82HD - Çit budayıcılar Cramer - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün türü	Akülü çit düzeltici
Marka	Cramer
Model	82HD
Akü voltajı	82 V
Boşta devir	4000 dk⁻¹
Bıçak uzunluğu	66 cm
Maksimum kesme kapasitesi	33 mm
Ölçülen ses basıncı seviyesi	83 dB(A)
Garanti edilen ses gücü seviyesi	96 dB(A)
Titreşim seviyesi	< 2,5 m/s²
Ağırlık (aküsüz)	4,2 kg
Uyumlu aküler	82V220G, 82V430G, 82V220, 82V430
Uyumlu şarj cihazı	82C1G, 82C2, 82C6
Sıkışma önleme işlevi	Evet, otomatik bıçak ters dönüşü
Dönebilir arka tutamak	Evet, 90°'ye kadar dönüş
Güvenlik mikro anahtarı	Evet, ön tutamakta
Bıçak koruması	Kılıf dahil
Bıçak bakımı	Her kullanımdan sonra yağlama
Onarılabilirlik	Orijinal Cramer parçaları kullanın, yetkili servise başvurun
Uygunluk standartları	CE, EN 60745-1, EN 60745-2-15

Sık sorulan sorular - 82HD Cramer

Cramer 82HD çit düzenleyici nasıl çalıştırılır?

Aküyü takın, olukları hizalayarak, ardından AÇMA/KAPATMA (I/O) düğmesine basın. Ardından aleti iki elle tutun: bir el ön tutamaktaki mikro anahtara basar, diğer el tetiğe basar. Durdurmak için tetiği bırakın.

Çit düzenleyici güvenli bir şekilde nasıl durdurulur?

Mikro anahtarı ve tetiği bırakarak motoru kapatın. Ardından AÇMA/KAPATMA düğmesine basarak cihazı tamamen kapatın. Bakım veya depolama öncesinde aküyü her zaman çıkarın.

Bıçakta bir dal sıkışırsa ne yapmalı?

Sıkışma önleme işlevini kullanın: kontrol panelindeki ilgili düğmeye basın. Bıçak, dalı serbest bırakmak için en fazla altı kez ters yönde döner. Gerekirse aleti durdurun, aküyü çıkarın ve eldiven giyerek kalıntıları elle temizleyin.

Arka tutamak nasıl döndürülür?

Çit düzenleyiciyi düz bir zemine koyun. Tetiğin bırakıldığından emin olun. Döner kolu (7) bastırın ve tutamağı bir tarafa 45° veya 90° çevirin, kilit sesi duyulana kadar. Ortaya dönmek için kolu tekrar çekin, hafifçe döndürün, bırakın ve çentiğe kadar devam edin.

Hangi tip akü ve şarj cihazı kullanılmalı?

Bu çit düzenleyici, Cramer'ın 82V aküleriyle çalışır: modeller 82V220G, 82V430G, 82V220 veya 82V430. Yalnızca uyumlu şarj cihazlarını kullanın: 82C1G, 82C2 veya 82C6. Güvenli şarj için şarj cihazı talimatlarını izleyin.

Çit düzenleyicinin bıçağı nasıl bakım yapılır?

Her kullanımdan sonra aküyü çıkarın ve bıçağı temizleyin. Bıçağın üst kenarı boyunca hafif motor yağı uygulayın (bkz. Şekil 7). Alet çalışırken asla yağlamayın. Dişlerin aşınmasını düzenli olarak kontrol edin ve gerekirse orijinal parça ile değiştirin.

Önemli güvenlik talimatları nelerdir?

Her zaman eldiven ve koruyucu gözlük takın. 15 mm'den kalın dalları asla kesmeyin. Bıçak bir elektrik kablosuna temas ederse, dokunmayın: iletken olabilir. Aleti yalıtımlı tutamaktan tutun ve bıçağı temizlemeden önce gücü kesin. Cihazı çocukların erişemeyeceği bir yerde saklayın.

Kullanımdan sonra çit düzenleyici nasıl saklanır?

Aleti iyice temizleyin, bıçağın üzerine koruyucu kılıfı takın ve kuru, iyi havalandırılan, kimyasallardan uzak bir yerde saklayın. Aküyü serin bir yerde (27°C'nin altında) saklayın ve boşsa şarj edin. Uzun süreli saklama için aküyü 1-2 ayda bir şarj edin.

Motor çalışmazsa ne yapmalı?

Önce akünün doğru takıldığını kontrol edin: mandallar kilitlenmiş olmalı. Ardından akünün şarjlı olduğundan emin olun. Sorun devam ederse, alet hasarlı olabilir; kullanmayı bırakın ve yetkili bir servise başvurun.

Çit düzenleyici nasıl temizlenir?

Aküyü çıkarın. Gövdeyi ve tutamakları hafif deterjana batırılmış nemli bir bezle temizleyin. Çözücü veya petrol ürünleri kullanmayın. Havalandırma yarıkları küçük bir fırça veya hafif hava püskürtmesi ile temizlenebilir. Cihaza nem girmediğinden emin olun.

KULLANIM KILAVUZU 82HD Cramer

Türkçe (Orijinal talimatlar)

TEKNİK ÖZELLİKLER

82HD
Voltaj 82V	---
Yüksüz hız 4000 (±10%) min	-1
Bıçak hızı 4000 (±10%) min	-1
Bıçak uzunluğu 66 cm
Kesme kapasitesi 33 mm
Ölçülen ses basıncı seviyesi	83 dB (A), k=3.0
Güvenceli ses gücü seviyesi	96 dB (A)
Titreşim seviyesi <2.5 m/s ^2 , k=1.5 m/s ^2
Akü	82V220G/82V430G82V220/82V430
Akü şarj cihazı 82C1G/82C2,82C6
Akü takımı hariç ağırlık 4.2 kg

TANIM

Şekil 1'e bakın.

1. Biçak kılıfı
2. Biçak
3. Koruma
4. Ön kulp
5. Mikro anahtar
6. Tetik Anahtarı
7. Döner serbest bırakma düğmesi
8. Arka kulp
9. Akü
10. Akü serbest bırakma düğmesi
11. Açık/kapalı güç düğmesi
12. Sıkışma önleme düğmesi

MONTAJ

AMBALAJINDAN ÇIKARTMA

■ Bu ürün hiçbir montaj gerektirmez.
Ürünü ve kutudaki tüm aksesuarları dikkatlice çıkartın. Çeki listesinde listelenen tüm parçaların kutuda mevcut olduğundan emin olun.
Nakliye sırasında hiçbir kırılma veya hasar meydana gelmediğinden emin olmak için ürünü dikkatlice inceleyin.
■ Ürünü dikkatlice inceleyene ve çalışmasından memnun olana kadar ambalaj malzemesini atmayın.

ÇEKİ LISTESİ

■ Çit budama makinesi
Kullanıcı kılavuzu

KULLANIM

Eksiksiz şarj talimatları için akü takımı ve şarj cihazınızın modeline yönelik Kullanıcı Kılavuzu'na bakın.

AKÜ TAKIMININ TAKILMASI

Şekil 2'ye bakın.

■ Batarya takımını çit budama makinesinin içine yerleştirin. Batarya takımı içindeki oluşu çit budama makinesi üzerindeki kalkık diş ile hizalayın.
■ Çalışmaya başlamadan önce çit budama makinesinin üstündeki mandalın yerine oturduğundan ve batarya takımının çit budama makinesi içine tam oturduğundan emin olun.

AKÜ TAKIMININ ÇIKARTILMASI

Şekil 2'ye bakın.

• Çit budama makinesi üzerindeki mandalı bulun ve batarya takımını çit budama makinesinden çıkarmak için bastırın.
  ■ Akü takımını çit budama makinesinden çıkartın.

! DİKKAT

Batarya takımını çit budama makinesine yerleştirirken batarya takımı içindeki oluşun çit budama makinesi üzerindeki kalkık tırnak ile hizalı olduğundan ve mandalın yerine oturduğundan emin olun. Batarya takımının yanlış monte edilmesi iç parçaların hasar görmesine sebep olabilir.

ÇİT BUDAMA MAKİNESİNİN ÇALIŞTIRILMASI

Şekil 3'e bakın

■ Biçak kılıfını çıkarın.
■ Akü takımını takın.
■ Üniteyi açmak için güç düğmesine (I/O) (11) basın.
Daha fazla güvenlik sağlamak için ön kolda bir mikro anahtar (5) bulunmaktadır. Çalışırken budama makinesini iki elinizle tutun, bir elinizle mikro anahtarı sıkın, diğeriyle de tetik anahtarını (6) sıkın.

ÇİT BUDAMA MAKİNESİNİN DURDURULMASI

Şekil 3'e bakın

• Çit budama makinesini durdurmak için mikro anahtarı (5) ve tetik anahtarını (6) serbest bırakın.
• Çit budama makinesini kapatmak için güç düğmesine (11) basın.
  ■ Akü takımını çit budama makinesinden çıkarın.

Türkçe (Orijinal talimatlar)

DÖNER ARKA KULBUN KULLANILMASI

Şekil 4'e bakın.

• Çit budama makinesini düz ve dengeli bir yüzeye yerleştirin.
  ■ Tetiği biraktığınızdan emin olun.
  Döndürme kolunu (7) çekin ve arka kolu döndürmeye başlayın. Döndürme kolunu serbest bırakın ve yerine oturana ve kol kilitlenene kadar 45 veya 90 derece bir yöne döndürün.
  Kulbu yeniden ortaya döndürmek için döndürme kolunu tekrar çekin, kulbu hafifçe döndürün, döndürme kolunu bırakın ve kulbu yerine kilitlenene kadar döndürmeye devam edin.

SIKIŞMA ÖNLEME FONKSİYONU

■ Bıçağa, dal takılırsa kontrol panelindeki sıkışma önleme düğmesine basın, biçak altı kez ters yönde hareket edecek ve dal serbest kalacaktır.

KULLANIM İPUÇLARI

• Çit budama makinesini sert bodur ağaçları budamak için zorlamayın. Aksi hâlde bıçakların körelmesine ve yavaşlamasına neden olabilir. Eğer bıçaklar yavaşlarsa hızını düşürün.
  15 mm'den daha kalın veya kesme biçagını beslemek için açıkça çok büyük gövdeleri veya ince dalları kesmeye çalışmayın. Büyük gövdeleri budamak için güç destekli olmayan bir el testeresi veya budama testeresi kullanın.
  Dilerseniz çitinizi belirli bir seviyede kesmenize yardımcı olacak bir ip kullanabilirsiniz. Çit yüksekliğinin ne kadar olacağına karar verin. Ardından bu yükseklikte çit boyunca bir ip parçası gerin. Çiti bu kılavuz ip hattının hemen üzerinde budayın. Şekil 5'e bakın. Çitin yan tarafını üst kısım biraz daha dar olacak şekilde budayın. Şekil 6'ya bakın. Bu şekilde şekil verdiğinizde daha fazla çit bölümü açığa çıkacak ve tek tipte olacaktır. Eğer bıçaklar sıkışırsa engelleyen nesneyi çıkartmaya çalışmadan önce motoru durdurun, bıçakların durmasını bekleyin ve akü takımını çıkartın.
  Dikenli veya igneli bitkileri budarken eldiven takın. Yeni büyüyen çiti budarken gövdenin doğrudan kesme bıçağına beslenmesi için geniş bir savurma hareketi yapın. Daha eski çitler daha kalın gövdeye sahip olacak ve testere ile kesme hareketi ile en kolay şekilde budanacaktır.

TEHLİKE

Eğer bıçaklar herhangi bir elektrik kablosuna veya hattına takılırsa BİÇAĞA DOKUNMAYIN! İÇERİSİNDEN ELEKTRİK AKIMI GEÇEBİLİR VE ÇOK TEHLİKELİDİR. Çit budama makinesini yalıtımlı arka kulbundan tutmaya devam edin veya güvenli bir şekilde sizden uzakta yere koyun. Bıçağı hattan veya kablodan kurtarmaya çalışmadan önce zarar gören hata veya kabloya giden elektriği kesin. Bu uyarıya dikkat etmemek ciddi fiziksel yaralanma veya olası ölümle sonuçlanacaktır.

! UYARI

Her kullanımdan önce kesilecek alanı boşaltın. Kesme bıçağına dolanabilecek ve ciddi bir fiziksel yaralanma riski oluşturabilecek kablolar, ışıklar, tel veya ip gibi tüm nesneleri kaldırın.

! UYARI

Plastik parçaları temizlerken çözücü kullanmaktan kaçının. Plastik parçaların büyük bölümü çeşitli tipte ticari çözücülerden kaynaklı hasara duyarlıdır ve kullanılmaları nedeniyle zarar görebilir. Kiri, yağı, gresi vb. temizlemek için temiz bir bez kullanın. Servis yaparken sadece aynı CRAMER yedek parçalarını kullanın. Başka herhangi bir parçanın kullanılması tehlike oluşturabilir veya ürünün zarar görmesine neden olabilir.

! UYARI

Fren sıvılarının, benzinin, petrol bazlı ürünlerin, nüfuz edici yağın vb. hiçbir zaman plastik parçalarla temas etmesine izin vermeyin. Plastik parçalara zarar verebilecek, zayıflatabilecek veya yok edebilecek kimyasal maddeler içerirler.

BAKIM VE ONARIM

BIÇAK BAKIMI – ÇİT BUDAMA MAKİNESİ

! UYARI

Akülü ünitelerin elektrik prizine takılması gerekmez; dolayısıyla her zaman çalışır durumdadırlar. Ciddi fiziksel yaralanmaları önlemek için bakım ve servis çalışması yaparken veya kesme bıçağını değiştirirken her zaman aküyü çıkartın ve ek tedbirler alarak dikkatlı olun.

Türkçe (Orijinal talimatlar)

⚠️ UYARI

Ciddi fiziksel yaralanmaları önlemek için ünitenin servisini yaparken, temizlerken veya yabancı nesneleri temizlerken akü takımını çıkartın.

BIÇAK BAKIMI

■ Kesme bıçaklarını her kullanım sonrası yağlayın.
■ Bıçakları periyodik olarak hasara ve aşınmaya karşı inceleyin.
■ Daima üretici tarafından belirtilen yedek bıçakları kullanın.

BIÇAĞI YAĞLAMAK İÇİN

Şekil 7'ye bakın.

■ Akü takımını çit budama makinesinden çıkartın.
Daha kolay çalışma ve daha uzun biçak ömrü için her kullanımdan önce ve sonra çit budama makinesinin bıçağını yağlayın. Yağlamadan önce akü takımını çıkartın ve çit budama a makinesini düz bir yüzey üzerine yatırın. Üst bıçağın kenarı boyunca hafif makine yağı uygulayın.

Uzun süre kullanmadığınızda çit budama makinenizi ara sıra yağlamanız gerekir. Yağlamadan önce çit budama makinesini durdurun, akü takımını çıkartın ve sonra yağlayın. Daha sonra budamaya devam edebilirsiniz. Çit budama makinesi çalışırken yağlama yapmayın.

ÇİT BUDAMA MAKİNESİNİN YAĞLANMASI

■ Bu aletteki tüm yataklar normal kullanım prosedürleri altında ünitenin ömrü boyunca yetecek miktarda yüksek derece yağlayıcı ile yağlanmıştır. Bu nedenle daha sonra yağlanması gerekmez.

! UYARI

Bu ünitede değişiklik yapmaya veya bu kullanım kılavuzunda bu çit budama makinesi ile birlikte kullanılması özellikle önerilmemiş herhangi bir aksesuar takmaya çalışmayın. Bu tür bir değişiklik veya modifikasyon hatalı kullanım olarak değerlendirilir ve ciddi fiziksel yaralanmalara yol açabilecek tehlikeli bir duruma neden olabilir.

! UYARI

Tüm parçaların sağlam olduğundan ve güvenli şekilde takıldığından emin olmak için çit budama makinesini sık sık inceleyin. Ciddi fiziksel yaralanma riskini önlemek için tüm vidaların ve sabitleyicilerin sıkıldığından emin olun.

ÇİT BUDAMA MAKİNESİNİN TEMİZLENMESİ

⚠️ UYARI

Ciddi fiziksel yaralanmaları önlemek için ünitenin servisini yaparken, temizlerken veya yabancı nesneleri temizlerken akü takımını çıkartın.

■ Akü takımını çıkartın.
■ Üniteyi nemli bir bez ve orta kuvvette deterjan ile temizleyin.
■ Plastik gövde veya kulp üzerinde herhangi bir güçlü deterjan kullanmayın. Çam ve limon gibi belirli aromatik yağlar ve parafin gibi çözücüler nedeniyle zarar görebilirler.
■ Nem, elektrik çarpması tehlikesine neden olabilir. Yumuşak ve kuru bir bezle nemi silin.

Akü takımı gövdesi ve motor gövdesi üzerindeki hava deliklerini temizlemek için küçük bir fırça veya küçük bir elektrikli süpürge fırçasının hava tahliyesini kullanın.
■ Hava deliklerini yabancı nesnelerden temizleyin.

ÇİT BUDAMA MAKİNESİNİN DEPOLANMASI

Şekil 8'e bakın

Depolamadan önce çit budama makinesini iyice temizleyin. Çit budama makinesini çocukların erişemeyeceği kuru, iyi havalandırılan bir yerde depolayın. Bahçe kimyasalları ve buz çözücü tuzlar gibi korozif maddelerden uzak tutun.
■ Depolamadan önce biçak kılıfını her zaman kesme biçaklarının üzerine takın. Şekil 8'e bakın.

Akülerinizi serin bir yerde depolayın ve şarj edin. Normal oda sıcaklığının üzerindeki veya altındaki sıcaklıklar akü takımının ömrünü kısaltır.
■ Akü takımını sıcaklığın 27°C'nin altında ve nemden uzak bir yerde depolayın.

■ Aküleri hiçbir zaman boşalmış durumda depolamayın. Akü takımının soğumasını bekleyin ve derhal tamamen şarj edin.

- Tüm akülerin şarji kademeli olarak azalır. Sıcaklık ne kadar yüksek olursa şarjları da o kadar hızlı tükenir. Eğer ünitenizi uzun süre kullanmadan depolayacaksanız aküleri her ay veya iki ayda bir şarj edin. Bu uygulama akü takımının ömrünü uzatacaktır.

Türkçe (Orijinal talimatlar)

SORUN GİDERME

SORUN OLASI	NEDENİ ÇÖZÜM
Anahtaretiğineve mikro anahtarabasıldığındamotorçalışmıyor.	Akü yerineoturmamış.	Akü takımınısabitlemek içinakü takımınınüstündekimandalların yerineoturduğundanemin olun.
	Akü şarjolmuyor.	Akü takımını sahipolduğunuz modellebirlikte yer alantalimatlara göreşarj edin.
Motorçalışıyorama kesmebıçaklarıhareketetmiyor.	Çit budamamakinesihasarlıdır.Çit budamamakinesinikullanmayın.	Teknik servisiarayın.
Kullanımsırasındaçit budamamakinesindendumançıkıyor.	Çit budamamakinesihasarlıdır.Çit budamamakinesinikullanmayın.	Teknik servisiarayın.
Motordanses geliyor,bıçaklarhareketetmiyor.	Bıçaklarabirikinti veyabaşka bir nesnesıkışmış olabilir.	Aküyü çıkartın,bıçakları tıkayanbirikintiyitemizleyin.

Teknik dosyayı derleyecek yetkili kişinin adı ve adresi:

Adı: Peter Söderström

Adres: Propellergatan 1

211 15 Malmö

Sweden

İşbu belge ile bu ürünün

Kategori .... KABLOSUZ ÇIT BUDAMAMAKINESI

Model 2200086

Seri numarası Ürün derecelendirme etiketine bakın

Üretim Yılı Ürün derecelendirme etiketine bakın

■ Makine Direktifi'nin (2006/42/EC) ilgili hükümlerine uygun olduğunu beyan ediyoruz

■ aşağıdaki diğer EC Direktiflerinin hükümlerine uygun olduğunu beyan ediyoruz EMU Direktifi (2014/30/EU),

Gürültü Emisyonu Direktifi (2005/88/EC ile değiştirilen 2000/14/EC)

Bunun yanı sıra aşağıdaki belgelerle uygunluğunu beyan ediyoruz:

■ Aşağıdaki Avrupa uyumlaştırılmış standartları (kısimları/maddeleri) kullanılmıştır: EN 60745-1; EN 60745-2-15; EN ISO 3744; ISO 11094; EN 55014-1; EN 55014-2

Ölçülen ses gücü seviyesi 93 dB(A)

Garanti edilen ses gücü seviyesi 96 dB(A)

Ek V / Direktif 2000/14/EC uyarınca uygunluk değerlendirmesi yöntemi

Yer, tarih: Changzhou, 08/22/2017

Kalite Müdürü

Imza: Ted Qu Haichao

Ted Qu

Changzhou Globe Co., Ltd.: