Spot ONE SC - Lamba STEINEL - Ücretsiz kullanım kılavuzu
Cihazın kılavuzunu ücretsiz bulun Spot ONE SC STEINEL PDF formatında.
| Ürün tipi | LED dış mekan lambası, kızılötesi hareket dedektörlü |
| Marka | Steinel |
| Model | Spot ONE SC |
| Boyutlar (Ø × P) | Çap 97 × 175 mm |
| Besleme | 220-240 V, 50/60 Hz |
| Absorbe edilen güç | 7,9 W |
| Işık akısı | 512 lm |
| Renk sıcaklığı | 3000 K (sıcak beyaz) |
| Renk geriverim indeksi (Ra) | > 80 |
| Ortalama ömür | > 20.000 h (25°C'de L70B50) |
| Algılama açısı | 90° |
| Dedektör menzili | maks. 10 m |
| Işık kaynağı | GU10-LED (maks. 9 W) |
| Ayarlanabilir gecikme süresi | 5 sn ila 60 dk (uygulama ile) |
| Ayarlanabilir tetikleme eşiği | 2 ila 2000 lx |
| IP koruma derecesi | IP44 |
| Koruma sınıfı | I |
| Ortam sıcaklığı | -20 ila +40 °C |
| Bağlantı | Bluetooth 2,4 - 2,48 GHz |
| Ana fonksiyonlar | Kızılötesi algılama, STEINEL Connect uygulaması ile ayarlama, zamanlayıcı, 10 adede kadar armatürü birbirine bağlama |
| Bakım ve temizlik | Nemli bir bezle temizleyin, deterjan kullanmayın |
| Güvenlik | Müdahaleden önce beslemeyi kesin, NF C-15100'e uygun kurulum |
| Yedek parçalar | Değiştirilebilir GU10-LED ışık kaynağı (maks. 9 W) |
| Garanti | 3 yıl üretici garantisi (ışık kaynakları hariç) |
Sık sorulan sorular - Spot ONE SC STEINEL
Kullanıcıların soruları hakkında Spot ONE SC STEINEL
0 soru bu cihaz hakkında. Bildiklerinizi cevaplayın veya kendinizinki sorun.
Bu cihaz hakkında yeni bir soru sor
Cihazınız için talimatları indirin Lamba PDF formatında ücretsiz! Kılavuzunuzu bulun Spot ONE SC - STEINEL ve elektronik cihazınızı yeniden ele alın. Bu sayfada cihazınızın kullanımı için gerekli tüm belgeler yayınlanmaktadır. Spot ONE SC markasının STEINEL.
KULLANIM KILAVUZU Spot ONE SC STEINEL
Metin kismini dikkate alin!
HU...140
1. Bu doküman hakkında
- Lütfen itinayla okuyun ve saklayin!
- Telif haklari korunmaktadir.
Kismen de olsa basilmasi, ancak onayimiz alinarak mumkundur.
- Teknik gelismelere hizmet Eden degisiklikler yapma hakki saklidir.
Sembol açiklaması

Tehlikere karsi uyari!
Dokumandaki metin kismilarina gonderme.
2. Genel güvenlik uyarilari

Cihaz üzerindeki:tum calismalardan once, elektrik beslemesini kesin!
- Montaj sirasinda, baglanacak olan elektrik tesisatinda energi kesik olmalir. Bunedenle ilk olarak elektrigi kapatin ve bir kontrol kalemiyle energjinin kesildigi kontrol edin.
- Libanin kurulumunda, elektrik sebekesiyle ilgili bir calisma soz konusudur. Bu yuzden, geleneksel kurulum yonergeleri ile baglanti kosullarna uygun bir uygulama yapilmalidir.
- Sadece original yedek parçalar kullanin.
- Onarimalr sadece, uzman atolyeler tarafindan gerekteklestirilebilir.
- Halojen ampullerle kullanima uygun degildir.
Amacina uygun kullanim
- LED lamba, dis mekanda duvara montaj增長 uygundur
- Sensorlü LED lamba, bir kizlötesi hareket dedektörüne sahiptir.
Spot ONE SC / Spot DUO SC
- Sensörlü LED lamba, bir kizilötesi hareket dedektörüne sahiptir ve sadece Bloetooth überinden ayarlanabilir.
Amacina uygun olmayan kullanim
-LED lamba kiselmaz.

Kisilmaz
Spot ONE teslimat kapsami (Sek. 3.1)
- Lamba
- Uc vida
- Üç dūbel
- Ucara parca
Spot DUO teslimat kapsami (Sek. 3.2)
- Lamba
- Dört vida
- Dört dübel
-Dortara parca
Urunun boyutlari
Spot ONE (Sek. 3.3)
Spot DUO (Sek. 3.4)
Urune genelbakis (Sek.3.5)
A Duvar tutucusu
B Baglanti terminali
C Emniyet vidasi
D Lamba ayagi
E Lamba govdesi
F Alacakaranlik ayari (sadece Spot ONE S / DUO S)
G Zaman ayari (sadece Spot ONE S / DUO S)
Kapsama alani Spot ONE S / DUO S (Sek. 3.6 - 3.8)
Isik siddeti dagilimi (Sek. 3.9)
4. Elektrik böglantisi
Devre semasi (Sek. 4.1)
Elektrik kablosu, 3 iletkenli bir kablodur:
L = Faz (genellikle siyah, kahverengi veya gri)
N = Nötr hatti (genellikle mavi)
PE = Topraklama hatti (yesil / sani)
Çelşikiye yüzüncü halinde, kabolari bir avometre cihazıyla tanımlayın; ardindan tekrar elektriksiz hare getirin. Faz (L), notr kablosu (N) ve topraklamahatti (PE) avize terminaline baglanmalDIR.
Önemli:
Baglantilarin karistirilmasi, daha sonra cihazda veya sigorta kutusunda kisa devreye neden olur. Bu durumda, kabolarin hepsini tekrar tanimlamak ve yeniden birleşirmek zorundasiniz. Elektrik besleme kablosuna, acma ve kapama icin uygun bir elektrik anahtari tesis edilebilir.
Aş sistemi
"↓, lambalin ağ kurulumu icin kullanilir. Bu tipten 10 adede kadar lamba paralel baglanabilir. (Sek. 4.1)
5. Montaj
- Butün yapi parçalarinda hasar kontrolü yapın.
- Hasarlar oldugunda, urunu isletime almayin.
- Libanin montaj sirasinda, titreșime maruz kalmayacak sekilde sabitlenmesine dinkkat edilmelidir.
- Erisim menzilini ve hareketlerin algilanmasini goz onüne alarak, uygun montaj yerini seksin.
En güvenli hareket algilaması, cihaz yürüme yolunun yan tarafina monte edildigi ve sensörün,görösün olumsuz etkileyecek engeller (orn. açaclar, duvarlar vb.) olmadigi takdirde elde edilir.
Montaj adimlari
- Elektrik beslemesini kapatin. (Sek. 4.1)
- Emniyet vidasinioczün ve lamba govdesini duvar tutucusundan ayirin. (Sek. 5.1)
- Geçme terminali,—zün ve lamba góvdesini duvar tutucusundan ayirin. (Sek. 5.2)
Delik yerlerini isaretleyin. (Sek. 5.3)
Delikleri delin ve dubelleri yerleştin. (Sek. 5.4)
Montaj Siva alte (Sek. 5.5)
Montaj Siva üstü, ara parçalarla birlikte (Sek. 5.6) - Emniyet bandini duvar tutucusuna sabitleyin ve geleme terminali üzerine oturtun. (Sek. 5.7)
- Baglanti kablosunu baglayin. (Sek. 5.8)
- Birkac lambayi Āga baglarken, kilitleme tīrnagīnī kīrīn. (Sek. 5.8)
- Lamba góvdesini duvar tutucusunun üzerine takin. (Sek. 5.9)
Emniyet vidasini vidalayin. (Sek. 5.9) - Elektrik beslemesini acin. (Sek. 5.9)
- Ayarlari yapin →"6. Fonksiyon"
6. Fonksiyon
Lambanin istenen tepkime eşi, yak. 2 ile 1.000 Luxarasinda kademesiz olarak ayarlanabilir.
-Ayar duğmesi konumunda = Gün,isigi isletimi (parlakliga bagli olmadan)
- Ayar Düğmesi konumunda = Alacakaranlik,isletimi (yak.2 Lux)
Kapsama alaninin ayari sirasinda ve gun isiginda fonksiyon testi icin, ayar duğmesi

konumunda durmalidir.
Zaman ayani (Sek. 6.2 G)
Lambanin istenen aydinlatma suresi, yak. 8 saniye ile maks. 35 dakikaarasinda kademesiz olarak ayarlanabilir. Bu sure bitmeden once algilan her hareketle birlikte, saat yaniden calismayasciouslar.
- Ayar Düğmesi + = yak. 35 dakika
-Ayarduğmesi- yak.8saniye
Not:
Lambanin her durdurulusunu takiben yak. 1 saniye boyunca yeti bir hareket algilamasi yapilmaz. Ancak bu surenin bitimycle birlikte lamba, hareket halinde isigi tekrar acar.
Spot DUO S
Teslimat durumu:
Her iki lamba本场比赛 da aça bagli ve hep aynianda acilir ve kapanir.
Iki lamba bögliğinin bireysel caligi ması icin, terminallerarasindaki baglanti kaldirilmalir (1ve2).
Spot ONE SC / Spot DUO SC
Fabrika ayarlari
- Alacakaranlik ayari: 2.000 lux
- Zaman ayari: 5 saniye
STEINEL Connect App
Lambanin akilli Telefon veya tablet ile yapilandirilmasi增長 STEINEL Connect App, AppStore'unuzdan indirilmelidir. Bluetooth uyumlu bir akilli Telefon veya Telefon gerekklidir.

Android iOS

Aşaqidaki fonksiyonlar, STEINEL Connect App üzerinden ayarlanabilir:
- Zaman ayari
- Alacakaranlik ayari
- Açma ve kapama zamanlari
- Durum kontrolü Otomatik / Manuel
-Ag sistemi - Grup olusumu
- Gruplarin ve lambalarin adlandirilmasi
Not:
Lambanin her durduruluşunu takiben yak. 1 saniye boyunca yeti bir hareket algilamasi yapilmaz. Ancak bu surenin bitimycle birlikte lamba, hareket halinde isigi tekrar acar. Zamana gore açmak ve kapatmak icin, Spot Connect dahili bir saate sahiptir.
STEINEL Connect App üzerinden Bluetooth böglantisi yapildigianda, bögli olan akilili Telefonun saatiyle otomatik olarak senkronize edilir.
Doğru bir fonksiyonun-SAglanmasi icin, lambadaki bir elektrik kesintisin in ardindan, STEINEL Connect App üzerinden bir böglanti olusturulmaldir. Dahili saat yeniden, akilI telefon ile senkronize olur.
7. Lambayi dondurme araligi / Ampul degisimi
Lambayidondurme araligi (Sek.7.1/7.2)
Ampul degisimi
- Lamba góvdesindeki kapaği进展情况 ve disariçekin. (Sek. 7.3)
- Ampulüoczün ve disariçekin. (Sek. 7.4)
- Yeni ampulü yerleştin ve sikan. (Sek. 7.5)
- Kapaği Üzerine oturtun ve sikin. (Şek. 7.6)
Önemli:
Yalinizca, azami 9 W GU10-LED ampul kullanin.
Not:
Bir ampuldehyisikligi sirasinda, containin ve sizdirmazlik yüzeyinin kiri veya hasarl olmadigiindan emin olun.
8. Bakim
Urun bakim gerektirmez.
Lamba kirlendiğinde, nemli bir bez yardimiyla (deterjan kullanmadan) temizlenebilir.
Önemli: Isletim cihazi degistirilemez.

9. Tasfiye
Elektrikl cihazlar, aksesuar ve ambalajlar, cevre dostu bir donusuge gonderilmelidir.

Elektrikli cihazları evsel atikların icine atmayin!
Sadece AB ülkeleri icin:
Atik Elektrikli ve Elektronik Cihazlar Avrupa yonergesine ve bunun donuustug ulusal yasaya gore, artik kullanilamayacak haldeki elektrikli cihazlarin ayri toplanip cevre dostu geri donusum icin gonderilmesi zorunludur.
10. Uygunluk beyani
Bu vesileyle STEINEL GmbH, kablosuzystem turu Spot ONE SC / Spot DUO SC'in 2014/53/EU yönetmelüğine uygünluğunu beman eder. AB Uygünluk Beyanin tam metnini su web adresinden temin edebilirsiniz: www.steinel.de
11. Üretici garantisi
Bu STEINEL urunu, buyuk bir itinayla ureilmis, fonksiyon ve guvenlik kontrolleri geleeri talimatlar uyarinca yapilmis ve ardindan bir numune kontrolüne tabi tutulmustur.
STEINEL, kusursuz nitelik ve fonksiyon garantisi vermektedir. Garanti suresi 36 ay olup, kullaniciya satis tarihi itibariyle bisher. Malzeme ve fabrikasyon hatalardan kaynaklanan kusurlar tarafimizca giderilmektedir; garanti hizmeti, tercihimize baglil olarak kusurlu parcalarin onarimi veya degisi imi seklinde gereklesir. Garanti hizmeti, asinma parçalarindaki hasarlan, usulüne aykiri uygulama veya bakim sonucunda meydana gelen hasar ve kusurlari kapsamaz. Yabanci cisilmere yansiyan dolayl zararlar, garanti kapsami disindadir.
Garanti yukumlulugu anecd, cihazin aqilmamis halde kisa hata aciklamasi, kasa fişi veya faturasyla (sati sarihi ve satici kasesi) birlikte, tam ambalajlanmis sekilde ilgili servis istasyonuna gonderilmesi durumunda geleerlidir.
Onarim servisi:
Garanti sūresinin dolmasi veya garanti kapsamina girmeyen kusurlar halinde, onarim olanaği konusunda lüften en yakin servis istasyonuna dinşıniz.
| 12. Teknik Özellikler | ||
| Boyutlar (Ø × T) (H × B × T) | Spot ONE / ONE S / ONE SC: Ø 97 × 175 mm Spot DUO S / DUO SC: 98 × 247 × 175 mm | |
| Şebeke gerilimi 220 - 240 V, 50/60 Hz | ||
| Çekilen güç (Pon)* Spot ONE: 6,7 W | Spot DUO S: 2 × 7,5 W Spot DUO SC: 14,6 W | |
| Işik akimi / Parlaklik Lamba* Spot ONE: | Spot DUO S: | |
| 512 Im; 76,4 Im/W | 2 × 512 Im; 68,6 Im/W | |
| Spot ONE S: | Spot DUO SC: | |
| 512 Im 68,6 Im/W | 1.024 Im; 70,1 Im/W | |
| Spot ONE SC: | ||
| 512 Im; 66,6 Im/W | ||
| Standby (Lamba) Spot ONE S: | Spot DUO S: 2 × 0,5 W Spot DUO SC: 0,42 W | |
| 2 × 0,5 W | ||
| Spot ONE SC: ,42 W | ||
| Işik akimi ampul 620 Im 92,5 Im/W | ||
| Çekilen güç ampul 6,7 W | ||
| Standby Aş Spot ONE SC: 0,42 W Spot DUO SC: 0,42 W | ||
| Renk sıcaklı:* 3.000 K (sıcak beyaz) | ||
| Renk yansitma indeksi*R a>80 | ||
| Ortalamama nominal hizmet ömrü* L70B50 25 °C sıcakkıta: >20.000 saat | ||
| Renk tutarliliğSDCM*各区langiçdeğeri:6 | ||
| Işik Şiddeti dağilimi* | ||
| Sensori teknolojisi | Spot ONE / DUO S, ONE / DUO SC: Pasif kizlotesi | |
| Kapsama alanı: | Spot ONE / DUO S, ONE / DUO SC: 90° | |
| Kapsama açırı | Spot ONE / DUO S, ONE / DUO SC: 90° | |
| Kapsama alanı: | Spot ONE / DUO S, ONE / DUO SC: 90° | |
| Menfez açırı | Spot ONE / DUO S, ONE / DUO SC: maks. 10 m | |
| Algilama mencili | Spot ONE / DUO S, ONE / DUO SC: maks. 10 m | |
| Ampul | GU10-LED-ampul (maks. 9 W) | |
| Zaman ayanı Spot ONE / DUO S: 8 sn - 35 dak Spot ONE / DUO SC: 5 sn - 60 dak |
| Alacakaranlık ayanı Spot ONE / DUO S: 2 - 1.000 Lux Spot ONE / DUO SC: 2 - 2.000 Lux |
| Koruma Türü IP44 |
| Koruma sinificant |
| Ortam sicodegliği -20 - +40 °C |
| Bluetooth frekansı Spot ONE / DUO SC: 2,4 - 2,48 GHz |
| Bluetooth verici güncü Spot ONE / DUO SC: 5 dBm / 3 mW |
| Enerji verimlilik sinificant Bu ürün, erener verimliliği sinificant "F" olan bir / iki,isık kaynakı icerir. |
* birlikte verilen LED isik kaynagi icin
| 13. ileletim arizaları | ||
| Anza Nedeni Giderilmesi | ||
| LED lamba calismiyor | ■Sigorta atmış, calistirilmamış, kablo kopuk | ■Sigortayl calistırın,dehyşirgin, elektrik anaharınçalistırın; kabloyu avometre ile gezdenGPCİRIN ■Bağlantiları glyzdenGPCİRIN ■Ampulüdehyşirin |
| ■Kisa devre ■Ampul arizalı | ||
| Sensörlü LED lamba calismiyor | ■Gündüz ileşiminde, alacakaranlık ayariGPCİ ■Elektrik anahtarı KAPALI ■Sigorta atmış | ■Yeniden ayarlayın ■Çalistrın ■Sigortayl calistırın,dehyşirgin,gerekt. bağlantıyı kontrl edin ■Yeniden ayarlayın |
| ■Kapsama alanı, hedefe yönelik ayarlanmamış | ||
| Sensörlü LED lamba kapanmiyor | ■Kapsama alanindo surekli hareket var | ■Araligi kontrol edin ve icab.yeniden ayarlayınya da üzerini�能 |
| Sensörlü LED lamba daima AÇIK / KAPALI calisıyor | ■Kapsama alanindo hayv-anlar hareket ediyor | ■Sensörü daha yukari kaldirın; alanıdehyşirin |
| Sensörlü LED lamba istenmeden devreye giriyor | ■Rüzgar, kapsama alanindaki ağaçları veçalı rhecket ettiyor ■Yoldan geleçn araçlar algilaniyor ■Hava Şartlari (ruzgar, yağmur, kar) nedeniyle veyavantilatörler, açık pencerelerden gelen hava akimiyla ani sılıklikdehyşimi var ■Sensörlü LED lamba sallanıyor (hareket edi-yor), örn. fertinalar veyagülç'uğlş nedeniyle | ■Araligidehyşirin ■Araligidehyşirin ■Araligidehyşirin, montaj yerini kayırın ■Sensörlü LED lambayı sağlam bir zemin üzeri-ne monte edin |