AHS 48-20 LI | AHS 50-20 LI |AHS 53-20 LI | AHS 55-20 LI |UniversalHedgeCut 18-500 | UniversalHedgeCut 18-550 - Çit budayıcılar BOSCH - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Akülü Çit Budama Makası
Marka	Bosch
Uyumlu Modeller	AHS 48-20 LI, AHS 50-20 LI, AHS 53-20 LI, AHS 55-20 LI, UniversalHedgeCut 18-500, UniversalHedgeCut 18-550
Kesme Uzunluğu	480 mm (AHS 48-20 LI), 500 mm (AHS 50-20 LI, UniversalHedgeCut 18-500), 530 mm (AHS 53-20 LI), 550 mm (AHS 55-20 LI, UniversalHedgeCut 18-550)
Diş Aralığı	20 mm
Boşta Çalışma Sayısı	2600 min⁻¹
Ağırlık (EPTA 01:2014'e göre)	2,5 kg (AHS 48-20 LI, AHS 50-20 LI, UniversalHedgeCut 18-500) ; 2,6 kg (AHS 53-20 LI, AHS 55-20 LI, UniversalHedgeCut 18-550)
Güç Kaynağı	18 V Lityum-İyon Pil
Önerilen Pil	PBA 18V…W-, kapasite: 1,5 Ah, 2,0 Ah, 2,5 Ah, 3,0 Ah, 4,0 Ah, 5,0 Ah veya 6,0 Ah
Uyumlu Şarj Cihazı	AL 1810 CV, AL 1815 CV, AL 1830 CV veya AL 1880 CV
Ses Seviyesi (akustik basınç)	71 dB(A); akustik güç 91 dB(A)
Titreşim (toplam değer)	2,5 m/s²
Ana Fonksiyonlar	Çit ve çalı kesimi, sıkışma önleyici mekanizma, 25 mm'ye kadar dallar için testere işlevi, çift yönlü hareket
Güvenlik	Kilitlenebilir çift anahtar, el koruması, korumalı bıçak teması, aşırı yüklenmede otomatik durma
Bakım	Havalandırma deliklerini yumuşak bir fırça ile temizleyin, her kullanımdan önce bıçak taşıyıcı çubuğu yağlayın, kuru bir yerde ve çocukların erişemeyeceği bir yerde saklayın
Depolama Sıcaklığı	-20 °C ile +50 °C arası
Önerilen Şarj Sıcaklığı	0 °C ile +35 °C arası

Sık sorulan sorular - AHS 48-20 LI | AHS 50-20 LI |AHS 53-20 LI | AHS 55-20 LI |UniversalHedgeCut 18-500 | UniversalHedgeCut 18-550 BOSCH

Pilin kullanım süresi nedir?

Kullanım süresi pil kapasitesine ve dal kalınlığına bağlıdır. 2,0 Ah pil ile normal koşullarda yaklaşık 30 ila 40 dakika budama yapabilirsiniz. Daha uzun süre için daha yüksek kapasiteli (4,0 Ah veya 6,0 Ah) pil kullanın.

Çit budama makasının bıçakları nasıl bilenir?

Bıçak taşıyıcı çubuğun Bosch yetkili bir servis tarafından bilenmesi önerilir. Kendiniz bilemeyin, çünkü yanlış bileme bıçakların dengesini bozabilir. Bıçaklar çentikliyse kontrol ettirin.

Bıçak sıkışırsa ne yapmalıyım?

Çit budama makası sıkışma önleyici mekanizma ile donatılmıştır: sıkışma durumunda motor, bıçağı serbest bırakmak için birkaç saniye boyunca dönüş yönünü otomatik olarak tersine çevirir. Sıkışma devam ederse, anahtarları bırakın ve pili çıkarın, ardından engeli elle çıkarın.

Çit budama makasını yağmurda kullanabilir miyim?

Hayır, çit budama makasını yağmurlu havada veya nemli koşullarda kullanmak yasaktır. Su cihaza girerek elektrik çarpması riskini artırabilir veya bileşenlere zarar verebilir.

Pil nasıl bakım yapılır?

Pili nemden ve aşırı sıcaktan koruyun. -20 °C ile 50 °C arasında kuru bir yerde saklayın. Havalandırma deliklerini düzenli olarak yumuşak bir fırça ile temizleyin. Yalnızca verilen Bosch şarj cihazıyla şarj edin.

AHS ve UniversalHedgeCut modelleri arasındaki fark nedir?

AHS ve UniversalHedgeCut modelleri çok benzerdir. UniversalHedgeCut 18-500 ve 18-550, sırasıyla 500 ve 550 mm kesme uzunluklarına sahip tüketici sürümleridir, AHS modelleri ise 480, 500, 530 ve 550 mm sunar. Hepsi aynı teknik özellikleri paylaşır (2600 devir/dak, 20 mm diş aralığı).

Bıçak nasıl değiştirilir?

Bıçak taşıyıcı çubuğun değiştirilmesi Bosch yetkili bir servis tarafından yapılmalıdır. Bıçağı kendiniz değiştirmeye çalışmayın, çünkü özel vidalar ve hassas ayar gereklidir. Yalnızca orijinal Bosch yedek parçaları kullanın.

Çit budama makası çalışmazsa ne yapmalıyım?

Önce pilin şarjlı olduğundan ve doğru takıldığından emin olun (her iki kilit de tıklamalıdır). Sorun devam ederse, iç kablo veya anahtar arızalı olabilir; Bosch müşteri hizmetlerine başvurun.

Bu cihazın garantisi nedir?

Bosch, akülü bahçe aletleri için 2 yıllık standart garanti sunar. Süre ülkeye göre değişebilir. Satın alma faturasını kanıt olarak saklayın. Bazı durumlarda garantiyi uzatmak için ürününüzü Bosch web sitesine kaydedin.

Başka bir markanın pilini kullanabilir miyim?

Hayır, yalnızca Bosch PBA serisi 18 V Lityum-İyon pilleri kullanın. Uyumsuz pillerin kullanımı cihaza zarar verebilir ve güvenlik riski oluşturur.

KULLANIM KILAVUZU AHS 48-20 LI | AHS 50-20 LI |AHS 53-20 LI | AHS 55-20 LI |UniversalHedgeCut 18-500 | UniversalHedgeCut 18-550 BOSCH

Kullanim kilavuzunu tam olarak okuyun.

Yagmur altinda kullanmayin.

Koruyucu gozluk kullanin.

Bahçé aletinde ayarlama veya temizlik isleri yapmadan once ve bahçé aletini uzun sure denetim disi birakacagini zaman aküyu Çiakin.

Ellerinizi biçaktan uzak tutun.

Elektrikli alelteri icin genel guvenlik uyarilari

4UYARI

Bu elektrikli el aletiye birlikte gelen tum güvenlik uyaralarini,

talmatlari, resim ve aciklamari okuyun. Asagida bulunan talimatlara uyulmamasi halinde elektrik carpmalarina, yanginlarve/veya agir yaralanmalara neden olabilir.

Butun uyarlari ve talimat hukumlerini ileride kullanmak uzere saklayin.

Uyari ve talimat hukumlerinde kullanlan "elektrikli el aleti terimi, akim sebekesine bagli (elektrikli) aletlerle akü ile calisan aletleri (akülü) kapsamaktadir.

Calistiginiz yeri temiz tutun ve iyi aydinlatn. Daginik veya karanlik alanlar kazalara davetiye cikarir.

Yakininda patlayici maddeler, yanici sivi, gaz veya tozlarin bulundugu yerlerde elektrikli el aleti ile calismayin. Elektrikli el aletleri, toz veya buharlarin tutusmasina neden olabilecek kivilcimlar ickarirlar.
Elektrkli el aleti ile calisirkenoczuklar ve etraftaki kisileri uzakta tutun. Dikkatiniz dagilacak olursa aletin kontrolunu kaybedebilirsiniz.

Elektrik Güvenligi

Elektrikli el aletinin fişi prise uymaldir. Fisi hcbir zaman degistirmeyin. Korumali (topraklanmı) elektrikli el aletleri ile birlikte adaptor for kullanmayin. Degistiilmemi fiş ve uygün pris elektrik carpma tehlikesini azaltir.
Borular, kalorifer petekleri, isticilar ve buzdolapari gibi topraklamis yüzeylerle vucudunuzun temas etmesinden kaçının. Vucudunuz topraklandianda seks bilir elektrik carpma tehlikesi ortaya;cikar.
Elektrikli el aleterini yagmur alto veya nemli ortamlarda birakmayin. Suyun elektrikli el aleti icine sizmasi elektrik carpma tehlikesini artirir.
Kabloya zarar vermeyin. Elektrikli el aletini kablosundan tutar tasimayin, kabloyu kullanarak cekmeyin veya kablodan cekerek fişi cikarmayin. Kabloyu ates, yanici ve/veya keskin ve hareket Eden maddelerden uzak tutun. Hasarli veya dolasmis kablo elektrik carpma tehlikesini artirir.

Bir elektrikli el aleti ile acik havada calisirken mutlaka acik havada kullanilmaya uygun uzatma kablosu kullanin. Acik havada kullanilmaya uygun uzatma kablosunn kullanilmasi elektrik carpma tehlikesini azaltir.
Elektrikli el aletinin nemli ortamlarda calistirilmasi sartsa mutlaka kaçak akim koruma rolesi kullanin. Kaçak akim koruma rolesi salterinin kullanimi elektrik carpma tehlikesini azaltir.

Kisilerin Güvenligi

Dikkatli olun, ne yaptiginiza dikkat edin, elektrikli el aleti ile isinizi makul bir tempo ve yontemle yurittun. Yorgunsaniz, kullandiginz haplarin, ilaclarin veya alkolun etkisinde iseniz elektrikli el aletini kullanmayin. Elektrikli el aletini kullarirken bir anki dikkatsizlik onemli yaralarimalara neden olabilir.
Daima kisesel koruyucu donanim kullanin. Daima koruyucu gozluk kullanin. Elektriki el aletinin turi ve kullanimina uygun olarak; toz maskesi, kaymakan i ayakkabilari, koruyucu kask veva koruyucu kulakl gibi koruyucu donanim kullanimi yaralanma tehlikesini azaltr.
Aleti yanilisikla calisturmaktan kaçınin. Güç kaynagina ve/veya aküye baglamadan, elinize alip tasimadan once elektrikli el aletin napali Oldugundan emin olun. Elektrikli el aletini parmagüz Şalter üzerinde durukten taşırstanı ve elektrikli el aleti acıkken fişi prisik dokarsanine kazalara neden olabilirsiniz.
Elektrikli e aletini calistirmadan once ayar aleterin i veya anahtarlari aletten cikarin. Elektrikli e aletinin

dōnén parçalariicense bulunabilecek bir yardimci alet yaralanmalarà neden olabilir.

Calisirken vucudunuz anormal durumda olmasin. Calisirken durusunuz guvenli olsun ve dengenizi her zaman koruyun. Bu sayede elektrikli el aletini beklenmedik durumlarda daha iyi kontrol edebilirsiniz.
Uygun is elbiseleri giyin. Genis gysiler giymeyin ve taki takmayin. Saclarini ve gysileriniz aletin hareketli parcalirindan uzak tutun. Bol gysiler, uzun saclar veya taklar aletin hareketli parcalari tarafindan tutulabilir.
Toz emme donanimi veya toztutma tertibatikullanirken, bunlarin bagli oldugundan ve dokru kullanildigindan emin olun. Toz emme donaniminkullanimi tozdan kaynalanabilecek tehlikeleri azaltur.
Aletlerisikkullanmanizsebebyleonlaralismos olmaniz,güvenlik prensiplerine uymanizi onlememelidir.Dikkatsizbirhareket,biranda ciddi yaralanmalaroyolacabilir.

Elektrikli aleterinin kullanimi ve bakimi

Elektrikli el aletini asiri olcüde zorlamayin. Yaptiiginiz ise uygun elektrikli el aletleri kullanin. Uygun performansli elektrikli el aleti ile, belirlenen calisma alaninda daha iyi ve guvenl calisirsiniz.
Salteri bozuk孕期 elektrikli el aletini kullanmayin. AciIp kapanamayan bir elektrikli el aleti tehlikidir ve onarilmaldir.
Elektrikl el aletinde bir ayarlama islemine\ baslamadan, herhangi bir aksesuari degistirken veya\ elektrikl el aletini elinizden birakirken fisi guc\ kaynagindan cekin veya akuyi cikarin. Bu onlem,\ elektrikl el aletinin yaniliskla calismasini onler.
Kullanim disi duran elektrikli e alacterini cocosklarin ulasamayacagi bir yerde saklayin. Aleti kullanmayi bilmeyen veya bu kullanim kilavuzunu okumayan kisilerin aletle calismasina izin vermyin. Deneyimsiz kisiler tarafindan kullanildigi nda elektrikli e alacteri tehlikelidir.
Elektrikli el aletinizin ve aksesuarinarinizin bakimini ozenle yapin. Elektrikli el aletinizin kusursuz olarak calismasini engelleyebilecek bir durumun olup olmadigi, hareketli parcalarin kusursuz olarak islev gorp up gormediklerini ve sikisip siksmadiklarini, parcalarin hasarl olup olmadigi kontrl edin. Elektrikli el aletini kullanmaya baslamadan once hasarli parcalari onartin. Bircok is kazasi elektrikli el aleterine yeterli bakim yapilmamasindan kaynaklanir.
Kesici uçları daima keskin ve temiz tutun. Özenle bakimi yapilmı keskin kenanlı kesme uzcların malzeme icinde sikişma tehlükesi daha azdir ve daha rahat kullanı olanayoğlilar.
Elektrikli el aletini, aksesuari, uclarvvebenzerlerini, bu ozel tip alet icin ongorulen talimata gore kullanin. Bu sirada calisma kosullarini ve yaptigizisi dikkate aln. Elektrikli el aleterin kendileri icin ongorulen alanin disinda kullanilmasi tehlikeli durumlara neden olabilir.

Tutamak ve kavrama yüzyelerini kuru, yagsiz ve temiz tutun. Kaygan tutamak ve kavrama yüzyeleri, aletin beklenmeyen durumlarda güvenli seksilde tutulmasini ve kontrol edilmesini engeller.

Akūli alelerin özenli bakimi ve kullanimi

Aküyu sadece üreticin in tavsiye ettişi Şar cihazi ile Şar edin. Bir akünun Şarjina uygun olarak üretilmis Şar cihazibara bir akünun Şarji icin kullanilrsa yangin sehlikesi ortayacikar.
Sadece ilgili elektrikli el aleti incin ongorulen akuleri kullanin. Baska akulerin kullanimi yaralanmalara ve yanginarla neden olabilir.
▶ Kullanilmayan aküyü büro ataçları, madeni bozuk paralar, anahtarlar,civiler, vidilar veya metal nesnelerden uzak tutun. Bunlar koprüleme)yaparak kontaklara neden olabilir. Akü kontaklariarasindaki bir kisa devre yanmalarafa veya yangınlarafa neden olabilir.
Yanlis kullanim durumunda aküden sivi disari szabilir. Bu sivi ile temastan kaçınin. Yanlşlikla themes ederseniz su ile iyice yikayun. Eger sivi gozlerinize gelecek olursa hemen bir hekime basvurun. Disari sizan akü sivisi cilt tahrılerine ve yanmalarana neden olabilir.
Hasarli veya degistirilmis akü veya el aleti kullanmayin. Hasarli veya degistirilmis aküler beklenmedik davranıslara yol acarak yangın, patlama veyaralanmalaru neden olabilir.
Akiyü vya aleti atese vya yüksek sicutlklara maruz birakmayin. Ateş vya 130°C üstündeki sicutlklara maruz kalma patlamalarу yol acabilir.
Tüm Şarj talimatlari nüyğulayin ve aküy da aleti talimatlarda belirtilen sicsaklik aralgün disinda Şarj etmeyin. Hatali Şarj veya belirtilen aralık disindaki sicsakllkarda Şarj aküye zarar vererek yangın riskini yükseltebilir.

Servis

Elektrikli el aletinizi sadece yetkili personele ve original yedek parca kullanma kosulu ile onartin. Bu sayede elektrikli el aletinin guvenligini surekli hale getirirsiniz.
Hasarli akülerde onarim islemi yapmayin. Akülerin onarimi sadece iretici veya yetkili servisler tarafindan yapilmaldir.

Cit bcme makinerleri icin guvenlik talimatu

Bedeninizin buttun organarini kesici bicaktan uzak tutun. Bicak calisirken bictiginiz malzemeyi almaye vya bicyclicekmalzemeyi tutmayi denemeyin. Bicak, alet kapatildiktan sonra da hareket eder. Cit bcime makinesi ile calisirken bir anki dikkatsizlik agir yaralanmara naeden olabilir.
Cit kesme makinesini bucak dururken, tutamağindan tutarak taşiyin ve acma/kapama salterine basmamaya dikkat edin. Cit kesme makinesinin dikkatli taşınması, makinenin yanlışkı calismasini onler ve buçak tarafindan yaralanma tehlikesini azaltir.

Cjt kesme makinesini naklederken veya saklarken daimaabicak muhafazasini takin. Citkesme makinesini dikkatli kullanmaabicaklardan kaynaklanabilecek yaralanma tehlikesini azaltir.
Yapisan kesme malzemesini temizlerken veya aletin bakimini yaparken buttun acma/kapama salterlerinin kapali oldugundan, akunun cikarilmis ve kutup baslarinin ayrlmig oldugundan emin olun. Yapisan kesme malzemesi temizlenirken veya bakim isleri yapilirken cit kesme makinesinin beklenmedik bicimde calismasi ciddi yaralanmailara neden olabilir.
Cit kesme makinesini sadece izolasyonlu tutamaklarindan tutun, cinku kesici buçak görünmeny elektrik kablolari ile temasa gelebilir. Biçgün akim ileten bir kablo ile temasi elektrikli el aletinin metal parçalarini da elektrik gerilime maruz birakabilir ve elektrik carpmasina neden olabilir.
Bütün kabloları kesme alanindan uzak tutun. Şebeke böglanti kablosu veva/DDer kablorçcitler vyaç calilararasinda:görunmeyebilir ve istenmeden bicanak tarafindankesilebilirler.
Özellikle yildirim/DDsme tehlikesin bulundugu durumlar olmak uzere,cit kesme makinesini elverissiz hava kosullarinda kullanmayin. Bu sayede yildirim carpma tehlikesini azaltursiniz.

Ek uyarilar

Bu alet (cocuklar da dahil olmak uzere) fiziksel, duyusal acidan kistlve veya deneyim ve bilgi acosindan yetersiz kisiler tarafindan kullanilmaya uygun degildir. Ancak bu gibi kisiler Kendilerinin guvenliginden sorumlu kisilerin denetimi altinda veya bu kisilerden talimat alarak bu aleti kullanabilirler. Aletle oynamamaları icin cocuklara goz kulak olun.
Calisirken elektrikl el aletini iki elinizle sikica tutun ve durus pozisyonunuzun guvenli olmasina dikkat edin. Elektrikl el aleti iki elle daha guvenli kullanilr.
Aleti kullanirken butun koruyucu donanimin ve tutamaklarin takli oldugundan emin olun. Parcalari tam olarak takili olmayan veya izin verilmeyendehyisiklikler yapilmis bir urunu hicbir zaman kullanmayin.
Kullanmaya tatsächmadan once cit kesme bicağin daima bakim spreyi ile yaglayin.

Elinizden birakmadan once elektrikli el aletinin tam olarak durmasini bekleyin.
Alette calisirken 3metrelik bir daire icinde baskalarivevcil hayvanlar bulunmamaldir. Aleti kullanan calisma alanini uuncu kiselere karsi korumaktan sorumludur.
Cit kesme makinesini hiçbir zamancit kesme biçagindan tutmayin.
Cocuklarin ve bu talatmi okumami kisilerin cit kesme makinesini kullanmasina izin vermeyin. Ulusal guvenlik yonetmelikleri bazı ükelerde bu aleti kullanma)yasin kistlamaktadir.
Yakininizda baskalari ve ozellikle cocuklar veya evcil hayvanlar varken cgitkesme makinesini kullanmayin.

Bu aleti kullananlar baskalarinin basina gelebilecek kazalardan veya bunlarin ozel mulkiyetinde bulunan mallarda meydana gelebilecek hasarlardan sorumludur.
Cit kesme makinesini ciplak ayakla veya aqik sandeletlerle kullanmayin. Saglam is ayakkabilarv e uzun pantolon kullanin. Saglam is eldivenlerinin, kaymayan ayakkabilarn ve koruyucu gozluklerin kullanilmasi tavsiye olunur. Aletin hareketeli parcalari tarafindan tutulabilecek genis gysiler giymeyin ve taki takmayin.
Bicilecek citi dikkatli bicimde kontrol edin ve.butun telleri ve yabanci nesneleri alin.
Aleti kullanmaya baskamadan once her defasinda bicaigin, bicak vidalarinin vekesme mekanizmasinin diger parcalarinin asinmis olup olmadiklarini veya hasarl olup olmadiklarini kontrl edin. Hicbir zaman hasarl veya asiri olcude asinmis kesme mekanizmasi ile calismayin.
Acil durumlarda hemen durdurabilmek icin cgit kesmemakinesinin kullanimini tam olarak ogrenin.
Cit kesme makinesini sadece gun isiginda veya iyi aydinlatma kosullarinda kullanin.
Citekesme makinesini koruyucu donanimlari takili olmadan veya bu donanimlar hasarli durumda iken kulllanmayin.
Cit kesme makinesini kullanirken birlikte teslim edilen butun tutamak ve koruyucu donanimin takili olduugundan emin olun. Hi'bir zaman tam olarak monte edilmemi veya uzerinde degisiklik yapilmisi cit kesme makinesini kullanmayin.
Cit kesme makinesini hisbir zaman koruyucu donanimindan tutmayin.
Citekesme makinesile calisirken her zaman durusunuzun gvenli olmasina dikkat edin ve dengenizi koruyun.
Cevrenizde olup bitene ve duyamayacagini zancak tehlikolusturabilecek olayara karsi dikkatli olun.
Cit kesme makinesini güvenli bir durumda kullanabilmek,—ün—buttun somunlarin, civatalarin ve pimlerin yerlerine iyice oturmasini saglayin.
Cit kesme makinesini cocuklarin erisemeyecegi, kuru, yuksek veya kapali bir yerde saklayin.
Güvenlik amaciyla asinmiş veya hasar gormüş parçalarıdehyi degistirin.
Yeterli egitime sahip degilseniz urunu onarmayi denemeyin.
Yenilenen parçalarin original Bosch ürünü oldugundan emin olun.
Hareket eden kesici bica gaca karsi temas koruması olarakcit kesme makinesinin her tutamaği bir buçak korumaşalteri ile donatilmıtr. Ciz kese makişinesi calistirmak icin her iki szaltere de aynianda basilmaldir. Bahçeleletini, bir szaltere basildigianda veya hisbir szaltere basilmadiğ halde calisiyorsa kullanmayin.

Enerjiden tasarruf etmek icin elektrikli el aletini sadece kullandiginizda acin.

Akü ile optimum calisma aciklamasi

Akuyu acmayin. Kisa devre tehlikesi vardir.

Akuyu isiya (ornegin sirekligüenisinina), atese, suya ve neme karsi koruyun. Patlama tehlikesi vardir.

Aküde hasar olusacak olursa veya akü usulüne aykiri bicomde kullanilacak olursa buhar ortayasciousibilir. Bulundugunuz yeri havalandirin ve sikayetler olusursa hekime basvurun.Dsariçikabilecek bu buharlar solunum yollarini tahrı s edebilir.
Akuyu sadece ureticin irunlerinde kullanin. Ancak bu yolla aku tehlikeli zorlanmalaraka karı korunur.
Civi veya tornavida gibi sivri nesneler veya disaridan kuvvet uygulama aküde hasara neden olabilir. Akü icinde bir kisa devre olusabilir ve akü yanabilir, duman Çikarabilir, patlayabilir veya asiri olçüde isinabilir.
Aküye kisa devre yaptirmayin. Patlama tehlikesi vardir.
Akünun havalandirma aralikarini duzenli olarak yumuşak, temiz ve kuru birirate ile temizleyin.
Aletinizi sadece birlikte teslim edilen Şarj cihazi ile Şarj edin.

Sarj cihazları yüzdenlik talimatu

Güvenlik talimatın—butün hukümlerini ve uyarları okayun. Açıklanan uyarıla ve talimat hukümlerine uyulmadigi takdirde elektrik carpmlarına, yangınlara ve/veya ağın

yaralanmalaria neden olunabilir.

Güvenlik talimatu hukümlerini ve uyarlıarı ileride kullanmak uzere güvenli bir yerde saklayın.

Sarj cihazini ancak butun islevlerini ve talimat okuyup ogrendikten sonra kullanin.

Cocuklarin ve fiziksel,duyusal veya zihni yetenekleri sinirli olan veya yeterli deneyim ve/veya bilgiye sahip olmayan ve/veya aletin nasil kullanilacagina dair talimat almayan kisilerin sarj aletini kullanmasina hisbir zaman izin vermeyin. Ulusal guvenlik yonetmelikleri bazı ülkelerde bu aleti kullanma yaşini kisdlamaktadir.
Cocuklara goz kulak olun. Bu sekilde coccuklarin sarj cihaz ile oynamasini onlersiniz.
▶ Sadece 1,5 Ah (5 akü hücresinden itibaren) kapasiteden itibaren Bosch lityum iyon aküleri Şarj edin. Akünün

gerilimi sarj cihazin nak sarj gerilimine uygun olmaldir. Tekrar sarj edilemeyen akuleri sarj etmeyin. Baska akulerin sarj edilmesi durumunda yangin ve patlama tehlikesi vardir.

Sarcihazin yagmur ve neme karsi koruyun.

Sarj cihazin injcine su sismasi elektrik carpma tehlikesini aririr.

Kablo hasar gordugunde veya koptugunda hemen fişi priszen cekin

Sarj cihazini temiz tutun. Kirlenme elektrik carpma tehlikesini artirr.
Her kullanimdan once sarj cihazini, kabloyu ve fisi kontrl edin. Hasar tespit ederseniz sarj cihazini kullanmayin. Sarj cihazini kendiniz acmayin ve sadece original yedek parca kullanma kosulu ile sadece kalifiye uzman personele onartin. Hasaril sarj cihazlari, kabolar ve fisler elektrik carpma riskini artirir.
Sarj cihazini kolay alevlenir zeminler üzerinde (ornegin kagit, kumas vb.) ve yanici maddelerin bulundugu ortamlarda calistirmayin. Sarj islemi esnasinda sarj cihazindan cikan isnedeniyile yangin tehlikesi vardir.
Sarj cihazin havalandirma araliklarinin ustunukapatmayin.Aksi takdirde sarj cihazi asiri olcude isinabilir voğru islev goremez.
Yüksek elektriksel güvenlik icin maksimum 30 mA tetikleme akimi bil hatali akim koruma salteri kullanilmasini tavsiye ederiz. Aleti kullanmaya baslamadan once FI koruyucu salteri kontrl edin.

Semboller

Aşaqidaki semboller kullanim kilavuzunun okunması ve anlasilmasindo onemtaşır. Sembollerı ve anlamları hafizaniza icice yerleşirin. Sembollerı.Doğru olarak yorumlamaniz size üründu daha iyi ve daha güvenli kullanma olanagi saglar.

Sembol

Anlami

Koruyucu eldiven kullanin

Hareket yönü

Reaksiyon yonu

Agrligi

AÇma

Sembol	Anlamı
O	Kapama
CLICK!	Duyulabilir gürültü
X	Yasak ilelem
O O	Akesesuar/Yedek parçac

Urün ve performans tanimi

Güvenlik talatatinin buttuhkümlerini ve uyarlari okuyun. Açıklanan uyarlara ve talimat hukumlerine yuulmadigün tardirde elektrik carpmalara, yanglarna ve/veya aggir yaralanmalarne neden olunabilir.

Lütfen kullanma kilavuzunun arka kismindaki resimlere dikkat edin.

Usulüne uygun kullanim

Bu bahçé aleti; ev ve hobi bahçelerindeki Çı ve calilarin kesilmesi ve kisaltilmasi�能tin tasarlanmiş.

Şekli österilen elemanlar (Bakınüz: Resim A)

Sekli gosterilen elemanlarin numaraları grafik sayfasindaki urun resminin ustundeki numaralarla ayindir.

(1) Tutamak (izolasyonlu tutma yüzeyi)
(2) Açma/kapama salteri
(3) Açma/kapama Şalteri emniyeti
(4) Elkoruma parcasi
(5) Pala
(6) Koruyucu kilif
(7) Sarj cihazi
(8) Akū bóṣa alma tuṣu
(9) Akü

Şekli österilen veya tanımlanan aksesuar standart teslimat kapsaminda degildir. Aksesuarın,butünunü aksesuar programımizda bulabilirsiniz.

Teknik veriler

Akūlūcit kesme makinesi		AHS 48-20 LI	AHS 50-20 LI	AHS 53-20 LI	AHS 55-20 LI	Universal HedgeCut 18-500	Universal HedgeCut 18-550
Ürün.Today		3 600 H49 F..	3 600 H49 F..	3 600 H49 G..	3 600 H49 G..	3 600 H49 F..	3 600 H49 G..
Boşakti strok Sayiş	dak1	2600	2600	2600	2600	2600	2600
Kesme uzunluğu	mm	480	500	530	550	500	550
Diş azçıkkıngı	mm	20	20	20	20	20	20
Aşkılgı EPTA-Procedure 01:2014'e gocrineA)	kg	2,5	2,5	2,6	2,6	2,5	2,6
Seri numarası (Serial Number)	bahç eletindeki tip etiketine bakın
Şarı sirasinda önerilen ortam sıçakkıngı	°C	0...+35	0...+35	0...+35	0...+35	0...+35	0...+35
İşletim ve depolama sirasinda izin verilen ortam sıçakkıngı(B)	°C	-20...+50	-20...+50	-20...+50	-20...+50	-20...+50	-20...+50
Akütipsi	PBA 18V...W-. 1,5 Ah, 2,0 Ah, 2,5 Ah, 3,0 Ah, 4,0 Ah, 5,0 Ah, 6,0 Ah

A) Kullanilan aküye要考虑
B) < 0^ C sicaklikarda sinirli performers

Şar cihazi		AL 1810 CV	AL 1815 CV	AL 1830 CV	AL 1880 CV
Şar akimi	A	1,0	1,5	3,0	8,0
Şar süresi (akü boş durumda)
- 1,5 Ah'li akü	dk	94	63	33	27
- 2,0 Ah'li akü	dk	124	84	45	30
- 2,5 Ah'li akü	dk	154	105	60	36

Türkce|115

Şarcihazı		AL 1810 CV	AL 1815 CV	AL 1830 CV	AL 1880 CV
- 3,0 Ah'li akü	dk	185	130	72	46
- 4,0 Ah'li akü	dk	244	168	95	35
- 6,0 Ah'li akü	dk	364	260	130	62
Ağırkı EPTA-Procedure01:2014'e gore	kg	0,17	0,38	0,40	0,60
Koruma sinifı		☐/II	☐/II	☐/II	☐/II

Veriler 230 V'uk bir anma gerilimi [U] icin geleirlidir. Farkli gerilimlerde ve farkli ukelere ozgu tiplerde bu veril degisebilir.

Gürültu emisyon değerleri EN 62841-4-2:2019 standarina güre belirlenmektedir.

Elektriki el aletinin A degerlendirmeli gurultu seviyesi tipik olarak soyledir: 71 dB(A); Gurultu emisyonu seviyesi 91 dB(A). Tolerans K = 1,0 dB.

Koruyucukulaklikkullanin!

Toplam titresim degerleri a, (üç)yün uşkör toplami) ve tolerans K EN 62841-4-2:2019 uyarıncabelirlemektedir:

$$ a _ {h} = 2, 5 m / s ^ {2}, K = 1, 5 m / s ^ {2}, $$

Belirtilen toplam titresim degeri/degerleri ve belirtilen gurultu emisyon degeri/degerleri standart bir test yontemi uyarinca olcumlus olup, elektrikli el aletinin baska bir elektrikli el aleti ile karslastrupimasa kullanilabilir.

Belirtilen toplam titresim degeri/degerleri ve belirtilen gurultu emisyon degeri/degerleri zorlanmaninGPCici olarak tahmin edilmesinde d kulla bilir.

Titresim ve gurultu emisyon degerleri, ozellikle hangi tur is parcasinin islendigi olmak üzere, elektrikli el aletinin hangi turbir kullanimda calistirildigina bagl olarak, elektrik el aletinin gerek kullanimnda belirtilen degerlerden farklikogestebilir; ve gunvlik onlemlerinin alnmasi ve kullanininn korunmasi icin, gerek kullanim kosullarindaki titresim yukunun belirlenmesi gerekir (bu baglamda isletme dongusun bun yonleri dikkate alinalmadir, ernegin elektrikli el aletinin kapali oldugu surelerve acik faktat kullanimda olmadigi sureler dikkate alinalmadir).

I sletime alma

Güvenliginiz icin

Dikkat: Ayar ve temizlik,islerine baslamadan once bahç eletini kapatin ve aküyıçın.
Cit kesme makinesi kapatildiktan sonra da bicaklar birkac saniye serbest donuste donmeye devam eder.
Dönmekte olan biçaklara dokunmayin.

Akünun sarj

Sebeke gerilimine dikkat edin! Akim kaynaginin gerilimi sarj cihazinin tip etiketindeki verilere uymaldir.

Akübir sicaklikkontrolsystemiledonatilmisolup,busystem akünun sadece 0^ ile 35^ arasindasarjinaizinverir.Buyolla uzunbirakü kullanimomru saglanir.

Not: Akü kismi Şarjili olarak teslim edilir. Aküden tam performans alabilmek icin aküyu Şarj cihazi icinde tam olarak Şarj edin.

Lityum iyon akü kullanim ömrü kisalmaksizin istendigi zaman sarj edilebilir. Sarj isleminin kasilmesi aküye zarar vermez.

Lityum iyon akü „Electronic Cell Protection (ECP)" sistemi ile derin deşarja karşi korunmaldir. Akü boşaldigianda ürün bir koruyucu devre üzerinden kapatilir: Bahçê aleti artic calismaz.

Urun otomatik olarak kapandiginda acma/kapama salteri uzerine bastirmaya devam etmeyin. Aku hasar gorebilir.

Akülerin atilmazına iliskın uyarları dokkate aln.

Akünun takilması/çıkariilmasio (Bakınüz: Resim B)

Not: Uygun aküller kullanilmadiği takdirde,islev bozkluklari ve aletin hasar görme riski vardir.

Sar edilmis akuyu (9) yerine yerlestitir. Akunun tam olarak. yerine yerlestitildiginden emin olun.

Akuyi (9) alettencikarmak icin akü yuvası boşa alma tuşuna (8) basin ve akuyüçekerekcikarin.

Sarjislemi

Akilli sarj yontemi saysinde akunun sarj durumu otomatik olarak algilanir ve akü sicutigi ile akü gerilimine baglı olarak optimum sarj akimi ayarlanir.

Bu yolla akü korumur ve Şarj cihazi icinde daima tam Şarjil olarak kalir.

Gösterge elamanlarinin anlami (AL 1815 CV)

Akū sārj gōstergesi yanip sōnen isik

Charge

Sarj islemi aku sarj gostergesinin yanip sonmesi ile bildirilir.

Akū sārj gōstergesinin surekli yanmasi

Full

Akü Şarj östergesinin surekli olarak yanması
akünun tam olarak Şarj olduğunu veya akü
musaade edilen icaklik arasinda olmaması
j ileminin yaplamadigün gosterir. Musaade
k araliğına ulaslinca akü Şarj olur.

Akü olmadan akü Şarı gÖstergesinin surekli yanması, Şebeke fişinin prise takil oldugu nü ve Şarı cihazınin iletime hazir oldugu nü bildirir.

Gösterge elemanlarin anlami (AL 1830 CV)

Akū sārj gōstergesinin yēsīlormalak yanip sönmesi

Charge

Hizl Şarj ilemiHzla yanip sönen yesil aku Şarj gostergesilegosterilir.

Uyar: Hizl sari islemi ancak aku msaade edilen sicaklik araliginda iken mumkundur, bakiniz: bolum „Teknik veriler".

Akü Şarj进展情况 Aki Şarj进展情况 Aki Şarj进展情况 Aki Şarj进展情况 Aki Şarj进展情况 Aki Şarj进展情况 Aki Şarj进展情况 Aki Şarj进展情况 Aki Şarj进展情况 Aki Şarj进展情况 Aki Şarj进展情况 Aki Şarj进展情况 Aki Şarj进展情况 Aki Şarj进展情况 Aki Şarj进展情况 Aki ŞARJ进展情况 Aki ŞARJ进展情况 Aki ŞARJ进展情况 Aki ŞARJ进展情况 Aki ŞARJ进展情况 Aki ŞARJ进展情况 Aki ŞARJ进展情况 Aki ŞARJ进展情况 Aki ŞARJ进展情况 Aki ŞARJ进展情况 Aki ŞARJ进展情况 Aki ŞARJ进展情况 Aki ŞARJ进展情况 Aki ŞARJ进展情况 Aki ŞARJ进展情况

EO 80%

10

Akü yaklaşik 80 dolu oludgünya yesei akü Şarj gÖstergesi yapa tempoda yanı sönir.

Akü hemen kullanilmak üzereçikarilabilir.

Yesilaki sarj gostergesinin surekli yanmasi

Full

Surekli yanan yesil aku sarj gostergesi akunun tam olarak sarj oldugunu gosterir.

Akü takil degilken surekliyanaku sarj gostergesi fisin prize takil ve sarj cihazinin isletmeye hazir oldugunu gosterir.

Akū šarj gōstergesinin kirmizi olarak surekli yanmasi

一

Akü Şarj östergesinin surekli olarak kirmizi yanması akü sıçakligın izin verilen Şarj

sicakligi araligi disinda oldugunu bildirir, bakiniz Bolum „Teknik veriler". Musaade edilen sicaklik araligina ulasildiginda sarj cihazi otomatik olarak hizl sarj islemine gecer.

Akū sārj gōstergesinin kirmizi olarak yanip sönmesi

---

Aku sarj gostergesinin kirmizi olarak yanip sönmesi sarj islemindeki baska bir hatayi

gösterir, bakiniz Bölüm „Hata – Nedeni ve giderilme yontemi".

Kullanim

Enerjden tasarruf etmek icin elektrikli el aletini sadece kullandiginizda acin.

Açma/kapama (Bakınüz: Resimler C ve D)

Alet acmak icin once kapama emniyete (3) basin ve emniyeti basili tutun. Daha sonra acma/kapama salterine (2) basin ve salteri basili tutun.

Aleti kapatmak icin kapama emniyetini (3) birakin ve sonra acma/kapama salterini (2) birakin.

Testere fonksiyonu

Dis acikligi 02 mm'ye kadar alan dallari kesmeye uygun olsa da, biçagin ucu 025 mm'ye kadar alan kesme,isleri icin tasarlanmistir.

Cit kesme makinesi ile calisma (Bakiniz: Resim E)

Cit kesme makinesini kesmehattinda ileriDOGRU duzgün hareket ettinir. iki tarafi cit kesme bicaklarher iki yonde deveya pandul hareket saysinde bir yonden diger yone dokru kesme olanagi saglar.

Citerin once yan tarafarini sonra ustlerini kesin.

Yan tarafari duz olarak kesebilmeniz icin buyüme yönunde altan yukariya dokru kesenizii taviye ederiz. Yukaridan asagiya dokru kesme yaparsanzince dollar disari dokru hareket ede ve bunun sonucunda zayif yerler veya delikler ortayaçkar.

Son islemormalukustkenariduzgünolarkesebilmekicincit boyuncayeterli gerginlikebirip gerin.

Örneğin teller gibi yabancı nesnelerin kesilmemesine dikkat edin. Biçaklar veya tahr sistemi hasar görebilir.

Anti blokaj mekanizmasi

Kesici buçak dirençl malzemeye rastlar ve bloke olursa, motora binen yük artar. Akilı mikro elektronik sistemi bu zorlanmayi algular ve blokaji onlemek ve blokaji gidermek icin motorun donne)yönünu tekrar tekrar degişirir.

Bu isitilebilir degisim 3 saniyeye kadar surer.

Bahçé aleti normal durumunda calismaya devam eder veya kesici bicak kalici zorlanma durumunda otomatik olarak açık durumda durur (örneğin yanlışlikla metalcit bahçé aletini bloke ettginde).

Hata arama

Cit kesme makinesi

Hata güstergesi	Olası neden	Giderilme)yöntemi
Cit kesme makinesiçalışmyor	Akü boşalmışı durumda	Aküyüüncü edin,-SAragla ilgili acıklamalarafa da bakın
	Akü.Doğru takilmamiş	Her iki kilit kademesinin de kilitli olup olmadıyınkontrol edin
Cit kesme makinesekisintili olarakçalıyor	Bahçele aletinin icindeki kablo sisteminde hata var	Müşteri servisine basvuuron
	Açma/kapama-SAteri arizali	Müxteri servisine basvuuron

Türkce|117

Hata güstergesi	Olası neden	Ciderilme)yöntemi
	Motorun)dönme)yönü sreekl olarakdehyşir ve motor)yaklaşık 3 saniye sonra durur	Bakınüz:Çalışırden;dikkat edilecek hususlar(Anti blokaj mekanizmasi)
Motor calişiyor, ancakliceskalar hareket etmiyor	Aletin icindehana var	Müştéri servisine basvurun
Bicalaklar aşkı Olçüde,isniyor	Bicalaklar korelmş	Çit kesme bicalakları biletin
	Bicalakardacentsik oluzmups	Çit kesme bicalaklarıkontrol attirin
	Yetersiz yalıkadan dolya aşkı sürtinme	Üzerlerine)yğ piskurtün
Bicalak hareket etmeyin	Akü boşalmıdurumda	Aküyüşır edin,şarla ilgili acıklamalara da bakın
	Bahçele aleti arizali	Müştéri servisine basvurun
Aşkı titreşim ve gürültuvar	Bahçele aleti arizali	Müştéri servisine basvurun
Bir Şarj periyoduna)dılısun kesme suresićok kisa	Yetersiz yalıkadan dolya aşkı sürtinme	Üzerlerine)yğ piskurtün
	Bicalakları temizlenmesi gereklı	Bicalaklarıtemizleyin
	Kesme teknişi kütü	Bakınüz:„Çalışırken;dikkat edilecekhususlar“(Resim E)
	Akü tam olarakşarj edilmemisi	Aküyüşır edin,şarla ilgili acıklamalara da bakın
Bicalaklar yavaşhareket ediyor veya anti blokajmekanizması,islevgömymiyor	Akü boşalmıdurumda	Aküyüşır edin,şarla ilgili acıklamalara da bakın
	Akü mitsuade edilen sreeklakıraligiin din中国特色polaranmı	Aküyü normal mekan sreeklçına kadat istin (0-35lik mitsuade edilen akü sreeklakıraligiçinde)

Akü ve Şarj cihazi

Hata güstergesi	Olası neden	Giderilme)yöntemi
Kırkı uzakişarj güstergesi yanıpSONUyor	Akü takili (doğan).(değil)değil	Akü Şarj cihazına.Sinceprüolarıkıleşirin
	Akü kontakları kırkı	Akü kontakları temizleyin;örneğin aküyü birqçezktaşkıçınarak.Gerekiyorsa aküyüyenileyin
Şarı ilemigi mLmki:işigdeğil	Akü arizali	Aküyüyenileyin
Aküşarj,göstergeleriyanıyor	Şarı cihazınin.Sincebeke fişi takılıdeğil veya.Since beştepeşimi taktılgüldeğilPriz,şebekablosu veyaşariçihazıarizalı	Şebekifisi tam olalarik priztakeklnSebeke gerilimini kontrl edin,gerekiyorsaşırçihazı Bosch elektrikli alelteri�能yetkilibir serviste kontrlettirin

Bakim ve servis

Bakim, temizlik ve depolama

Bahç eletinin kende herhangi bir calismaya baslamadan once (bakim, uç degistirme vb.) ve aleti nakletmeden ve saklama icin kaldirmadan once aküyi bahç eletinden ÇiRARIN. AÇma/kapama salterine yanlislikla basildigi nda yaralanma tehlikesi vardir.
Iiyiveguvenli calisabilmek icin urun temiz tutun.

Bahçé aletin üzerine böcka nesneler koymayın.
İyi ve güvenli calisabilmek icin ürünü ve havalandirma aralikarı temiz tutun.

Urunun üstü hçbir zaman su piskurtmeyin.

Urunu hicbir zaman su icine dalirmayin.

Urunu kuru, guvenli ve;cocuklarin erisemeyecigi bir yerde saklayin.

Urünün uzerine baska nesneler koymayin.

Tüm somunlarin, civatalarin ve vidalarin, ürün ile güvenli bir sekilde calşmak icin siki oldugundan emin olun.

Urūnī kontrol edin ve güvenlik önlemli olarak aşınmılı veya hasar görmüş parçalaridehyşirin.

Yenilenen parçalarin original Bosch ürünü olduguundan emin olun.

Akü bakimi

Aküden optimum olçüde yararlanabilmek,—çin—asagidaki uyari ve onlemlere uyun:

-AkuyunemevesuyaKaruyun.

118|Türkce

• Bahçé aletini sadece -20°C ile 50°Carasinda depolayin. Bahçé aletini ornegin yaz mevsiminde otomobil icinde birakmayin.
  -Akuleri bahce aletinin icinde degil ayr yerde depolayin.
  -Akuyu siddetli gunesisini altindaki bahce aleti icinde birakmayin.
  -Akunun saklanmasi icin optimum sicaklik 5 derecedir.
  -Akunun havalandirma aralikarini duzenli olarak yumusak, temiz ve kuru bir firca ile temizleyin.

Sarj islemindenuponberegirn olcüde kisa isletme suresi akunun kullanim omrunun tamamlandigin veyenilenmesi gerektigi gosterir.

MüSTERi servisi ve uygulama大家可以！

Müsteri servisleri urününüz onarim ve bakimi ile yedek parçaları ait sorularinizi yanılandirir. Tehlke isaretlerini ve yedek parçaları ait bilgileri yüzayfada dalbulabilirsiniz:

www.bosch-pt.com

Bosch uygulama danisma ekibi urinlerimiz ve aksesuarlari hakkindaki sorularinizda sizere memnuniyete yardimci olur. Bütün basvuru vyedek parça siparislerinizde urünün tip etiketi üzerindeki 10 haneli malzeme numarasini mulaka belirtin.

Sadece TürkiyeicineGPCERlidir:Bosch genel olarak yedek parcalari 5yihazir tutar.

Türkce

Marmara Elektrikli El Aletleri Servis Hizmetleri Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti.

Tersane cd. Zencefil Sok.No:6 Karakoy

Beyoglu / Istanbul

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

Bagriaciklar Oto Elektrik

Motorlu Sanayi Carseisi Dogruer Sk. No:9

Selçuklu / Konya

Tel.: [phone]

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

Akgül Motor Bobinaj San. Ve Tic. Ltd. Şti

Alaaddinbey Mahallesi 637. Sokak No:48/C

Nilüfer / Bursa

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

Ankarali Elektrik

Eski Sanayi Bolgesi 3. Cad. No: 43

Kocasin / KAYSERI

Tel.: [phone]

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

Asal Bobinaj

Eski Sanayi Sitesi Barbaros Cad. No: 24/C

Canik / Samsun

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

Aygem Elektrik Makine Sanayi ve Tic. Ltd. Sti.

10021 Sok. No: 11 AOSB

Cigli / Izmir

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

Bakircioglu Elektrik Makine Hirdavat Insaat Nakliyat Sanayi

ve Ticaret Ltd. Sti.

Karağac Mah. Sumerbank Cad. No:18/4

Merkez / Erzincan

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

Bosch Sanayi ve Ticaret A.S.

Elektrikl El Aletleri

Aydinevler Mah. Inonu Cad. No: 20

Küçükyal Ofis Park A Blok

34854 Maltepe-istanbul

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

www.bosch.com.tr

Bulsan Elektrik

Istanbul Cad. Devrez Sok. Istanbul Çarışı

No: 48/29 Iskitler

Ulus / Ankara

Tel.: [phone]

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

Czüm Bobinaj

Kusget San.Sit.A Blok 11Nolu Cd.No:49/A

Sehitkamil/Gaziantep

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

Onarim Bobinaj

Raif Paşa Caddesiçay Mahalles No:67

iskenderun/HATAY

Tel.:[phone]

E-mail: [e-mail]

Faz Makine Bobinaj

Cumhuriyet Mah. Sanayi Sitesi Motor

Isleri Bolumu 663 Sk. No:18

Murat Paşa / Antalya

Tel.: [phone]

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

Günşah Otomotiv Elektrik Endüstriyel Yapı Malzemeleri San

ve Tic.Ltd. Sti

Beylikdüz Sanayi Sit. No: 210

Beylikdüz / Istanbul

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

Sezmen Bobinaj Elektrikli El Aletleri Imalati San ve Tic. Ltd. Sti.

Diger servis adreslerini surada bulabilirsiniz:

Alet icindeki lityum iyon (Li-lonen) aküller tehlikeli madde taşima yönnetmeliği hükümlerine tabidir. Aküllerbara yükümlülük olmaksizin kullanı tarafindan caddeler üzerinde taşınabilir.

Ucunci kisler eliye yollanna durumunda (ornegin hava yolu ile veya nakliye sirketleri ile) paketleme ve etiketlemeye iliskin ozel hukumlere uyulmaldir. Gonderi paketlenirken bir tehlikelimadde uzmanindan yardim alnmaldir.

Aküleri sadece ve ançak güvdelerinde hasar yoksa gonderin.

Açık kontaklari kapatin ve aküyü ambalaj icinde hareket etmeyeck bicimde paketleyin. Lüften olasi ek ulusal yönnetmelik hukümlerine de uyun.

Tasfiye

Urunler, akuler, aksesuar ve ambalaj malzemesi cevre dostu yeniden kazanim merkezine gonderilmek zorundadir.

urunleri ve akuleri/bataryaları evsel coplerinicine atmayin!

Sadece AB ülkeleri icin:

2012/19/EU yonetmeligi uyarinca kullanim omrunu tamamlamis urunlerve 2006/66/EC yonetmeligi uyarinca arizal yeva kumanim omrunu tamamlamis akuler/ bataryalar ayri ayr toplanmak ve cevre dostu tasfye icin bir geridonusum merkezine gonderilmek zarundadir.

Aküler/bataryalar:

Lityum iyon:

Lütfen nakliye böllumündeki talimata uyun (Bakiniz „Nakliye“, Sayfa 119).

Polski

Ne koristiti na kişi.