STHT77065 - Daljinomer STANLEY - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO STHT77065 STANLEY

• Varnost uporabnika
• Varnost baterije
  • Nastavitev (polnjenje baterij)
• Delovanje
• Garancija
• Kode napak
• Specifikacije

Shranite vsa poglavja teh navodil za uporabo tudi v prihodnje.

Varnost uporabnika

OPOZORILO: Pred uporabo tega izločna pazljivo preberite Varnostna opozorila in navodila za uporabo. Oseba, ki je odgovorna za izdelek se mora prepričati, da vsi uporabniki naprave razumejo navodila za uporabo in da ravnajo v skladu z njimi.

OPZORILO: Za večjo varnost in učnja je na napravi nameščena naslednja nalepka z informacijo o oznaki za razred laserja.

LASER 2 ≤1.0mW @ 620-690nm IEC 60825-1: 2014

Orodje STHT7065 oddaja vidni laserski žarek, kot je prikazano na sliki A 1. Oddani laserski žarek je razreda laserja 2 po IEC 60825-1.

OPZORILO: Med delovanjem lačnega orodja bodite previdni in ne izpostavljajte svojih oči oddanemu laserskemu žarku (vir rdeče svetlobe). Izpostavljenost laserskemu žarku za dalj časa je lahko nevarno za vaše oči. Ne glejte v žarek z optičnimi pripomočki.

OPOZORILO: Za zmanjšanje tveganja poškodb mora uporabnik prebrati navodila za uporabo izdelka ter priročnika o varnosti laserskih naprav in informacij o varnosti baterij.

PRAVIDNOST: Uporaba elementov uporaja ali nastavitev oz. postopkov na način, ki v teh navodilih ni opisan, lahko povzroči nevarno izpostavljenost laserskemu sevanju.

Varnost baterije

OPZORILO: Baterije lahko e dirajo ali iztekajo in povzročijo telesne poškodbe ali požar. Za zmanjšanje tveganja:

• VEDNO upoštevajte vsa navodila in opozorila na nalepki baterije in embalaži.
- NE POVZROČAJTE kratkega stika na stikih baterije;
- NE polnite alkalnih baterij;
- NE mešajte starih in novih baterij; vedno zamenjate sočasno vse baterije z novimi, ki naj bodo istega tipa in znamke.
- NE mešajte baterij z različno kemično sestavo;
- NE mečite baterij v ogenj.
• VEDNO shranjujte baterije izven dosega otrok.
- VEDNO odstranite baterije, če naprave ne boste uporabljali več mesecev.
- POMNITE: Zagotovite, da ste uporabili priporočene baterije.
POMNITE: Zagotovite, da so baterije vstavljene pravilno glede na pole.

Nastavitev (polnjenje baterij)

1. Poiščite pokrov predala za baterije na hrbtni strani orodja (Slika D 2).

2. S prsti potisnite pokrov navzgor, da bi odpahnili in odstranili pokrov predala za baterije (Slika E, 1 in 2).

3. Vstavite dve bateriji AAA in zagotovite, da bosta konca - in + vsake od baterij vstavljena v skladu s shemo v notranjosti predala za baterije (Slika E, 3).

4. Nožice na dnu pokrova za baterije potisnite v zareze na predalu za baterije.
5. Pokrov predala za baterije potisnite navzdol, dokler se ne zaskoči na položaju (Slika E, 4).

Ko je orodje VKLOPLJENO, se v okencu na zaslonu pokaže raven napolnjenosti baterije (Slika C 1).

NASTAVITEV LDM

Vklop orodja

Za vklop orodja kliknite na (Slika A 3).

Spreminjanje referenčnega položaja

Orodje bo merilo razdaljo od dna (Slika F 1) ali vrha (Slika F 2) orodja do stene ali predmeta.

1. Pritisnite in 3 sekunde držite pritisnjen gumb v obliki zobnika (Slika A 4). Na zaslonu za prikaz bo utripala ikona za merjenje lokacije referenčne lokacije (Slika C 5).
2. Znova pritisnite gumb v obliki zobnika ta spreminjanje referenčne lokacije.
3. Za potrditev referenčne lokacije pritisnite gumb On /Vklop (Slika A 3).

Menjava enot za merjenje

Ko ste opravili trenutno meritev (naprava ni v načinu Neprekinjeno merjenje), lahko spreminjate enoto merjenja iz decimalnih čevljev (6,21 čevljev) v frakcijske čevlje (6'02"9/16), frakcijske čevlje v metre (1,894 m), metre v palce (74 9/16 in), ali palce v decimalne čevlje.

- Za spreminjanje enote merjenja držite gumb v obliki zobnika (Slika A 4) tri sekunde, da bi lahko vstopili v meni enot. Za potrditev vaše referenčne lokacije

pritisnite gumb on /vklop. Ko ste potrdili, bo trenutna enota merjenja prikazana, nato pritisnite gumb v obliki menjalnika za spreminjanje enote in gumb on/vklop za potrditev.

DELOVANJE

Merjenje razdalje do stene ali predmeta

1. Laser (Slika A 1) usmerite proti steni ali predmetu, do katerega je treba izmeriti razdaljo (slika F).
2. Pritisnite gumb on/vklop (Slika A 3), da bi izmerili razdaljo od orodja do stene ali predmeta. Za spreminjanje referenčne lokacije in / ali enote meritve preverite v Nastavitev LDM.
3. Na dnu okna zaslona (Slika A 2) poglejte trenutno meritev (Slika C 3), ki se bo spreminjala s premikanjem orodja.

Za snemanje meritve kliknite na On/Vklop. Za snemanje druge meritve kliknite še enkrat na On/Vklop. Nato ponovite korake 1-3.

Merjenje površine

Izmerite lahko površino stene, tal ali predmeta.

1. Pritisnite gumb v obliki zobnika (Slika A 4) enkrat, da bi prikazali ikono območja (Slika B 1) na oknu zaslona (Slika A 2).

Izmerite dolžino.

1. Orodje namestite na eno stran cilja in usmerite lasersko piko po dolžini. (Slika G 1) kaže, kje morate namestiti orodje, će merite od vrha orodja.)

2. Za prikaz izmerjene dolžine v prvi vrstici okenca na zaslonu pritisnite gumb On/Vklop.

Izmerite širino.

1. Zgornji del orodja usmerite na eno strancilja (stena, tla ali predmet).

2. Orodje namestite na eno stran cilja in usmerite lasersko piko po širini. (Slika G 2) kaže, kje morate namestiti orodje, će merite od vrha orodja.)

3. Pritisnite gumb za vklop za prikaz izmerjene širine v zgornjem delu okenca na zaslonu.

Poglejte meritev površine na dnu okenca na zaslonu (Slika C 3).

Merjenje prostornine

Izmerite lahko prostornino sobe ali predmeta.

1. Pritisnite gumb v obliki zobnika (Slika A 4) trikrat, da bi prikazali ikono prostornine na oknu zaslona (Slika C 3).

Izmerite širino.

1. Zgornji del orodja usmerite na eno strancilja (sobe ali predmeta).
2. Orodje namestite na eno stran cilja in usmerite lasersko piko po širini. (Slika H 1 kaže, kje morate namestiti orodje, če merite od vrha orodja.)
3. Pritisnite gumb za vklop za prikaz izmerjene širine v zgornjem delu okenca na zaslonu.

Izmerite dolžino.

1. Orodje namestite na eno stran cilja in usmerite lasersko piko po dolžini. (Slika H 2) kaže, kje morate namestiti orodje, će merite od vrha orodja.)
2. Za prikaz izmerjene dolžine v drugi vrstici okenca na zaslonu pritisnite gumb za vklop.

Izmerite višino.

1. Orodje namestite na eno stran cilja in usmerite lasersko piko po višini. (Slika H 3 kaže, kje morate namestiti orodje, če merite od dna orodja).
2. Kliknite na On/Vklop za prikaz izmerjene višine v tretji vrstici zaslona.

Poglejte meritev prostornine na dnu okna zaslona (Slika C 3).

Seštevanje meritev

Seštejete lahko dve meritvi, da bi dobili celotno meritev dveh razdalj.

1. Pritisnite gumb v obliki zobnika (Slika A 4), da bi prikazali ikono seštevanja na oknu zaslona (Slika C 4)
2. Pritisnite gumb on/vklop (Slika A 3), da bi izmerili razdaljo od orodja do stene ali predmeta.
3. Za snemanje prve meritve pritisnite gumb On/Vklop na zgornji vrstici.
4. Laser (Slika A 1) usmerite proti naslednji steni ali predmetu.
5. Za snemanje druge meritve pritisnite gumb On/Vklop na srednji vrstici.
6. Na dnu zaslona lahko vidite vsoto obeh meritev (Slika C 3).

Odštevanje meritev

Eno meritev lahko odštejete od druge.

1. Pritisnite gumb v obliki zobnika (Slika A 4), da bi prikazali ikono odštevanja na oknu zaslona (Slika C 3).
2. Laser na vrhu orodja laser (Slika A 1) usmerite proti steni ali predmetu, do katerih želite izmeriti razdaljo.
3. Pritisnite gumb on/vklop (Slika A 3), da bi izmerili razdaljo od orodja do stene ali predmeta.
4. Za snemanje prve meritve pritisnite gumb On/Vklop na zgornji vrstici.
5. Laser na vrhu orodja usmerite proti naslednji steni ali predmetu.
6. Za snemanje druge meritve pritisnite gumb On/Vklop na srednji vrstici.
7. Na dnu zaslona lahko vidite razliko obeh meritev (Slika C 3).

POMNITE: Če je druga meritev večja od prve: IC 601 bo prikazana kot negativna številka. Zamenjajte točki meritve tako, da bo prva meritev večja od druge.

Izklop orodja

Orodje lahko izklopite na enega od naslednjih načinov:

• Pritisnite in za nekaj sekund pridržite gumb on/vklop (Slika A 3) (dokler se zaslon ne izprazni).
• Če orodja ne uporabljate 180 sekund, se bo ugasnilo samodejno.

Omejena garancija

Stanley daje za ta predmet garancijo 2 leti za napake v materialu ali izdelavi. Ta OMEJENA GARANCIJA ne pokriva izdelkov, ki so se uporabljali napačno, so bili zlorabljeni, spremenjeni ali popravljeni. Za več informacij pokličite 800-262-2161, ali vrnite navodila. Če ni drugače navedeno, bo STANLEY brezplačno popravil kateri koli izdelek STANLEY, ki je pokvarjen, vključno s stroški za sestavne dele in delo, ali pa bo po lastni izbiri STANLEY zamenjal pokvarjeno orodje ali vrnil kupnino za pokvarjeno orodje, zmanjšano za amortizacijo. TA OMEJENA GARANCIJA IZKLJUČUJE VSE POŠKODBE, NASTALE ZARADI NEZGOD ALI POSLEDIC NEZGOD. Nekatera stanja ne dovoljujejo izključitev ali omejitev nezgod ali posledične škode, zato se te omejitve morda ne bodo uporabljale pri vas. Ta OMEJENA DOSMRTNA GARANCIJA vam daje posebne pravne pravice, ki se lahko razlikujejo od države do države. Poleg te garancije so laserji STANLEY pokriti še z: 30-dnevno garancijo za vrnitev denarja. Če iz kakršnega koli razloga niste v celoti zadovoljno z lastnostmi laserja STANLEY, ga lahko vrnete v 30 dneh od dneva nakupa in vrnili vam bodo celotno kupnino.

Varovanje okolja

Ločeno zbirajte odpadke. Izdelkov in baterij, ki so označeni s tem simbolom, ne odstranjujte skupaj z ostalimi gospodinjskimi odpadki.

Izdelki in baterije vsebujejo materiale, ki jih je mogoče znova uporabiti ali reciklirati, kar zmanjšuje potrebo po surovinah. Električne izdelke in baterije reciklirajte v skladu s krajevnimi predpisi. Za dodatne podrobnosti obiščite spletno stran www.2helpU.com.

Baterije

• Ko odstranjujete baterije med odpadke pomislite na varovanje okolja.
• Pri krajevnih oblasteh preverite možnosti za odstranitev baterij med odpadke, varno za okolje.

Kode napak

Če se v okencu na zaslonu pokaže INFO s številko kode, opravite ustrezni popravek:

Koda Opis Popravilo
IC101	Sprejeti signal je previsok	Merjena površina premočno odbija. Uporabite ciljno ploščo ali spremenite merjeno površino.
IC201	Premočna svetloba iz ozadja	V območju merjenja zmanjšajte svetlobo iz ozadja
IC302	Temperatura izven območja	Omogočite, da se naprava ogreje ali ohladi in ponovite meritev
IC303	Razdalja ni v dosegu ali je signal prenizek	Nastavite doseg, če se znotraj dosega spreminja ciljna površina
IC401	Baterija je preslaba za meritev	Ponovno napolnite baterijo ali jo zamenjajte, če ni polnilna
IC505	Napaka strojne opreme Nekajkrat	zapored vklopite in izklopite napravo. Če se napaka pojavlja še vedno, vrnite pokvarjeno napravo v servis ali prodajalcu
IC601	Negativna številka Za pozitivni rezultat izmerite daljšo razdaljo izmerite pred krajšo razdaljo
IC604	Napačna meritev za izračun	Ponovno izmerite razdalje, hipotenuza mora biti večja od strani trikotnika

Specifikacije

Doseg 0,2 m do 20 m (7,9 in do 65 ft)
Natančnost merjenja* ± 3 mm (± 1/8 in)*
Ločljivost** 1 mm (1/16 in)**
Razred laserja razred 2 (IEC/EN60825-1: 2014)
Vrsta laserja ≤ 1,0 mW @ 620-690 nm
Samodejni izklop luči ozadja Po 20 s
Laser Po 120 s
Samodejni izklop enote Po 180 s
Neprekinjeno merjenje Da
Površina/prostornina Da
Življenjska doba baterij (2 x AAA) Do 3000 mer tev
Mere (V x G x Š) 120 x 48,5 x 26 mm (4,72 x 1,91 x 1,02 in)
Teža (z baterijami) 100 g (3,21 oz)
Razpon temperature shranjevanja -10 °C ~ +60 °C (14 °F ~ 140 °F)
Razpon temperature delovanja	0 °C ~ +40 °C (32 °F ~ 104 °F)
*Natančnost meritev je odvisna od trenutnih pogojev:Pod ugodnimi(dobra površina cilja, slaba osvetlitev ozadja in temperatura prostora) do 10 m (30'). Za razdalje več kot 10 m (30') se lahko napake pri meritvah povečajo do ±0,1 mm/m.V neugodnih(slaba ciljna površina, močna osvetlitev ozadja, obratovalne temperature v zgornjem ali spodnjem temperaturnem obsegu) se lahko obseg merjenja zmanjša, natančnost pa naraste na ±6 mm za razdalje, manjše od 30' (10 m). Pri razdaljah nad 30' (10 m) se lahko napaka meritve poveča za ±0,25 mm/m.**Ločljivostje najbolj fina meritev, ki jo lahko vidite. V čevljih je to 1/16". V mm je to 1 mm.

Съдържание