STHT77065 - Mesafe Ölçer STANLEY - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU STHT77065 STANLEY

• Kullanıcı Güvenliği
• Batarya Güvenliği
  • Kurulum (Pillerin Takılması)
• Çalışma
• Garanti
• Hata Kodlari
• Özellikler

İleride bakmak üzere bu kılavuzun tüm bölümlerini saklayın.

Kullanıcı Güvenliği

UYARI: Bu ürünü kullanmadan öre Güvenlik Talimatlarını ve Ürün Kılavuzunu dikkatlice okuyun. Ürün den sorumlu kişi, tüm kullanıcıların bu talimatları anlamasını ve bunlara uymasını sağlamalıdır.

UYARI: Aşağıdaki etiket bilgileri, rüz mız ve güvenliğiniz için lazer sınıfı hakkında sizi bilgilendirmek amacıyla lazer aletinize yerleştirilmiştir.

LASER 2

≤1.0mW @ 620-690nm IEC 60825-1: 2014

STHT7065, Şek. A'da 1 gösterildiği gibi görünür bir lazer ışını yayar. Yayılan lazer ışını, IEC 60825-1'e göre Lazer Sınıfı 2'dir.

UYARI: Lazer cihazı kullanılırken Qürinizin yayılan lazer ışınına (kırmızı ışık kaynağı) maruz kalmamasına dikkat edin. Gözlerinizin uzun süreyle lazer ışınına maruz kalması gözleriniz açısından tehlikeli olabilir. Optik yardımcılarla ışına bakmayın.

UYARI: Yaralanma riskini azaltmak için kullanıcı Alet Kullanım kılavuzunu, Lazer Güvenliği kılavuzunu ve Pil Güvenliği bilgilerini okumalıdır.

DINKAT: Burada belirlenen kontrol, çâma veya prosedürlerin kullanımı tehlikeli lazer ışınımına maruz kalmanıza neden olabilir.

Batarya Güvenliği

UYARI: Piller patlayabilir veya sızıntı yar alanı bir ve yaralanma ya da yangına neden olabilir. Riski azaltmak için:

• Pil etiketindeki veya paketindeki tüm talimat ve uyarılara DAİMA uyun.
• Pil uçlarına kısa devre YAPTIRMAYIN.
• Alkalin pilleri şarj etmeyin.
• Eski ve yeni pilleri BİRLİKTE KOYMAYIN.
  Hepsini aynı marka ve tipteki yeni pillerle
  ayını zamanda değiştirin.
• Pil kimyalarını KARIŞTIRMAYIN.
• Kullanılmış pilleri ateşe ATMAYIN.
• DAİMA pilleri çocukların erişemeyeceği bir yerde saklayın.
• Cihaz birkaç ay kullanılmayacaksa, pilleri DAİMA çıkartın.
• NOT: Önerilen pillerin kullanıldığından emin olun.
  NOT: Pillerin doğru polarite ile doğru şekilde takıldığından emin olun.

Kurulum (Pillerin Takılması)

1. Aletin arkasındaki pil bölmesi kapağını bulun (Şek. D 2).
2. Pil kapağının kilidini açmak ve çıkarmak için parmağınızı kullanarak kapağı yukarı itin (Şek. E 1 ve 2).

3. Her bir pilin - ve + uçlarını pil bölmesinin içinde belirtildiği gibi konumlandırdığınızdan emin olarak iki adet AAA pil takın (Şek. E 3).

4. Pil kapağının altındaki pimleri pil bölmesindeki çentiklere kaydırın.

5. Pil kapağını yerine oturana kadar aşağı itin (Şek. E 4).

Cihaz çalıştırıldığında pil seviyesi ekran penceresinde belirir (Şek. C 1).

KURULUM LDM

Aleti Açma

Aleti açmak için On tuşuna (Şek. A 3) tıklayın.

Referans Konumunu Değiştirme

Alet, aletin altı (Şek. F 1) veya üstü ile (Şek. F 2) duvar veya nesne arasındaki mesafeyi ölçecektir.

1. Dişli düğmesini (Şek. A 4) 3 saniye basılı tutun. Ölçüm referans konumu simgesi (Şek. C 5) ekran penceresinde yanıp söner.
2. Referans konumunu değiştirmek için dişli düğmesine tekrar basın.
3. Referans konumunu onaylamak için ON düğmesine (Şek. A 3) basın.

Ölçüm Biriminin Değiştirilmesi

Mevcut ölçüm yapıldıktan sonra (cihaz Sürekli Ölçüm modunda değilken), ölçü birimini ondalık ft'den (6,21 ft) kesirli ft'ye (6'02"9/16), kesirli ft'den metreye (1,894 m), metreden inç'e (74 9/16 inç) veya inç'ten ondalık ft'e değiştirebilirsiniz.

- Ölçü birimini değiştirmek istediğinizde, birimler menüsüne girmek için dişli düğmesine (Şek. A 4) üç saniye basılı tutun. Referans konumunuzu onaylamak için ON düğmesine basın. Onaylandıktan sonra, geçerli ölçü birimi görüntülenecektir, birimleri değiştirmek için dişli düğmesine ve onaylamak için On düğmesine basın.

ÇALIŞMA

Bir Duvar veya Nesne ile Arasındaki Mesafenin Ölçülmesi

1. Lazer ışınınlı (Şek. A 1) aradaki mesafeyi ölçmek istediğiniz duvara veya nesneye doğru yöneltin (Şek. F).
2. Aletle ilgili duvar veya nesne arasındaki mesafeyi ölçmek için On düğmesine (Şek. A 3) basın. Referans konumunu ve/veya ölçüm birimini değiştirmek için Kurulum LDM'ye bakın.
3. Ekran penceresinin alt kısmında (Şek. A 2) güncel mesafeyi görüntüleyin (Şek. C 3) ve siz cihazı hareket ettirdikçe bu mesafenin değişceğini unutmayın.

Ölçümü kaydetmek için On düğmesine dokunun. Başka bir ölçümü kaydetmek için On düğmesine tekrar dokunun. Sonrasında adım 1-3'ü tekrarlayın.

Alan Ölçümü

Bir duvar, zemin veya nesnenin alanını da ölçebilirsiniz.

1. Ekran penceresinde (Şek. A 2) alan simgesine (Şek. B 1) görüntülemek için dişli düğmesine (Şek. A 4) bir kez basın.

Uzunluğu ölçün.

1. Aleti hedefin bir ucunda konumlandırın ve lazer ışınınlı ölçülecek uzunluk boyunca yöneltin. (Şek. G 1), aletin üstünden ölçüm yapılyorsa aletin nereye yerleştirileceğini gösterir.)
2. Uzunluk ölçümünü ekran penceresinin ilk satırında görüntülemek için On düğmesine basın.

Genişliği ölçün.

1. Aletin üst kısmını hedefin bir kenarına doğru yöneltin (duvar, zemin veya nesne).

2. Aleti hedefin bir ucunda konumlandırın ve lazer ışınınlı ölçülecek genişlik boyunca yöneltin. (Şek. G 2), aletin üstünden ölçüm yapıyorsanız aletin nereye yerleştirileceğini gösterir.)

3. Genişlik ölçümünü ekran penceresinin en üst kısmında görüntülemek için On düğmesine basın.

Ekran penceresinin en alt kısmında Alan ölçümünü görüntüleyin (Şek. C 3).

Hacim Ölçümü

Bir oda veya nesnenin hacmini ölçebilirsiniz.

1. Ekran penceresinde hacim simgesini göstermek için dişli düğmesine (Şek. A 4) üç kez basın (Şek. C 3).

Genişliği ölçün.

1. Aletin üst kısmını hedefin bir kenarına doğru yöneltin (oda veya nesne).
2. Aleti hedefin bir ucunda konumlandırın ve lazer ışınınlı ölçülecek genişlik boyunca yöneltin. (Şek. H 1), aletin üstünden ölçüm yapıyorsanız aletin nereye yerleştirileceğini gösterir.)
3. Genişlik ölçümünü ekran penceresinin en üst kısmında görüntülemek için bu düğmeye basın.

Uzunluğu ölçün.

1. Aleti hedefin bir ucunda konumlandırın ve lazer ışınınlı ölçülecek uzunluk boyunca yöneltin. (Şek. H 2), aletin üstünden ölçüm yapıyorsanız aletin nereye yerleştirileceğini gösterir.)
2. Uzunluk ölçümünü ekran penceresinin ikinci satırında görüntülemek için On düğmesine basın.

Yüksekliği ölçün.

1. Aleti hedefin bir ucunda konumlandırın ve lazer ışınınlı ölçülecek yükseklik boyunca yöneltin. (Şek. H 3 aletin

altından ölçüm yapıyorsanız aletin nereye yerleştirileceğini gösterir).

1. Yükseklik ölçümünü ekran penceresinin üçüncü satırında görüntülemek için On düğmesine basın.

Ekran penceresinin en alt kısmında Hacim ölçümünü görüntüleyin (Şek. C 3).

Ölçümleri Ekleme

İki mesafenin toplam ölçümünü elde etmek için iki ölçüm ekleyebilirsiniz.

1. Ekran penceresinde toplama simgesini göstermek için dişli düğmesine (Şek. A 4) basın (Şek. C 4)
2. Aletle ilgili duvar veya nesne arasındaki mesafeyi ölçmek için On düğmesine (Şek. A 3) basın.
3. Üst satırdaki ilk ölçümü kaydetmek için On düğmesine basın.
4. Lazeri (Şek. A 1) sonraki duvara veya nesneye doğru tutun.
5. Orta satırdaki ikinci ölçümü kaydetmek için On düğmesine basın.
6. Ekran penceresinin alt kısmında iki ölçümün toplamını görüntüleyin (Şek. C 3).

Ölçümleri Çıkartma

Bir ölçümü diğerinden çıkartabilirsiniz.

1. Ekran penceresinde çıkartma simgesini göstermek için dişli düğmesine (Şek. A 4) basın (Şek. C 3).
2. Lazeri alet lazerinin (Şek. A 1) üst kısmındaki mesafesini ölçmeniz gereken duvara veya nesneye doğru tutun.
3. Aletle ilgili duvar veya nesne arasındaki mesafeyi ölçmek için On düğmesine (Şek. A 3) basın.

4. Üst satırdaki ilk ölçümü kaydetmek için On düğmesine basın.

5. Lazeri aletin üst kısmında bir sonraki duvara veya nesneye doğrultun.

6. Orta satırdaki ikinci ölçümü kaydetmek için On düğmesine basın.
7. Ekran penceresinin alt kısmında iki ölçüm arasındaki farkı görüntüleyin (Şek. C 3).
   NOT: İkinci ölçüm birinciden büyükse: Negatif bir sayıyı belirtmek için IC 601 görüntülenecektir. İlk ölçümün ikinciden daha büyük olmasını sağlamak için lütfen ölçüm noktalarını değiştirin.

Cihazın Kapatılması

Cihaz aşağıdaki yöntemlerden biri kullanılarak kapatılabilir:

• Birkaç saniye süreyle (ekran penceresi silinene kadar) On düğmesine (Şek. A 3) basın ve basılı tutun.
• Cihazı 180 saniye süreyle kullanmamanız durumunda otomatik olarak kapanacaktır.

Sınırlı Garanti

Stanley, bu ürünle ilgili malzeme ve işçilik sorunlarına karşı (2) yıl garanti vermektedir. Bu SINIRLI GARANTİ, uygun olmayan şekilde kullanılan, üretildiği amaç dışında kullanılan, modifiye edilen veya onarılan ürünleri kapsamaz. Daha fazla bilgi veya iade talimatları için lütfen 800-262-2161 nolu telefonu arayın. Aksi belirtilmediği sürece, Stanley, kusurlu olduğu tespit edilen herhangi bir Stanley ürününü parça ve işçilik ücretleri dahil olmak üzere ücretsiz olarak onaracak veya isteğe bağlı olarak, bu tür aletleri değiştirecek veya kusurlu ürün karşılığında amortisman tutarı düşülerek satın alma fiyatını iade edecektir. TÜM ARIZİ VEYA DOLAYLI HASARLAR BU SINIRLI GARANTİ KAPSAMININ HARİCİNDE TUTULUR. Bazı ülkelerde, arızı veya dolaylı zararların hariç tutulmasına veya sınırlandırılmasına izin

verilmemektedir, bu nedenle bu sınırlamalar sizin için geçerli olmayabilir. Bu SINIRLI ÖMÜR BOYU GARANTİ size ülkeden ülkeye değişebilen belirli yasal haklar sağlar. Bu garantiye ilave olarak STANLEY Lazerleri aşağıdaki garantilerin kapsamındadır: 30 Gün İçerisinde Para İadesi Garantisi. Herhangi bir nedenle STANLEY Lazerin performansından tam olarak memnun olmamanız durumunda tam iade makbuzuyla birlikte satın alma tarihinden 30 gün içerisinde iade edebilirsiniz.

Çevrenin korunması

Ayrı toplama. Bu sembolü taşıyan ürünler ve bataryalar normal evsel atıklarla birlikte çöpe atılmamalıdır. Ürünler ve bataryalar, hammadde

ihtiyacını azaltmak için geri kazanılabilecek veya geri dönüştürülebilecek malzemeler içerir. Elektrikli aletleri ve bataryaları lütfen yerel yönetmeliklere uygun şekilde geri dönüşüme tabi tutun. Daha ayrıntılı bilgi www.2helpU.com adresinden edinilebilir.

Bataryalar

• Pilleri çıkarırken, çevreye karşı duyarlı olun.
• Pili çevre açısından güvenli bir şekilde atmak için yerel yetkililere danışın.

Hata Kodları

Ekran penceresinde bir Kod numarası ile birlikte INFO ibaresi belirirse, ilgili Düzeltme İşlemini yapın.

Kodu Tanım Düzeltme İşlemi
IC101	Alınan sinyal çok yüksek	Hedef çok fazla ışık yansıtıyor. Hedef plakası kullanın veya hedef yüzeyi değiştirin.
IC201 Çok fazla arkaplan ışığı Hedef a	andaki arkaplan ışığını azaltın.
IC302 Sıcaklık belirlenen aralık dışında	Cihazın ısınmasını veya soğumasına sağlayın ve ölçümü tekrarlayın
IC303 Mesafe menzil dahilinde değil veya sinyal çok düşük	Menzili ayarlayın, menzil dahilindeyse hedef yüzeyi değiştirin
IC401 Pil seviyesi, ölçümler için çok düşük	Pili yeniden şarj edin veya şarj edilemiyorsa pilleri değiştirin
IC505 Donanım hatası Aleti birkaç kez açıp kapatın. Hata tekrarlarsa cihazı bir Servis Merkezi veya Bayiye götürün
IC601 Negatif sayı Pozitif sonuç için daha kısa mesafeden önce daha uzun mesafeyi ölçün
IC604 Hesaplama için geçersiz ölçüm	Mesafeleri yeniden ölçün, hipotenüs üçgenin kenarlarından daha büyük olmalıdır

TR

Özellikler

Aralık 0,2 m - 20m (7,9 in - 65 ft)
Ölçüm Doğruluğu* ± 3 mm (± 1/8 in)*
Çözünürlük** 1 mm (1/16 in)**
Lazer Sınıfı Sınıf 2 (IEC/EN60825-1: 2014)
Lazer Tipi ≤ 1,0 mW @ 620-690 nm
Arka Işık Otomatik Kapanma 20S sonra
Lazer 120S sonra
Ünite Otomatik Kapanma 180s sonra
Sürekli Ölçüm Evet
Alan/Hacim Evet
Pil Ömrü (2 x AAA) 3000 Ölçüme Kadar
Ebatlar (Y x D x G) 120 x 48,5 x 26 mm (4,72 x 1,91 x 1,02 in)
Ağırlık (Pillerle birlikte) 100g (3,21 oz)
Saklama Sıcaklık Aralığı -10 °C ~ +60 °C (14 °F ~ 140 °F)
Çalıştırma Sıcaklık Aralığı 0 °C ~ +40 °C (32 °F ~ 104 °F)
*Ölçüm Doğruluğu mevcut koşullara bağlıdır:Maksimum 10 m (30') mesafede, uygun koşullar altında (hedef yüzeyinin düzgün, arka plan aydınlatmasının düşük ve oda sıcaklığının normal olduğu koşullarda). Ölçüm hatası, 10 m (30') üzerindeki mesafelerde ±0,1 mm/m'ye kadar yükselebilirOlumsuz (hedef yüzeyinin kötü, arka plan aydınlatmasının yüksek, çalışma sıcaklıklarının sıcaklık aralığının Üst veya alt ucundaki değerlerde olduğu) koşullarda, ölçüm menzili azalabilir ve 10 m (30') altındaki mesafeler için doğruluk ±6 mm'ye çıkabilir. 10 m (30') üzeri mesafelerde ölçüm hatası ±0,25 mm/m artabilir.**Çözünürlük görebileceğiniz en iyi ölçümdür. Bu, inç cinsinden 1/16" inçtir. Bu, mm cinsinden 1 mm'dir.

Sadržaj

• Sigurnost korisnika
• Sigurnost baterije
• Konfiguriranje (baterije za punjenje)
• Rad
• Jamstvo
• Kodovi greške
• Specifikacije