3BaHTaKyBaIbHoro KaHany cnID BnKOpNCTOByBaTn NiXOXN iHCTpyMeNT.
Po3BaHTaKyBaIbHn KaHaI 3a6OpOHaEcTbcyHCTNTpyKaAMn.

1. Peryjnapno nepebipnyte, nu hauiho BCTa-HOBJIeHI 3axnChi npncTpoi i 3atraHyti rBHTN HOXIB, KpiINbHI rBHTN DBNrhyHa ToIO, 0o6 3a6e3neuNTn 6e3neuHy po6Oty npncTpoI.
2. Hikon He 36epiraTe npncptpi y 6ydbni 3 DxepeJamn 3anaJIOBaHHra, TaKIMn JK npc-CTpoI dIraHarpiBaHHra BODn, TENIOeNEKTPOBENTNlAToPi, CyuapKn ToIO, DOKN B NaINB-HOMy 6aKy e 6eHN. DaTe DBNHy OXOHOHTN, NepH HIX 36epiratn npncptpi y 3akpn-TOMy npmimiEHHI.
3. CπiД ΦOTpMByBaTnCЯ TOnHnx Bka3iBOK noci6-HnKa 3 ekCnIyatauДЯ TprBaIoro 36epi-raHHaΦpe3ePHorO CHirooUncnHa.
4. 3aIIuTe BcI Ta6nUckN 3 TexHikN 6e3neKn Ta eKcIpyataui Ha npictpoi a6o 3amHITb ix, RaKIO ue Heo6xIDHO.
5. OuNCTnBw n Chir, daIte npucTpoIO KInbKa XBNIN NoppaIOBaTn, 0o6 yHnKHyTu yTBOpEHHra NbOdy Ha 36ipHnky Ta npuBoDi.

3.2Правида Тхнickenпд ча CBNKOPИСТАНHA

Ipnctpii cnid BnKOpncTOByBaTu Nnue dnn Tnx 3aBdaHb, Dnra knx BIn nepeDbaueHn. BnKOpncTaanHa He 3a npn3NaeHHaM MoKe npn3BeCTn Do TpaBM i MaTePiabHnx 3bntkib.
HikonHe BnKOpncToByte npncpti3i 3HOWeHmna6o noWKoJKeHmN deTajm. HeCnpabHI deTani 3aBXd3amHiOBaTH opurHaJIbHmN 3aNaChHMn qactHAmN BiD Bnpo6Hnka. Jkso npncptpiekcnnyatyeTbcra 3i 3HOWeHmna6o noWKoJKeHmN deTajm,do Bnpo6Hnka He MoKyTB 6yTu 3aayBneHi rapaHTiHi BnMOrn.
YHacTyNHx BnnaKax 3ynnHiTb DBNrHy,3a-yeKaIte DoTN,DOKNpncTpim 3yNNHtbcra,Ta

Bi'εHaiTe HakoHeuHK CBiKu 3anaIIOBaH-Ha:

ДЯЗБЕРÍRANHNPUCTpOIO
piicp06it3OuHHeHHaTaTexHiHoro 06cnyroByBaHHa
pepe6ydb-ko10po6too3HaanuTyBaHH
nicjBnBHeHHHeCnpaBHOcTei
nepH HIX 3HrTn 6JOKyBaHHa
nepshixycyHyTN3akynopioBaHHA
nicna KOHTaKTy 3i CTOpOHHIMN npedMeTaMn
KUO B npncTpoi 3'ABTbC HecnpaBHOCTI YN BUNHKHyTb HeTNNOBI Bi6paqii

He BnKOpNCToBvIe npuJa, nepe6yBaIOUH nID BnINBOM aIKoRoiH, HApKOTnHnx peO-BHN a6o MeNkAmEHTiB.
Uo6 yHnKHyTu TpaBM roJOBn i KInciBOK, a TaKoX N0sKOJxehn OprAHIB CnyxH, HeoXiDHO HocHTu BiNObiHN oJr i 3acOb3axncty.
OdrgMa6byN BiINOBiHm (o6IraTn) i He 3aBaxatny pyxy. He hociTB akcecyapn nn npocTopn OJyR, kki MoKytb NotpanNTn do npncTroIO, HApNKlaI, WapfN.
I Do 3acobib iHnBiyanbHoro 3axncty HaneXaTb:

3ac06n 3axncty opraHIB cnxy Ta 3opy;
MiCHe Ta HecnI3bKe B3yTTT;
3axnchi pykabnky.

TpmaTe pyKn Hn, a TAKoK iHsi qactuHn TiNa I OJr NODani BiD pyXOMnx 36npaB-HNX IOnaTei, UHEKOBO KOHBeepa Ta KpNJbHaTKn.
IOTpMMyTecbHaioHaBnHexnoOKeHb,po pernaMeHTyIObDOnyCTmN uac po6oTu.
He 3aIIuIaTe npauOIOUH npucTpi 6e3 HargJy.
Hikojn He npaioTe 3 npicToeMa daxax.

3.3 NOBODKENH3 6eHNOM i MacnOM

Bn6yxo-Ta nojekoehe6e3neka:

Bntik 6eH30-noBITpRAHOI cyMIi npN3BOuNTb DO BHNKHeHHB N6yXOHe6e3neHoi aTMocΦepn. 3aImaHH, B6yx i noxexa MoxytB BHNKHyTN B pe3yJbTaTI HENpaBUNbHOro NOBdXeHH 3 NaNbHM Ta pN3BeCTn Do cepNo3Hnx TpaBM i HabiTcMeptI. DToPmUyTeCraTakNX Bka3iBOK:

He naniitb niD yac noBdoXeHHa 3 6eH3n-HOM.

IpaioTe 3 naBOM nIe Ha BiKpntomy nobitpi, a He B npimieHHi.
O6OB'3KOBO DoTpMMyTeCn nepeniiHnx HxKHe HOpM NOBediHKn.

TpaHcnpTyIe Ta 36epiraTe 6eH3nTa MacNo TiNbKu y npn3HaueHnx dny cboRo KaHi- ctpax. PepeKoHaIteCra, y o y dTeH Hemae DoCTyny do 6eH3nHy Ta MaCTnla, kKe Bn 36epiracte.
Uo6 yHnKHyTu 3a6pydHeHHrpyHTy (oxopoHaIOBkiIJIa),3pO6iTy yce MoXnIbe,uo6 yHnKHyTu npOTiKaHHbEHNHy Ta MaCTnla NiJ Yac 3anOBHeHHHa 3eMNI. Jnra 3anoBHeHH BnKOpNCTOByTe IInKy.
YkoHomy pa3i He 3anpaBnayTe npucTpiy 3akpntnx npmiiueHHx. C imobipHicTB Hako nueHH napn 6eH3nHy i Jk Hacniok cnaa- xy HabItb B6yxy.
HeraHIO BnTpiB npoNTn 6eH3n 3 npn-CTpoI Ta rpyHT. Ipeep yTuNl3auiEIO raHuPOK, kI BN Bn BnKOpNCTOBvBaII N IJI BnTnpaHH 6eH3nHy, daIte IM BnCOxHy n y Micci, JaKe Do6pe npoBtProEtbcR.B InuOMy pa3i MoKJIbBe paNTOBe cMo3aImaHH.
Y pa3i npoJnTTa 6eH3nHy BUNHKaOTb napu 6eH3nHy. Tomy He 3aynckaIte DBNrHy B TOMy K MlCi, a Ha BiDCTaHI He MeHHe 3 M BiD HbO- rO.
YHnKaIe NOTpAnJIaHHMaHepaJIbHOrO Mac- nHa 1kipy.He BnXaIe napy 6eH3nHy. IpeE,3anpaBnHnM npncTpoIO 3aBXnHa- draIte 3axnCi pykabuci.Perynpho 3miHIOIte Ta OUnsauTe 3axnChn OJr.
CTeXTe, 6eH3nH He nOpTpanNB Ha BaW oJr. Y pa3i nOpTpanJIHHa 6eH3nHy Ha OJr HeraHNo nepeOJaRHiTbcra.
HikoJn He BiDkPbAaTe KpnUky naIINBHorO 6aka, kkuo DnBryn npauoe yu ue rapaun.
YkoHomy pa3i He 3anpaBnIte npncTpii nic yac po60tn DnuryHa i ToDi, KOnn BIn rapa-
HikonHe nepenOBHIOte naINBn6ak (6eH3nH po3wnipIOCTbcra).
3aBxJn 3aTayTe KpuuKy naNHBoro 6aka HAnExKHUMUHOM.
3amHIOHTe noKoJKeHn naHBn 6aK a6o Ioro KpUkY.
Hikon He ixTe, He nIte Ta He naJIb, 3aJIINBaOHn BeH3nH cMactnIo.
KUO BNTIK 6EH3H:

He 3anyckaTe DBNyH;

He BMUKaTe 3anaHOBaHHra
npi6epitb 6eH3nH, 10 Bntik, 3a DonomoroIO CneiaJIbHorO 3acoby nnraHcipkn, 10 Ioro nOrnHaC.
OuictiB npncTpi.

KIO BNTiKae MOTOpHe MaCTnIo:
He 3anyckaIte DBNrHy;
npi6epiMbMaTnIO, 0o BnteKNO, 3a DOnomoroCneiaJbHOrO 3acO6y nn raH-ypKn, 0o NOro nOrnHae.
OuicTiB npncTpii.

4 PO3NAKOBYBAHHЯ ПИСТPOHO (02)

NONEPEIXEHH! He6e3neka 3aTnckaHnHaYepe3 nepekndaHn npncptpo! PnpctpiBaxkni! JaKIO BIn nepekenHeTbcS, To MOKe npndaBNTu YactuHn TiJa Ta cepNo3Ho TpaBMyBaTNIIOJe.

Дяpo3nakyBaHHЯ npictpoH noTpioHaNaimeHweDbIJIOHNH!
CniD yHnKaTn nepeKndaHn npucTroo!

Pnctpi nocataaetbca B kaptonhi Kopo6ci 3 ycim npniladam. Kopobka noctataaetbca Ha EBponiDOnHi.

1. NocTaBTe Kopo6ky Ha pibHy nobepxHIO.
   2.3HIMITb naKyBaJIbHi CTpiuKN.
2. Biikpnite (02/a) BepxHIO uactnHy Kopo6Kn.
3. 3HIMITb nakyBaJIbHN MaTePiaJ.
   5.ObepexHo BnIMtB He3aKpInnHi YacTHHn, nakEt 3 dpi6HMn DeTaIaMn Ta Noci6HnKn 3 ekCnIyatauii.
   6.ObepexHo po3piXTe 3aHIO qaCTnHy Kopo6Kn (To6To TaM,Je po3TaOBoHO DBNrHy) HOKem, Oo6 He NooKOHTn PpNCtpii.
4. CknaiItb (02/b) 3aHIO CTiHKy Kopo6Kn.
   8.Обекховидалітьзалшкн He3akpinne-HnxчactинТа iHшипakybalbHm MaTepi-an.
5. BnKoTiB (02/c) Φpe3epHn CHiroOuHcHnK 3a- dom Hanepe, To6To DnHyHom ynepe, 3 Ko- pO6kn.

5CKJIAADAHH

NONEPEJXEHH! He6e3neka uepe3 He-NOBHN MOHTax! BnKOpncTaHH npncTropo, 3-MOHTOBaHOro He B NOBHomy o6c3i, MoKe npN-3BeCTn Do cepNo3Hx TpaBM.

Eknnyatyute npncpti nne ToDi, konno ro nobhictu 3ibpaHo!
Ipeed yBimKHeHHm nepeBipTe haBHiCTb i cyHKIOHaJIbHicTb BCix 3anO6iXnX i 3axnC Hnx npncTpoIB!

HecnpaBnictb Ucynenry
Двигун He npa-цюс.	Запи-te 6eнзин.
	Встановіть Ваділь ra3y в положенny «Start».
	Увімкніть Ваділь піdkачу-BаHHя, akTNByuTe па-NМер.
	Свічки зраліювань по-Требують ТхобсclyroВу-BaHHя.
ПOTуЖнICTь ДВи-туна 3ннжуЕТь-ся.	Очиріte kaHaJ BVIknДан-Hя сіriу Та корпUC.

HecnpaBnictb YcunHeHn
	ВиданiTb сhir i liq 3i shne-KOBOrO KOHBeεpa Ta KpInIbUaTkn.
	ЗменiTb робочу Швд-КICTb.
KoIichN prn- BOD He npaIoo, Якso 3aIiyHO Baxijlb 3upeJIeHn. HЯ.	ВidperuIouTe boydehib-cbkn Tpoc.
	ЗberhItbcrdoabTPOBAHOI MaJCTepHi.
KoIichN prn- BOD 6IbIe He MoxHa 3yPmHNTn (BiD'EDHaTn).	■ ВIMKHITb DBIgHyN. ■ He hamaraiTecsa Bi-d-pemOHtBuAtn! ■ 3berhItbcrdoabTPOBAHOI MaJCTepHi.
Шековий кON- Beεр He o6eRta- EThcR,Якso 3a- dIeyHO Baxijlb 3upeJIeHn.	ЗамнiTb пошкodжeHi 3pi3-Hi 6OJItn.
	ВidperuIouTe boydehib-cbkn Tpoc.
	ЗberhItbcrdoabTPOBAHOI MaJCTepHi.
Шековий кON- Beεр 6IbIe He- MoxKlNbBO 3uyn- HHTn (BiD'EDHa- TN).	■ ВIMKHITb DBIgHyN. ■ He hamaraiTecsa Bi-d-pemOHtBuAtn! ■ 3berhItbcrdoabTPOBAHOI MaJCTepHi.
Писчri B i6pye anHomalbHo CINbHo.	Зeveripte shekobn KOH- Beεpr i KpInIbUaTkn.
Писчri ТягHe 3 Ondoro 6oky.	Зeveripte (BidperuIouTe) Tnck y shinax.
	Зeveripte полозkn, bIDpe- ryIouTe chn 3amHITb.

3anuactnHn

ДИВ:: www.al-ko.com

1136EPIIAGHH

PONEPEDXEHH! Noxeko-i Bn6yxoHe-6e3neka. Napi 6eH3nHy neRko3aMnCTi.

He 36epiraTe npucpii no6n3y Biikpntoro BOrHIO a6o dkepen Tenna.

Iicra KOKHO BnKOpncTahHpeTeJbHo OuN- 7aIte npncTpim i 3a noTpeBn BcTaHOblIOte Bci 3axnChi KpnsKn. 36epiraIte npncTpim y cyxomy Micci, 0o 3akPnBaCTbcra, HeoctynHomy dna diTei.

Kuo npictpi 36epiraetbca Tpnbann yac, Hapnkaad, nicna 3mnn, oob yHnKHytn nookdoXeHb, Heo6xdiH hactyn hi pobotn:

CnyctoWeHHa KapbOpaTopy:

3anyctitb dBnryH.
3akpiTe naINBn KpaH.
IOnyeKaITe,IOKINDBNHy3arLoXHe.

AaTe DBNrHy OXOJHOHTN.
36epiraTe npncTpiy cyxomy Ta HeocTyHOMy dIa DiTei i CTOpOHix oc6 micui.

ПовсICTTO BUNOPOKHITb a6o 3anOBHITb naJIuBHH 6ak.
BntarHItb KIOU XINBHeHHA DnBuHa.
BntaHHTb HakoHeuHK CBiUKN 3anaIIOBaHH.

12 YTNJI3ALI

Bukopnctani 6eH3nH i MOTOPHe MaCTnIO He BiIDHOscTbCs DO NObyTO-BORO CmITTA. Ix CnId 3bnpaTu i yTuJI-3yBaTN OkpemO!

Ipeed ytni3aueio npnctroo cnid cnpokHNHTn naINBHH 6ak i MacJHn 6ak DbNryHa!
Ynakobka, npnila i npniladBuroTOBneHi 3 npuaTHnx Iny nepepo6kn MaTepiJIiB i nIJaTb BiIDNOBIHNI yTNII3auii.

13 CEPBICHE OBCJYROBYAHHH

KuO y Bac nntaHnI OoO rapaHTi, peMOHTy a03anachnx qactnH, 3BepHITbcR B Hau6JnxKyn cepBicnY cHTp AL-KO. Adepocy moXHa 3NaHTN B lInTepHeTI 3a nocnnaHHaM: