IS 2180 ECO - Hareket sensörü STEINEL - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Kızılötesi Hareket Dedektörü
Marka	Steinel
Model	IS 2180 ECO
Boyutlar (Y × G × D)	120 × 78 × 55 mm
Ağırlık	Yaklaşık 150 g (tahmini)
Elektrik Beslemesi	230–240 V, 50 Hz
Algılama Açısı	180° yatay, 90° dikey
Dedektör Menzili	5 m veya 12 m (lens ile ayarlanabilir)
Alacakaranlık Ayarı	2 ila 2.000 lüks
Gecikme Süresi	10 sn ila 15 dk
Maksimum Anahtarlama Gücü	2.000 W (akkor/halojen lamba)
Koruma Sınıfı	IP 54
Çalışma Sıcaklığı	-20 °C ila +50 °C
Ana Fonksiyonlar	Hareket algılama, otomatik aydınlatma anahtarlaması, gecikme ve alacakaranlık eşiği ayarları
Bakım ve Temizlik	Lensi nemli bir bezle temizleyin, deterjan kullanmayın
Güvenlik	Müdahaleden önce gücü kesin; kurulum, standartlara uygun bir profesyonel tarafından yapılmalıdır
Yedek Parçalar ve Onarılabilirlik	Mevcut aksesuarlar: köşe duvar aparatları; üretici garantisi kapsamında onarım
Üretici Garantisi	Dedektörler için 5 yıl (tüketiciler ve işletmeler)

Sık sorulan sorular - IS 2180 ECO STEINEL

Dedektör menzili nasıl ayarlanır?

Lens çıkarılabilir ve döndürülebilir. 5 m menzil için lensi 5 m simgesi görünecek şekilde konumlandırın; 12 m için 12 m simgesi ile konumlandırın. Lensi yan tırnağından çıkarmak için bir tornavida kullanın, ardından istenen konuma yeniden yerleştirin.

Aydınlatma süresi (gecikme) nasıl ayarlanır?

Gecikme süresi, kapağı çıkardıktan sonra erişilebilen bir ayar vidası ile ayarlanır. Minimum süre (yaklaşık 10 sn) için vidayı sola, maksimum (yaklaşık 15 dk) için sağa çevirin. Fabrika ayarı 10 saniyedir.

Gündüz/gece tetikleme eşiği nasıl ayarlanır?

Alacakaranlık ayarı 2 ila 2.000 lüks arasında yapılır. Gündüz çalışması için ayar vidasını tamamen sola (2.000 lüks) çevirin. Gece çalışması için sağa (2 lüks) çevirin. Bu ayarı lens yerindeyken yapın.

Dedektör yanmazsa ne yapmalı?

Şunları kontrol edin: alacakaranlık ayarı (gündüz gece konumunda değil), ampul, anahtar, sigorta ve kablolama. Algılama bölgesinin engellenmediğinden emin olun.

Dedektör neden gereksiz yere yanıyor?

Olası nedenler: ağaç hareketleri, arabalar, hayvanlar, sıcaklık değişimleri (rüzgar, yağmur). Algılama alanını azaltmak için takılabilir kapakları kullanın veya dedektörü taşıyın.

Dedektör duvara nasıl monte edilir?

Gücü kesin. Kapağı çıkarın, muhafazayı açmak için tırnağı kaldırın. Delikleri delin (Ø 6 mm), dübelleri takın. Kabloları (şebeke ve cihaz) geçirin ve şemaya göre bağlayın (L, N, PE). Muhafazayı yerine takın, lensi yerleştirin, fonksiyonları ayarlayın, ardından kapağı takın ve vidalayın.

Hangi tür lambaları bağlayabilirim?

Dedektör, akkor/halojen lambalar için 2.000 W'a kadar, elektronik balastlı floresan tüpler için 350 W, kompanze edilmemiş tüpler için 500 VA, düşük voltajlı halojenler için 1.000 VA, 2 W'tan küçük LED'ler için 100 W vb. destekler. Daha fazla bilgi için teknik özelliklere bakın.

Manuel mod nasıl kullanılır?

Şebeke kablosuna bir seri veya ara anahtar takabilirsiniz. I konumunda (otomatik) dedektör normal çalışır. II konumunda (manuel) aydınlatma sürekli yanar. Normalde kapalı bir anahtar geçici manuel aktivasyon sağlar.

Dedektör nasıl temizlenir?

Lensi temizlemek için nemli bir bez kullanın. Deterjan kullanmayın, lense zarar verebilir. Temizlemeden önce gücü kesin.

Bu ürünün garantisi nedir?

Steinel, dedektörler (IS 2180 ECO) için 5 yıl garanti sunar. Malzeme veya işçilik hatalarını kapsar. Tüketiciler için onarım, değiştirme veya kredi; işletmeler için onarım veya değiştirme seçeneği. Satın alma belgesini saklayın.

KULLANIM KILAVUZU IS 2180 ECO STEINEL

TR .. 118 Metin kısmını dikkate alın!

STEINEL Kızılötesi sensö- rünü satın alarak firmamı- zın ürünlerine göstermiş olduğunuz güvenden dolayı çok teşekkür ederiz. İtina ile üretilmiş, test edilmiş ve ambalajlanmış bu ürünü

tercih ederek yüksek kaliteli bir cihaz satın almış bulunmaktadırınız. Tesisat işleminden önce lütfen bu Montaj Talimatını okuyun. Tesisat ve işletmeye almanın ancak talimatlara göre yapılması

durumunda uzun ömürlü, güvenilir ve arızasız bir işletme sağlanır

Kızılötesi sensör ile iyi çalışmalar dileriz.

1. Cihaz açıklaması

1 Emniyet vidası
2 Dizayn blendaji
3 Mercek (5 metre veya 12 metrelik iki değişik erişim mesafesi temel ayarının yapılabilmesi için sökülebilir ve döndürülebilir)

4 Alaca karanlık ayarı 2–2.000 Lux
5 Zaman ayarı 10 sn.-15 dak.

6 Tırnak (Montaj ve elektrik bağlantısı için muhafaza kutusu açılabilir)

2. Teknik özellikler

Boyutları (Y × G × D): 120 × 78 × 55 mm

Güç:

Akkor / halojen ampul yükü	2.000 W
Floresan ampuller EVG	350 W
Floresan ampuller, dengesiz	500 VA
Floresan ampuller, seri dengeli	900 VA
Floresan ampuller, paralel bağlanmış	500 VA
Alçak voltaj halojen ampuller	1.000 VA

LED < 2 W 100 W

Kapasitif yükleme 132 μF

Şebeke bağlantısı: 230–240 V, 50 Hz

Kapsama açısı: 180° yatay, 90° dikey

Sensör erişim mesafesi: Temel ayar 1: max. 5 m

Temel ayar 2: max. 12 m (fabrika çıkış ayarı)

+ Kapaklar ile hassas ayarlama 1 - 12 m

Zaman ayarı: 10 sn. – 15 dak. (fabrika çıkış ayarı: 10 sn.)

Alaca karanlık ayarı: 2 – 2.000 Lux (fabrika çıkış ayarı: 2.000 Lux)

Koruma türü: IP 54

Sıcaklık aralığı: -20 °C ila +50 °C

3. Çalışma Prensibi

IS 2180 ECO 2 cihazı, hareket eden vücutların (insan, hayvan, vb.) yaydığı görünmez ısıyı algılanı anı adet 120° piro sensörü ile donatılmıştır. Algılanan bu ısı yayılımı cihaz içinde elektronik olarak işlenir ve bağlı olan tüketiciyi (örneğin lamba) çalıştırır. Örneğin duvar veya cam gibi

engeller bulunduğunda ısı yayılması algılanmaz ve bu nedenle lamba veya başka sistemlerin çalıştırılması da mümkün değildir. İki adet piro sensör ile 180°'lik bir kapsama açısı ve 90°'lik bir açma açısına erişilir. Mercek sökülebilir ve döndürülebilir. Bu özellik 5 veya 12 metre-

den ibaret olan iki farklı erişim mesafesinin ayarlanması sağlar.

Kızılötesi sensör, ayrı olarak temin edilebilecek duvar braketleri ile iç ve dış köşelere kolayca monte edilebilir.

Sensör erişim mesafesi max. 12 m

Sensör erişim mesafesi max. 5 m

Yürüyüş yönü: önden Yürüyüş yönü: yandan

Önemli: Lambayı yürüyüş yönünün yan tarafına doğru monte ettiğinizde veya ayarladığınızda ve sensör önünde herhangi bir engel (örneğin ağaç, duvar vs.) bulunmadığında hareket algılanması en doğru ve güvenli şekilde sağlanır.

4. Güvenlik uyarıları

■ Hareket sensörü üzerinde çalışmadan önce daima gerilim beslemesini kesin!
■ Montaj çalışması esnasında bağlanacak olan elektrik kablosundan akım geçmemelidir. Bu nedenle önce elektrik akımını kesin ve sonra kabloda gerilim olmadığını voltaj kontrol cihazı ile kontrol edin.

■ Sensörün tesisat çalışması elektrik şebekesi üzerinde yapılan bir çalışmadır. Bu nedenle sözkonusu çalışma geçerli olan tesisat yönetmelikleri ve bağlama şartlarına göre yapılacaktır. (DE: VDE 0100, AT: ÖVE-EN 1, CH: SEV 1000).

■ Hareket sensörünün 10 A'lik hat koruma şalteri ile sigortalanması gerektiğine dikkat edin. Şebeke besleme kablosunun max. çap değeri 10 mm olacaktır.
■ Zaman ve alaca karanlık ayarını sadece mercek monte edilmiş durum-dayken yapın.

5. Tesisat / Duvar montaji

Not: Duvara montaj için, ayrı olarak temin edilebilecek iç köşe duvar braketi de kullanılabilir. Kablolar, cihazın arka üst bölümünden ve siva üzeri kablo hattı açıklığından geçilerek kolayca yönlendirilebilir.

Lamba tarafından yayılan ısının sistemin devreye girmesine sebep olacağından, sensör montaj yeri mevcut bir lambadan en azından 50 cm kadar uzakta olmalıdır. Belirtilen 5 / 12 metrelik erişim mesafelerine erişebilmek için montaj yüksekliği yaklaşık 2 m olmalıdır.

Montaj çalışma basamakları:

1. Dizayn kapağını 2 sökün,
2. Sabitleme tırnağını 6 açın ve alt kutu bölümünü açın, 3. Delik yerlerini duvara işaretleyin, 4. Delikleri delin,dübeli (0 6 mm) yerleştirin, 5. Duvarı, sıvaüstü veya sıvaaltı kablo tesisatının gerekliliğine göre kırın.
3. Elektrik hattı ve kullanıcı (tüketici) hattı kablosunu geçirin ve bağlantıyı yapın. Sıvaüstüne yapılan kablo tesisatında tapa kullanın.

a) Elektrik kablosu bağlantısı

Elektrik kablosu 2 ila 3 telli kablodan oluşur:

L = Faz

N = Nötr iletken

PE = Toprak hattı (Kabloların hangisinin hangisi olduğunda şüphe duyulduğunda kabloyu voltaj kontrol cihazı ile kontrol edin; ve sonra tekrar gerilim beslemesini kesin. Faz (L) ve nötr iletken (N) bağlantısı klemens bağlantısına göre yapılır. Toprak hattı kablosu toprak hattı kontaktına (bağlanır.

Açma ve kapama için şebeke besleme kablosuna bir şebeke şalteri de bağlanabilir. Alternatif olarak sensör, ayarlanmış olan zaman ayarı boyunca elektrik kablosunda bulunan açma butonu ile elden açılabilir.

b) Tüketici besleme kablosunun bağlanması Lambaya giden tüketici besleme kablosu da aynı şekilde 2 ila 3 telli kablodan oluşur. Lambanın cereyan kablosu L' ile işaretlenmiş klemense bağlanır. Nötr iletken ise N ile işaretlenmiş klemense elektrik şebeke- sinin nötr iletkeni ile birlikte

bağlanacaktır. Koruyucu iletken topraklama hattına ( ) monte edilecektir. 7. Gövdeyi monte edin ve tekrar bağlayın. 8. Merceği yerleştirin (erişim mesafesi isteğe bağlı olarak max. 5 m veya 12 m) bkz. Bölüm Erişim mesafesi ayarı.

1. Zaman 5 ve alaca karanlık ayarını 4 yapın (bkz. Bölüm Fonksiyonlar).
2. Dizayn kapağını 2 yerleştirin ve izinsiz kişilerin sökmesini engellemek için emniyet civatasını 1 sıkın. Önemli: Elektrik kablolarının karıştırılması cihazın hasar görmesine yol açabilir.

6. Köşe duvar tutma elemanının montajı

IS 2180 ECO, köşe duvar braketleri kullanılarak iç ve dış köşelere rahatlıkla monte edilebilir. Delikleri açarken köşe duvar braketini delme şablonu olarak kullanın. Bu sayede deliği doğru açıyla ayarlayabilir ve köşe duvar braketini sorunsuz şekilde monte edilebilirsiniz. Köşe duvar braketleri (EAN 40071085131 siyah / 40071085148 beyaz) aksesuar olarak temin edilebilir.

7. Fonksiyonlar

Elektrik bağlantısı yapıldıktan, gövde kapatıldıktan ve mercek yerleştirildikten sonra sistem işletmeye

alınabilir. Dizayn kapağının arkasında iki ayar olanağı ② bulunmaktadır.

Önemli: Zaman ve alacak karanlık ayarını sadece mercek monte edildikten sonra yapın.

Kapatma gecikmesi (Zaman ayarı)

Lambanın istenilen yanma süresi, kademesiz olarak yaklaşık 10 saniye ile max. 15 dakika arasında ayarlanabilir. Ayar civatasının sola dayanmış olması en kısa yanma süresi olan yakl.

10 saniye, ve ayar civatası- nın sağa dayanmış olması ise en uzun yanma süresi olan azami 15 dakikayı gösterir. Kapsama alanının ayarlanması ve fonksiyon testi için en kısa yanma süresinin ayarlanması tavsiye ederiz.

Alaca karanlık ayarı (devreye girme sınırı)

Sensörün istenilen devreye girme sınırı kademesiz olarak yaklaşık 2 Lux ile 2.000 Lux arasında ayarlanabilir. Ayar civatasının sola dayanmış olması gündüz işletmesinin ayarlanmış olduğunu gösterir yakl.

2.000 Lux. Ayar civatasının sağa dayanmış olması alaca karanlık-işletmesinin ayarlanmış olduğunu gösterir yakl. 2 Lux. Kapsama alanının ayarlanması ve gündüz ışığı fonksiyon testi için ayar civatası sola dayanmış olmalıdır.

8. Erişim mesafesinin temel ayarı

IS 2180 ECO cihazının merceği iki kapsama bölümüne ayrılmıştır. Merceğin bir yarısı ile max. 5 m bir mesafe ve diğer yarısı ile max. 12 m bir mesafe algılanır (montaj yükseklığı yakl. 2 m olduğunda).

Mercek takıldıktan (merceği öngörülen oluk içine sıkıca yerleştirin) sonra sağ alt bölümde seçilen max.

12 m veya 5 m erim mesafesi gösterilir. Mercek yandan bir tornavida ile sabitlendiği yerden çıkarılabilir ve istenilen erişim mesafesi ayarına göre tekrar yerine takılabilir.

9. Örnekler

10. Kapak blendajı ile kişisel istekler doğrultusunda hassas ayarlama

Örneğin yürüyüş yolu veya komşu araziler gibi bazı ek bölümleri kapsama alanından çıkarmak veya özellikle kapsama alanına alarak kontrol etmek için kapsama bölümü kapak blendajlarının takılması ile tam doğru şekilde ayarlanabilir. Kapak blendajları üzerindeki dikey veya yatay oluklara ayrılabilir veya makasla kesilebilir. Kapaklar merceğin ortasına en üst derinliğe asılabilir. Dizayn blendajının takılması ile kapaklar sabitlenir.

(Bakınız alt bölüm: Kapsama açısının azaltılması ve erişim mesafesinin küçültülmesi örnekleri.)

11. Örnekler

12. Örnek bağlantılar

1. Elden ve otomatik işletme için seri şalter üzerinden bağlama

graph TD
    A["Component 6"] --> B["Switch"]
    B --> C["Component 3"]
    C --> D["Component 2"]
    D --> E["Component 1"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#ffc,stroke:#333

4. Sürekli ışık ve otomatik işletme için vaviyen-şalter üzerinden bağlama

Ayar I: Otomatik işletme Ayar II: Sürekli aydınlatma için elden işletme Dikkat: Sistemin kapatılması mümkün değildir sadece Ayar I ve Ayar II arasında seçim yapılabilir.

1) Örne-ğin 1 - 4 × 100 W ampül
2) Tüketici, Lamba max. 2.000 W (bkz. Teknik Özellikler)
3) IS 2180 ECO cihazının bağlantı klemensleri
4) Dahili ev şalteri
5) Dahili ev seri şalteri, manuel, otomatik
6) Dahili ev vaviyen şalter, otomatik, sürekli ışık

13. İşletim / bakım

Kızılötesi sensörü lambanın otomatik olarak açılması için uygundur. Öngörülen sabotaj emniyeti bu cihazda bulunmadığından sensör, özel hırsızlık alarm sistemleri için uygun değildir.

Kötü hava şartları hareket algılayıcısının fonksiyonunu etkileyebilir. Kuvvetli rüzgar, kar, yağmur, dolu durumları ani sıcaklık değişmesi oluşturduğundan ve cihazın bu durumu ısı kaynağından

ayırt edememesi lambanın hatalı olarak devreye girmesine sebep olabilir. Kapsama merceği kirlendiğinde nemli bir bezle (temizleme maddesi kulanılmadan) silinerek temizlenebilir.

14. İşletim arızaları

Arıza Nedeni Tamiri

IS 2180 ECO gerilim yok	■ Sigorta arızalı, lamba şalterine basılmadı■ Kısa devre■ Elektrik şalteri KAPALI	■ Yeni sigorta takın, şalteri açın, voltaj kontrol cihazı ile kabloyu kontrol edin■ Bağlantıları kontrol edin■ Çalıştırın
IS 2180 ECO devreye girmiyor	■ Gündüz işletme moduna ayarlanmıştır, alaca ka- ranlık ayarı gece işletme modundadır■ Ampül arızalı■ Elektrik şalteri KAPALI■ Sigorta arızalı■ Kapsama alanı doğru olarak ayarlanmadı	■ Yeniden ayarlayın■ Ampülü değiştirin■ Çalıştırın■ Yeni sigorta takın, gerektiğinde bağlantıları kontrol edin■ Yeniden ayarlayın
IS 2180 ECO kapanmıyor	■ Kapsama alanı içinde sürekli hareket mevcuttur■ devreye alınan lamba kapsama alanı içindedir ve sıcaklık değişikliği ne- deniyle yeniden yanıyor■ Dahili ev seri şalteri üzerinden sürekli yanma işletmesinde	■ Alanı kontrol edin ve yeniden ayarlayın veya üzerini kapatın■ Kapsama alanını değişti- rin veya üzerini kapatın■ Seri şalteri otomatik ayarda
IS 2180 ECO daima AÇİP / KAPATIYOR	■ Kumandalanmışlamba kapsama alanı içinde■ Kapsama alanı dahilinde hayvanlar hareket etmektedir■ Kapsama alanı dahilinde ısı kaynağı (örneğin davlumbaz)	■ Kapsama alanını değişti- rin veya üzerini kapatın, aralığı büyütün■ Kapsama alanını değişti- rin veya üzerini kapatın■ Kapsama alanını değişti- rin veya üzerini kapatın
IS 2180 ECO istenmeden devreye giriyor	■ Rüzgar, kapsama alanı içindeki ağaç ve çalılıkları hareket ettiriyor■ Yoldan geçen otomobil- lerin algılanması■ Hava şartları (rüzgar, yağmur, kar) nedeniyle veya vantilatörler, açık pencereden kaynaklanan ani sıcaklık değişmesi	■ Bölümleri kapaklar ile kapsama alanı dışında bırakın■ Bölümleri kapaklar ile kapsama alanı dışında bırakın■ Kapsama alanını değiş- tirin, cihazı başka yere monte edin

15. Tasfiye

Elektrikli cihazlar, aksesuar ve ambalajlar, çevre dostu bir dönüşüme gönderilmeli- dir.

Elektrikli cihazları evsel atıkların içine atmayın!

Sadece AB ülkeleri için: Atık Elektrikli ve Elektronik Cihazlar Avrupa yönergesine ve bunun dönüşüğü ulusal yasaya göre, artık kullanılamayacak haldeki elektrikli cihazların ayrı toplanıp çevre dostu geri dönüşüm

için gönderilmesi zorunlu- dur.

16. Üretici garantisi

Alici sıfatıyla satıcıya karşı kanun ile öngörülen garanti haklarına sahipsiniz. Bu haklar ülkenizde geçerli olduğu sürece, garanti beyanımızla kısaltılmamakta ve sınırlanmamaktadır. STEINEL-Professional Sensörlü ürününüzün kusursuz kullanılabilirliği ve düzenli fonksiyonu konusunda 5 yıllık bir garanti süresi tanıyoruz. Bu ürünün malzeme, üretim ve tasarım hatalarından arınmış olduğunu garanti ediyoruz. Tüm elektronik parçaların ve kabloların işlevselliğini ve ayrıca kullanılan tüm hammaddelerde ve bunların yüzeylerinde kusursuzluğu garanti ediyoruz.

Garanti haklarından fay-dalanma:

Ürününüzle ilgili şikayetiniz olduğunda, lütfen tam ve gönderi ücreti ödenmiş olarak, üzerinde satış tarihinin ve ürün tanımının bulunması gereken orijinal satın alma belgesiyle birlikte satıcınıza veya doğrudan Saos Teknoloji Elektrik LTD. ŞTİ. Halil Rifat Paşa Mah. Yüzer Havuz Sk. Perpa Ticaret Merkezi A Blok Kat: 5 No: 313 Şişli / İstanbul adresine gönderiniz.

Bu nedenle, satın alma belgenizi garanti süresi sona erene kadar saklamanızı tavsiye ediyoruz. Geri göndermeyle ilgili nakliye maliyetleri ve riskleri hakkında, STEINEL hiçbir sorumluluk almaz. Bir garanti durumunda yapılması gerekenler hakkındaki bilgileri web sitemizde bulabilirsiniz: www.saosteknoloji.com.tr Bir garanti durumu veya ürününüzle ilgili herhangi bir sorunuz olduğunda, bize her zaman memnuniyetle Acil Servis Hattı [phone] üzerinden ulaşabilirsiniz.

HU