LB 256SP - Elektrisk plæneklipper HUSQVARNA - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Selvkørende skubbegræsklipper
Mærke	Husqvarna
Model	LB 256SP
Motortype	4-takts, enkeltcylindret, OHV, tvungen luftkøling
Cylindervolumen	166 cm³
Nominel effekt	2,7 kW
Brændstoftankens kapacitet	1,0 L
Olietankens kapacitet	0,5 L (SAE 30 olie)
Motorsmøring	Sprojtesmøring
Klippesystem	BioClip (mulching) / Sideudkast
Klippebredde	560 mm
Klippehøjde	25 - 75 mm (justerbar med håndtag)
Vægt (tomme tanke)	33,1 kg
Garanteret lydeffektniveau	98 dB(A)
Lydtrykniveau ved øret	88 dB(A)
Vibrationer på styret	7,5 m/s²
Fremføringshastighed	3,6 km/t (selvkørende)
Tændrør	Husqvarna HQT-7 (elektrodeafstand 0,7-0,8 mm)
Stopmekanisme	Motorbrems (sikkerhedshåndtag)
Transmission	Træk på baghjul, justerbart

Ofte stillede spørgsmål - LB 256SP HUSQVARNA

Hvordan starter man LB 256SP græsklipperen?

Stil dig bag græsklipperen. Hold motorbremsens håndtag ind mod styret. Grib fat i startkablets håndtag og træk langsomt, indtil du mærker modstand, træk derefter hurtigt for at starte motoren.

Hvad gør jeg, hvis motoren ikke starter?

Kontrollér, at tændrørskablet er korrekt tilsluttet tændrøret, at brændstoftanken ikke er tom, og at brændstoffet er frisk. Rengør eller udskift tændrøret om nødvendigt. Se kapitlet Motorfejlfinding i vejledningen.

Hvordan justerer jeg klippehøjden?

Flyt klippehøjdehåndtaget bagud for at øge højden, fremad for at mindske den. Indstil ikke højden for lavt for at undgå, at klingen rører jorden.

Hvordan udskifter jeg klingen?

Afbryd tændrørskablet. Blokér klingen med en træklods. Fjern bolten og skiven, derefter klingen. Monter den nye klinge med skæret mod klippedækslet. Spænd bolten til 43-47 Nm.

Hvordan aftapper jeg motorolien?

Lad motoren køre, indtil brændstoftanken er tom. Afbryd tændrørskablet. Fjern oliepåfyldningsdækslet, vip græsklipperen over en beholder for at tappe olien af. Påfyld ny SAE 30 olie (0,5 L).

Hvordan rengør jeg luftfilteret?

Fjern luftfilterdækslet ved at trykke på clipsene. Tag filteret ud og bank det mod en plan overflade for at rense det. Brug ikke benzin eller trykluft. Udskift filteret, hvis det er beskadiget.

Hvorfor overopheder motoren?

Mulige årsager er for lavt olieniveau, beskidt luftfilter eller forkert justering af karburatoren. Kontrollér olieniveauet, rengør luftfilteret og få om nødvendigt karburatoren justeret af en professionel.

Hvordan justerer jeg koblingskablet?

Hvis fremføringen ikke aktiveres, eller græsklipperen kører langsomt, skal du forkorte kablet ved at dreje justeringsskruen mod uret. Hvis den kører uden kommando, forlæng da kablet ved at dreje uret.

Hvilken type brændstof skal bruges?

Brug blyfri benzin med et oktantal på mindst 90 RON (87 AKI). Hvis muligt, foretræk miljøvenlig alkylatbenzin. Brug ikke benzin med lavere oktantal.

Hvordan opbevarer jeg græsklipperen om vinteren?

Tøm brændstoftanken. Rengør græsklipperen. Opbevar den på et tørt og frostfrit sted. Sikr den mod uautoriseret adgang. Se kapitlet Transport, opbevaring og bortskaffelse.

BRUGSANVISNING LB 256SP HUSQVARNA

Fejlfinding af motor. 75

Transport, opbevaring og bortskaffelse. 76

Tekniske data. 77

EU-overensstemmelseserklaering. 79

Indledning

Produktbeskrivelse

Produktet er en roterende plæneklipper med gaende fær. Monter græsopsamleren på LC 151, LC 151S for at opsamle græs. Monter sideudkastdeflektoren for sideudkast af græsset. Monter et bioklipsæt på LC 151, LC 151S, og klip græsset til gødning.

Anvendelseformål

Brug produitet til at slå græs. Brug ikke produitet til andre opgaver.

Produktoversigt

1. Styr
2. Motorbremsehandtag
3. Bøjle til fremtraek (LC 151S, LB 256SP)
4. Styrehandtag (LB 251S)
5. Bageste daeksel (LC 151, LC 151S)
6. Græsopsamler (LC 151, LC 151S)
7. Styr til højdejustering
8. Klippehøjdehandtag
9. Oliedaels gel oliepind
10. Sideudkastdaksel

11. Lyddaemper

12. Taendrør

13. Karburator
14. Brændstoftankdæksel
15. Symboler
16. Klippeskjold
17. Luftfilter
18. Sidedeflektor
19. Bioklipsaat (tilbehør til LC 151, LC 151S)
20. Startsnorens händgreb
21. Brugervejledning

Symboler på produitet

ADVARSEL! Vær forsigtig, og brug** produktet korrekt. Dette produit kan forårsage alvorlig persanskade eller ød for brugeren eller andre.

Laes brugsanvisingen omhyggeligt igennem, og sorg for at have forstaet instruktionerne, inden du bruger Produktet.

Pas pa udslnynge genstande og rikochettering.

Hold uvedkommenende personer og dyr pa sikker afstand af arbejdstedet.

Advarsel: Hold hænder og fddder pa sikker afstand af den roterende kniv.

Adversel: Hold hænder og fddder pa sikker afstand af bevægelige dele.

Stands motoren, og fjern taendingsktablet, for der udfores reparationer uller vedligeholdelsesarbejde.

Dette produit er i overensstemmelse med gaeldende EF-direktiv.

Stojemissioner til omgivelserne i henhold til EF-direktiv. Produktets emission fremgår af kapitlet Tekniske data og af mærkaten.

Brandfare.

Indand icke udstodningsgasser. Udstdningsgasserne fra motoren indeholder kulilte, som er en lugtfri, gifting og meget farlig gasart. Undlad at startemotoren indendors erler i likkede rum.

Varm overflade.

Fyld motoren med olie, for du starter Produktet.

Bemærk: Andre symboler/mækater pa produktet henviser til certificeringskrav i visse handelsområder.

Produktansvar

Som nævnt i produktansvarsbestemmelsene hæfter vi\ ikke for skader forårsaget af vores produit, hvis:

• Produktet er forkert repareret.
  producenten aller nicht er godkendt af producenten
• Produktet har tilbehør, der ikke er fra producenten eller ikke er godkendt af producenten.
• Produktet darüber er repareret pa et godkendt servicecenter aller af en godkendt myndighed.

Euro V-emissioner

ADVARSEL: Ved manipulation of motoren bortfalder EU-typegodkendelsen af dette produit.

Sikkerhed

Sikkerhedsdefinitioner

Advarsler, forholdsrregler og bemaerkninger bruges til at pege pa saerligt vigtige dele af brugsanvisningen.

ADVARSEL: Bruges, hvis foreen udsetter sig selv eller omkringstaende personer for risiko for personskade aller ddsfald ved tilssidesaettelse af instruktionerne i brugsanvisingen.

BEMAERK: Bruges, hvis der er risiko for skader pa produktet, andre materialer uller det omgivende omrade ved tilsidesaettelse af instruktionerne i brugsanvisingen.

Bemærk: Bruges til at give yderligere oplyninger, der er ndvendige i en given situation.

Generelle sikkerhedsinstruktioner

ADVARSEL: Læs følgende
adverselsinstruktioner, inden du bruger Produktet.

• Dette produit er farlicht, hvis det bruges forkert, aller hvis du ikke er forsigtig. Personskade eller ødsfald kan forekomme, hvis du ikke overholder sikkerhedsinstruktionerne.
• Dette produit danser et elektromagnetisk felt under drift. Dette felt kan i nogle tilfælde påvirke aktive eller passive medicinske implantater. For at reducere risikoen for alvorlige aller ødbringende kvæstelser anbefaler vi, at personer med medicinske implantater kontakter deres læge og producenten af det medicinske implantat, før de tager produktet i brug.
  Vær altid forsigtig, og brug din sunde fornuft. Hvis du..., er sikker på, hvordanproduktet betjenes en... saerlig situation: Stop, og kontakt Husqvarna forhandleren, inden du fortsætter.
  Vær opmaerkoms pa, at føreren er ansvarlig for ulykker, der involverer andre personer eller disses ejendom.
• Hold Produktet rent. Sørg for, at skilte og mærkater er tydeligt læsbare.
• Lad besteht en person bruge produitet, medmirdre du er sikker pà, at vedkommenh har læst og forstaet indholdet i dette brugsanvising.
• Lad/DD: børn betjene Produktet.
• Hold boːn væk fra arbejdsområdet. En voksen skal være til stede hele tiden.
• Lad参加会议人员的姓名、性别、年龄、职业、工作单位等，以及出席会议对象的姓名、性别、年龄、职业、工作单位等。
• Hold altid øje med personer med nedsat fysisk eller mental kapacitet, der brugerproduktet. En voksen skal ære til stede hele tiden.
• Brug ikke Produktet, hvis du er træt, syg eller pavirket af alcohol, narkotika aller medicin. Det har en negativ virkning på synet, overblicket, koordinationsevnen og ømmekraften.
• Brug/DD, hvis det er fejllbehaftet.
• Foretag参加会议者, at the meeting, at the beginning of the meeting.
• Foretag参加会议者 i justeringen auf motoromdrejningsstyringen.

Sikkerhed i arbejdsområdet

ADVARSEL: Læs følgende
adverselsinstruktioner, inden du bruger Produktet.

Fjern genstande sasom grene, kviste og sten fra arbejdso MRdet, inden du bruger produktet.

• Genstande, som rammer skæredstyret, kan udslynges og forårsage person- og tingskade. Hold omkringstænde personer og dyr på sikker afstand af Produktet.
• Undlad at bruge produit i dareligt vejr, som f.eks. tage, regn, hard vind, kraftig kulde og ved risiko for lynnedslag. Det kan vare trættende at bruge produit i dareligt vejr erler i fugtige erler vade omrader. Dareligt vejr kan medføre farlige forhold, f.eks. glatte underlag.
• Pas på personer, genstande og situationer, som kan forhindre sikker brug afproduktet.
• Pas på forhindringer som f.eks. rødder, sten, kviste, huller og grøfter. Langt græs kan skjule hindringer.
• Det kan vare farligt at klippe græs på skråninger. Brug ikkeprodukter på skråninger, der hældermere end 15^
• Ladprodukterkorepà tværs af skräninger. Kör ikke op og ned.
  Vær forsigtig, nár du naermer dig uoverskuelige hjørner og genstande, som blokerer for udsynet.

Arbejdssikkerhed

ADVARSEL: Læs følgende
adverselsinstruktioner, inden du bruger Produktet.

• Brug kun produktet til graesslåning. Det er/DDke tilladt at bruge det til andre opgaver.
• Bær personligt beskytttesesudstyr. Se Personligt beskytttesesudstyr på side 64.
• Sorg for, at du ved, hvordan du standser motoren hurtigt i ndstilfaelde.
• Start aldrig motoren i et lukket rum ell er i nærheden af brandfarlige materialer. Motorens udstødningsgasser er varme og kan indeholde gnister, som kan forårsage brand.
• Betjen/DDekkt, medmindre klingen og alle aftskermninger er monteret korrekt. En forkert monteret klinge kan Iosne sig og forarsage personskade.
• Sorg for, at klingen ikke rammer genstande som f.eks. sten og rodder. Det kan beskadige kniven og boje motorakslen. En bojet aktel giver kraftige vibrationer og stor risiko for, at kniven Iøsner sig.
• Hvis kniven rammer en genstand, aller der opstär vibrationer, skal du straks standse produitet. Tag tændkablet af taendrøret. Undersog, om produitet er blevet beskadiget. Reparer skader, aller lad et autoriseret serviceværkedsted udfore reparationen.
• Fastgor aldrig motorbremsehandtaget permanent pa styret, nar motoren er startet.
• Anbring Produktet på et stabilt, fladt unterlag, og start det. Sørg for, at kniven ikke rammer jorden aller andere genstande.

• Hold dig altid bag produitet, mens du betjener det.

• Lad alle hjulene blive på jorden, og hold 2 hænder på styret, när du betjenerproduktet. Hold hænder og fødder på sikker afstand af de roterende klinger.

• TipCREASEktet, nar motoren er startet.
  Vær forsigtig, nár du traekker produktet baglaens.
• Løft aldrig produitet,ningar motoren er startet. Hvis du skal løfte produitet, skal du forst standse motoren og frakoble taendkablet fra taendrøret.
• Gå ikke baglæns, nám du brugerproduktet.
• Stands motoren, nár du bevæger dig hen over omrader uten graes, f.eks. stier med grus, sten og asfalt.
• Undlad at kore med Produktet, nar motoren er startet. Gå altid fremad, nar du bruger Produktet.
• Stands motoren, inden du ændrer klippehøjden. Foretag aldrig justeringer, nr motoren er startet.
• Efterlad aldrig produktet ut den opsyn, narr motoren er startet. Stands motoren, og sorg for, at skareudstyret ikke roterer.

Sikkerhedsinstruktioner for drift

Personligt beskyttelsesusdstyr

ADVARSEL: Læs følgende
adverselsinstruktioner, inden du bruger\ produktet.

• Personligt beskyttelsessudstyr udelukker ikke fuldstændigt risikoen for personskader, men det mindsker graden af skaderne i tilfælde af, at der skulle ske en ulykke. Lad forhandleren hjælpè dig med at vælgè det rigtige udstyr.
• Brug horeværn, hvis stojniveauet er højere end 85 dB.
• Brug kraftige, skridsikre stovler aller sko. Brug ikke abne sko, og gå heller ikke på bare fddder.
• Brug kraftige, lange bukser.
• Brug om nødvendigt beskyttelseshandsker, f.eks. ved montering, eftersyn uller rengring af skærudstyret.

Sikkerhedsanordninger på produit

ADVARSEL: Laes falgende
adverselsinstruktioner, inden du bruger Produktet.

• Brug/DD: et Produkt med defekte sikkerhedsanordninger.
• Kontroller sikkerhedsanordningerne regelmæssigt.
  Hvis sikkerhedsanordningerne er defekte, skal du henvende dig til dit Husqvarna-serviceværksted.

Sādan kontrolleres klippeskjoldet

Klippeskjoldet mindsker vibrationer i Produktet og reducerer risikoen for skader fra klingen.

• Undersøg klippeskjoldet for at sikre, at der ikke er skader sasom revner.

Sādan kontrolleres motorbremsehandtaget.

Motorbremsehandtaget standser motoren. Narmotorbremsehandtaget slippes, standser motoren.
- Start motoren, og slip derefter motorbremsehandtaget. Hvis motoren ikke standser inden for 3 sekunder, skal et godkendt Husqvarna serviceværked justere motorbremsen.

Sādan kontrollerer du bageste dæksel

Den bagesto deflektor mindsker risikoen for, at genstande slynges ud i retning af føreren.

• Sørg for, at det bageste dæksel ikke er beskadiget.
• Sørg for, at fjedrene, der lukker det bageste dæksel, jegke er i stykker.
• Udskift beskadigede fjedre og odelagte dele.
• Sørg for, at det bageste dæksel bevær sig frit pa haengslerne.

Lyddaemper

Lyddæmperen sikrer et minimalt stojniveau og sender udstodningsgasserne væk fra føreren.

Brug ikkeproduktet, hvis lyddæmperen mangler eller er defekt. En defekt lyddæmper øger stønjiveauet og risikoen for brand.

ADVARSEL: Lyddæmperen bliver meget varm under og after brug, og narr motoren kører i tomgang. Vær forsigt i nærheden af brandfarlige materialer og/eller dampe for at forbindre brand.

Sadan kontrolleres lyddaemperen

Efterse lyddaemperen regelmessigt for at sikre, at den er monteret korrekt og ikke er beskadiget.

Brændstofsikkerhed

ADVARSEL: Læs følgende
adverselsinstruktioner, inden du bruger Produktet.

• Start ikke Produktet, hvis der er brændstof eller motorolie på Produktet. Fjern uønsket brændstof/olie og lad Produktetøre.

• Hvis du fãr brændstof pã dit tøj, skal du skifte tøj med det samme.

• Undgå at få brændstof på kroppen, da det kan forårsage personskader. Hvis du fär brændstof på kroppen, skal du bruge sæbe og vand til at fjerne brændstoffet.

• Start/DD, hvis motoren lækker. Undersog regelmaessigt motoren forlakager.
  Vær forsigtig med brændstof. Brændstof er letantændeligt og dampe er eksplosive og kan medføre personskader eller dødsfald.
• Undgå at indände brændstofdampene, da det kan forarsage personskader. Sørg for, at der er tilstrækkelig luftstrøm.
  Ryg icke i naerheden af braendstof ell motor.
  Anbring 参数 varme genstande i nærheden af brandstof eller motor.
• Fyld/DDFk.brændstof pa, narn motoren er taendt.
  Sorg for, at motoren er afkølet, inden du fylder brandstof pa.
  Frdu fylder brændstof pa, skal du abne brandystoftankens daeksel langsomt og forsigtigt udlose trykket.
• Fyld ikke brændstof på motoren i et indendørs område. Utilstrækkelig med luftstrøm kan forårsage persorskader eller dødsfald på grund af kvænlning eller kulilte.
• Spænd brændstoftankens dæksel helt. Hvis brændstoftankens dæksel ikke spændes, opstår der risiko for brand.
• Fyrt Produktet minimum 3 m/10 ft fra det sted, hvordu fyldtete tanken, for du starter det.
• Fyld aldrig brændstoftanken welt op. Varme fär brændstoffet til at udvide sig. Sorg for at bevare ledig plads øverst i brændstoftanken.

Sikkerhedsinstruktioner for vedligeholdelse

ADVARSEL: Læs følgende
adverselsinstruktioner, inden du bruger Produktet.

• Udstødningsgasserne fra motoren indeholder kulitte, som er en lugtfri, giftig og meget farlig gasart. Undlad at starte motoren indendors aller i lukkede rum.
• For der udfores vedligeholdelse afproduktet, standses motoren, og taendkablet tages af taendroret.
• Brug handsker, nár du udfører vedligeholdelse pa skæeudstyret. Klingen er meget skarp, og du kan nemtkommen til at skære dig.
• Tilbehör til og ændringer på produitet, som ikke er godkendt af producenten, kan medføre alvorlig personskade eller ødsfald. Undlad at æandre produitet. Brug altid reservedele, der er godkendt af producenten.
  Hvis vedligeholdelsen ikke udføres korrekt og regelmæssigt, øges risikoen for persorskade og beskadigelse afproduktet.
• Foretag kun den form for vedligeholdelse, der er angivet iijke instruktsborg. Eventuel anden service skal udfores af et godkendt Husqvarna servicevarksted.
  Lad et godkendt Husqvarna serviceværksted foretage regelmaessig service afproduktet.
• Udskift beskadigede, slidte aller defekte dele.

Montering

Indledning

ADVARSEL: Inden brug af Produktet skal du lese og forsta kapitlet om sikkerhed.

ADVARSEL: Fjern taendrørskablet fra taendrøret inden samling afprodukter.

Sadan samles handtaget

1. Skub skruen (A) gennem handtaget (B), plastikskiven (C) og handtagets stottebeslag (D).

1. Spænd møtrikken (E) helt.
2. Skub skruen (F) gennem skiven (G) og handtagets stottebeslag.

1. Spænd knappen (H) welt.

Sadan justeres handtaget

1. Løsn de nederste skruehändtag.
2. Flyt grebene til den nedersteende af rillerne pa venstre og hore side af produitet.

1. Saet handtagets hjo de i en af de 2 mulige stillinger.
2. Flyt grebene op i retning af handtaget, indtil de stopper, og der hores et klik.

1. Spænd skruehandtagene hards.

Sådan sættesproduktet i transportposition

1. Løsn de nederste skruehändtag.

2. Flyt grebene til den nedersteende af rillerne pa venstre og hore side afproduktet.

1. Fold handtaget fremad.

Sādan sættes produktet i driftsstilling

1. Fold handtaget ud i opretstaende stilling.

1. Flyt grebene op i retning af handtaget, indtil de stopper, og der hores et klik.

1. Spænd skruehandtagene hards

Sādan samles graesopsamleren (LC 151, LC 151S)

1. Fastgør græsopsamlerens ramme til graesposen med den afstivede del af posen nederst. Sørg for, at handtaget på rammen er.uden for toppen af posen.

1. Fastgor graesposen til rammen ved hjaelp af clipsene.

Drift

Indledning

ADVARSEL: Før du brugerproduktet, skal du lese og forsta kapitlet om sikkerhed.

Husqvarna Connect

Husqvarna Connect er en gratis app til din mobile enhed. Appen Husqvarna Connect giver udvidede Funktioner til dit Husqvarna produit:

1. Laes brugsanvisingen omhyggeligt igennem, og sorg for at have forstæt instruktionerne.
2. Undersøg skæreudstyret for at sikre, at det er korrekt monteret og justeret. Se Sādan efteres skæreudstyret på side 72.
3. Fyld brændstoftanken. Se Sādan pafyldes brændstof pa side 67.
4. Fyld olietanken, og efterse oliestanden. Se Sadan kontrolleres oliestanden pa side 73.

Sadan pafyldes brændstof

Brug om muligt miljo-/alkylatbenzin. Hvis du ikke har mulighed for at bruge miljo-/alkylatbenzin, anvendes en blyfri benzin af god kvalitet eller blyholdig benzin med et oktalant alke under 90.

BEMAERK: Brug ici benzin med et oktantalindre end 90 RON (87 AKI).Det kan forarsage skader pa produktet.

1. Abn brændstoftankens daeksel langsomt for at aflaste trykket.
2. Pafyld brændstof langsomt med en benzindunk. Hvis du spilder brændstof, fjernes det med en klud. Lad resterende brændstof fordampe.

1. Rengør omkring brændstoftankens daeksel.
2. Spænd brændstoftankens dæksel helt. Hvis brændstoftankens dæksel ikke spændes, opstår der risiko for brand.
3. Flyt Produktet minimum 3 m fra det sted, hvor du fyldtte tanken, for du starter det.

Sādan indstilles klippehøjden

1. Flyt klippehøjdehandtaget bagud for at ogel klippehøjden.
2. Flyt klippehøjdehandtaget fremad for at mindske klippehøjden.

BEMAERK: Indstil ikke klippehøjden for lavt. Knivene kan ramme jorden, hvis græsplænens overflade ikke er jegv.

Sadan startes Produktet

1. Kontroller, at taendkablet er til sluttet til taendroret.
2. Stil dig bag produit.
3. Hold motorbremsehandtaget ind mod styret.

1. Hold fast i startsnorens handgreb med hore hand.

2. Trak langsomt startsnoren ud, indtil der foles modstand.

3. Traek kraftigt, indtil motoren starter.

ADVARSEL: Vikl aldrig startsnoren rundt om handen.

Sādan bruges hjulenes fremtraek (LC 151S & LB 256SP)

• Slip bijlen til fremtraekket for at frakoble det, f.eks.
  nár du nærmer dig en forbinding.
  Før Produktet trækkes baglaens, frakobles fremtrækket, og Produktet skubbes ca. 10 cm fremad.

Sādan bruges hjulenes fremtræk ((LB 251S))

• Træk styrehandtaget i retning mod handtaget.

• Skub styrehandtaget vaek fra handtaget for at frakoble drevet, f.eks. nár du naermer dig en forbinding.

Bemark: Styrehandtaget deaktiveres automatisk, nar bremsehandtaget slippes.

För du trækker Produktet bagud, skal du skubbe styrehändtaget væk fra handtaget og skubbe Produktet ca. 10 cm fremad for at frakoble drevet helt.

Sādan betjenes produit med græsopsamleren (LC 151, LC 151S)

ADVARSEL: Betjen ikke Produktet, eden monteret graesopsamler eller med det bageste dæksel aben. Objeter kan blive slynet ud og forårsage skader på føreren.

1. Loft det bageste daksel, og fjern bioklipproppen, hvis den er monteret.

1. Saml graesopsamleren, se Sādan samles graesopsamleren (LC 151, LC 151S) pá side 67.
2. Fastgor graesopsamleren til beslaget.
3. Skru det bageste dæksel af, og sæt det oven pa græsopsamlerrammen.

Sādan ændresproduktettil biokliptilstand (LC 151, LC 151S)

Sorg for, at motoren er standset, for du aendrer Produktet til biokliptilstand.

1. Loft det bageste daelsel, og fjern graesopsamleren, hvis den er monteret.

2. Sæt bioklipproppen i udkastkanalen.

1. Luk det bageste daksel, og sorg for, at det slutter tæt til bioklipproppen.

Bemerk: Hvis du vil oge bioklipfunktionens ydeevne, skal du udskifte kniven med bioklipknivtilbehoret. Se Sadan udskiftes kniven pa side 72

Sådan æendres produitet, sö græsset kastes til sider

1. Loft det bageste daksel, og fjern graesposen, hvisd en er monteret.
2. Luk det bageste daksel, og sorg for, at det slutter tael til produktet.
3. Løft udkasterlåsen.

1. Abn sideudkastdakslet, og monter sideudkastdeflektoren pa stottestiferne.

1. Lad sideudkastdakslet lukke mod sideudkastdeflektoren. Sorg for, at sideudkastdeflektoren sidder helt fast, for du betjener Produktet.

Bemærk: For at ogeydeevnen i sideudkastningstilstand skal du montere bioklipproppen.

Sadan tommes graesopsamleren

BEMAERK: Loft graesopsamleren, nardu flytter den, for at undgå slitage.

1. Løft graesopsamleren med rammens händtag.
2. Brug rammehandtaget og posens handtag, nár du tommer græsopsamleren.

Sādan opnár du et godt risultat

• Sorg altid for, at klingen er skarp. En slov klinge giver et uregelmaessigt resultat, og graësets snitflade bliver gul. En skarp klinge bruger desuden mindre energia end en slov klinge.
• Klip aldrig mere end 13 af græssets længde. Benyt den højeste klippehøjde, nár du begynder at slå græsset. Efterse resultatet, og sænk derefter klippehøjden til det ønskede niveau. Hvis græsset er meget højt, skal du køre langsomt og om nødvendigt klippe 2 gange.
• Klip i forskellige retninger hver gang for at undgå striber i graesplænen.
• Løft bagklappen, og tag graesopsamleren ud.
  Hvis der er monteret en bioklipprop og en findelingsklinge, skal de fjernes.
  Luk det bageste daksel, for du betjener Produktet. Nar du betjener Produktet, udkastes det afskärne graes under det bagste daksel.
• Hold klippeafskaermningen ren. Ophobning af græs og snavs på indersiden auf klippeafskaermningen kan forringe klipperesultatet. Se Sādan rengøres indersiden auf klippeskjoldet på side 71.

Vedligeholdelse

Indledning

ADVARSEL: Inden der foretages vedligeholdelse, skal du lese og forsta kapitlet om sikkerhed.

Alt service- og reparationsarbejde på produit kræver specialuddannelse. Vi garanterer faglig korrekt reparation og service. Hvis forhandleren ikke er et serviceværksted, kan vedkommenende oplyse om nærmeste serviceværksted.

Vedligeholdelsesskema

BEMAERK: Sorg for, at luftfilteret er oppe og ikke rammer imod jorden, nr du visper produit. Risiko for motorskade.

Vedligeholdsesintervallerne er fastlagt baseret pada daglig brug af produit. Intervallerne ændres, hvis produitet ikke bruges dagligt.

For vedligheholdelse mærket med * henvises til vegjledningen i Sikkerhedsanordninger pa produitet pa side 64.

Vedligeholdelse Hver dag Månedligt Hver sæson
Foretag et generelt eftersyn X
Efterse oliestanden X
Skift olie (første gang after 5 timers brug, derefter after haver 50 ti-mers brug).22			X
Rengør produktet X
Efterse skæreudstyret X
Efterse klippeskjoldet * X
Efterse motorbremsehändtaget * X
Efterse lyddæmperen * X
Efterse tændrøret. Rengør eller udskift tændrøret,+när det er nedven-digit			X
Undersøg luftfilteret X
Rens luftfiltert23		X
Udskift luftfilteret X
Efterse brændstofsystemet X
Rens køleribberne på cylinderten X
Efterse og justér koblingskablet (LC 151S, LB 251S, LB 256SP) X
Rengør under transmissionsdækslet (LB 251S) X

Sādan udføres et generelt eftersyn

• Sørg for, at alle møtrikker og skruer på produitet er spændt korrekt.

Sādan rengøres produktet uvdendigt

• Brug en børste til at fjerne blade, græs og snavs.
• Sørg for, at luftindtaget oven på motoren ikke er blokeret.
• Brug/DD: en hujtryksre nser til at rengore produktet.
• Hvis du bruger vand til at rengore produktet, mä vandet ikke sprøjtes direkte på motoren.

Sādan rengøres indersiden af klippeskjoldet

1. Tøm brændstoftanken.
2. Vip Produktet. Sorg for, at taendroret peger opad.

BEMAERK: Hvis Produktet anbringes med luftfilteret nedad, kan motoren rage skade.

1. Spul indersiden af klippeskjoldet med vand.

Sådan rengøres under transmissionsdækslet (LB 251S)

1. Tøm brændstoftanken.
2. Vip Produktet. Sorg for, at taendroret peger opad.

BEMAERK: Hvis Produktet anbringes med luftfilteret nedad, kan motoren rage skade.

1. Afmonter de 7 skruer.

1. Afmonter gearkassedaekslet.
2. Rengor overfladen med en børste.

BEMAERK: Vand ellr forurening under transmissionsdaekslet kan beskadige transmissionen.

1. Monter transmissionsdakslet og de 7 skruer.

Sadan afterses skareudstyret

ADVARSEL: Taendkablet tages at taendroret for at undgå utilsigtet start af motoren.

ADVARSEL: Brug handsker, nár du udfører vedligeholdelse pa skareudstyret. Klingen er meget skarp, og du kan nemtkommen til at skare dig.

1. Efterse skareudstyret for skader erller revner. Udskift altid skareudstyret, hvis det er beskadiget.
2. Kig pa klingen for at se, om den er beskadiget ellr slv.

Bemerk: Kniven skal afbalanceres, after den er blevet slebet. Lad et servicecenter skærpe, udskift og afbalancere klingen. Hvis du rammer en forbinding, der fär produktet til at standse, udskiftes den beskadigede klinge. Lad servicecenteret vurdere, om klingen kan files, eller om den skal udskiftes.

Sadan udskiftes kniven

1. Fjern knivbolten og fjederskiven.
2. Fjern kniven.
3. Efterse knivophaeng og knivbolt for at se, om der er skader.
4. Efterse motorakslen for at sikre, at den/DDke er boget.
5. Nár du saetter den nye kniv pá, skal knivens spidser pege i retning af klippebordet.

1. Sorg for, at kniven flugter med motorakslens centrum.
2. Las kniven med en traeklods. Monter fjederskiven, og spænd bolten og skiven med et tilspændingsmoment pa 43 - 47 Nm.

ADVARSEL: Brug sikkerhedshandsker. Kniven er meget skarp, og du kan nemtkommen til at skare dig.

1. Start Produktet for at afprove kniven. Hvis kniven)\ ikke er korrekt fastgjort, forekomer der vibrationer i\ produktet, aller klipperesultatet bliver\ utilfredsstillende.

Sādan kontrolleres oliestanden

BEMAERK: Hvis olieniveaut er for lavt, kan det medfore motorskader. Kontroller oliestanden, for du starter produit.

1. Anbring Produktet på et plant underlag.
2. Afmonter olietankens dæksel, hvorpø oliepinden sidder.
3. Tör olien af oliepinden.
4. Stik oliepinden welt ned i olietanken for at fæ et korrekt billede af oliestanden.
5. Fjern oliepinden.
6. Kontroller oliestanden på malepinden.
7. Hvis oliestanden er lav, skal der afterfyldes med motorolie, og foretag derefter en kontrl af oliestanden ingen.

Sādan udskiftes motorolien

ADVARSEL: Motorolien er meget varm umiddelbart after, at motoren er standset. Lad motoren kole af, for du aftapper motorolien. Hvis du spilder motorolie pa huden, kan den fjernes med vand og saebe.

1. Brug produitet, indtil brændstoftanken er tom.
2. Tag taendkablet af taendroret.
3. Tag olietankens dasksel af.
4. Stil en beholder under Produktet til at opsamlemotorolien i.
5. Vip produit for at aftappe motorolien fra olietanken.

6. Pafyld ny motorolie af den type, der anbefales i Tekniske data pa side 77.

7. Kontroller oliestanden. Se Sādan kontrolleres oliestanden på side 73.

Sadan undersoger du tændrøret

BEMAERK: Brug altid anbefalet taendrørstype. Forkert taendrørstype kan forarsage skader pa produktet.

• Undersog taendroret, hvis motoren mangler kraft,\ 但是如果 starter nemt eller ikke fungerer korrekt i tomgangshastighed.
  Sadan mindsker du risikoen for uanskej materiale pa taendrorets elektroder, falg disse instruktioner:

a) Sorg for, at omdrejningstallet i tomgang er indstillet korrekt.
b) Sorg for, at brændstofblandingen er korrekt.
c) Sorg for, at luftfilterer er rent.

Hvis taendroret er beskidt, skal det renses, og samtidig skal det kontrolleres, at elektrodeafstanden er korrekt, se Tekniske data pa side 77.

• Udskift taendroret, nár det er nadvendigt.

Luftfilter

Et beskadiget filter kan beskadige motoren aller forhindre den i at fungere korrekt. Foretag hyppigere vedligeholdelse af luftfilteret under stvede forhold. Se Vedligeholdelse pa side 70 for at fa oplyninger om, hvornar du skal udskifte luftfilteret.

Bemark: Udskift altid et beskadiget luftfilter.

Sádan af- og pàmoneres luftfilteret

ADVARSEL: Baer altid beskytteseshandsker.

1. Tryk på klemmerne på luftfilterdækslet.

2. Tag forsigtigt luftfilterdakslet (A) ud af motoren.

3. Fjern luftfilteret (B).

1. Undersøg luftfiltret for skader. Udskift et beskadiget luftfilter.
2. Rengør og efterse luftfilteret. Se Rengøring af luftfilteret på side 74.
3. Monter i modsat rækkefolge.

Rengøring af luftfilteret

Et beskadiget filter kan beskadige motoren aller forhindre den i at fungere korrekt. Foretag hyppigere vedligeholdese af luftfilteret under stvede forhold.

Se Vedligeholdelse pa side 70for at fa oplysninger om, hvornar du skal udskifte luftfilteret.

1. Fjern luftfilterdaekslet og filteret.
2. Rengor filteret ved banke det mod en flad overflade. Brug aldrig et oplosningsmiddel med petroleum ell trykluft til at rengore filteret.

Bemær: Luftfiltre, der har varet i brug i lang tid, kan ikke rengøres fuldstændigt. Udskift luftfilteret med regelmæssige mellelmrum. Et beskadiget luftfilter skal altid udskiftes.

1. Nár du samler luftfilteret, skal du sorge for, at det slutter helt tæt til filterholderen.

Sādan kontroller du sideudkastdeflektoren

Sideudkastdeflektoren er fastgjort til produktets sideudkastabning. Den mindsker risikoen for, at genstande slynges ud i retning af brugerens klippeposition.

1. Sorg for, at sideudkastdeflektoren ikke er beskadiget.
2. Efterse sideudkastdeflektoren. Sorg for, at der ikke er fejl, for eksempel revner eller ødelagte fjedre, som skubber doren i.
3. Udskift sideudkastdeflektoren aller fjedrene, hvis de er beskadigede.

Sādan undersøger du brændstofsystemet

• Efterse brændstoftankens daeksel og pakningen til brændstoftankens daeksel for at sikre, at der ikke er nogen skader.
  Efterse brændstofslangen for at sikre, at der ikke er utætheder. Hvis brændstofslangen er beskadiget, skal du lade et serviceværksted skifte den.

Sādan justeres koblingskablet ((LC 151S, LB 251S, LB 256SP))

I nedenstäende tilfælde er det nødvendigt at forkorte længden af koblingsktablet:

Hjulenes fremtraek aktiveres ikke,ningar du trækker i bøjen til fremtraek eller i omdrejningstalreguleringen.
- Produktet kører langsom, nær hjulenes fremtraek er aktiveret.

I nedenstaende tilfela de er det ndvendigt at ogelängden af koblingskablet:

• Produktet körer, nár hjulenes fremtraek ikke er aktiveret.
• Justering af koblingsktablet.

a) Reducer laengden af koblingskablet ved at dreje justerskruen mod uret.
b) g langden af koblingskablet ved at dreje justerskruen med uret.

Hvisproduktetfortsatkorerutilfredsstellendefter justeringen,skal du tale med en autoriseret serviceforhandler

Fejlfinding af motor

Problem Mulig ørsag Løsning
Motoren starter ikke. Tændingskablet er ikke forbundet korrekt.	Tilslutændingskablet til tændørret.
	Brændstoffkaren er tom. Fyld den korrekte brændstoffype i tan-ken.
	Brændstoffet er gommelt. Tøm brændstoffebrändostoffen og karburatoren.Påfyld ny benzin.
	Der er snavs i karburator eller brænd-stofledning.	Rengør karburatoren og/eller brændstoff-ledningen.
	Tændrøret er defekt. Juster elektrodeafstanden, renngør ellerdskift tændrøret.
	Der er brændstoff på tændrøret. Rens tændrøret.
Motoren standser ikke. Stopmekanismen er defekt. Tag tændkablet af tændrøret. Lad et godkendt serviceværksted reparere productet.
Motoren kører ikke jævnt. Tændingskablet er ikke forbundet korrekt.	Tilslutændingskablet til tændørret.
	Der er snavs i brændstoffledningen, aller der er/DDne mere brændstof på produktet.	Rengør brændstoffilførslen. Fyld brændstoffanken op med nyt brændstoff af den rigtige slags.
	Der er en blokering i brændstoffankens dæksel.	Rengør brændstoffankens dæksel.
	Der er vand eller snavs i brændstoffsystemet.	Tøm brændstoffanken. Fyld brændstoffanken op med nyt brændstoff af den rigtige slags.
	Luftfilteret er tilstoppet. Rens luftfilteret.
	Karburatoren skal justeres. Lad en serviceforhandler justere karbu-ratoren.
Motoren bliver for varm. Motoreliestanden er for lav. Påfyld motorolie.
			Luftstrømmen er/DDne tilstrækkelig. Rengørluftfilteret og luftfilterhuset.
			Karburatoren skal justeres. Lad en serviceforhandler justere karbu-ratoren.
Der sker fejltænding i motoren,ningar den kører ved hj ha-stighed.	Elektrodeafstanden i tændrøret er for lile.	Juster elektrodeafstanden.
Usædvanlig støj fra motoren under normal belastning.	Forkert type benzin. Tøm brændstoffanke	og karburatoren.Påfyld ny benzin. Se Sādan pãfyldesbrændstoff på side 67. Hvis problemetfortsætter, skal du kontakte din lokale serviceforhandler.
Motoren fungerer ikke korrekt i tomgangshastighed.	Tændrørret er tilstoppet, defekt eller elek-trodeafstanden er for stor.	Juster elektrodeafstanden, eller udskift tændrørret.
	Karburatoren skal justeres. Juster karburatoren.
	Luftfilteret er tilstoppet. Rens luftfilteret.

Transport, opbevaring og bortskaffelse

• Ved opbevaring og transport af produitet og brændstoffet, skal du sorge for, at der ikke er utæheder eller dampe. Gnister eller aben ild, f.eks. fra elektriske encheder eller kedler, kan starte en brand.
• Brug altid godkendte beholderere til opbevaring og transport af brændstof.
• Tøm brændstoftanken, inden du stiller Produktet væk i en længereperiode. Bortskaf brændstoffet på en lokal miljøstation
• Fastgör produit kikkert under transport for at undgå skader og uheld.
• Opbevar Produktet i et aflast omrade utilgaengeligt for børn eller personer, som ikke er godkendt.
  Opbevar Produktet pa et tort og frostfrit sted.

Bortskaffelse

Overhold de lokale krav til genanvendelse og de gaeldende regler.
- Bortskaf alle kemikalier, som f.eks. motorolie erler brandstof, hos et servicecenter erler på en lokal miljostation.
- Närproduktet ikke længere er i brug, skal det sendes til en Husqvarna forhandler eller bortskaffes på en lokal genbrugsstation.

Tekniske data

Tekniske data

	LC 151 LC 151S LB 251S LB 256SP
Motor
Varemærke Husqvarna Husqvarna Husqvarna	takts fremmedkø-ling, OHV	1-cylindret, 4-takts fremmedkø-ling, OHV	1-cylindret, 4-takts fremmedkø-ling, OHV	1-cylindret, 4-takts fremmedkø-ling, OHV
Slagvolumen, cm3	166 166 166 166
Hastighed, o/min. 2800 2800 2800 2800	0
Nominel motoreffekt, kW24	2,7 2,7 2,7 2,7
Tændingsystem
Tændrør Husqvarna HQT-	7	Husqvarna HQT-7	Husqvarna HQT-7	Husqvarna HQT-7
Elektrodeafstand, mm 0,7-0,8 0,7-0,8	0,7-0,8 0,7-0,8
Brændstof-/smøresystem
Motorsmøringstype SplashSplash Splash	Splash
Benzintankens kapacitet, liter 1,0 1,0	1,0 1,0
Olietankens kapacitet, liter	0,5 0,5 0,5 0,5
Motorolie25	Husqvarna SAE30	Husqvarna SAE30	Husqvarna SAE30	Husqvarna SAE30
Vægt
Med tomme tanke, kg	31,1	32,6	32,0	33,1
Støjemissioner26
Lydeffektniveau, mål, dB(A)	97	97	95	98
Lydeffektniveau, garanteret LWA dB(A)	98	98	96	98
Lydniveauer27
Lydtryksniveau ved operatørens ore, dB(A)	85	85	82	88
	LC 151 LC 151S L	B 251S LB 256SP
Vibrationsniveauer28
Vibrationer i styret, m/s2	8,5 8,5 4,7 7,5
Klippeudstyr
Klippehøjde, mm 25-75 25-75 25-75 25-75	5-75
Klippebredde, mm 510 510 510 560
Klippesystem Opsamling / Bio-	Clip® / sideud-kast	Opsamling / Bio-Clip® / sideud-kast	BioClip® / sideud-kast	BioClip® / sideud-kast
Klinge - standard Opsamling	598562601	Opsamling 598562601	Bioklip 597683901	Bioklip 598563601
Kniv - tilbehør Bioklip	597683901	Bioklip 597683901	-	-
Græopsamlerens kapacitet, liter 65 65	5- -
Drev
Selvkörende hastighed, km/t – 3,6 4,0	3,6

EU-overensstemmelseserklaering

EU-overensstemmelseserklaring

Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Sverige, tlf. [phone] erklærer, at plæneklipperen Husqvarna LC 151, LC 151S, LB 251S, LB 256SP fra 2020 og fremerefter overholder forskrifterne i RÄDETS DIREKTIV:

• af den 8. Juni 2011 angaende "begrænsning af anvendelsen af visse farlige stoffer" 2011/65/EU
• af den 17. maj 2006 "angäende maskiner" 2006/42/EF
• af den 26. februar 2014 "angäende elektromagnetisk kompatibilitet" 2014/30/EU
• af den 8. maj 2000 "angäende emission af stoj til omgivelsene" 2000/14/EF

Oplysninger om stojafgivelse.findes i de tekniske specifikationer.

Der er anvendt falgende standarder:

EN ISO 5395-1:2013, EN ISO 5395-1:2013/A1, EN ISO 5395-2:2013, EN ISO 5395-2:2013/A1:2016, EN ISO 5395-2:2013/A2:2017, EN ISO 14982:2009

Hvis ikke andet er angivet, er de ovennævnte standarder de senest udgivne versioner.

Udpeget organ: 0404, RISE SMP Svensk
Maskinprovning AB, Box 7035, SE-750 07 Uppsala, Sweden
Har udfør overensstemmelsesvurdering i
henhold til Bilag VI i direktiv 2000/14/EF.

Huskvarna, 2021-11-30

Claes Losdal, udviklingschef/haveprodukter (autoriseret representant for Husqvarna AB og ansvarlig for teknik dokumentation)

Inhalt

Einleitung. 80

Sicherheit. 82

Montage. 85

Betrieb. 87

Wartung. 90

Symboler på produitet

Sikkerhetsutstyr på produit

ADVARSEL: Før du monterer** produktet, på du lese og forstå kapittelet om sikkerhet.

ADVARSEL: Fjern tennpluggkabelen fra tennpluggen for du monterer produktet.

Slik monterer du händtaket

1. Dyt skruen (A) gjennom handetak (B), plastskiven (C) og stottebraketen pa handetak (D).

1. Trekk til mutteren (E) welt.

2. Dyttskruen (F) gjennom skiven (G) og stottebraketen pa handtaket.

OBS: Ikke bruk bensin med et oktantall som er mindre enn 90 RON (87 AKI). Dette kan skade produit.

1. Åpne drivstofflokket sakte for Å slippe ut trykket.
2. Fyll langsomt med en bensinkanne. Hvis du solor drivstoff, kan du tørke det opp med en klut og la det som matte vare igjen, lufttorke.

1. Tørk rent rundt drivstofflokket.
2. Trekk til drivstofflokket welt. Hvis drivstofflokket ikke er strammet, kan det utgåre en risiko for brann.
3. Flytt produit minst 3m fra stedet du fylte tanken for du starter det.

Slik regulerer du klippehoyden

1. Flytt spaken for klippehoyde bakover for a oke klippehoyden.
2. Flytt spaken for klippehoyde forover for a senke klippehoyden.

OBS: Ikke sett klippehoyden for lavt. Knivene kan treffe bakken hvis overflaten av plenen ikke er vannrett.

Slik starter du Produktet

1. Sorg for at tenningskabelen er koblet til pennpluggen.
2. Stä bakproduktet.
3. Hold motorbremsehandtaket mot styret.

1. Hold i startsnorhandtaket med hoyrehanden.

2. Dra startsnoren langsomt ut til du kjenner litt motstand.

3. Trekk kraftig for a starte motoren.

ADVARSEL: Surr aldri startsnoren rundt handen.

Merk: Hvis du vil øke ytelsen til finforderlingsmodusen, bytter du ut kniven med finforderingskniv-tilbehoret. Se Slik skifter du ut kniven pa side 348

Slik bytter du til modusen for sideutkast

1. Loft det bakre dekselet, og fjern gressposen (hvis den er pa).
2. Lukk det bakre dekselet, og kontroller at det sitter tett inntilproduktet.
3. Løft utkaståsen.

1. Apne sideutkastdekselet, og fest deflektoren for sideutkast til stottepinnene.

1. La sideutkastdekselet hvile mot deflektoren for sideutkast.Pass pa at deflektoren for sideutkast sitter godt pa plass for du begyinner a bruke produitet.

Merk: Installer finforderingspluggen for a oke ytelsen i sideutkastmodus.

1. Løft oppsamleren ved á holde i rammehändtaket.
2. Bruk rammethandtaket og oppsmalerhandtaket nár du tomm erppamleren.

Sorg for at alle mutre og skruer pa produit er trukket til ordentlig.

• Bruk en børste for à fjerne lôv, gress og smuss.
• Kontroller at luftinntaket på toppen av motoren ikke er blokkert.
• Produktet mä ikke rengjores med høytrykksspyler.
• Hvis du bruker vann til à rengjère produit, ma du不同程度 de la motoren.

ADVARSEL: For àhindre utilisiktet start ma du fjerne tenningskabelen fra tennpluggen.

1. Startprodukter forå teste kniven. Hvis kniven ikke er riktig festet, vilprodukter vibrere, eller klipperresultatetvil ikke blbrøk.

Slik kontrollerer du oljenivået

OBS: For lavt oljeniva kan forarsake alvorlige motorskader. Kontroller oljenivæet før du starter produitet.

1. Sett produktet på et flatt underlag.
2. Ta av oljetanklokket med den medfolgende peilepinnen.
3. Fjern gjenvaerende olje fra peilepinnen.
4. Sett peilepinnen welt ned i oljetanken for a gi et korrekt bilde av oljenivæt.
5. Fjern peilepinnen.
6. Kontroller oljeniváet pá peilepinnen.
7. Hvis oljenivaet er lavt, fyller du pa motorolje og utfører en ny kontroll av oljenivaet.

Slik skifter du motorolje

Hvis tennpluggen er skitten, ma du rengjore den og samtidig kontrollere at elektrodeavstanden er riktig. Se Tekniske data pa side 353.

• Skift pennpluggen nár det er不同程度.

Luftfilter

Symboler på Produkten

Denna produit overensstämmer med gällande EG-direktiv.

For unterhalb som markeras med *, se anvisningarna i Sakerhetsanordninger pa Produkten pa sida 499.