Aquarius Fountain Set Eco 9500 - Vesipumppu OASE - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Suihkulähdepumppu (Vesipumppu)
Malli	Aquarius Fountain Set Eco 9500
Tuotemerkki	OASE
Mitat (P × L × K)	290 mm × 230 mm × 180 mm
Paino	5.9 kg
Virransyöttö	220–240 V AC, 50 Hz
Tehonkulutus	125 W
Maksimipumppauskapasiteetti	9500 l/h
Maksimivesipatsas	5.2 m
Maksimiupotussyvyys	2 m
Suojausluokka	IP68 (pölytiivis ja upotettava 2 metriin)
Liitäntä, painepuoli	G 1½
Liitäntä, imupuoli	G 1½
Letkuliitäntöjen koot	13 mm, 19 mm, 25 mm
Teleskooppisuuttimen jatke	300–520 mm
Suodatinpinta-ala	400 cm²
Virtajohdon pituus	10 m
Sallittu veden lämpötila	+4 °C – +35 °C
Sallittu pH-alue	6.8 – 8.5
Turvaominaisuudet	Lämpösuoja, EFC-itsetesti (kuivakäynti/estohavaitseminen), vikavirtasuoja vaaditaan (30 mA)
Mukana tulevat lisävarusteet	Teleskooppijatke, suuttimet, siirtymäkappale hienosuodatinverkolla, virtaussäädin, pallonivel, porrasletkuliitin
Kulutusosat	Juoksupyöräyksikkö (sisältää vahvan magneetin)
Huolto	Puhdista vähintään kaksi kertaa vuodessa; käytä OASE PumpClean kalkinpoistoon.
Talvisäilytys	Poista ja säilytä upotettuna pakkasenkestävässä ympäristössä.

Usein kysytyt kysymykset - Aquarius Fountain Set Eco 9500 OASE

Kuinka asennan Aquarius Fountain Set Eco 9500 -sarjan?

Aseta pumppu vaakasuoraan kiinteälle, lietteettömälle pohjalle lampiin varmistaen, että se on täysin veden alla. Kokoa teleskooppijatke, suutin ja virtaussäädin ohjeen mukaan. Liitä letku tarvittaessa. Yksityiskohtaiset ohjeet löydät Asennus ja liitäntä -osiosta.

Mitä teen, jos pumppu ei käynnisty?

Tarkista verkkojännite ja syöttöjohdot. Varmista, että suodatinkotelo ei ole tukossa. Jos juoksupyörä on tukkeutunut, katkaise virta ja poista este. Pumppu voi myös sammua lämpösuojan vuoksi; anna sen jäähtyä ennen uudelleenkäynnistystä.

Kuinka puhdistan pumpun?

Irrota virtapistoke. Kierrä siirtymäkappale auki, poista ruuvit suodatinkotelon avaamiseksi, ota pumppu ulos ja poista pumpun kotelon ruuvit. Vedä juoksupyöräyksikkö ulos (magneettinen vastus). Puhdista kaikki osat puhtaalla vedellä ja pehmeällä harjalla. Kalkinpoistoon käytä OASE PumpClean -tuotetta tai etikattomana kotitalouksien puhdistusainetta. Kokoa uudelleen käänteisessä järjestyksessä.

Voinko käyttää tätä pumppua uimalammikossa?

Ei, älä koskaan käytä laitetta uimalammikossa. Vakavia vammoja tai kuolema voi tapahtua veden sähköistymisen vuoksi viallisten sähkökomponenttien takia. Se on tarkoitettu vain puutarhalammikoihin, koristesuihkulähteisiin ja vesiuomiin.

Kuinka ympäristön toiminnanohjaus (EFC) toimii?

Pumppu suorittaa automaattisesti itsetestin käynnistyksen yhteydessä ja 20–40 minuutin välein. Se tunnistaa kuivakäynnin, tukkeutumisen tai upotuksessa olemisen. Jos se on kuiva tai tukossa, se sammuu 60–120 sekunnin jälkeen. Nollaa varten katkaise virta, upota pumppu tai poista este ja käynnistä uudelleen.

Mikä on sallittu maksimiveden lämpötila?

Maksimiveden lämpötila on +35 °C. Jos se ylittyy, pumppu sammuu lämpösuojan kautta ja käynnistyy automaattisesti jäähtymisen jälkeen.

Kuinka säilytän pumpun talveksi?

Puhdista laite huolellisesti, tarkista vauriot ja säilytä pumppu upotettuna pakkasenkestävässä ympäristössä. Suojaa avoimet pistokeliitännät kosteudelta ja lialta. Pumppu ei ole pakkaskestävä, ja se on poistettava, jos pakkasta odotetaan.

Voinko käyttää himmennintä pumpun nopeuden säätämiseen?

Ei, älä liitä laitetta himmennettävään virtalähteeseen. Pumppu sisältää herkkiä sähkökomponentteja, jotka tuhoutuvat himmentimestä. Käytä integroitua virtaussäädintä virtausnopeuden säätämiseen.

Mitkä ovat sallitut vedenlaatuparametrit?

Sallittu vedenlaatu: pH 6.8–8.5, kovuus 8–15 °dH, vapaa kloori <0.3 mg/l, kloridi <250 mg/l, suolapitoisuus <0.4%, kokonaiskuiva-aine <50 mg/l. Käytä vain raikasta lampivettä; älä käytä kemikaaleja tai muita nesteitä.

Mitä pumpun magneetti tarkoittaa sydämentahdistimen käyttäjille?

Juoksupyöräyksikkö sisältää vahvan magneetin, joka voi vaikuttaa sydämentahdistimiin tai ICD-laitteisiin. Pidä vähintään 0.2 m etäisyys implantaatin ja magneetin välillä. Laite on merkitty varoitusmerkillä henkilöille, joilla on sydämentahdistin.

KÄYTTÖOHJE Aquarius Fountain Set Eco 9500 OASE

• Irrota kaikki vedessä olevat sähkölaitteet sähköverkosta ennen kuin kosketat veteen. Muutoin sähköisku voi aiheuttaa vakavan vamman tai kuoleman.
  Tätä laitetta saavat käyttää yli 8-vuotiaat lapset, sekä henkilöt, joiden fyysiset, aistimelliset tai henkiset kyvyt ovat vähentyneet tai joilla ei ole tarvittavaa kokemusta ja tietoa, vain valvonnan alaisina ja kun heille on annettu opastusta laitteen turvallisesta käytöstä ja kun he ymmärtävät laitteen käytöstä mahdollisesti seuraavat vaarat. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Puhdistus ja käyttäjän suorittama huolto eivät saa tapahtua lasten toimesta ilman valvontaa.

Turvaohjeet

Sähköliitäntä

• Ulkotiloissa tapahtuvaa sähköasennusta koskevat erityiset määräykset. Sähköasennuksen saa suorittaa vain sähköalan ammattilainen.
• Sähköalan ammattilaisella on ammattikoulutuksen, tietojen ja kokemusten ansiosta päte-vyys suorittaa ulkotiloissa tapahtuvia sähköasennuksia. Hän voi tunnistaa mahdolliset vaarat ja ottaa huomioon maakohtaiset normit, määräykset ja säädökset.
  — Jos sinulla on kysymyksiä, käänny sähköalan ammattilaisen puoleen.
• Laitteen saa yhdistää vain silloin, kun laitteen ja virransyötön sähkötiedot vastaavat toisiaan.
• Yhdistä laite vain määräysten mukaisesti asennettuun pistorasiaan.
• Laite on varmistettava vikavirtasuojalaitteella (RCD), jonka nimellisvikavirta on enintään 30 mA.
• Pidennysjohtojen ja virranjakajien (esim. pistorasiarimojen) on oltava ulkokäyttöön sopivia (roiskevedeltä suojattuja).
• Suojaa avoimet pistokkeet ja holkit kosteudelta.

Turvallinen käyttö

• Laitetta saa käyttää vain silloin, kun vedessä ei ole ihmisiä.
• Laitteen käyttöyksikkö sisältää magneetin, jossa on voimakas magneettikenttä, joka voi vai kuttaa sydämentahdistimiin ja rytmihäiriötahdistimiin (ICD). Pidä vähintään 0,2 metrin etäisys implantin ja magneetin välissä.
• Laitetta ei saa käyttää, jos sähköjohdot tai kotelo ovat vaurioituneet.
• Hävitä laite, jos sen verkkoliitäntäjohto on vaurioitunut. Verkkoliitäntäjohtoa ei voi vaihtaa.
• Laitetta ei saa kantaa tai vetää sähköjohdosta.
• Aseta kaapelit siten, että ne ovat suojassa vaurioilta ja siten, että kukaan ei voi kompastua niihin.
• Älä koskaan tee laitteeseen teknisiä muutoksia.
• Suorita laitteelle vain sellaisia töitä, joita on kuvattu tässä käyttöohjeessa.
• Käytä laitteessa vain alkuperäisiä varaosia tai lisävarusteita.
• Jos sinulla on ongelmia, ota yhteyttä valtuutettuun asiakaspalveluun tai OASE.

Määräystenmukainen käyttö

Käytä tässä käyttöohjeessa kuvattua tuotetta ainoastaan seuraavasti:

• Normaalin lammikkoveden pumpuille suihkulähteitä ja -kaivoja varten.
• Teknisiä tietoja noudattaen. (→ Laitteen tiedot)
• Käyttö sallittuja vesiarvoja noudattaen. (→Sallitut vesiarvot)

Laitteelle ovat voimassa seuraavat rajoitukset:

• Älä käytä uimalammikoissa.
• Älä koskaan käytä muita nesteitä kuin vettä.
• Älä käytä koskaan ilman, että vettä virtaa läpi.
• Ei ammattimaiseen tai teolliseen käyttöön.
• Ei käyttöön kemikaalien, elintarvikkeiden, helposti palavien tai räjähtävien aineiden yhteydessä.
• Ei saa yhdistää talousveden syöttöön.

Tuotekuvaus Yleiskatsaus

1	Vesipumppu
2	Teleskooppijatke
3	Suuttimet
4	Liitososa ja hienosuodatussihti
5	Säätöventtiili, pallonivel ja liitosmutteri, liitososa, muhvi, kaksoisnippa
6	Letkuyhde

Ominaisuudet

Aquarius Fountain Set Eco 5500, 7500, 9500 on vesipumppu puutarhalammikoihin, koristesuihku-lähteisiin ja pieniin puroihin.

• Lämpötilasuoja sisäänrakennetulla lämpötilavahdilla.
• Kääntyvä teleskooppijatke ja erilaiset suuttimet.
• Toinen erikseen säädettävä ulostulo.

Laitteessa olevat symbolit

Laite on pöly- ja vedenpitävä korkeintaan 2 m:iin asti.

Poista laitteen asennus pakkasen sattuessa.

Vaara sydämentahdistinta käyttäville henkilöille. Tämä laite sisältää voimakkaan magneetin.

Älä hävitä laitetta tavallisen kotitalousjätteen mukana.

Lue käyttöohje.

Paikoilleen asettaminen ja yhdistäminen

Laitteen kokoaminen

Toimit näin:

1. Asenna muhvi, säätöventtiili, kaksoisnippa, liitosmutteri, pallonivel ja liitososa yhteen ja ruu- vaa ne pumpun ulostuloon.
2. Kierrä teleskooppijatke ja käyttötarkoitukseen sopiva suutin säätöventtiiliin.
3. Kierrä säädettävä letkuyhde säätöventtiiliin, jos pumpulla syötetään vettä puroon.
4. Kohdista teleskooppijatkeet ja kiristä liitosmutteri käsin palloniveleen.

Jos tätä laitetta käytetään uimapaikoissa, seurauksena voi olla vakavia vammoja tai kuolema. Laitteen vialliset sähköosat johtavat veden vaarallisen sähköjännitteen.

▶ Laitetta saa käyttää vain silloin, kun vedessä ei ole ketään ihmisiä.

OHJE

Jos pumpulla syötetään voimakkaasti liettynyttä vettä, pumpun käyntiyksikkö kuluu nopeammin loppuun ja se on vaihdettava suositusta aiemmin.

▶ Puhdista lampi tai allas huolellisesti ennen pumpun sijoittamista.
▶ Aseta pumppu pohjan yläpuolelle. Näin voidaan vähentää lieteveden imeytymistä sisään.

Toimit näin:

- Laite sijoitetaan lampeen kovalle, mudattomalle pohjalle vaakatasossa niin, että se on koko-naan veden alla.

Loukkaantumisvaara odottamattoman käynnistymisen johdosta. Laitteen sisäiset valvontatoi-minnot voivat kytkeä laitteen pois päältä ja automaattisesti takaisin päälle.

- Irrota verkkopistoke ennen laitteelle tehtäviä töitä.

OHJE

Laite rikkoutuu, jos sitä käytetään himmentimellä. Se sisältää herkkiä sähköosia.

▶ Laitetta ei saa yhdistää himmennettävään virransyöttöön.

Päällekytkentä/poiskytkentä

• Päällekytkentä: Työnnä verkkopistoke pistorasiaan.
  — Laite kytkeytyy heti päälle.
• Poiskytkentä: Irrota pistoke pistorasiasta

Pumppu suorittaa käyttöönoton yhteydessä ja sen jälkeen käytön aikana 20 ... 40 minuutin välein automaattisesti esiohjelmoidun itsetestauksen (Environmental Function Control (EFC)). Pumppu tunnistaa tällöin, käykö se kuivana/onko se tukkeutunut tai upotetussa tilassa. Jos pumppu käy kuivana/on tukkeutunut, se kytkeytyy pois päältä automaattisesti n. 60 - 120 sekunnin kuluttua. Katkaise häiriötapauksessa virransyöttö ja upota pumppu veteen tai poista este. Sen jälkeen voit ottaa laitteen uudelleen käyttöön.

Läpivirtausmäärän säätö

Vesikuvion ja pumpun läpivirtausmäärän säätö:

• Käännä teleskooppijatketta, kunnes suihkulähteessä on haluttu vesikuvio.
• Käännä teleskooppijatketta, kunnes suihkulähteen läpivirtausmäärä on sopiva.

ARS0022

Puhdistus ja huolto

HUOMIO

Loukkaantumisvaara odottamattoman käynnistymisen johdosta. Laitteen sisäiset valvontatoi-minnot voivat kytkeä laitteen pois päältä ja automaattisesti takaisin päälle.

- Irrota verkkopistoke ennen laitteelle tehtäviä töitä.

OHJE

Älä käytä mitään syövyttäviä puhdistusaineita tai kemiallisia liuoksia. Nämä aineet voivat vaurioittaa koteloa, haitata laitteen toimintaa ja aiheuttaa vahinkoja eläimille, kasveille ja ympäristölle.

▶ Puhdista laite mahdollisuuksien mukaan vain puhtaalla vedellä ja pehmeällä harjalla tai sienellä. Käytä kovapintaisiin epäpuhtauksiin avuksi suositeltua puhdistusainetta.

Laitteen puhdistus

Puhdista laite tarvittaessa, mutta kuitenkin vähintään 2 kertaa vuodessa. — Puhdista etenkin pumpussa käyttöyksikkö ja pumpun kotelo.

• Pinttyneisiin kalkkijäämiin suositeltu puhdistusaine:
• Pumpun puhdistusaine PumpClean, valmistaja OASE.
• Yleispuhdistusaineet, jotka eivät sisällä etikkaa tai klooria.
• Huuhtele kaikki puhdistetut osat huolellisesti puhtaalla vedellä.

Pumpun puhdistaminen

Toimit näin:

1. Kierrä liitososa irti.
2. Irrota molemmat ruuvit ja avaa suodatinkotelo.
3. Nosta pumppu pois.
4. Irrota pumppukotelon ruuvit ja nosta pumppukotelo irti.
5. Vedä käyntiyksikkö ulos (magneettipidike).
6. Puhdista kaikki osat.

1. Aseta pumppu suodatinkoteloon.
2. Pujota liitosjohto suodatinkotelossa olevasta läpiviennistä.
3. Aseta suodattimen kansi paikalleen, kierrä molemmat ruuvit kiinni ja kiristä käsin.
4. Kierrä liitososa ja lattatiiviste paikoilleen.

Varastointi/säilytys talven yli

Laite ei kestä pakkasta. Se on irrotettava ja säilytettävä varastossa, jos lämpötilan ennustetaan laskevan alle nollan.

Laitteen oikeanlainen varastointi:

• Puhdista laite perusteellisesti.
- Tarkasta laite vaurioiden varalta ja vaihda tarvittaessa vaurioituneet osat.
- Säilytä pumppua kokonaan upotettuna ja paikassa, jossa se ei pääse jäätymään.
- Suojaa avoimet pistoliitännät kosteudelta ja lialta.

Häiriöiden korjaaminen

Häiriö	Syy	Korjaus
Pumppu ei käynnisty	Verkkojännite puuttuu	Tarkasta verkkojänniteTarkasta virransyöttöjohdot
Pumppu ei pumppaa	Suodatinkotelo tukkeutunut	Puhdista suodattimen kuoret
	Erittäin likainen vesi	Puhdista pumppu. Kun moottori on jäähtynyt, pumppu kytkeytyy jäl-leen automaattisesti päälle.
	Käyntiyksikkö on tukkeutunut	Irrota verkkopistoke ja poista tuk-keutuma. Kytke pumppu sen jäl-keen taas päälle.
Suihkun korkeus riittämätön tai epäsäännöllinen	Suodatin/sihti tukossa	Puhdista suodatin/sihti
	Päävirransäädin kierretty liian kiinni	Säädä päävirransäädin
	Suutin tukkeutunut	Puhdista suutin/sihti
	Käyttoyksikkö likaantunut	Puhdista
	Letku tukkeutunut tai viallinen	Puhdista/vaihda letku
	Imuletku on taittunut	Tarkasta imuletku, tarvittaessa vaihda uuteen
	Liian suuret häviöt imuletkussa	Lyhennä letkun pituus tarvittavaan minimiin
	Roottori kulunut	Vaihda roottori
Pumppu kytkeytyy lyhyen käyn-tiajan jälkeen pois päältä	Erittäin likainen vesi	Puhdista pumppu. Kun moottori on jäähtynyt, pumppu kytkeytyy jäl-leen automaattisesti päälle.
	Veden lämpötila liian korkea	Noudata veden maksimilämpötilaa +35 °C. Kun moottori on jäähtynyt, pumppu kytkeytyy jälleen auto-maattisesti päälle.
	Käyntiyksikkö on tukkeutunut	Irrota verkkopistoke ja poista tuk-keutuma. Kytke pumppu sen jäl-keen taas päälle.
	Pumppu käynyt kuivana	Irrota verkkopistoke ja huuhtele pumppu. Lammikossa käytettäessä upota laite täysin veden alle. Kytke pumppu sen jälkeen taas päälle.

Tekniset tiedot
Laitteen tiedot

Aquarius Fountain Set Eco			5500	7500	9500
Liitäntäjännite		AC V	220 ... 240	220 ... 240	220 ... 240
Verkkotaajuus		Hz	50	50	50
Tehonotto		W	70	85	125
Kotelointiluokka			IP 68	IP 68	IP 68
Suurin pumppausteho		l/h	5500	7500	9500
Suurin vesipatsas		m	3,8	4,0	5,2
Pumpun enimmäissyvyys		m	2	2	2
Painepuolen liitäntä			G 112	G 112	G 112
Imupuolen liitäntä			G 112	G 112	G 112
Liitäntä letkua varten		mm	19, 25, 32, 38	13/19/25	13/19/25
Suuttimen teleskooppijatke		mm	300 ... 520	300 ... 520	300 ... 520
Suodattimen ottopinta		cm ^2	400	400	400
Verkkojohdon pituus		m	10	10	10
Mitat	Pituus	mm	290	290	290
	Leveys	mm	230	230	230
	Korkeus	mm	180	180	180
Paino		kg	5,0	5,0	5,9

Sallitut vesiarvot

		Puhdas vesi, allasvesi
pH-arvo		6,8 ... 8,5
Kovuus	°dH	8 ... 15
Vapaa kloori	mg/l	<0,3
Kloridipitoisuus	mg/l	<250
Suolapitoisuus	%	<0,4
Kuivajäännösten kokonaismäärä	mg/l	<50
Lämpötila	°C	+4 ... +35

Kuluvat osat

- Käyntiyksikkö

Hävittäminen

OHJE

Tätä laitetta ei saa hävittää talousjätteiden mukana.

▶ Hävitä laite viemällä se vastaavaan jätehuoltopisteeseen.
- Jos sinulla on kysymyksiä, käänny paikallisen jätehuoltoyrityksen puoleen. Sieltä saat tietoja laitteen asianmukaisesta hävityksestä.
▶ Tee laite tätä ennen käyttökelvottomaksi leikkaamalla kaapelit poikki.

! FIGYELMEZTETÉS