GAS 20 L SFC NL - Elektrikli süpürge BOSCH - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU GAS 20 L SFC NL BOSCH

– 187 Στόχος ενέργειας Εικόνα Δώστε προσοχή Σελίδα OBJ_BUCH-1321-007.book Page 65 Thursday, June 1, 2017 11:45 AM66 | Türkçe 1 609 92A 3VY | (1.6.17) Bosch Power Tools Μόνο για χώρες της ΕΕ: Σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2012/19/ΕΕ σχετικά με τις παλιές ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές και τη μεταφορά της οδηγίας αυτής σε εθνικό δίκαιο δεν είναι πλέον υποχρεωτι- κό, οι άχρηστοι απορροφητήρες να συλλέγονται ξεχωριστά για να ανακυκλωθούν με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον. Τηρούμε το δικαίωμα αλλαγών. Türkçe Güvenlik Talimatı Bütün uyarıları ve talimat hükümlerini oku- yun. Açıklanan uyarılara ve talimat hükümleri- ne uyulmadığı takdirde elektrik çarpmalarına, yangınlara ve/veya ağır yaralanmalara neden olunabilir. Bu talimatı iyi saklayın. Bu elektrikli süpürge çocukların ve fiziksel, duyusal veya zihinsel yete- nekleri sınırlı veya yeterli deneyim ve bilgisi olmayan kişilerin kullan- ması için tasarlanmamıştır. Aksi takdirde hatalı kullanım ve yaralanma tehlikesi vardır. Çocuklara göz kulak olun. Bu yolla çocukların elektrikli süpürge ile oyna- masını önlersiniz.. Kayın ve meşe tozu, taş tozu veya asbest emdirmeyin. Bu maddeler kanserojen kabul edilmektedir. Elektrik süpürgesini sadece emilecek ve gü- venli biçimde giderilecek maddelerle kulla- nıma ilişkin yeterli bilgi edindikten sonra kullanın. Aletin dikkatli ve bilinçli kullanımı hatalı işlevi ve yaralanma tehlike- sini azaltır. Bu elektrik süpürgesi kuru maddelerin ve uygun önlemler alınması halinde sıvıların emdirilmesine uygundur. Sıvıların elektrik süpürgesi içine sızması elektrik çarpma tehlikesini artırır. Bu elektrik süpürgesi ile örneğin benzin, yağ, alkol, çö- zücü madde gibi yanıcı veya patlayıcı sıvıları emdirme- yin. Kızgın veya yanan tozları emndirmeyin. Elektrik süpürgesini patlama tehlikesi olan yerlerde çalıştırma- yın. Tozlar, buharlar veya sıvılar tutuşabilir veya patlayabi- lir. Prizi sadece kullanım kılavuzunda belirtilen amaçlarla kullanın. Köpük veya su çıkınça elektrik süpürgesini hemen kapatın ve kabı boşaltın. Aksi takdir- de elektrik süpürgesi hasar görebilir. Bu elektrik süpürgesi sadece iç mekânlar- da kullanılabilir ve saklanabilir. Elektrik sü- pürgesinin üst kısmına yağmur suyunun veya nemin sızması elektrik çarpma tehlikesini artırır. Şamandırayı düzenli aralıklarla temizle- yin ve hasar görüp görmediğini kontrol edin. Aksi takdirde fonksiyonu engellenebilir. (Bakınz: Şekil 14, Sayfa 184–186) Elektrik süpürgesi nemli ortamlarada çalıştırılmak zo- rundaysa, hatalı akım koruma şalteri kullanın. Hatalı akım koruma şalterinin kullanımı elektrik çarpma tehlikesi- ni azaltır. Elektrik süpürgesini usulüne uygun olarak topraklan- mış bir akım şebekesine bağlayın. Priz ve uzatma kablo- su işlevsel bir koruyucu iletkene sahip olmalıdır. Her kullanımdan önce elektrik süpürgesini, kabloyu ve fişi kontrol edin. Hasar tespit ederseniz elektrik süpür- gesini kullanmayın. Elektrik süpürgesini kendiniz aç- mayın ve sadece orijinal yedek parça kullanma koşulu ile kalifiye uzman personele onartın. Hasarlı elektrik sü- pürgesi, kablo ve fiş elektrik çarpma tehlikesini artırır. Kablonun üzerinden araç geçirmeyin veya kabloyu ez- meyin. Fişi prizden çekmek için veya elektrik süpürge- sini hareket ettirmek için kablodan çekmeyin. Hasarlı kablolar elektrik çarpma tehlikesini artırır. Elektrik süpürgesinde bakım ve temizlik işleri yapmaya başlamadan, alette ayarlama işlemleri yapmaya başla- madan, aksesuar değiştirmeden veya aleti kullanım dı- şına almadan önce fişi prizden çekin. Bu önlem elektrik süpürgesinin yanlışlıkla çalışmasını önler. Çalıştığınız yerin iyi havalandırılmasını sağlayın. Elektrik süpürgesini sadece uzman personele ve oriji- nal yedek parça kullanma koşulu ile onartın. Bu yolla elektrik süpürgesinin güvenliğini sağlamış olursunuz. Elektrik süpürgesi sağlığa zararlı tozlar içe- rir. Toz toplama haznesinin tasfiyesi dahil boşaltma ve bakım işlemlerini sadece uzmanlara yaptırın. Bu işler için koruyucu bir donanım gereklidir. Elektrik sü- pürgesini eksiksiz filtre sistemi olmadan çalıştırmayın. Aksi takdirde sağlığınızı tehlikeye atarsınız. Elektrik süpürgesini çalıştırmadan önce emme hortu- munun kusursuz durumda olup olmadığını kontrol edin. Bu kontrol işlemini yaparken, tozun dışarı çıkmaması için emme hortumunu elektrik süpürgesinde takılı bıra- kın. Aksi takdirde dışarı çıkan tozu soluyabilirsiniz. Elektrik süpürgesinin üzerine oturmayın. Elektrik sü- pürgesine hasar verebilirsiniz. Şebeke b ağlantı kablosunu ve emme hortumunu dik- katli kullanın. Aksi takdirde başkalarını tehlikeye atabilir- siniz. Elektrik süpürgesinin üzerine doğrudan su huzmesi püskürterek temizleme yapmayın. Suyun elektrik süpür- gesinin üst bölümüne sızması elektrik çarpması tehlikesini artırır. UYARI UYARI UYARI UYARI UYARI OBJ_BUCH-1321-007.book Page 66 Thursday, June 1, 2017 11:45 AMTürkçe | 67 Bosch Power Tools 1 609 92A 3VY | (1.6.17) Diğer güvenlik talimatı ve uyarılar Şebeke gerilimine dikkat edin! Akım kaynağının gerili- mi elektrik süpürgesinin tip etiketinde belirtilen geri- limle aynı olmalıdır. Lütfen ülkenizdeki sağlığa zararlı tozlarla çalışmaya ilişkin yönetmelik ve yasalar hakkında bilgi alın. Enerjiden tasarruf etmek için elektrik süpürgesini sa- dece kullanacağınız zamanlar açın. Kuru emdirme yapmak için bir toz torbası kullanmanız gerekir. Toz torbası kullanıldığında katlanır filtre daha uzun süre serbest kalır, emme performansı daha uzun süre korunur ve tozun atılması kolaylaşır. Islak emdirme yaptırmak için toz torbasını çıkarın ve hazneyi boşaltın. Bu elektrik süpürgesinin üfleme fonksiyonu vardır. Atık havayı doğrudan mekan içine vermeyin. Üfleme fonksiyonu için her zaman temiz bir hortum kullanın. Tozlar sağlığa zarar verebilir. Küf oluşmasını önlemek için emme yaptırdıktan sonra katlanır filtreyi çıkarın ve iyice kurumasını bekleyin; özellikle kuru emdirme yaptırmadan önce. Elektrik süpürgesini sadece katlanır filtre takılı iken ça- lıştırın. Elektrik süpürgesine koruyucu kontaklı bir priz monte edilmiştir. Bu prize harici bir elektrikli el aletini bağla- yabilirsiniz. Elektrik süpürgesi bağlanan elektrikli el aleti üzerinden otomatik olarak çalıştırılır. Bağlanan elektrikli el aletinin müsaade edilen maksimum bağlan- tı gücüne dikkat edin. Bu elektrik süpürgesi su pompası olarak kullanılamaz. Bu elektrik süpürgesi hava-su karışımının emilmesi için ta- sarlanmıştır. Hazneyi zaman zaman piyasada bulunan, aşındırıcı ol- mayan deterjanla temizleyin ve kurumasını sağlayın. Semboller Aşağıdaki semboller kullanım kılavuzunun okunması ve anla- şılmasında önem taşır. Sembolleri ve anlamlarını hafızanıza iyice yerleştirin. Sembolleri doğru yorumlamanız size elektrik süpürgesini daha iyi ve daha güvenli kullanmanızda yardımcı olur. Sembol Anlamı GAS 20 L SFC: Çok amaçlı elektrik sü- pürgesi Ürün kodu Bütün uyarıları ve tali- mat hükümlerini oku- yun. Açıklanan uyarılara ve talimat hü- kümlerine uyulmadığı takdirde elektrik çarpmalarına, yangınlara ve/veya ağır yaralanmalara neden olunabilir. IEC/EN 60335-2-69 uyarınca L toz sınıfı elektrik süpürgesi kuru emme şu patla- ma sınır değerli sağlığa zararlı tozlar için: >1mg/m

Not: Geçiş derecesi gerekleri (toz sınıfı L) sa- dece kuru emdirme için karşılanmıştır. Elektrik süpürgesi sağlı- ğa zararlı tozlar içerir. Toz toplama haznesinin tasfiyesi dahil boşaltma ve bakım işlemlerini sadece uzmanlara yaptırın. Bu işler için koru- yucu bir donanım gereklidir. Elektrik süpürgesini eksiksiz filtre sistemi ol- madan çalıştırmayın. Aksi takdirde sağ- lığınızı tehlikeye atarsınız. Elektrik süpürgesi üzerine oturmayın ve- ya basmayın Elektrik süpürgesinin kendinde bir çalış- ma yapmadan önce her defasında şebe- be bağlantı fişini prizden çekin Koruyucu kulaklık kullanın. Koruyucu toz maskesi kullanın. Hareket yönü Reaksiyon yönü İşlem adımı için güç kullanın. Açma Kapama Uzaktan kumanda Sembol Anlamı UYARI OBJ_BUCH-1321-007.book Page 67 Thursday, June 1, 2017 11:45 AM68 | Türkçe 1 609 92A 3VY | (1.6.17) Bosch Power Tools Teslimat kapsamı Çok amaçlı elektrik süpürgesi (Bakınız: Şekil 1) Aksesuarın bütününü aksesuar programımızda bulabilirsiniz. Usulüne uygun kullanım Bu elektrik süpürgesi; sağlığa zararlı olmayan maddelerin ve yanıcı olmayan sıvıların emilmesi için tasarlanmıştır. Bu elek- trik süpürgesi zor koşullardaki profesyonel kullanıma uygun- dur, örneğin sanatkar atölyelerinde, sanayide ve atölyelerde. IEC/EN 60335-2-69 uyarınca L toz sınıfına giren elektrik sü- pürgeleri sadece patlama sınır değeri > 1 mg/m

olan sağlığa zararlı tozların emdirilmesinde kullanılabilir. Elektrik süpürgesini ancak bütün fonksiyonları kusursuz du- rumda iken ve ilgili talimatı aldıktan sonra kullanın. Bu elektrik süpürgesinin örneğin yüzey kurutma işlerinde kul- lanılabilen bir üfleme fonksiyonu vardır. Bu elektrik süpürgesinin emme fonksiyonlu elektrikli aletleri- nin bağlanmasına yarayan uzaktan kumandalı bir prizi vardır. Bu elektrik süpürgesi prensip olarak patlama tehlikesi bulu- nan mekanlarda kullanılamaz. Teknik veriler Ürünün teknik verileri sayfa 171’daki tabloda belirtilmekte- dir. Veriler 230 Volt’luk bir anma gerilimi [U] için geçerlidir. Farklı gerilimlerde ve farklı ülkelere özgü tiplerde bu veriler değişe- bilir. Gürültü/Titreşim bilgisi Ürünün ölçüm değerleri sayfa 171’daki tabloda belirtilmek- tedir. Gürültü emisyon değerleri EN 60335-2-69 uyarınca belirlen- mektedir. Toplam titreşim değerleri a

(üç yönün vektör toplamı) ve tole- rans K, EN 60335-2-69 uyarınca. Montaj ve işletim Aşağıdaki tablo elektrikli süpürgenin montajı ve işletmesine ilişkin işlem amaçlarını göstemektedir. İşlem amaçlarına ilişkin tali- matlar belirtilen şekilde gösterilmektedir. Uygulamanın türüne göre talimatların farklı kombinasyonları gereklidir. Güvenlik tali- matına uyun. Yasak işlem İzin verilen işlem Bir sonraki işlem adımı

Giriş gücü fFrekans Kap hacmi (Brüt) Net hacim Maksimum vakum Maksimum akış miktarı Emme performansı Katlanır filtre yüzeyi Elektrik süpürgesi filtre toz sınıfı Koruma türü /I Koruma sınıfı I sembolü (koruyucu ilet- kenli) Ağırlığı EPTA-Procedure 01:2014’e gö-

Filtre/elektrik süpürgesi için BIA test ser- tifikası numarası

Ses basıncı seviyesi KTolerans

Toplam titreşim değeri Sembol Anlamı

İşlemin amacı Şekil Dikkat edin Sayfa Aksesuar parçaların çıkarılması

Hortum mesnedinin takılması

OBJ_BUCH-1321-007.book Page 68 Thursday, June 1, 2017 11:45 AMTürkçe | 69 Bosch Power Tools 1 609 92A 3VY | (1.6.17) Toz torbasının kullanılması 3 173 Atık torbasının kullanılması

Toz torbasının tasfiyesi

Elektrikli el aletinin bağlanması, uzaktan kumanda 9 177 – 179 Hava miktarının ayarı

Yarı otomatik filtre temizleme (SFC)