GAS 20 L SFC NL - Støvsuger BOSCH - Gratis brugsanvisning og manual
Find enhedens vejledning gratis GAS 20 L SFC NL BOSCH i PDF-format.
| Tekniske specifikationer | Støvsuger til støv og væsker, effekt på 1200 W, tankkapacitet på 20 L, flertrinsfiltrering. |
|---|---|
| Anvendelse | Ideel til rengøring af byggepladser, værksteder og arbejdsområder, egnet til at suge væsker og fint støv op. |
| Vedligeholdelse og reparation | Vaskbare filtre, let tilgængelig tank til rengøring, reservedele tilgængelige. |
| Sikkerhed | Låsesystem til låget, overbelastningsbeskyttelse, overholder europæiske sikkerhedsstandarder. |
| Generelle oplysninger | Vægt på 7,5 kg, kompakte dimensioner for nem opbevaring, 5 m strømkabel for stor rækkevidde. |
Ofte stillede spørgsmål - GAS 20 L SFC NL BOSCH
Brugerspørgsmål om GAS 20 L SFC NL BOSCH
0 spørgsmål om dette apparat. Besvar dem du kender, eller stil dit eget.
Stil et nyt spørgsmål om dette apparat
Download vejledningen til din Støvsuger i PDF-format gratis! Find din vejledning GAS 20 L SFC NL - BOSCH og tag din elektroniske enhed tilbage i hånden. På denne side er alle dokumenter nødvendige for brugen af din enhed offentliggjort. GAS 20 L SFC NL af mærket BOSCH.
BRUGSANVISNING GAS 20 L SFC NL BOSCH
Sikkerhedsinstrukser
Læs alle sikkerhedsinstrukser og anvisninger. I tilfælde af manglende overholdelse af sikkerhedsinstrukserne og anvisningerne er der risiko for elektrisk stød, brand og/eller alvorlige kvæstelser.
Disse instrukser bør opbevares til senere brug.
▶Denne støvsuger er ikke beregnet til at blive betjent af børn eller personer med begrænsede fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og viden. I modsats fald er der risiko for fejlbetjening og personskader.
▶Hold børn under opsyn. Derved sikres det, at børn ikke bruger støvsugeren som legetøj.
▶ Opsug ikke støv fra bøgetræ eller egetræ, stenstøv eller asbest. Disse stoffer gælder som kræftfremkaldende.
ADVARSEL Brug kun sugeren, hvis du har modtaget tilstrækkelige informationer vedr.
brug af sugeren, vedr. de stoffer, der må opsuges og vedr. afhjælpning af disse. En omhyggelig instruktion forringer forkert betjening og kvæstelser.
ADVARSEL Sugeren er egnet til at opsuge tørre stoffer; træffes egnede foranstaltnin-
ger, er den også egnet til at opsuge væsker. Indtrængning af væske øger risikoen for at få elektrisk stød.
Brug ikke sugeren til at opsuge brændbare eller eksplosive væsker som f.eks. benzin, olie, alkohol eller opløsningsmidler. Opsug ikke varmt eller brændende støv. Brug ikke sugeren i eksplosionsfarlige rum. Støv, dampe eller væsker kan antændes eller eksplodere.
ADVARSEL Brug kun stikdåsen til de formål, der er fastlagt i betjeningsvejledningen.
ADVARSEL Sluk straks for sugeren, så snart skum eller vand strømmer ud og tøm behol-
deren. Ellers kan sugeren blive beskadiget.
PAS PÅ Sugeren må kun bruges og opbevares indendørs. Indtrængning af regn eller vand i
sugerens overdel øger risikoen for elektrisk stød.
! PAS PÅ Rengør svømmeren med regelmæssige mellemrum og kontrollér, om den er be-
skadiget. Ellers kan funktionen forringes. (se billede 14, side 184–186)
Hvis det ikke kan undgås at bruge sugeren i fugtige omgivelser, skal der bruges et HFI-relæ. Brug af et HFI-relæ reducerer risikoen for at få elektrisk stød.
- Tilslut sugeren til et korrekt jordforbundet strømnet. Stikdåse og forlængerledning skal være forsynet med en funktionsdygtig jordledning.
- Kontrollér altid suger, kabel og stik før brug. Anvend ikke sugeren, hvis den er beskadiget. Forsøg ikke at åbne sugeren og sørg for, at den kun repareres af kvalificerede fagfolk, og at der kun benyttes originale reservedele. Beskadigede sugere, kabler og stik øger risikoen for elektrisk stød.
▶ Und gå at køre hen over eller klemme ledningen. Træk ikke i ledningen for at trække stikket ud af stikdåsen el-
42 | Dansk
ler bevæge sugeren. Beskadigede ledninger øger risikoen for elektrisk stød.
Træk stikket ud af stikkontakten, inden sugeren vedligeholdes eller rengøres, indstillinger foretages på maskinen, der skiftes tilbehørsdele eller sugeren lægges fra. Disse sikkerhedsforanstaltninger forhindrer en utilsigtet start af sugeren.
▶ Sørg for god ventilation på arbejdspladsen.
Sørg for, at sugeren kun repareres af specialiseret personale og at der kun benyttes originale reservedele. Dermed sikres det, at sugeren bliver ved med at være sikker.
ADVARSEL
Sugeren indeholder sundhedsfarligt støv. Få fagfolk til at tømme og vedligeholde den samt bortskaffe støvsamlebeholderen. Dette kræver et tilsvarende beskyttelsesudstyr. Brug ikke sugeren uden komplet filtersystem. Ellers er arbejdet sundhedsfarligt.
- Kontroller, at sugeslangen er fejlfri, før sugeren tages i drift. Lad sugeslangen blive på sugeren, så støv ikke trænger utilsigtet ud. Ellers kan du indånde støv.
▶ Brug ikke sugeren til at sidde på. Du kan beskadige sugeren.
▶ Brug netkablet og sugeslangen omhyggeligt. Du kan ud- sætte andre personer for fare.
Rengør ikke sugeren ved at rette en vandstråle direkte på den. Indtrængning af vand i sugerens overdel øger risikoen for elektrisk stød.
Yderligere sikkerheds- og arbejdsinstrukser
- Kontroller netspændingen! Strømkildens spænding skal stemme overens med angivelserne på sugerens typeskilt.
- Indhent information om de gældende regler/love vedr. håndtering af sundhedsfarligt støv i dit land.
For at spare på energien bør du kun tænde for sugeren, när du bruger den. - Til tørsugning sættes en støvpose i. Bruges en støvpose, bliver foldefilteret længere fri; desuden holdes sugeydelsen god i længere tid og bortskaffelsen af støvet gøres nemmere.
Fjern før vådsugningen støvposen og tøm beholderen.
Sugeren råder over en udblæsningsfunktion. Blæs ikke afgangsluften ude i det frie rum. Anvend kun udblæsningsfunktionen med en ren slange. Støv kan være sundhedsfarligt.
Tag foldefilteret ud efter sugearbejdet for at undgå dannelse af mug og lad det tørre godt; dette er især vigtigt, før det bruges til tørsugning.
▶ Brug kun sugeren med monteret foldefilter.
I sugeren er der integreret en beskyttelseskontaktstikdåse. Den kan bruges til at tilslutte eksterne elværktøjer. Sugeren tages automatisk i brug via det til-
sluttede el-værktøj. Overhold den maks. tilladte tilslutningseffekt, der gælder for det tilsluttede el-værktøj.
▶ Sugeren må ikke bruges som vandpumpe. Sugeren er beregnet til at opsuge luft- og vandblandinger.
▶ Tør beholderen ren med et almindeligt, ikke skurende rengøringsmiddel en gang imellem og lad den tørre.
Symboler
De efterfølgende symboler er af betydning for at kunne læse og forstå betjeningsvejledningen. Læg mærke til symbolerne og overhold deres betydning. En rigtig forståelse af symbolerne er med til at sikre en god og sikker brug af sugeren.
Symbol Betydning
hedsinstrukser og anvisninger. I tilfælde af manglende overholdelse af sikkerhedsinstrukserne og anvisningerne er der risiko for elektrisk stød, brand og/eller alvorlige kvæstelser.
Suger fra støvklasse L iht. IEC/EN 60335-2-69 til tørsugning af sundhedsfarligt støv med en ekspositionsgrænseværdi på > 1 mg/m³
Bemærk:
Kravene til åbningsgraden (støvklasse L) blev kun dokumenteret for tørsugningen.
ADVARSEL Sugeren indeholder sundhedsfar-
ligt støv. Få fagfolk til at tømme og vedligeholde den samt bortskaffe støvsamlebeholderen. Dette kræver et tilsvarende beskyttelsesudstyr. Brug ikke sugeren uden komplet filtersystem. Ellers er arbejdet sundhedsfarligt.
Brug ikke sugeren til at sidde eller træde på
Dansk | 43
Symbol Betydning
| Træk stikket ud af stikdåsen, før der arbejdes på sugeren | |
| Brug høreværn. | |
| Brug beskyttelsesmaske. | |
| Bevægelsesretning | |
| Reaktionsretning | |
| Anvend kraft til arbejdsskridtet. | |
| Start | |
| Stop | |
| Fjernbetjeningsautomatik | |
| Forbudt handling | |
| Tilladt handling | |
| Næste handlingsskridt | |
| P_1 | Nominel optagen effekt |
| f | F r e |
| Beholdervolumen (brutto) | |
| Nettovolumen | |
| Maks. undertryk | |
| Max. gennemstrømningsmængde | |
| P → | Sugekapacitet |
| Flade foldefiltre | |
| Filterstøvklasse suger | |
| Tæthedsgrad | |
| ⊕ /1 | Symbol for beskyttelsesklasse 1 (med jordledning) |
| Vægt svarer til EPTA-Procedure01:2014 |
Symbol Betydning
| BIA-prøveattest-nr. til filter/suger | |
| L_pA | Lydtrykniveau |
| K Usikkerhed | |
| a_h | Samlet værdi for svingning |
Leveringsomfang
Universalsuger (se Fig. 1)
Det fuldstændige tilbehør findes i vores tilbehørsprogram.
Beregnet anvendelse
Støvsugeren er beregnet til at opsuge ikke sundhedsfarlige stoffer og ikke brændbare væsker. Den er egnet til de store krav, der stilles til maskiner til erhvervsmæssig brug f.eks. inden for håndværk og industri samt på værksteder.
Suger fra støvklasse L iht. IEC/EN 60335-2-69 må kun bruges til at opsuge og udsuge sundhedsfarligt støv med en ekspositionsgrænseværdi på > 1 mg/m³
Brug kun sugeren, hvis du er i stand til at vurdere alle funktioner 100 % og gennemføre dem uden indskrænkninger eller har modtaget tilsvarende instruktioner.
Sugeren har en blæsefunktion (f.eks. til aftørring af overflader).
Sugeren råder over en stikdåse med fjernbetjeningsautomatik for at tilslutte et el-værktøj med opsugningsfunktion.
Sugeren må principielt ikke bruges i eksplosionsfarlige rum.
Tekniske data
Produktets tekniske data er angivet i tabellen på side 171.
Angivelserne gælder for en nominel spænding [U] på 230 V. Disse angivelser kan variere ved afvigende spændinger og i landespecifikke udførelser.
Støj-/vibrationsinformation
Produktets måleværdier er angivet i tabellen på side 171. Støjemissionsværdier bestemt iht. EN 60335-2-69.
Samlede vibrationsværdier a_h (vektorsum for tre retninger) og usikkerhed K beregnet iht. EN 60335-2-69.
44 | Dansk
Montering og drift
Følgende tabel viser handlingsanvisningerne for montering af brug af sugeren. Handlingsanvisningerne fremgår af det viste billede. Afhængigt af typen af anvendelse skal der bruges forskellige kombinationer af anvisninger. Følg sikkerhedsanvisningerne.
Handlingsmål Fig. Vær opmærksom på følgende Side
| Tilbehørsdele tages ud |  | 1 172 |  | |
| Slangeholder monteres |  | 2 172 |  | |
| Støvpose sættes i |  | 3 173 |  | |
| Bortskaffelsessæk sættes i |  | 4 174 |  | |
| Støvpose bortskaffes |  | 5 174 |  | |
| Slange monteres |  | 6 175 |  | |
| Transportstilling |  | 7 176 |  | |
| Tænd/sluk |  | 8 176 |  |
1 609 92A 3VY | (1.6.17) Bosch Power Tools
Dansk | 45
| Handlingsmål | Fig. | Vær opmærksom på følgende | Side | |
| El-værktøj tilsluttes til suger,fjernbetjeningsautomatik |  | 9 177 - 17 | ||
| Luftmængde reguleres |  | 10 179 | ||
| Blæsefunktion |  | 11 180 | ||
| Semi-automatisk filterrengøring(SFC) |  | 12 181 | ||
 | ||||
| Foldefilter skiftes |  | 13 182 - 1 | ||
| Svømmer rengøres |  | 14 | 184 - 186 | |
| Valg af tilbehør | - 187 | |||
Fejlsøgning
ADVARSEL Sluk straks for sugeren, så snart skum eller vand strømmer ud og tøm behol-
deren. Ellers kan sugeren blive beskadiget.
Sugeren er udstyret med en svømmer. Når den maksimale påfyldningshøjde er nået, reduceres sugeydelsen. Vip start-stop-kontakten i position „0“ og tøm beholderen.
Skulle sugekraften være så stor, at det tilsluttede elværktøj suger sig for fast til arbejdsfladen, skal du regulere luftmængden.
Når sugekraften svækkes, skal du aktivere den semi-automatiske filterrengøring.
Hvis der opstår en fejl (f.eks. filterbrud), skal støvsugeren straks slukkes. Fejlen skal afhjælpes, før støvsugeren tages i brug igen.
- Hold sugeren og ventilationsåbningerne rene for at arbejde godt og sikkert.
En støvteknisk kontrol skal gennemføres af producenten eller en instrueret person mindst en gang om året (f.eks. vedr. beskadigelse af filteret, sugerens tæthed og kontrolanordningens funktion).
Ved sugere fra klasse L, der befandt sig i snavsede omgivelser, skal den udvendige side og alle maskindele rengøres eller
behandles med et tætningsmiddel. Når der gennemføres vedligeholdelses- og reparationsarbejde, skal alle snavsede dele, der ikke kunne rengøres rigtigt, bortskaffes. Sådanne dele skal bortskaffes i tætte poser i overensstemmelse med de gældende bestemmelser for bortskaffelse af sådant affald.
Brugeren vedligeholder sugeren ved at demontere, rengøre og vedligeholde den, i det omfang, det er muligt, uden at vedligeholdelsespersonalet og andre personer udsættes for fare. Før demonteringen bør sugeren rengøres for at forebygge evt. farer. Rummet, hvor sugeren demonteres, bør ventileres godt. Anvend personligt beskyttelsesudstyr under vedligeholdelsesarbejdet. Efter vedligeholdelsesarbejdet bør vedligeholdelsesområdet rengøres.
Hvis det er nødvendigt at erstatte tilslutningsledningen, skal dette arbejde udføres af Bosch eller på et autoriseret serviceværksted for Bosch el-værktøj for at undgå farer.
Kundeservice og brugerrådgivning
Kundeservice besvarer dine spørgsmål vedr. reparation og vedligeholdelse af dit produkt samt reservedele. Eksplosions-tegninger og informationer om reservedele findes også under:
www.bosch-pt.com
Bosch brugerrådgivningsteamet vil gerne hjælpe dig med at besvare spørgsmål vedr. vores produkter og deres tilbehør. Produktets 10-cifrede typenummer (se typeskilt) skal altid angives ved forespørgsler og bestilling af reservedele.
46 | Svenska
Dansk
Suger, tilbehør og emballage skal genbruges på en miljøvenlig måde.
Smid ikke sugeren ud sammen med det almindelige husholdningsaffald!
Gælder kun i EU-lande:
Iht. det europæiske direktiv 2012/19/EF om affald af elektrisk og elektronisk udstyr skal kasserede sugere indsamles separat og genbruges iht. gældende miljøforskrifter.
Ret til ændringer forbeholdes.
Svenska
Säkerhetsanvisningar
Bruk stikkontakten kun til de formål som er angitt i driftsinstruksen.
ADVARSEL
Slå straks av sugeren, hvis det lekker ut skum eller vann og tøm beholderen.
Sjekk at sugeslangen er i en feilfri tilstand før igangsetting. La sugeslangen være montert på sugeren, slik at det ikke kommer ut støv ved en feiltagelse. Ellers kan du puste inn støv.
- Ikke bruk sugeren til å sitte på. Du kan skade sugeren.
▶ Bruk strømledningen og sugeslangen med omhu. Du kan skade andre personer.
Det komplette tilbehøret finner du i vårt tilbehørsprogram.
Formålsmessig bruk
Sugeren må ikke kastes i vanlig søppel!
