Aquarius Fountain Set Eco 9500 - Vattenpump OASE - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Fontänpump (vattenpump)
Modell	Aquarius Fountain Set Eco 9500
Varumärke	OASE
Mått (L × B × H)	290 mm × 230 mm × 180 mm
Vikt	5,9 kg
Strömförsörjning	220–240 V AC, 50 Hz
Effektförbrukning	125 W
Max pumpleverans	9500 l/h
Max vattenpelare	5,2 m
Max nedsänkningsdjup	2 m
Skyddstyp	IP68 (dammtät och nedsänkbar till 2 m)
Anslutning, trycksida	G 1½
Anslutning, sugledning	G 1½
Slanganslutningsstorlekar	13 mm, 19 mm, 25 mm
Teleskopmunstyckesförlängning	300–520 mm
Filteryta	400 cm²
Nätkabellängd	10 m
Tillåten vattentemperatur	+4 °C till +35 °C
Tillåtet pH-intervall	6,8 – 8,5
Säkerhetsfunktioner	Överhettningsskydd, EFC-självtest (torrkörning/blockeringsdetektering), jordfelsbrytare krävs (30 mA)
Medföljande tillbehör	Teleskopförlängning, munstycken, övergångsdel med finsil, flödesregulator, kulled, stegad slangadapter
Slitdelar	Impellerenhet (innehåller stark magnet)
Underhåll	Rengör minst två gånger per år; använd OASE PumpClean för kalkavlagringar
Vinterförvaring	Ta bort och förvara nedsänkt i frostfri miljö

Vanliga frågor - Aquarius Fountain Set Eco 9500 OASE

Hur installerar jag Aquarius Fountain Set Eco 9500?

Placera pumpen horisontellt på fast, slamfri botten i dammen och se till att den är helt nedsänkt. Montera teleskopförlängningen, munstycket och flödesregulatorn enligt manualen. Anslut slangen vid behov. För detaljerade steg, se avsnittet Installation och anslutning.

Vad ska jag göra om pumpen inte startar?

Kontrollera nätspänningen och matningsledningarna. Se till att filterhuset inte är igensatt. Om impellern är blockerad, koppla bort strömmen och avlägsna hindret. Pumpen kan också stängas av på grund av överhettningsskydd; låt den svalna innan du startar om.

Hur rengör jag pumpen?

Koppla bort stickkontakten. Skruva loss övergångsdelen, ta bort skruvarna för att öppna filterhuset, ta ut pumpen och ta bort skruvarna på pumphuset. Dra ut impellerenheten (magnetiskt motstånd). Rengör alla delar med rent vatten och en mjuk borste. För kalkavlagringar, använd OASE PumpClean eller ett ättiksfritt hushållsrengöringsmedel. Montera i omvänd ordning.

Kan jag använda denna pump i en simdamm?

Nej, använd aldrig enheten i en simdamm. Allvarliga skador eller dödsfall kan inträffa på grund av elektrifiering av vatten från defekta elektriska komponenter. Den är endast avsedd för trädgårdsdammar, prydnadsfontäner och vattendrag.

Hur fungerar Environmental Function Control (EFC)?

Pumpen utför automatiskt ett självtest vid start och var 20–40:e minut. Den detekterar torrkörning, blockering eller nedsänkning. Om den är torr eller blockerad stängs den av efter 60–120 sekunder. För att återställa, koppla bort strömmen, översvämma pumpen eller ta bort hindret, starta sedan om.

Vilken är den högsta tillåtna vattentemperaturen?

Den maximala vattentemperaturen är +35 °C. Om den överskrids stängs pumpen av via överhettningsskydd och startar automatiskt efter avkylning.

Hur förvarar jag pumpen under vintern?

Rengör enheten noggrant, kontrollera skador och förvara pumpen nedsänkt i en frostfri miljö. Skydda öppna kontaktanslutningar från fukt och smuts. Pumpen är inte frostsäker och måste tas bort om frystemperaturer förväntas.

Kan jag använda en dimmer för att styra pumphastigheten?

Nej, anslut inte enheten till en dimbar strömförsörjning. Pumpen innehåller känsliga elektriska komponenter som skulle förstöras av en dimmer. Använd den integrerade flödesregulatorn för att justera flödeshastigheten.

Vilka är de tillåtna vattenkvalitetsparametrarna?

Tillåten vattenkvalitet: pH 6,8–8,5, hårdhet 8–15 °dH, fritt klor <0,3 mg/l, klorid <250 mg/l, salthalt <0,4%, totalt torrt residuum <50 mg/l. Använd endast färskt dammvatten; använd inte kemikalier eller andra vätskor.

Vad innebär magneten i pumpen för pacemakeranvändare?

Impellerenheten innehåller en stark magnet som kan påverka pacemakers eller ICD:er. Håll ett avstånd på minst 0,2 m mellan implantatet och magneten. Enheten är märkt med en varningssymbol för personer med pacemakers.

BRUKSANVISNING Aquarius Fountain Set Eco 9500 OASE

Les bruksanvisningen.

• Om elektriska apparater ligger i vatten ska de kopplas loss från elnätet innan du griper ned i vattnet. I annat fall föreligger risk för allvarliga personskador eller dödsolyckor av elektriskt slag.
  Denna apparat kan användas av barn som är 8 år eller äldre samt av personer med sänkt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller brist på erfarenhet och kunskap förutsatt att de hålls under uppsikt eller instrueras i hur de använder apparaten säkert samt de risker som kan uppstå. Barn får inte leka med apparaten. Rengöring och användarunderhåll får inte utföras av barn utan uppsikt.

• För elinstallation utomhus gäller särskilda föreskrifter. Elinstallationen får endast utföras av en behörig elinstallatör.
• En behörig elinstallatör med yrkesutbildning, kunskaper och erfarenhet är kvalificerad och får därmed utföra elinstallationer utomhus. En behörig elinstallatör kan känna igen faror och beaktar lokala och nationella standarder, föreskrifter och bestämmelser.
• Om frågor eller problem uppstår måste du kontakta en elinstallatör.
• Apparaten får endast anslutas om de elektriska data som gäller för apparaten stämmer överens med strömförsörjningen.
• Anslut endast apparaten till ett vägguttag som installerats enligt gällande föreskrifter.
• Apparaten måste vara ansluten till en jordfelsbrytare (RCD) vars dimensionerade felström uppgår till max. 30 mA.
• Förlängningskablar och strömfördelare (t ex grenuttag) ska vara godkända för användning utomhus (dropptäta).
• Skydda öppna kontakter och uttag mot fukt.

Säker drift

• Använd inte apparaten om personer befinner sig i vattnet.
• Drivenheten i apparaten innehåller en magnet med starkt magnetfält som kan påverka pacemakrar eller implanterade defibrillatorer (ICD). Håll minst 0,2 m avständ mellan implantatet och magneten.
• Använd inte apparaten om elektriska ledningar eller käpor har skadats.
• Avfallshantera apparaten när strömkabeln är skadad. Strömkabeln kan inte bytas ut.
• Bär inte och dra inte apparaten i elkabeln.
• Dra kablarna så att de är skyddade motskador och att ingen kan snava över dem.
• Genomför aldrig tekniska ändringar på apparaten.
• Genomför endast sådana arbeten på apparaten som beskrivs i denna anvisning.
• Använd endast originalreservdelar och -tillbehör.
• Kontakta behörig kundtjänst eller OASE om problem uppstår.

Ändamålsenlig användning

Använd produkten som beskrivs i den här handboken endast på följande sätt:

• För pumpning av vanligt dammvatten för springbrunnar och fontäner.
• Med hänsyn till tekniska data. (→ Apparatdata)
• Drift med hänsyn till tillåtna vattenvärden. (→ Tillåtna vattenvärden)

För apparaten gäller följande begränsningar:

• Ska inte användas i inte i baddammar.
• Använd aldrig apparaten med annan annan vätska än vatten.
• Kör aldrig utan vattengenomströmning.
• Använd inte för kommersiella eller industriella ändamål.
• Använd inte kombination med kemikalier, livsmedel eller lättantändliga eller explosiva ämnen.
• Anslut den inte till husets vattentilledning.

Produktbeskrivning

Översikt

Aquarius Fountain Set Eco 5500, 7500, 9500

1	Vattenspelpump
2	Teleskopförlängning
3	Munstycken
4	Ledstycke med finfiltersil
5	Flödesreglering, kulled med överfallsmutter, ledstycke, muff, dubbelnippel
6	Konisk slanganslutning

Egenskaper

Aquarius Fountain Set Eco 5500, 7500, 9500 är en vattenspelpump för trädgårdsdammar, fontäner och porlande bäckar.

• Temperaturskydd via inbyggd temperaturövervakare.
• Svängbar teleskopförlängning med olika munstycken.
• Andra, separat reglerbart utlopp.

Apparaten är dammtät och vattentät ned till 2 m.

Avinstallera apparaten vid frost.

Faror för personer med pacemaker. Denna apparat innehåller en stark magnet.

Apparaten får inte kastas i normala hushållssopor.

Läs igenom bruksanvisningen.

Installation och anslutning

Montera samman apparaten

Gör så här:

1. Montera samman muffen, flödesregleringen, dubbelnippeln, överfallsmuttern, kulleden och ledstycket, och skruva sedan fast på pumputgången.
2. Skruva fast teleskopförlängningen med avsett munstycke på flödesregleringen.
3. Skruva fast den koniska slanganslutningen på flödesregleringen om vatten ska matas till en trädgårdsbäck.
4. Justera in teleskopförlängningen och dra åt överfallsmuttern på kulleden handfast.

Dödsfall eller allvarliga personskador vid användning av denna apparat i en simbassäng. Om elektriska delar på apparaten är skadade blir vattnet strömförande.

▶ Använd inte apparaten om personer befinner sig i vattnet.

ANVISNING

Om starkt slamhaltigt vatten pumpas kommer drivenheten i pumpen ev. att slitas i högre grad och måste då bytas ut tidigare.

▶ Rengör dammen resp. bassängen noggrant innan pumpen installeras.
▶ Ställ pumpen upphöjd över botten. Därmed minskar insuget av slammigt vatten.

Gör så här:

- Placera enheten vågrätt på en stabil, slamfri botten i dammen så att den helt täcks med vatten.

Risk för personskador vid oväntad start. Apparaten har interna övervakningsfunktioner som kan stänga av och starta den självständigt igen.

▶ Dra ut stickkontakten innan arbeten utförs på apparaten.

ANVISNING

Apparaten förstörs om den drivs med en dimmer. Den innehåller känsliga elektriska komponenter.

▶ Anslut inte apparaten till en dimbar strömkälla.

Påslagning / frånslagning

• Slå på apparaten: Anslut stickkontakten till stickuttaget.
• Apparaten startar direkt.
• Slå ifrån apparaten: Dra ut stickkontakten ur stickuttaget.

Pumpen genomför ett förprogrammerat självtest automatiskt vid idrifttagningen och därefter under drift i intervall om 20 ... 40 minuter (Environmental Function Control (EFC)). Pumpen kan känna av om den torrkör, är blockerad eller är nedsänkt. Pumpen stängs av automatiskt efter ca 60 till 120 sekunder vid torrkörning/blockering. Bryt strömförsörjningen och flöda pumpen resp. ta bort blockeringen. Därefter kan apparaten tas i drift igen.

Ställ in flödesmängden

Ställa in vattenbilden och flödesmängden:

• Vrid på flödesregleringen tills munstycket avger avsedd vattenbild.
• Vrid på flödesregleringen tills avsedd flödesmängden har uppnåtts i bäcken.

ARS0022

Rengöring och underhåll

! OBS

Risk för personskador vid oväntad start. Apparaten har interna övervakningsfunktioner som kan stänga av och starta den självständigt igen.

▶ Dra ut stickkontakten innan arbeten utförs på apparaten.

ANVISNING

Använd inga aggressiva rengöringsmedel eller kemiska lösningar. Dessa medel kan angripa kåpan, försämra apparatens funktion och skada djur, växter och miljön.

▶ Rengör apparaten endast med rent vatten om möjligt och en mjuk borste eller en svamp, använd rekommenderat rengöringsmedel för starkare smuts.

Rengöra apparaten

i Rengör apparaten vid behov, men minst 2 ggr/år.

- Rengör pumpen, speciellt drivenhet och pumphus.

- Rekommenderade rengöringsmedel vid svåra kalkavlagringar:

- Pumprengöringsmedel PumpClean från OASE.

- Ättiks- och klorfritt hushållsrengöringsmedel.

- Efter rengöringen ska alla delar sköljas av noggrant med klart vatten.

Rengöra pumpen

Gör så här:

1. Skruva av ledstycket.
2. Ta av de båda skruvarna och öppna filterhuset.
3. Ta ut pumpen.
4. Ta av skruvarna för pumphuset och dra av pumphuset.
5. Dra ut drivenheten (magnetmotstånd).
6. Rengör alla delar.

1. Sätt in pumpen i filterskålen.
2. För in anslutningsledningen genom kabelöppningen i filterhuset.
3. Sätt på filterlocket, skruva in de båda skruvarna och dra åt dem handfast.
4. Skruva på ledstycket med flat packning.

Förvaring / lagring under vintern

Apparaten är inte frostsäker och ska avinstalleras och läggas undan för förvaring om frost förväntas.

Förvara apparaten så här:

• Rengör apparaten grundligt.
- Kontrollera om apparaten är skadad och ersätt ev. skadade delar.
- Förvara pumpen nedsänkt i vätska på frostfri plats.
- Skydda öppna kontaktdon mot fukt och smuts.

Felavhjälpning

Störning	Orsak	Åtgård
Pumpen startar inte	Nätspänning saknas	Kontrollera nätspänningenKontrollera tilledningarna
Pumpen matar inget vatten	Filterhuset igensatt	Rengör filterskålarna
	Vattnet är mycket smutsigt	Rengör pumpen. Efter att motorn har svalnat slås pumpen på automatiskt igen.
	Drivenheten är blockerad	Dra ut stickkontakten och ta bort hindret. Slå sedan på pumpen igen.
Fontänhöjd otillräcklig eller ojämn	Filtret/silen nedsmutsad eller till-täppt	Rengör filtret/silen
	Flödesventilen har vridits åt för hårt	Ställ in flödesventilen (placerad ovanpå pumpen)
	Munstycket tilltäppt	Rengör munstycket/silen
	Drivenheten smutsig	Rengör
	Slangen blockerad - defekt	Rengör/byt ut slangen
	Tilledningen är vikt	Kontrollera sugledningen, byt ut vid behov
	För höga förluster i sugledningen	Minska slanglängden till ett mini-mum
	Rotorn sliten	Byt ut rotorn
Pumpen slår ifrån efter kort tids drift	Vattnet är mycket smutsigt	Rengör pumpen. Efter att motorn har svalnat slås pumpen på automatiskt igen.
	För hög vattentemperatur	Beakta maximal vattentemperatur +35°C. Efter att motorn har svalnat slås pumpen på automatiskt igen.
	Drivenheten är blockerad	Dra ut stickkontakten och ta bort hindret. Slå sedan på pumpen igen.
	Pumpen har kört torrt	Dra ut stickkontakten och flöda pumpen. Sänk ned apparaten helt vid drift i en damm. Slå sedan på pumpen igen.

Tekniska data

Apparatdata

Aquarius Fountain Set Eco			5500	7500	9500
Anslutningsspänning		AC V	220 ... 240	220 ... 240	220 ... 240
Nätfrekvens		Hz	50	50	50
Effektförbrukning		W	70	85	125
Kapslingsklass			IP 68	IP 68	IP 68
Max. pumpeffekt		l/h	5500	7500	9500
Max. vattenpelare		m	3,8	4,0	5,2
Max. nedsänkningsdjup pump		m	2	2	2
Anslutning trycksida			G 112	G 112	G 112
Anslutning sugsida			G 112	G 112	G 112
Anslutning för slang		mm	19, 25, 32, 38	13/19/25	13/19/25
Teleskop-munstycksförlängning		mm	300 ... 520	300 ... 520	300 ... 520
Yta för filteringång		cm ^2	400	400	400
Längd strömkabel		m	10	10	10
Mätt	Längd	mm	290	290	290
	Bredd	mm	230	230	230
	Höjd	mm	180	180	180
Vikt		kg	5,0	5,0	5,9

Tillåtna vattenvärden

Färskvatten, dammvatten

pH-värde		6,8 ... 8,5
Hårdhet	°dH	8 ... 15
Fritt klor	mg/l	<0,3
Kloridhalt	mg/l	<250
Salthalt	%	<0,4
Total torr rest	mg/l	<50
Temperatur	°C	+4 ... +35

Slitagedelar

- Drivenhet

Avfallshantering

ANVISNING

Denna apparat får inte kastas i hushållssoporna.

▶ Lämna in apparaten till en återvinningscentral.
- Kontakta lokal återvinningscentral om frågor uppstår. De lämnar information om korrekt avfallshantering.
- Klipp av kabeln så att apparaten är obrukbar.

VAROITUS