LB 256SP - Elektrikli çim biçme makinesi HUSQVARNA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Kendinden Tahrikli İtmeli Çim Biçme Makinesi
Marka	Husqvarna
Model	LB 256SP
Motor Tipi	4 zamanlı, tek silindirli, OHV, zorlamalı hava soğutmalı
Silindir Hacmi	166 cm³
Nominal Güç	2,7 kW
Yakıt Deposu Kapasitesi	1,0 L
Yağ Deposu Kapasitesi	0,5 L (SAE 30 yağ)
Motor Yağlaması	Sıçratma ile
Kesme Sistemi	BioClip (malçlama) / Yan Atma
Kesme Genişliği	560 mm
Kesme Yüksekliği	25 - 75 mm (kolla ayarlanabilir)
Ağırlık (boş depolar)	33,1 kg
Garanti Edilen Ses Gücü Seviyesi	98 dB(A)
Kulakta Ses Basıncı Seviyesi	88 dB(A)
Tutamakta Titreşim	7,5 m/s²
İlerleme Hızı	3,6 km/saat (kendinden tahrikli)
Buji	Husqvarna HQT-7 (aralık 0,7-0,8 mm)
Durdurma Mekanizması	Motor freni (emniyet kolu)
Şanzıman	Arka tekerlek tahrikli, ayarlanabilir

Sık sorulan sorular - LB 256SP HUSQVARNA

LB 256SP çim biçme makinesi nasıl çalıştırılır?

Çim biçme makinesinin arkasına geçin. Motor freni kolunu gidona karşı tutun. Marş kablosunun tutamağını kavrayın, direnç hissedene kadar yavaşça çekin, ardından motoru çalıştırmak için sertçe çekin.

Motor çalışmazsa ne yapmalı?

Ateşleme kablosunun bujiye düzgün takılı olduğunu, yakıt deposunun boş olmadığını ve yakıtın taze olduğunu kontrol edin. Gerekirse bujiyi temizleyin veya değiştirin. Kılavuzdaki Motor Arıza Giderme bölümüne bakın.

Kesme yüksekliği nasıl ayarlanır?

Yüksekliği artırmak için kesme yüksekliği kolunu geriye, azaltmak için ileri itin. Bıçağın yere değmemesi için yüksekliği çok düşük ayarlamayın.

Bıçak nasıl değiştirilir?

Ateşleme kablosunu çıkarın. Bıçağı bir tahta blokla bloke edin. Cıvatayı ve pulu, ardından bıçağı çıkarın. Yeni bıçağı kesici kenarı kesme kapağına bakacak şekilde takın. Cıvatayı 43-47 Nm torkla sıkın.

Motor yağı nasıl boşaltılır?

Yakıt deposu boşalana kadar motoru çalıştırın. Ateşleme kablosunu çıkarın. Yağ kapağını çıkarın, yağı boşaltmak için çim biçme makinesini bir kabın üzerine eğin. Yeni SAE 30 yağ ile doldurun (0,5 L).

Hava filtresi nasıl temizlenir?

Klipslere basarak hava filtresi kapağını çıkarın. Filtreyi çıkarın ve temizlemek için düz bir yüzeye vurun. Benzin veya basınçlı hava kullanmayın. Filtre hasarlıysa değiştirin.

Motor neden aşırı ısınıyor?

Olası nedenler: düşük yağ seviyesi, kirli hava filtresi veya yanlış karbüratör ayarı. Yağ seviyesini kontrol edin, hava filtresini temizleyin ve gerekirse karbüratörü bir profesyonele ayarlatın.

Debriyaj kablosu nasıl ayarlanır?

Tahrik devreye girmiyorsa veya çim biçme makinesi yavaş ilerliyorsa, ayar vidasını saat yönünün tersine çevirerek kablo uzunluğunu azaltın. Komut olmadan ilerliyorsa, saat yönünde çevirerek uzunluğu artırın.

Hangi tür yakıt kullanılmalı?

En az 90 RON (87 AKI) oktan sayısına sahip kurşunsuz benzin kullanın. Mümkünse çevre dostu alkilat benzini tercih edin. Daha düşük oktanlı benzin kullanmayın.

Çim biçme makinesi kışın nasıl saklanır?

Yakıt deposunu boşaltın. Çim biçme makinesini temizleyin. Kuru ve dondan korunaklı bir yerde saklayın. Yetkisiz erişimi önlemek için güvenliğini sağlayın. Taşıma, depolama ve imha bölümüne bakın.

KULLANIM KILAVUZU LB 256SP HUSQVARNA

Motor sorunlarini giderme 529

Tasima, depolama ve atma. 530

Teknik veriler. 531

AT Uyumluk Bildirimi. 533

Giris

Urun aciklamasi

Urün, yaya kumandalı bir-doneçim biçme makinesidir. LC 151, LC 151S icin Çimleri toplamak amaciyla Çim toplamaSEPETINI takin.Yandan Çim bosaltimi icin yandan bosaltma saptircisini takin. LC 151, LC 151S icin Çimi gubre haline getirmek amaciyla bir malç kiti takın.

Kullanim amaci

Urunüçimbiçmekicin kullanin. Ürunubasa isler icin kullanmayin.

Urune genel bakis

1. Gidon
2. Motor fren kolu
3. Tahrik kolu (LC 151S, LB 256SP)
4. Tahrik kolu (LB 251S)
5. Arka kapak (LC 151, LC 151S)
6. Cim toplama sepeti (LC 151, LC 151S)
7. Tutma yeri yukseklik topuzlari
8. Kesme yüksekligi kolu
9. Yag kappa ve yag olme cubugu

10. Yandan boşaltma kapagi

11. Susturucu

12. Buji
13. Karbürator
14. Yakit tanki kappa
15. Semboller
16. Kesme kapağ
17. Hava filtresi
18. Yan saptirici
19. Malç kiti (LC 151, LC 151S için aksesuar)
20. Çalıstirma ipi kolu

21. Kullanim kilavuzu

Urun uzerindeki semboller

UYARI! Dikkatli olun ve urunu dokru kullanin. Bu urun, operatör ya da baskaları aci sindan ciddi yaralanmalarayeva olume neden olabilir.

Lüften kullanim kilavuzunu dikkatle okuyun ve kullanimdan once talimatlari anladiginizdan emin olun.

Atilan nesnelere ve seken cisilmere dikkat edin.

Insanlari ve hayvanlari calisma alanindan gvenli bir uzaklikta tutun.

Uyari: El ve ayaklarinizi doner bicaktan uzak tutun.

Uyari: El ve ayaklarinizi doner parcalardan uzak tutun.

Onarim veya bakim islemlerinden once motoru durdurun ve atesleme kablosunu cikarin.

Bu urun gecerli AT direktiflerine uygundur.

Avrupa Topluğu Direktifi uyarınca
çevreye yayilan gürültü emisyonu. Ürünun emisyonu Teknik veriler böümunde ve etiketin üstunde belirtilmektedir.

Yangtin tehlikesi.

Egzoz dumanlarini solumayin. Motordangelen egzoz dumani kokusuz, zehirli ve son derece tehlikeli bir gaz alan karon monoksit icerir. Motoru ic mekanlarda veya kapali alanlarda calistirmayin.

Sicak yüzey.

Urunu calistirmadan once motora yag doldurun.

Not: Ürünün üzerindeki dhe semboller/etiketler, bazı ticari alanın sertifikalandirma gereklilikleri ile ilgilidir.

Urun sorumluluğu

Urun sorumluluğyasalarinda belirtildigi uzere;

• urunun hatali bir sekilde onarilmasi,
• urunun, uretici tarafindan onaylanmayan veya ureticiden alinmayan parçalarla tamir edilmesi,
• urunde, ureticiden alinmayan veya uretici tarafindan onaylanmayan bir aksesuar bulunmasi,
• ve ürünün, onayl bir servis merkezinde veya yetkili bir kurum tarafindan tamir edilmemesi durumunda olusabilecek hasarlardan sorumlu degiliz.

Avrupa V Emisyonlari

UYARI: Motorun kurcalanmasi bu urunun AB tip onayini geçersiz kilar.

Güvenlik

Güvenlik tanımları

Kilavuzdaki onemli kismlari vurgulamak icin uyarilar ve notlar kullanilmistir.

UYARI: Kılıvuzdaki talimatlara uyulmadigi takdirde operatör veya cevredekİ kisiler icin ciddi yaralanma veya olüm tehlikesi varsa kullanilir.

DIKKAT: Kilavuzdaki talimatlara uyulmadigi takdirde urunun, diger malzemelerin veya cevrenin zarar gorme riski oldugunda kullanilir.

Not: Belirli bir durumda bilgi verilmesi gerektiginde kullaniler.

UYARI: Ürünü kullanmadan önce asagidaki uyari talimatlari n okuyun.

• Bu ürün yanlış kullanıldışında veya dikkatli olmazsaniz tehlikelidir. Güvenlik talimatları uyumlaması yaralanmalara veya olüme)yol acabilir.
• Bu ürün, calisirken elektrromanyetik bir alan olusturur. Bu alan, bazı kosullarda aktif vya pasif tibbi implantlarda girisime neden edebilir. Ciddi vya olümçul yaralanma riskini azaltmak icin tibbi implanti alan kılılerin, bu urünü kullanmadan once doktorlarina ve tibbi implant üreticilerine danışmalarini oneririz.
  Her zaman dikkatli olun ve sagduyunuzu kullanin. Ozel bir durumda araci{nasil kullanacaginizdan emindegilseniz durun ve devam etmeden once Husqvarna yetkili saticinizla gorusun.
• Diger insanlari veya bu insanlara ait mülkleri iceren kazalardan operatörün sorumlu tutulacgün unutmayın.
• Ürünü temiz tutun. Üsaretleri ve etiketleri net bir sekilde okuyabildiginizden emin olun.
• Kullanim kilavuzunun icindekileri okuyup anladigindan emin olmadan kimsin urunu kullanmasina izin vermeyin.
• Ürünü, bir*cocugun kullanmasina izin vermeyin.
• Cocuklari calisma alanindan uzakta tutun.
  Sorumluluk sahibi bir yetiskin her zaman orada olmalidir.
• Talimatlar hakkinda bilgisi olmayan birinin urunu kullanmasina izin vermeyin.
• Fiziksel veya zihinsel kapasitesi tatsächıkieran bir kisi ürünü kullanirken bu kisiyi daima gozetim altindatutun. Sorumluluk sahibi bir yetiskin her zaman orada olmalidir.
• Ürünü yorgun, hasta veya alkol ya da ilac etkisi altindayken kullanmayin. Bu durum gürüş, dikkat, koordinasyon ve.Doğru bir sekilde dusünmenizi olumsuz yondere etkiler.
• Arizalysa urunu kullanmayin.
• Baskalari tarafindan degistirilmis olma olasiliYG varsa bu urunu degistirmeyin veya kullanmayin.
• Motor devir kontrolü ayarındeğistirmeyin.

Calisma alani gvenligi

UYARI: Ürünü kullanmadan önce asagidaki uyari talimatlari n okuyun.

• Ürünü kullanmadan.Once calismaalanindaki dal, cali ciipi ve tas gibi nesneleri alin.

• Kesme donanimina carpan nesneler firlatilarak kisi ve nesnelerin zarar gormesine neden olabilir. Etraftaki insanlar ve hayvanlar urunden guvenli bir uzaklikta tutun.

• Ürünü sis, yaqmur, kuvvetli ruzgar, siddetli soğuk ve yildirim duşmesi riski gibi olumsuz hava kosullarinda hiçbir zaman kullanmayin. Ürünü olumsuz hava kosullarinda veya nemli ya da islak yerlerde kullanmak yorucudur. Kottu hava, kaygan yüzeyler gibi tehlikeli kosullara neden olabilir.

• Ürünün Güvenli bir sekilde calismasini onleyebilecek kisi, nesne ve durumlara.dkkat edin.
  Kok, taş, cali ciːrpɪ, cukur, hendek gibi engellere dikkat edin. Uzun Çim nesneleri saklayabilir.
• Egimli yerderce cim keskem tehlikeli olabilir. Ürünü 15^ den daha eğimli zeminlerde kullanmayin.
• Yokuslarda urunu yatay olarak kullanin. Yukari ve asaği hareket etirmeyin.
• Gizli kõselere ve açık görüşü engelleyen nesnelerin yanına giderken dikkatli olun.

Calisma gvenligi

UYARI: Ürünü kullanmadan önce asagidaki uyari talimatarlı okuyun.

• Bu urunu yalinizca cimenlik alanlarda cim kesmek icin kullanin. Ürünun baska isler icin kullanilmasiyasaktir.
• Kisisel koruyucu araçlar kullanin. Bkz. Kisisel koruyucu ekipman sayfada: 518.
• Acil bir durumda motoru hizl bir sekilde{nasil kapatacaginiziÖgrenin.
• Ürünü hicbir zaman kapalı yerlerde vya yanıci maddelerin yakinindo calistirmayın. Motordan Çikan egzoz dumanlari sicutir ve yangınçikmasina neden olabilecek kivilcimlar icerebilir.
• BicagivetumkapaklanDogrubirsekilde takmadan urunucalistirmayin.Yanlisbirsekilde takilan bicak gevseyerekyaralanmaniza nedenolabilir.
• Bicağın taş veya kök gibi nesnelere carpmasına dikkat edin. Bu, bicağa zarar verebilir ve motor milini bükebilir. Bukülmus aks, ağır titresime ve;cok yuksek bir bicak gezemesi riskine neden olabilir.
• Bıçak bir cipse carpar veya titresim olusursa ürünü hemen durdurun. Atesleme kablosunu bujiden ayirin Ürunde hasar olup olmadigi nikont edin. Hasarlari onarin veya yetkili bir servis noktasın in onarim yapması nı saglayın.
• Motor calistirildiginda motor fren kolunu hiçbir zaman surekli olarak kola takmayin.
• Ürünü sabit ve yüz bir yüzeye koyup calistirin.
  Bicağın yere veya diger cisilmere carpmadından emin olun.
• Ürünü calistirirken her zaman arkasinda durun.
• Ürünü kullanirken:tüm tekerlekkerin yere basmasini saglayin ve 2 elinizi kolun üzerinde tutun. Ellerinizi ve ayaklarinizi doner biçaklardan uzakta tutun.
• Motor calisirken urunu yatirmayin.
• Ürünü Arkaya.Doğru cekerken dikkatli olun.
• Motor calisirken urunu hiqbir zaman yukari kaldirmayin. Urunu kaldirmaniz gerekirse once

motoru durdurun ve atesleme kablosunu bujiden ayirin.

• Ürünü kullanirken arkayadoğanyurümeyin.
• Cakil, tas ve asfalt gibi malzemelerden yapilmis, cim olmayan alanlardan gelecerken motoru durdurun.
• Motor calisirken urunle birlikte kosmayin. Ürunkullanirken her zaman yuruyun.
• Kesme yuksekligini degistirmeden once motorudurdurun. Motor calisirken asla ayarlama yapmayin.
• Motor calisirken urunun hisbir zaman gorus alanindan cikmasina izin vermeyin. Motoru durdurun ve kesme donanimin dinmediginden emin olun.

Kullanim icin guvenlik talimatlari

Kisisel koruyucu ekipman

UYARI: Ürünü kullanmadan önce asagidaki uyari talimatlari n okuyun.

• Kisisel koruyucu ekipmanlar yaralanma riskini tamamen engelleyemez ancak bir kaza durumunda yaralanmanin derecesini azaltir. BayinizinDOGru ekipmani seçmenize yardimci olmasini saglayin.
  Gurültu duzeyi 85 dB'den fazlaysia kulaklik koruma ekipmani kullanin.
• Ağır hizmet tipl kaymayan botlar veya ayakkabilar kullanın. Açık ayakkabilar giymeyin veya Çiplak ayakla yürümenin.
• Kalin, uzun pantolonlar giyin.
• Kesme donanimini takma, kontrol etme veya temizleme gibi gerekli durumlarda koruyucu eldivenler kullanin.

Urunun uzerindeki guvenlik aleteri

UYARI: Ürünü kullanmadan önce asagidaki uyari talimatlari n okuyun.

• Güvenlik araçları arizaki olan bir urün kullanmayın.
• Güvenlik araçlarıduzneli olarak kontrl edin. Güvenlik araçlarıanizalıyaHusqvarna servisinoktanizla gürün.

Kesme kapagini kontrl etme

Kesme kapaği, ürundeki titresimleri vePLICATION yaralanma riskini azaltır.
- Catlak gibi hasarlar olmadigiindan emin olmak icin kesme kapagini inceleyin.

Motor fren kolunu kontrol etme

Motor fren kolu, motoru durdurur. Motor fren kolu birakildiginda motor durur.

• Motoru calistirin ve arindan motor fren kolunu serbest birakin. Motor 3 saniye icinde durmazsa motor frenini onayl Husqvarna servis noktasina ayarlatin.

Arka kapaği kontrol etme

Arka saptirici, objelerin operatoreogrufirlama riskini azaltir.

• Arka kapagın zarar görmemiş oluguundan emin olun.
• Arka kapaği kapatan yaylarin zarar gormemi olduğundan emin olun.
• Hasarli yaylar ve parçalarıdehyişirin.
• Arka kapagin menteşeler üzerinde sorunsuz sekilde hareket edebildiginden emin olun.

Susturucu

Susturucu, gürültü dizeyini minimum seviyede tutar ve egzoz dumanlarini operatörden uzaga gonderir.

Susturucu yoksa veya arizallya urunu kullanmayin. Arizalbir susturucu, gurultu duzeyini ve yangin riskini artirir.

UYARI: Susturucu kullanim sirasinda, kullanim sonrasinda ve motor rolantide calisiyorken cok sicak olur. Yangini onlemek icin yanici malzemelerin ve/veya dumanlarin yakinci dikkatli olun.

Susturucuyu kontrl etme

• Düzgün takildigindan ve hasarl olmadigiindan emin olmak icin susturucuyu duzenli olarak kontrl edin.

Yakit guvenligi

UYARI: Ürünü kullanmadan önce asagidaki uyari talimatlari n okuyun.

• Ürünün üzerinde yakit veya motor yagi varsa ürünçalistirmayın. Istenmeyen yakiti/yagi temizleyin ve ürünün kurumasınbekleyin.
• Kiyafetlerinize yakit bulasirsa kiyafetlerinizi hemendehydesi.
• Vucudunuza yakit bulastirmayin; bu, yaralanmaya sebep olabilir. Vucudunuza yakit bulasirsa yakiti temizlemek icin su ve sabun kullanin.
• Motorda sizi tvi varsa urunu calistirmayin. Motorda sizi tvi olup olmadigi duzenli olarak kontrol edin.

Yakitla ugrasirken dikkatli olun. Yakit yanici ve dumanlar patlayicidir; yaralanmalara veya olume sebep olabilir.
Yaralanmaya sebeboleabilegeinden yakit dumanin solumayin. Yeterli hava akisi oldugundan emin olun.
Yakitin veya motorun yakininda sigara icmeyin.
Yakitin veya motorun yakinina sicak nesneler koymayin.
- Motor acikken yakit eklemyin.
Yakiti yenilemeden once motorun soğuduğundan emin olun.
Yakiti yenilemeden once yakit tanki kapagini yavasca acin ve basinci dikkatlice tahiye edin.
- Kapali bir alanda motora yakit eklemeyin. Nefessiz kalma veya karbon monoksit nedeniyle yeterli hava akisinin olmaması yaralanmaya veya olüme sebep olabilir.
Yakit tanki kapagini tamamen sikin. Yakit tanki kappaikilmamissa yangin riski vardir.
- Çalıstirmadan once ürünü, yakit tankinl doldurduğunuz konumdan en az 3 m/10 ft uzaga tasvit.
Yakit tankini tamamen doldurmayin. Isi yakitin genleşmesine neden olur. Yakit tankin üst kismunda bosluk birakin.

Bakim icin güvenlik talimatlari

UYARI: Ürünü kullanmadanònce asagidaki uyari talimatlari n okuyun.

• Motordan gelen egzoz dumani kokusuz, zehirli ve son derece tehlikeli bir gazolan karbon monoksit icerir. Motoru ic mekanlarda veya kapali alanlarda calistirmayin.
• Ürün üzerinde bakim yapmadan.Once motoru durdurup atesleme kablosunu bujiden cikarin.
• Kesme donanimi üzerinde bakim yaparken koruyucu eldiven kullanin. Biçak çok keskindir ve kolaylikla kesiklere yol acabilir.
• Üretici tarafindan onaylanmamı aksesuarlar ve üründehyşiklikleri, ciddi yaralanmaları veya olüme neden olabilir. Ürünüdehyşilmeyin. Her zaman üretici tarafindan onaylanmı aksesuarlaki kullanin.
• Bakim islemi dokru ve duzenli seksilde yapilmadiğtakdirde yaralanma ve ürün hasari riski artar.
• Bakim islemini yalinizca kullanici kilavuzunda belirtildigi sekilde gereçkleştin. Diger tum servis ve bakim islemleri, onayl Husqvarna servis noktası tarafindan yapilmaldir.
• Ürün üzerindeki servis islemlerini duzenli olarak Husqvarna servis noktasina yaptirin.
• Hasarli, asinmis ya da kirk parcalari degistirin.

Montaj

Giris

UYARI: Ürünü monte etmeden önce Güvenlik böllumün ükuyup anlamalisiniz.

UYARI: Ürünun montajini yapmadan, once buji kablosunu bujiden cikarin.

Tutma yerinin takilmasi

1. Vidayi (A) iterek tutma yerinin (B), plastik pulun (C) ve tutma yeri destek braketinin (D) icinden gecirin.

1. Somunu (E) tamamen sikin.

2. Vidayi (F) iterek pulun (G) ve tutma yeri destek braketinin icindenGPCirin.

1. Topuzu (H) tamamen sikin.

Tutma yerinin ayarlanmasi

1. Alt dugmeleri gevsetin.
2. Dügmeler ürünün sol ve sag tarafindaki girintilerin alttaki ucuna getirin.

1. Kol yuksekligini mevcut 2 konumdan birine ayarlayin.
2. Dügmeleri durana ve tik sesi duyulana kadar kol yönunde yukari hareket ettinir.

1. Dümgeleri tamamen sikin.

Urünü taşima konumuna getirme

1. Alt duğmeleri gezşetin.

2. Dügmeler ürünün sol ve sag tarafindaki girintilerin alttaki ucuna getirin.

1. Kolu öne dokru katlayin.

Urunu calistirma konumuna getirme

1. Kolu dik konuma gelecek sekilde katlayin.

1. Dügmeleri durana ve tik sesi duyulana kadar kol yönunde yukari hareket ettirin.

1. Dümgeleri tamamen sikin.

Çim toplama sepetinin takilması (LC 151, LC 151S)

1. Çim toplamaSEPetiçerecevesini,torbanin sert kismi asaşi gelecek sekilde cim torbasina takin.Cerceve tutma yerini torbanin üstunde olacak sekilde disarida tutun.

1. Çim torbasın klipslerle;cereveye tutturun.

Calisma

Giris

UYARI: Ürünü kullanmadan önce Güvenlik böllumünü okuyup anlamalısiniz.

Husqvarna Connect

Husqvarna Connect, mobil cihaziniz icin ucretsiz bir uygulamadir. Husqvarna Connect uygulaması, Husqvarna ürünunuz icin ayrintili islevler sunar:

-Ayrintili urun bilgileri.
- Ürün parçaları ve servis hakkında bilgi veyardim.

Husqvarna Connect uygulamasini kullanmaya baslamak icin

1. Husqvarna Connect uygulamasini mobil cihaziniza indirin.

2. Husqvarna Connect uygulamasinda kaydolun.

3. Ürünü baglamak ve kaydettirmek icin Husqvarna Connect uygulamasindaki talimatlari izleyin.

Urunu calistirmadan once

1. Kullanim kilavuzunu dikkatte okuyun ve talimatlanladiginizdan emin olun.
2. Dogru bir sekilde takilip ayarlandigindan emin olmak icin kesme donanimini inceleyin. Bkz. Kesme donanimini kontrol etme sayfada: 526.
3. Yakit tankini doldurun. Bkz. Yakit doldurma sayfada: 521.
4. Yag tankini doldurun ve yag seviyesini kontrl edin. Bkz. Yag seviyesini kontrl etme sayfada: 527.

Yakit doldurma

Varsa/DDuk emisyonlu/alkilat benzin kullanin. Dusuk emisyonlu/alkilat benzin yoksa kaliteli kursunsuz benzin veya oktan numarası 90'in altinda olmayan kursunlu benzin kullanin.

DIKKAT: Oktan numarası 90 RON (87 AKI) degerininALTHanda olan benzin kullanmayin. Bu, urunde hasara neden olabilir.

1. Basinci tahiye etmek icin yakit tanki kapagini yavaça acin.
2. Yakit bidonuyla yavasa doldurun. Yakit dokerseniz bezle silin ve kalan yakiti kurumaya birakin.

1. Yakit tanki kapaigin qevresini temizleyin.
2. Yakit tanki kapagini tamamen sikin. Yakit tanki kapagi sikilmamissa yangin risikvdir.
3. Calistirmadan once urunu, yakit tankini doldurduugunuz konumdan en az 3 m (10 ft) uzaga tasiyin.

Kesme yuksekligini ayarlama

1. Kesme yuksekligini artirmak icin kesme yuksekligi kolunu arkaya getirin.
2. Kesme yüksekligi azaltmak icin kesme yüksekligi kolunu one getirin.

DIKKAT: Kesme yuksekligini cok alcakta belirlemeyin. Cimenlik alanin yuzeyi diz degilse bicakalr yere carpabilir.

Urunu calistirma

1. Ateşleme kablosunun bujiye bagländigindan emin olun.

2. Ürünün arkasinda durun.

3. Motor fren kolunu tutma cubugunun karsisinda tutun.

1. Calistirma ipinin kolunu sag elinizle tutun.
2. Calistirma ipini bir miktar direnc hissedene kadar yavaascacekin.
3. Motoru calistirmak icin kuvvetlice cekin.

UYARI: Calistirma ipini elinize dolamayin.

Tekerleklerde tahrkin kullanilmasi LC 151S & LB 256SP

Tahrik kolunu gadonun yönunde itin.

Orneigin bir angele yaklastiginizda, tahriki devre disi birakmak icin tahrik kolunu serbest birakin.
- Ürünü gerije dokrucekmeden once tahriki devre disi birakin ve urunu yaklasik 10 cm ileri itin.

Tekerleklerde tahrikin kullanilmasi (LB 251S)

Tahrik kolunu gadonun yönunde cekin.

Örneğin bir angele yaklaşkınzida, tahriki devre disi birakmak icin tahrrik kolunu, gidondan uzaga.Doğru itin.

Not: Motor freni kolunu biraktiginizda tahrik kol otomatik olarak devre di si birakilir.

• Ürünü gerije.Doğruçekmeden once, tahriki tamamen devre disi birakmak icin tahrik kolunu, gidondan uzaga dogru itin ve ürünü yaklaşik 10 cm ileri itin.

Urunudurdurdurma

• Yalnizca tahriki durdurmak icin tahrik kolunu ((LC 151S, LB 256SP) veya (LB 251S)) serbest birakin.
• Motoru durdurmak icin motor frem kolunu serbest birakin.

Urünüçim toplama sepetiyle kullanma (LC 151, LC 151S)

UYARI: Ürünüçim toplama seksi takil olmadan veya arka kapagi kapatmadan kullanmayin. Nesneler firlayabilir ve operatörün yaralanmasina neden olabilir.

1. Arka kapağl kaldirin ve takiliysa malç tapasınıçikarin.

1. Cim toplamaSEPETINI takma,bkz.Cim toplama sepetinin takilmasi (LC 151, LC 151S) sayfada: 521.
2. Çim toplama sepetini brakete takin.
3. Arka kapagi serbest birakin ve Çim torbasi Çerçeesinin Üzerine koyun.

Urunu malç moduna getirme (LC 151, LC 151S)

Urunu malc moduna almadan once motorun kapali oldugundan emin olun.

1. Arka kapaği kaldirin ve takiliysa Çim toplamaSEPETINI ÇIKARIN.

2. Malç tapasini bosaltma kanalininicine yerleşirin.

1. Arka kapagi kapatin ve malç tapasina dokru sikica kapali oldugundan emin olun.

Not: Malç modunun performansini artirmak icin biçàgi malç biçàgi aksesuariyla degistirin. Bkz. Biçàgi degistirme sayfada: 526

Urünü yandan boşaltma moduna getirme

1. Arka kapaği kaldirin ve takiliysa Çim torbasın Çikarın.
2. Arka kapagi kapatin ve urüne dokru sikica kapali oldugundan emin olun.
3. Bosaltma kilidini kaldirin.

1. Yandan boşaltma kapağıni acın ve yandan boşaltma saptıricensin destek pimlerine takın.

1. Yandan boşaltma kapainen yandan boşaltma saptıncınsa.Doğru kapatin.Urünçalıstirmadan onceyandan boşaltma saptıncısin sikica yerine oturduguundan emin olun.

Not: Yandan boşaltma modunda performansı artirmak icin malç tapasını takın.

Çim toplamaSEPetinibosaltma

DIKKAT: Asinmayi onlemek icin cim toplamaSEPetini hareketettirken yukari kaldirin.

1. Çim toplama sepetini Çerçeve kolu ile kaldirin.
2. Çim toplamaSEPetini bosaltirkençereve tutma yerini ve torba tutma yerini kullanin.

Iyi sonuc alma

Her zaman keskin buçak kullanin. Kör buçak, düzensiz bir sonuc verir ve Çimin kesme yüzeyi sar olur. Ayrica keskin buçak kör buçaktan daha az gü kullanir.
- Çim boyunun 1/3'sinden fazlasini kesmeyin. Çim kese meye baslarken en yüksek kesme yüksekligini kullanin. Sonucu inceleyin ve kesme yüksekligini uygun seviyeye indirin. Çimlerçok uzunsa makineyi yavaş kullanin ve gerekirse 2 kere kesin.
Her seferinde farkli yonlerde keserek cimenlik alanda cigzi olusmasini onleyin.
- Arka kapağı kaldırın veçim toplamaSEPETINI dokun.
- Malç tapasi ve malç biçàgi takiliysa bunlari cikarin.
- Ürünü calistirmadan once arka kapagi kapatin. Calisma sirasinda kesilen Çim arka kapagin alt kismindan bosaltülir.
- Kesme kapagini temiz tutun. Kesme kapagini ic tarafinda cim ve kir birikmesi kesme performansini zayifflatabilir. Bkz. Kesme kapagini ic yüzeyini temizleme sayfada: 525.

Bakim

Giris

UYARI: Bakim yapmadan once güvenlik böllumün okuyup anlananiz gerekir.

Urune uygulanacak tum servis ve onarim islemleri icin ozel egitim gereklidir. Profesyonel onarim ve servis hizmetlerinin mevcut bulundugunu garantietmekteyiz. Yetkili saticiniz servis noktas degilse kendisiyle gorusup en yakininizdaki servis noktas hakkinda bilgi edinin.

Bakim takvimi

DIKKAT: Ürünü egerken havafiltrresinin yere dayalı degil, havada oldugundan emin olun.Motor hasari riski.

Bakim araliklari, urunun gumluk kullanimina gore hesaplanir. Urun her gun kullanilmazsa araliklar degisir.

• isarelti bakim islemleri icin bkz. Ürünün üzerindeki Güvenlik aletleri sayfada: 518.

Bakım	Günlük Aylık olarak	Her mevsim-de
Genel inceleme yapma X
Yağ seviyesini inceleme X
Yağdehyşimi (ilk kullanında 5 saatten sonra, daha sonra her 50 sa-atlik kullanında bir) 183		X
Ürünü temizleme X
Kesme donanıminı inceleme X
Kesme kapalıkını inceleme * X
Motor fren kolunu inceleme * X
Susturucuyu inceleme * X
Bujiyi kontrol edin. Gerekirse bujiyi temizleyin veyadehyişirin X
Hava filtresini inceleyin X
Hava filtresini temizleyin 184		X
Hava filtresinidehyişirin X
Yakısystemini inceleme X
Silindirin soğutma kanat alanı temizleme X
Kavrama kablosunu (LC 151S, LB 251S, LB 256SP) inceleme ve ayarlama		X
Şanziman kapatıyın (LB 251S) alt kılımı temizleme X

Genel denetim yapma

• Ürünün üzerindeki:tüm somun ve vidalarin.Doğru sekilde sikldiğindan emin olun.

Urunun dis kismini temizleme

• Yaprak, Çim ve kirleri gidermek icin 果ca kullanin.
• Motorun üst kismindaki hava girişinin kapanmadigiindan emin olun.
• Ürünü temizlemek icin yüksek basınçlı yı Kayiç kullanmayın.
• Ürünü temizlemek icin su kullaniyorsaniz suyu dokrudan motorun üzerine akımayın.

Kesme kapağınin ic yüseyini temizleme

1. Yakit tankini boşaltın.
2. Ürünü egin. Bujinin yukari.Doğru baktıngindan emin olun.

DIKKAT: Ürün hava filtresi alta gelecek sekilde yerleşirilse motor hasar gorebilir.

1. Kesme kapağınin ic yüzeyini hortum kullanarak suyla yıkayın.

Sanziman kapağınin (LB 251S) alt kismini temizleme

1. Yakit tankini bosaltin.
2. Ürünü egin. Bujinin yukari.Doğru baktıngindan emin olun.

DIIKKAT: Ürün hava filtresi alta gelecek sekilde yerleşirilse motor hasar gorebilir.

3.7 vidayikarin.

1. Şanıman kapalıkınçıkarin.
2. Yüzeyi bir fürçayla temizleyin.

DIKKAT: Sanziman kapaginin altindaki su veya kir sanzimana zarar verebilir.

1. Sanziman kapagini ve 7 vidayi takin.

Kesme donanimini kontrol etme

UYARI: Kazara calismayi onlemek icin atesleme kablosunu bujiden ayirin.

UYARI: Kesme donanimina bakim yaptiiginizda koruyucu eldivenler kullanin. Biçak;cok keskindir ve kolaylikla kesiklere yol acabilir.

1. Kesme donaniminda hasar veya Çatlak olup olmadıgün inceleyin. Hasarl bir kesme donanimini kesenlikle degistirin.
2. Hasarli veya kör olup olmadışı anlamak icin bicağa bakın.

Not: Bilendikten sonra bicaigi dengelemek gerekir. Bicaigin bir servis merkezinde bilenmesini, degistirilmesisini ve dengelenmesini saglayin. Urunun durmasina neden olan bir engele carparsaniz hasarli bicaigi degistirin. Bicaigin bilenip bilenmeyecegini vya degistirmek gerekip gerekmediige servis merkezin in karar vermesini saglayin.

Bicagidegistirme

1. Biçàgi ahşap bir blokla kilitleyin.

1. Bicak civatasini ve yayl rondelayi cikarin.
2. Biçagı sökün.
3. Bićak desteginde ve bićak civatasinda hasar olup olmadigi nikontrol edin.
4. Bukulmediginden emin olmak icin motor milini inceleyin.
5. Yeniabicaktiginizda bicagin acili uclarini kesme kappaig yonune cevirin.

1. Bicagin, motor milinin orta kismiyla hizalandigindan emin olun.
2. Biçàgī ahsap bir blokla kilitleyin. Yayl rondela takip civatayi ve rondelayi 43 - 47 Nm'lik torkla sikin.

1. Biçagi elinizle cekerek dondürün ve serbeste dondügunden emin olun.

UYARI: Ağır hizmet tipi eldiven kullanin. Biçak Çok keskindir ve kolaylıkla kesiklere yol acabilir.

1. Biçagi test etmek icin ürünü calistirin. Biçak.Doğru bir sekilde takilmadiya urunde titresim olur veya kesme isleminin sonucu basarisizdir.

Yaq seviyesini kontrol etme

DIKKAT: Yaq seviyesinin cok duuk olmasi motora zarar verebilir. Ürünçalıstirmadan once yaq seviyesini kontrol edin.

1. Ürünü diz bir zeme koyun.
2. Takili daldirma cubuk olçekle yag tanki kapagini Çikarin.
3. Yag cubugundaki yagi temizleyin.
4. Yaq seviyesini dokru bir sekilde belirtmesi icin daldirma cubuk olcegi tamamen yag tankina sukun.
5. Daldirmaçubuk ölçegiçikarin.
6. Daldirmaçubuk ölcekteki yag seviyesini kontrol edin.
7. Yag seviyesi duşukse motor yagi doldurun ve yag seviyesini tekrar kontrol edin.

UYARI: Motor yagi, motor durdurulduktan hemen sonra cok sicutir. Motor yagini bosaltmadan once motorun soğumasini bekleyin. Cildinize motor yagi dokulurse sabun ve suyla temizleyin.

1. Ürünü yakit tankı boşalana kadar calistirin.
2. Atesleme kablosunu bujiden cikartin.
3. Yag tanki kappa ini cikarin.
4. Ürünün altina motor)yagini alacak bir kap yerleştinir.
5. Yag tankindaki motor yagini akitmak icin urunu egin.
6. Teknik veriler sayfada: 531 böllumunde tavyiye edilen tip yeni motor yagi doldurun.
7. Yag seviyesini kontrol edin. Bkz. Yag seviyesini kontrol etme sayfada: 527.

Bujinin kontrol edilmesi

DIKKAT: Daima onerilen tipte buji kullanin. Yanlis buji turu urune zarar verebilir.

• Motor gücu dusukse, calistirilmasi kolay degilse veya rolantide dizgün bir sekilde calismiyorsa bujiyi kontrol edin.
• Buji elektrotlarinda istenmeyen nesne riskini azaltmak icin su talimatlara uyun: a) Rolianti hizininDOGru ayarlandigindan emin olun. b) Yakit karismimin dogru oldugundan emin olun. c) Hava filtresinin temiz oldugundan emin olun.
• Buji kirliyse temizleyin ve elektrot boslugununDOGru oldugundan emin olun, bkz. Teknik veriler sayfada: 531.

• Gerekirse bujiyi degistirin.

Havafiltresi

Kirlenmis hava filtresi, motorun zarar gormesine vya duzgün calismamasina neden olabilir. Tozlu ortamlarda hava filtresi uzerinde daha sik bakim yapin. Hava filtrresinin ne zaman degistirilecegi hakkinda bilgi icin bkz. Bakim sayfada: 524.

Not: Hasar gormus hava filtrelini daima degistirin.

Hava filtresini Çikarma ve takma

UYARI: Koruyucu eldivenler kullanin.

1. Hava filtresi kapaginin uzerindeki klipslere bastirn.

2. Hava filtresi kapağını (A) motordan dikkatlice Çikarın.

3. Hava filtresini (B) cikarin.

1. Hava filtresinde hasar olup olmadigi n kontrl edin. Hasar gormus hava filtrelerini degistirin.
2. Hava filtresini temizleyin ve kontrl edin. Bkz. Hava filtresinin temizlenmesi sayfada: 528.
3. Ters sirayla takin.

Hava filtresinin temizlenmesi

Kirlenmis hava filtresi, motorun zarar gormesine vya dizgün calismamasina neden olabilir. Tozlu ortamlarda hava temizleyici uzerinde daha sik bakim yapin.

Hava滤resinin ne zaman degistirilecegi hakkinda bilgi icin bkz. Bakim sayfada: 524.

1. Hava filtresi kapağını ve filtreyi Çıkarin.
2. Düz bir zemine.Doğru vurarak filtreyi temizleyin. Filtreyi temizlemek icin petrol kokenli solventler, gaz yağı veya basınçlı hava kullanmayin.

Not: Uzun suredir kullanın hava filtreleri tam anlamıyla temizlenemez. Hava filtresini)duzenli araliklarla degistirin. Hasarı hava filtreleri mutlaka degistirilmelidir.

1. Hava filtresini takarken filtrin fisre tutucusuna tamamen sabitlendiginden emin olun.

Yandan boşaltma saptırıçını kontrol etme

Yandan boşaltma saptıncı, ürünün yandan boşaltma ağzın takilidir. Saptıncı, nesnelerin operatörünbine me konumuna.Doğru firlama riskini azaltir.

1. Yandan boşaltma saptırıcisinin zarar görmemiş olduğundan emin olun.
2. Yandan boşaltma saptıncisini kontrol edin. Çatlak veya kabagi iterek kapatan yayarınkık olması gibi kusurlar bulunmadigiindan emin olun.
3. Hasarliya yandan boşaltma saptiricişi veya,yaylaridehyigişirin.

Yakit sistemiini kontrl etme

• Hasar olmadiğindan emin olmak icin yakit tanki kapagini ve yakit tanki kapaginiinutasini inceleyin.
• Sizinti olmadigiindan emin olmak icin yakit hortumunu inceleyin. Yakit hortumu hasarliya sabir servis noktasinda degistirilmesini saglayin.

Kavrama kablosunu ayarlama (LC 151S, LB 251S, LB 256SP)

Aşaqidaki durumlarda kavrama kablosun unuzunlugün un azaltilmasi gerekir:

Tahrik kolunu veya hiz kontrol kolunu cektigünizdetekerleklerin tahriki devreye girmezse.
- Tekerleklerin tahriki devredeyken urun yavaş hareket ederse.

Aşaqidaki durumlarda kavrama kablosu uzunluğunun artirilması gerekir:

• Tekerleklerin tahriki devrede degilken urun hareket ederse.
• Kavrama kablosunu ayarlayin.

a) Kavrama kablosunun uzunluğunu azaltmak icin ayar vidasini saat yönünün tersine cevirir.
b) Kavrama kablosunun uzunlugunu artirmak icin ayar vidasini saat yonunde cevirin.

Uründeki tahrik, ayarlamadan sonra da yetersiz kalmaya devam ederse servis bayinizle gürsun

Motor sorunlarini giderme

Sorun Olası neden Çozüm
Motor calismaýor. Ateşleme kablosu.Doğru bir seksilde böglanmamişir.	Ateşleme kablosunu bujiye建議in.
	Yaküt tankı boştur. Yakit tankı.Doğru tipte yakıltla doldurun.
	Yakit eskirir. Yakit tankı ve karbüratörü	boşaltın.Yeni benzin doldurun.
	Karbüratör veya:yakıhattinda kırvardir.	Karbüratörve/veya:yakıhattı temiz-leyin.
	Buji arizaldir. Elektrot boşluğunu ayarlayın, bujiyi te-mizleyin veya建議in.
	Bujinin üstunde:yakıvar. Bujiyi temizleyin.
Motor durmuyor. Durma mekanızması arizalı. Ateşleme kablosunu bujiden	ayırın. Yet-kili bir servis noktasindo ürünü tamir etti-rin.
Motor sorunlu sekilde calisi-yor.	Ateşleme kablosu.Doğru bir seksilde böglanmamişir.	Ateşleme kablosunu bujiye建議in.
	Yakithattinda kırvardir veya:yakı eski-mistir.	Yakithattıtemizleyin. Yakit tankıDoğru türde yeti bir yakitlada doldurun.
	Yakit tankı{kapağı tikanmışı. Yakit tankı	kapağınıtemizleyin.
	Yakit sisteminde su veya kırvardir. Yakit	tankı boşaltın. Yakit tankı建議ru türde yeti bir yakitlada doldurun.
	Havafiltresi kırildir. Havafiltresini temizleyin.	in.
	Karbüratörün ayarlanması gerekir. Servis	bay,isinde karbüratörü ayarlatı.
Motor;cok,isninyor.Motor)yag seviyesi:cokduşuktır.Motor:yagınlı doldurun.	seviyesi:cokduşuktır.Motor:yagınlı doldurun.
	Hava akı sylerli degil.Havafiltresini ve havafiltresi yuvasınte-mizleyin.	havafiltresi yuvasınte- mizleyin.
	Karbüratörün ayarlanması gerekir. Servis	bay,isinde karbüratörü ayarlatı.
Yüksek:hvdacalıırken mo-torda teklem,var.	Bujideki elektrot boşluğcuçok külçuktür.	Elektrot boşluğunu ayarlayın.
Normal:yuk sırasyindamotor-dan olçanlışler geliyor.	Yanlş benzin tipi.	Yakit tankı ve karbüratörü boşaltın.Yeni benzin doldurun.Bkz.Yakit doldurmaSayfada:521.Soru宣言 ederse yereservisi bayinize basvurun.
Motor,rölantide duşgün calisi-myor.	Buji kirlidir, arizaldirvya elektrot boşlu-ğucok genistir.	Elektrot boşluğunu ayarlayın vya bujiyi建議in.
	Karbüratörün ayarlanması gerekir. Karbüratörü ayarlayın.	in.
	Havafiltresi kırildir. Havafiltresini temizleyin.

Taşima, depolama ve atma

Taşima ve saklama

• Ürün ile yakiti tasimak ve saklamak icin sizi tviye duman olmadigiindan emin olun. Örnegün, elektrikci hizlardan veya kazanlardan kaynaklanan kivilcimi veya açık alevler yangın Çikarabilir.
• Yakiti tasimak ve saklamak icin her zaman onaylı kaplar kullanin.
• Ürünü uzun bir sure icin saklama yerine koymadan once yakit tankini bosaltin. Yakiti uygun bir cop atma merkezinde bertaraf edin
• Hasar veya kaza olmasini onlemek icin tasima sirasinda urunu guvenli bir sekilde baglayin.
• Cocuklarin veya yetkili olmayan kisilerin erismesini onlemek icin urunu kiliti bir alanda tutun.
• Ürünü kuru ve donmayan bir yerde tutun.

Atma

• Yerel geri donusum gerekliklerine veGPCeri duzenlemelere uyun.
• Motor yagi veya yakit gibi kimyasallari servis merkezinde veya uygun bir atik noktasinda atin.
• Ürün artık kullanilm;yrsa ürünü Husqvarna bayisine gonderin veya geri donusüm noktasinda atin.

Teknik veriler

Teknik veriler

	LC 151 LC 151S LB 251S LB 256SP
Motor
Marka Husqvarna Husqvarna Husqvarna	Husqvarna
Motor tipi Tek silindirli, 4	Zamanlı, Basinçlı Havayla Soğut- ma, OHV	Tek silindirli, 4 Zamanlı, Basinçlı Havayla Soğut- ma, OHV	Tek silindirli, 4 Zamanlı, Basinçlı Havayla Soğut- ma, OHV	Tek silindirli, 4 Zamanlı, Basinçlı Havayla Soğut- ma, OHV
Hacim, cm3	166 166 166 166
Hzr, rpm 2800 2800 2800 2800
Nominal motor Çıkılı,gucü, kW185	2.7 2.7 2.7 2.7
Ateşleme Sistemi
Buji Husqvarna HQT-	7	Husqvarna HQT-7	Husqvarna HQT-7	Husqvarna HQT-7
Elektrot boşluğu, mm 0,7-0,8 0,7-0,8	0,7-0,8 0,7-0,8
Yaküt ve yağlama sistemi
Motor yağlama Türü Sıçrama Sıçrama	Sıçrama Sıçrama
Yaküt deposu kapasitesi, litre 1,0 1,0 1	0 1,0
Yaq tankı kapasitesi, litre	0,5 0,5 0,5 0,5
Motor yaq186	Husqvarna SAE 30	Husqvarna SAE 30	Husqvarna SAE 30	HusqvarnaSAE 30
Ağırlik
Boş tanclarla birlikte, kg	31,1	32,6	32,0	33,1
Gürültü yayma187
Ses Güçü yüzeyi, olçulan, dB(A)	97	97	95	98
Ses Güçü seviyesi, garantili, LwA dB(A)	98	98	96	98
Ses yüzeyleri188
Operatörün kulağindaki ses basinci düzeyi, dB(A)	85	85	82	88
	LC 151 LC 151S L	B 251S LB 256SP
Titreşim 若要yleri189
Gidondaki titreşim, m/sn2	8,5 8,5 4,7 7,5
Kesme donanimi
Kesme yüzsekligi, mm 25-75 25-75 25	75 25-75
Kesim genişligi, mm 510 510 510 560
Kesim sistemi Toplama / BioC-	lip®/ Yandan bo-saltma	Toplama / BioC-lip®/ Yandan bo-saltma	BioClip®/ Yan-dan boşaltma	BioClip®/ Yan-dan boşaltma
Bırçak - standart Toplama	598562601	Toplama 598562601	Malç 597683901	Malç 598563601
Bırçak - Aksesuar Malç 597683901 Malç	597683901 --
Çınayıci kapasitesi, litre 65 65 --
Tahrik
Kendi kende yürumeışı, km/sa. - 3,6	4,0 3,6

AT Uyumluluk Bildirimi

AT Uyumluluk Bildirimi

Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Isvec, tel.:

[phone], 2020 yili ve sonrasi seri numarali

Husqvarna LC 151, LC 151S, LB 251S, LB 256SP cim

biçme makinesinin KONSEY DIREKTIFI

gereksinimleriyle uyumlu oldugunu bayan eder:

• 8 Haziran 2011 tarihli ve 2011/65/ABayo "belirli tehlikeli maddelerin kullaniminin kisitlanmasina" iliskin direktif
  17 Mayis 2006 tarihli ve 2006/42/AT sayil "makinelerle ilgili" direktif
  26 Subat 2014 tarih ve 2014/30/AB sayil "elektromanyetik uyumlulukla ilgili" direktif
  8 Mayis 2000 tarihli ve 2000/14/AT sayil "cevredekigurultu emisyonlare il lgili" direktif

Gürültu emisyonlariyla ilgili bilgi icin Teknik veriler böllumune bakın.

Aşaqidaki standartlar uygulankıstir:

EN ISO 5395-1:2013, EN ISO 5395-1:2013/A1, EN ISO

5395-2:2013, EN ISO 5395-2:2013/A1:2016, EN ISO

5395-2:2013/A2:2017, EN ISO 14982:2009

Baska sekilde belirtilmemisse yukarida listelenen standartlar en son Yayinanan surumlcerdir.

Onaylanmis kurulus: 0404, RISE SMP Svensk

Maskinprovning AB, Box 7035, SE-750 07 Uppsala,

Sweden 2000/14/AT direktifindeki Ek VI'ya gore

uyumluk degerlendirmesi gereklestirmistir.

Huskvarna, 2021-11-30

Claes Losdal, Gelistirme Mudduru/Bahce Ürünleri (Husqvarna AB yetkili temsilcisi ve teknik dokumantasyon sorumlusu)

3MiCT

BcTyn. 534

Бezneka 536

36upanna. 539

Eknpnyataia 541

TEXHUIHE OBCNYROBYAHHA 544

UcyneHHHeCnpaBHOCTeIbHyHa. 549

TpaHcnopTyBaHHa,36epirAHnHa yTuNlaiai 550

Texhihi dani 551

Deknapaia BldnoBihocri CC. 553

Bctyn

Oncs Bnpo6y

LeyBnpi6-obepTaIbHa raoHOKocapka,KepoBaHa niiuM onepatopom.ДЯ moJeN LC 151,LC 151S: nid'edhaite TpaBO36ipHN,0o6 36npaTN TpaBy. IiE'edhaTe BnKdHn DePfNeKTOp DnBnKaDaHHa TpaBN B6ik.Dna MoeJeN LC 151,LC 151S: nid'edhaite KOMnneKT dnn MyNbUyBaHHa,0o6 nepetbOpNTn TpaBy Ha Do6pNoB.

Pn3HaueHn

KopntyTea Bnpo6om nI 3p3aHH TaBn. 3a6oPoHcTbC BnKOpCTOBaTN Bpi6 IuNX 3aDaHb.

OrnayBnpo6y

1. Pykorrk
   2.Pyka 3ynHHnBnHyHa
   3.Ппвдна ckобa(LC151S, LB256SP)
2. BaxiNb npNBOy (LB 251S)
   5.3aHKnpuKka(LC151,LC151S)
3. TpaBo36ipHnK (LC 151, LC 151S)
4. TOLOBKN peryJIOBAAHNA BNCOTn pyuKNI
5. Baxijb perynoBaHHBnCOTPi3aHH

9.Kpnska6akaIaONIBN BmipOBaHn CTpnKeHb
10. KpniuKa biHoro BnkiDy
11.лушник
12. Cbiuka 3anaeHHra
13. Kap6Iopatop
14. Kpɪшka najimbHoro 6aka
15. N03HaeHHa
16. Koxy x le3a

1. NobitprnHn fInbTp
   18.ДeфЛeКТОнДЯВИКУДАнHA TpaBиВ6iK
2. KomnneKT dЯ MylbCyBaHHa (Hacadka dЯ LC 151, LC 151S)
3. Puyka cTapTepa
   21.ПосибникКорисьача

Симbolи на вробi

OBEPEXHO! Bydte obepekhi BnKOpNCToBnyTe Bup6 npaBnIbHo. LcE Bnp6 MoKe np3BecTu Do OTPMaHHe cepno3Hx TpaBM a6o Cmepti OepaTopa Ch CTOPOHIX oc6.

Ipeep noaTkom BnKOpncTahnBnpo6y yBaXHO npouHTaTe Noci6Huk KOpNCTyBaHa npekoHaTecs, 103pO3ymn BcI Bka3iBKn.

OcTepiraIteca pIKoWetu o6'ekTIB, kki MOKyTB BVJIiTaN 3-iiD BVPO6y.

CTopoHHi oc6n Ta TBapHn NOBHHI nepe6ybaTu Ha 6e3neuHi BiDCTaHi BiD po6ooyi 30H.

Ybara! TpmaTe pykn HnHa 6e3neuHbBdTaHi BID ne3a, zo o6epTaetbcra.

Ybara! TpmaTe pyk Ta Hn Ha BiDcTaHi BiD DeTanei, 0o o6epTaIbCra.

Ipeep npoBeeHHm pemOHTHnx po6it a6o 06cnyroByBaHHn Heo6xIDHO 3ynHHTn DBnryh Ta BnTgHyn npoBiD 3anaIOBAHH.

UeB Bpi6 BiINOBiJaE BUMorAM BiINOBiIDHnX DnpeKTHB EC.

Pibehb BnnpomHOBaHHa MyB cepeoBnue BiDnobiJa dIpuKeTnBi CBponecboi Cnilbhotn. Pibeh BnnpomHOBaHHa My Bnpo6y Bka3aHO B po3dini «TexhiHaH» i Ha nacnopTHi Tabniu.

He6e3neka 3aoropHHN.

He BuxaIte BuxnonHi dum. BuxnonHi ra3n 3 DnryHa MICTb MOOHCKnD ByrIeIO, OtpuHnTa dyKe He6e3neuHn r3 6e3 3anaxy. 3a6opOnHcTBcA bOAnTu BNpi6 y npMiuEHHI qB 3AMKHeHomy npocToPi.

Tapya noBepxHra.

Iepu Hix 3anyckaTn Bnpi6, 3aInTe OINBy y DnryH.

3BepHb ybary: Hni no3haeHHra/6nPKn Ha Bnpo6i CTocyIb8c9eTnphiiauiHnx BnMOr dJIa NeBHnx TOPROHX 3OH.

BidnoiidaIbHicTb 3a kicTb npodykci

3riINO 3aKOHOM npo BiNOBiDaIbHicTb 3a kICTb npOykuMn He Hecemo BiNOBiDaIbHoCTi 3a 6yDb-aki NOkOJKeHH, cnpuHHeHi po6ToHO Haunx Bnpo6iB,

Bupi6 6yno HenpabunbHo BiDpeMOHToBaHO;
Bnpi6 6yIIO BiDpemOHToBaHO i3 BnKOpNCtAHHm DeTaJIeN, BnroTOBNeHnx He Bnpo6HnKom a60 He 3aTBePdKeHx Hm;
Bnpi6o5naHaHO akceCyapOM, BnroTOBHeHm He Bnpo6HnKoM a6o He 3aTBePdKeHm Hm;
Bnpi6 6yno BiDpeMOHToBaHO B HeaBTOpu3ObaHOMy cepBichOMy ueHTpi a6o HeaBTOpu3ObaHOIO KOMNaHIEIO;

BidiNobiJaC BImorAm EbponecBkoRo ekonoriuHoro cTaHapTy EBro-5

PONEPEJXEHH: BHeceHHa 3mH yDnHyN no36abIe cHHocTi cepTnphiKaio EC dny zufo Bnpo6y.

Be3neka