IS 2180 ECO - Kustības detektors STEINEL - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Infrasarkanais kustības detektors
Zīmols	Steinel
Modelis	IS 2180 ECO
Izmēri (A × P × D)	120 × 78 × 55 mm
Svars	Apmēram 150 g (aptuvens)
Elektroapgāde	230–240 V, 50 Hz
Noteikšanas leņķis	180° horizontāli, 90° vertikāli
Detektora darbības rādiuss	5 m vai 12 m (regulējams ar lēcu)
Krēslas regulēšana	2 līdz 2 000 luksu
Aizkave	10 s līdz 15 min
Maksimālā komutētā jauda	2 000 W (sarkano kvēlspuldze/halogēnspuldze)
Aizsardzības klase	IP 54
Darba temperatūra	–20 °C līdz +50 °C
Galvenās funkcijas	Kustības noteikšana, automātiska apgaismojuma pārslēgšana, aiztures un krēslas sliekšņa regulējumi
Apkope un tīrīšana	Tīriet objektīvu ar mitru drānu, bez mazgāšanas līdzekļa
Drošība	Pirms iejaukšanās atslēdziet barošanu; uzstādīšana jāveic profesionālim atbilstoši standartiem
Rezerves daļas un remontējamība	Pieejamie piederumi: stūra sienas stiprinājumi; remonts saskaņā ar ražotāja garantiju
Ražotāja garantija	5 gadi detektoriem (patērētājiem un uzņēmējiem)

Bieži uzdotie jautājumi - IS 2180 ECO STEINEL

Kā regulēt detektora darbības rādiusu?

Objektīvs ir noņemams un pagriežams. 5 m rādiusam novietojiet objektīvu ar redzamo 5 m ikonu; 12 m rādiusam novietojiet to ar 12 m ikonu. Izmantojiet skrūvgriezi, lai atvienotu objektīvu no sānu fiksatora, pēc tam ievietojiet to vēlamajā pozīcijā.

Kā pielāgot apgaismojuma ilgumu (aizkavi)?

Aizkave tiek regulēta ar regulēšanas skrūvi, kas pieejama pēc vāka noņemšanas. Pagrieziet skrūvi pa kreisi, lai iegūtu minimālo ilgumu (apmēram 10 s), vai pa labi, lai iegūtu maksimālo (apmēram 15 min). Rūpnīcas iestatījums ir 10 s.

Kā regulēt dienas/nakts ieslēgšanās sliekšņi?

Krēslas slieksnis tiek regulēts no 2 līdz 2000 luksiem. Dienas režīmam pagrieziet regulēšanas skrūvi pilnībā pa kreisi (2000 luksu). Nakts režīmam pagrieziet to pa labi (2 luksi). Veiciet šo regulēšanu ar objektīvu vietā.

Ko darīt, ja detektors neieslēdzas?

Pārbaudiet: krēslas iestatījumu (dienā ne nakts pozīcija), spuldzi, slēdzi, drošinātāju un elektroinstalāciju. Pārliecinieties, ka noteikšanas zona nav aizsprostota.

Kāpēc detektors ieslēdzas bez iemesla?

Iespējamie iemesli: koku, automašīnu, dzīvnieku kustība, temperatūras svārstības (vējš, lietus). Izmantojiet pievienojamos vāciņus, lai samazinātu noteikšanas zonu, vai pārvietojiet detektoru.

Kā uzstādīt detektoru pie sienas?

Atslēdziet barošanu. Noņemiet vāku, atvienojiet fiksatoru, lai atvērtu korpusu. Izurbiet caurumus (Ø 6 mm), ievietojiet dībeļus. Izvelciet kabeļus (tīkls un ierīce) un pievienojiet saskaņā ar shēmu (L, N, PE). Novietojiet korpusu atpakaļ, uzstādiet objektīvu, noregulējiet funkcijas, pēc tam uzlieciet vāku un pieskrūvējiet.

Kādus lampu veidus es varu pieslēgt?

Detektors atbalsta līdz 2000 W sarkano kvēlspuldžu/halogēnspuldžu, 350 W dienasgaismas spuldžu ar elektronisko balastu, 500 VA nekompensētu cauruļu, 1000 VA zemsprieguma halogēnu, 100 W LED < 2 W u.c. Sīkāku informāciju skatiet tehniskajās specifikācijās.

Kā izmantot manuālo režīmu?

Jūs varat uzstādīt slēdzi virknē vai pārslēgšanas slēdzi uz tīkla kabeļa. I pozīcijā (automātiska) detektors darbojas normāli. II pozīcijā (manuāla) apgaismojums paliek pastāvīgi ieslēgts. Parasti aizvērts slēdzis nodrošina pagaidu manuālu aktivizāciju.

Kā tīrīt detektoru?

Izmantojiet mitru drānu, lai tīrītu objektīvu. Neizmantojiet mazgāšanas līdzekļus, tie var sabojāt objektīvu. Pirms tīrīšanas atslēdziet barošanu.

Kāda ir šī produkta garantija?

Steinel piedāvā 5 gadu garantiju detektoriem (IS 2180 ECO). Tā sedz materiālu vai ražošanas defektus. Patērētājiem izvēle starp remontu, nomaiņu vai atmaksu; uzņēmējiem remonts vai nomaiņa. Saglabājiet pirkuma apliecinājumu.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA IS 2180 ECO STEINEL

LV .. 209 Pievērsiet uzmanību teksta dalai!

Paldies par uzticību, ko izrādījāt, iegādājoties šo STEINEL infrasarkano staru sensoru. Jūs esat izvēlējies augstvērtīgu, kvalitatīvu produktu, kurš ir izgatavots, pārbaudīts un iepakots ar vislielāko rūpību.

Pirms instalēšanas lūdzam iepazīties ar šo montāžas pamācību. Tikai lietpratīga montāža un pieslēgšana elektriskās strāvas tīklam nodrošina ilgu, drošu un nevainojamu sensora darbību.

Novēlam Jums daudz patī-kamu mirkļu kopā ar Jūsu jauno infrasarkano staru sensoru.

1. lerīces apraksts

1 Drošības skrūve
2Dizaina uzlika
3 Lēca (noņemama un pagriežama, lai izvēlētos pamata sniedzamības iestatījumu līdz maks. 5 m vai 12 m)

4 Krēslas sliekšna iestatīšana 2–2.000 luksi
5 Laika iestatīšana 10 s–15 min

6 Fiksācijas klipsis (korpuss atverams, lai veiktu montāžu un tīkla pieslēgumu)

2. Tehniskie dati

Izmēri (A × P × Dz): 120 × 78 × 55 mm

Jauda:

Kvēlspuldžu / halogēno spuldžu slodze	2.000 W
Dienasgaismas spuldzes EVG	350 W
Nekompensētas dienasgaismas spuldzes	500 VA
Rindās kompensētas dienasgaismas spuldzes	900 VA
Dienasgaismas lampas kompensētas paralēli	500 VA
Zema sprieguma halogēnu lampas	1.000 VA
LED < 2 W	100 W
2 W < LED < 8 W	175 W
LED > 8 W	350 W
Kapacitatīva slodze	132 μF

Barošanas spriegums: 230–240 V, 50 Hz

Uztveres lenkis: 180° horizontāli, 90° vertikāli

Sensora sniedzamība: Pamata iestatījums 1: maks. 5 m

Pamata iestatijums 2: maks. 12 m (Rūpnīcas iestatijums)
+ detalizēta justēšana ar nosegu palīdzību 1 –12 m

Laika iestatīšana: 10 s– 15 min (rūpnīcas iestatījums: 10 s)

Aptumšojuma iestatīšana: 2–2.000 luksi (rūpnīcas iestatījums: 2.000 luksi)

Aizsardzības klase: IP 54

Temperatūras amplitūda: -20 °C līdz +50 °C

3. Princips

IS 2180 ECO ir aprikots ar diviem 120° piroelektriskajiem sensoriem, kas uztver kustīgu kermeņu (cilvēku, dzīvnieku u. tml.) neredzamo siltuma starojumu. Sādi uz-tvertais siltuma starojums tiek elektroniski pārveidots, un pieslēgtais patērētājs (piemēram, lampa) tiek ieslēgts.

Caur škēršliem, tādiem kā sienas vai loga stikls, šis sil- tuma starojums netiek uz- tverts, tāpēc gaismeklis ie- slēgts netiek. Ar divu pi- roelektrisko sensoru palīdzī- bu tiek nodrošināts 180° uztveres lenķis ar 90° atvēruma lenķi. Lēca ir nonemama un pagriežama.

Tas dod iespēju izvēlēties starp diviem pamata sniedzamības iestatījumiem maks. 5 m vai 12 m. Izmantojot atseviški pieejamos sienas kronšteinus, infrasarkano staru sensoru iespējams viegli uzstādīt gan uz iekšējiem, gan uz ārējiem stūriem.

Sniedzamība maks. 12 m Sniedzamība maks. 5 m

Kustības virziens: frontāli Kustības virziens: iesānus

Svarīgi! Visdrošāko kustības uztveri Jūs iegū-siet, ja infrasarkano staru sensoru uzmontēsiet iesā-nus kustības virzienam un sensora uztveri neierobežos nekādi šķeršļi (piem., koki, sienas utt.).

4. Norādījumi drošībai

■ Pirms veikt jebkādus darbus ar ierīci, jāpārtrauc strāvas padeve tai!
■ Montāžas laikā pievi-enojamais elektrības vads nedrīkst atrasties zem sprieguma. Tādēl vispirms jāatslēdz strāvas padeve un ar sprieguma mērītāju jāpārbauda, vai vads ne-atrodas zem sprieguma.

■ Sensorsa instalēšana nozīmē darbu ar elektrotīkla spriegumu. Tādēl instalācija jāveic lietpratīgi un saskaņā ar vietējo instalēšanas priekšrakstu un pieslēgšanas noteikumu prasībām. (DE: VDE 0100, AT: ÖVE-EN 1, CH: SEV 1000).

■ Lūdzam ievērot, ka sensors ir jānodrošina ar 10 A drošinātāju. Tīkla pieslēguma pievadvada diamets nedrīkst pārsniegt 10 mm.
■ Laika un krēslas iestatīšana jāveic tikai ar uzmontētu lēcu.

5. Instalēšana / montāža pie sienas

Norāde: Sienas montāžai var izmantot aī atseviški pieejamo iekšējo stūra sienas kronšteinu. Tādējādi kabelus var ērti novadīt no augšas aiz ierīces un caur virsmā iebūvēto kabelu padeves atveri.

Uzstādīšanas vietai ir jābūt vismaz 50 cm attālumā no lampas, jo tās siltuma starojums var patvalīgi iedarbināt sensoru. Lai sasniegtu norādīto 5 / 12 m sniedzamību, montāžas augstumam būtu jābūt apm. 2 m.

Uzstādīšana:

1. Noņemiet dizaina blendi 2, 2. Atspēkojiet fiksācijas klipsi 6 un atveriet korpusa apakšējo daļu, 3. lezīmējiet urbuma vietas, 4. Izurbiet caurumus, ievietojiet dībeļus (∅ 6 mm), 5. Izlauziet sienu kabeļu ievadīšanai, atkarībā no tā, vai paredzēta virsapmetuma vai zemap- metuma pievade.

2. Izvadīt un pieslēgt tīkla un patērētāja pievadvadu. Virsapmetuma pievades gadījumā izmantot blīvbāzni.

a) Elektrotikla pievadvada pieslēgums

Elektrotikla pievadvadu veido 2 līdz 3 dzīslu kabelis: L = fāze

N = nulles vads PE = zemējums (

Saubu gadījumā kabeļa dzīslas Jums jānosaka ar sprieguma testeri; pēc tam kabelis jāatslēdz no strāvas tīkla. Fāze (L) un nulles vads (N) jāpieslēdz atbilstoši spailu iedalījumam. Aizsargvads jāpievieno sazemēju-ma kontaktam ( )

Protams, elektrotikla pievadvadā var ierīkot tikla slēdzi strāvas ieslēgšanai un izslēgšanai. Alternatīvi sensoru manuāli uz iestatīto laiku var aktivizēt ar atvēršanas slēdzi tikla pievadvadā.

b) Patērētāja pievadvada pieslēgums

Patērētāja pievadvads gais-meklim arī sastāv no 2 vai 3 dzīslu kabeļa. Gaismekļa strāvas vads jāpiestiprina spailei, kas apzīmēta ar L'. Nulles vads kopā ar strāvas piedvadvada nulles dzīslu ir jāpieskrūve ar N apzīmētai spalei. Aizsargvads jāpievieno sazemējuma kontaktam (💡).

1. Jāpieskrūvē korpuss un atkal jāaizver.
2. Uzlikt lēcu (Sniedzamība pēc izvēles ir maks. 5 m vai 12 m), skat. nodaļu Snie-dzamības iestatīšana.

3. Jāveic laika 5 un krēslas sliekšna iestatīšana 4 (skat. nodalù Funkcijas).

4. Uzlikt dizaina uzliku 2 un pieskrūvēt ar drošības skruvi 1, lai izvairītos no nevēlamas nonemšanas. Svarīgi! Pieslēgumu sa- jaukšana var izraisīt ierīces bojājumus.

6. Sienas stūra stiprinājuma montāža

Ar stūra sienas kronšteiniem IS 2180 ECO iespējams ērti uzstādīt uz iekšējiem un ārējiem stūriem. Urbjot caurumus, izmantojiet stūra sienas kronšteinu kā urbšanas šablonu. Šādā veidā jūs izvietosiet urbumu pareizajā leŋkī, un stūra sienas kronšteinu varēsiet uzstādīt bez problēmām. Stūra sienas kronšteini (EAN 40071085131 melns / 40071085148 balts) ir pieejami kā piederumi.

7. Funkcijas

Pēc tam, kad gaismeklis ir pieslēgts elektrotīklam, korpuss uzmontēts un lēca ir uzlikta, gaismekli var sākt

lietot. Aiz dizaina nosega ir izvietotas 2 iestatīšanas iespējas.

Svarīgi! Laika un krēslas sliekšna iestatīšanu veiciet tikai ar uzmontētu lēcu.

Izslēgšanas aizture (Laika iestatīšana)

Vēlamo gaismekļa degšanas ilgumu iespējams iestatīt bez pakāpēm no 10 s līdz 15 min. Iestatīšanas skrūve pagriezta līdz atdurei pa kreisi: visīsākais laiks apm. 10 s; iestatīšanas skrūve

pagriezta līdz atdurei pa labi: visilgākais laiks apm. 15 min. Lai iestatītu uztveršanas zonu un pārbaudītu sensora darbību, ieteicams iestatīt visīsāko laiku.

Krēslas sliekšna iestatīšana (Reakcijas slieksnis)

Vēlamo sensora reakcijas slieksni iespējams bez pakāpēm iestatīt robežās no 2 luksiem līdz 2.000 luksiem. lestatīšanas skrūve pagriezta līdz atdurei pa kreisi: dienasgaismas

režīms apm. 2.000 luksi. Iestatīšanas skrūve pagriezta līdz atdurei pa labi: krēslas režīms apm. 2 luksi. Lai iestatītu uztveršanas zonu un pārbaudītu sensora darbību dienasgaismā, iestatīšanas skrūvi pagrieziet līdz atdurei pa kreisi.

8. Sniedzamības pamata iestatījumi

IS 2180 ECO lēca ir sadalīta divās uztveres zonās. Ar vienu zonu tiek sasniegta maks. 5 m sniedzamība, ar otru maks. 12 m sniedzamība (pie apm. 2 m montāžas augstuma).

Pēc lēcas montāžas (lēca stingri jānofiksē paredzētajā vietā) apakšā labajā pusē ir redzama izvēlētā 12 m vai 5 m sniedzamība.

Lēcu no sāniem var nonemt ar skrūvgrieža palīdzībū un to atkal ievietot atbilstoši vēlamajai sniedzamībai.

9. Piemēri

10. Individuāla precīza regulēšana ar aizsegiem

Lai mērktiecīgi izslēgtu vai pārraudzītu papildu zonas, piemēram, gājēju celinus vai kaimiņiem piederošas teritorijas, uztveres zonu iespējams precīzi iestatīt, uzstādot aizsegus.

(Skat. zemāk: Piemēri uz- tveres lenka ierobežošanai, kā arī sniedzamības sama- zināšanai.)

Aizsegus iespējams atdalīt pa markētajām horizontāla-jām un vertikālajām līnijām vai arī izgriezt ar škērēm . Tos var iestiprināt augšējā padzilinājumā lēcas vidū. Uzmontējot dizaina uzliku tie tiek beigās nofiksēti.

11. Piemēri

12. Pieslēgumu piemēri

1. Gaismeklis bez neitrālā vada 2. Gaismeklis ar neitrālo vadu

1. Pieslēgums ar divdalīgo slēdzi manuālam un automatīskam režīmam

graph TD
    A["Component 6"] --> B["Switch"]
    B --> C["Component 3"]
    C --> D["Component 2"]
    D --> E["Component 1"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#ffc,stroke:#333

4. Pieslēgums ar mainas slēdzi ilgstošā apgaismojuma un automātikas režīmam

Pozīcija I – automātikas režīms Pozīcija II – ilgstošā apgaismojuma manuālais režīms Uzmanību! lekārtu izslēgt nav iespējams, iespējama ir tikai izvēle starp pozīciju I un pozīciju II.

1) piem. 1–4 × 100 W kvēlspuldzes
2) patērētāji, apgaismojums maks. 2.000 W (skat. Tehniskie dati)
3) IS 2180 ECO pieslēguma spailes
4) iekšējais ēkas slēdzis
5) iekšējais ēkas sērijveida slēdzis, manuālais un automatikas režīms
6) iekšējais ēkas maiņas slēdzis, automatikas un ilgstošā apgaismojuma režīms

13. Lietošana / kopšana

Infrasarkano staru sensors ir piemērots gaismas automātiskai ieslēgšanai. Ierīce nav piemērota speciālām pre-tielaušanās signalizācijām, jo tā nav aprīkota ar priekš-rakstos noteikto aizsardzību pret apzinātu bojāšanu.

Laika apstākli var ietekmēt kustības sensora darbību. Stipru vēja brāzmu, sniega, lietus un krusas dēl sensors var patvalīgi ieslēgties, jo tas nevar atšķirt pēkšnas temperatūras svārstības no siltuma avota.

Ja uztveršanas lēca ir netīra, noslaukiet to ar mitru drānu (nelietojot tīrīšanas līdzekļus).

14. Darbības traucējumi

Traucējums Cēlonis Risinājums

IS 2180 ECO bez sprieguma	■ bojāts drošinātājs,sensors nav ieslēgts■ īssavienojums■ IZSLĒGTS tīkla slēdzis	■ jauns drošinātājs, ieslēgt tīkla slēdzi; pārbaudīt vadu ar sprieguma testeri■ pārbaudīt pieslēgumus■ ieslēgt
IS 2180 ECO neieslēdzas	■ dienas gaismas režīmā,krēslas ślieksnis iestatīts nakts režīmā■ bojāta kvēlspuldze■ IZSLĒGTS tīkla slēdzis■ bojāts drošinātājs■ nav mērķtiecīgi iestatīts uztveres lauks	■ iestatīt atkārtoti■ nomainīt kvēlspuldzi■ ieslēgt■ jauns drošinātājs, pēc vajadzības pārbaudīt pieslēgumu■ atkārtoti justēt
IS 2180 ECO neizslēdzas	■ nepārtraukta kustība uztveres laukā■ kāds cites gaismas avots atrodas uztveres laukā un temperatūras izmainņu dēļ ieslēdz gaismeklis■ ar dubulto slēdzi ieslēgts ilgstošā apgaismojuma režīms	■ pārbaudīt lauku un pēc nepieciešamības atkārtoti justēt,t. i., nosegt■ izmainīt lauku,t.i., nosegt■ dubulto slēdzi ieslēgt automātikas režīmā
IS 2180 ECO pastāvīgi ieslēdzas un izslēdzas	■ pieslēgts gaismeklis atrodas uztveres laukā■ uztveres laukā pārvietojas dzīvnieki■ uztveres zonā ir siltuma avots (piem., tvaika nosūcējs)	■ uzstādīt diapazonu no jauna jeb nosegt sensoru, palielināt atstatumu■ uzstādīt diapazonu,t. i., nosegt■ uzstādīt diapazonu,t. i., nosegt
IS 2180 ECO ieslēdzas patvalīgi	■ vējš uztveres laukā kustina kokus un krūmus■ uz ielas esošo auto uztveršana■ negaidītas negaisa (vēja, lietus, sniega) vai gaisa plūsmas no ventilatoriem, atvērtiem logiem	■ izslēgt zonas ar nosegu palīdzību■ izslēgt zonas ar nosegu palīdzību■ izmainīt lauku, izmainīt montāžas vietu

15. Utilizācija

Elektroierīces, piederumi un iepakojumi jānodod dabai draudzīgai atkārtotai pārstrādei.

Nemetiet elektro- ierīces parastajos atkritumos!

Tikai ES valstim:

Atbilstoši Eiropas vadlīnijām par vecām elektroierīcēm un elektroniskām ierīcēm, un to lietojumam nacionālas tiesībās, nefunkcējošas elektroierīces jāsavāc atseviški un tās jānodod dabai draudzīgai atkārtotai pārstrādei.

16. Ražotāja garantija

Kā pircējam Jums attiecībā pret pārdevēju ir spēkā likumā paredzētās garantijas tiesības. Mūsu garantijas saistības nesamazina un neierobežo šīs tiesības, ciktāl tādas pastāv Jūsu valstī. Mēs piešķiram 5 gadu garantiju nevainojamām Jūsu STEI- NEL profesionālā sensori- kas produkta īpašībām un darbībai. Mēs garantējam, ka šim produktam nav materiāla, ražošanas un konstrukcijas defektu. Mēs garantējam visu elektro- nisko būvdaļu un kabeļu ekspluatācijas drošumu, kā ařī visu izmantoto materiālu un to virsmu nevainojamību.

Sūdzību iesniegšana:

Ja vēlaties reklāmēt Jūsu iegādāto produktu, lūdzu, nosūtiet to pilnā komplektācijā, apmaksājot pasta izdevumus, pievieno- jot oriģinālo čeku, kā arī norādot pirkuma datumu un produkta apzīmējumu, Jūsu pārdevējam vai tieši mums: SIA Ambergs, Brīvības gat- ve 195-20, LV-1039, Rīga. Tādēļ mēs iesakām rūpīgi saglabāt pirkuma čeku līdz garantijas laika beigām. STEINEL nenes atbildību par transporta bojājumiem un atpakal sūtīšanas riskiem.

Informāciju par garantijas pieteikumu Jūs atradīsiet mūsu mājas lapā www.steinel-professional.de/garantie Ja Jums ir garantijas gadījums vai Jums ir jautājumi par Jūsu iegādāto produktu, Jūs jebkurā laikā varat vērsties servisa dienestā: 00371 29460997.

BG

Уважаеми клиенти,