Aquarius Fountain Set Eco 9500 - Waterpomp OASE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Fonteinpomp (Waterpomp)
Model	Aquarius Fountain Set Eco 9500
Merk	OASE
Afmetingen (L × B × H)	290 mm × 230 mm × 180 mm
Gewicht	5,9 kg
Voedingsspanning	220–240 V AC, 50 Hz
Stroomverbruik	125 W
Max. pompcapaciteit	9500 l/h
Max. waterkolom	5,2 m
Max. onderdompeldiepte	2 m
Beschermingsgraad	IP68 (stofdicht en onderdompelbaar tot 2 m)
Aansluiting, perszijde	G 1½
Aansluiting, zuigzijde	G 1½
Slangaansluitmaten	13 mm, 19 mm, 25 mm
Telescopische spuitstukverlenging	300–520 mm
Filteroppervlak	400 cm²
Netsnoerlengte	10 m
Toegestane watertemperatuur	+4 °C tot +35 °C
Toegestaan pH-bereik	6,8 – 8,5
Veiligheidsvoorzieningen	Thermische beveiliging, EFC zelftest (droogloop/verstopping detectie), Aardlekschakelaar vereist (30 mA)
Inbegrepen accessoires	Telescopische verlenging, spuitstukken, overgangsstuk met fijnfilter, debietregelaar, kogelgewricht, getrapte slangadapter
Slijtageonderdelen	Waaierunit (bevat sterke magneet)
Onderhoud	Minstens twee keer per jaar reinigen; gebruik OASE PumpClean voor kalkaanslag
Winteropslag	Verwijderen en ondergedompeld op een vorstvrije plaats bewaren

Veelgestelde vragen - Aquarius Fountain Set Eco 9500 OASE

Hoe installeer ik de Aquarius Fountain Set Eco 9500?

Plaats de pomp horizontaal op een stevige, slibvrije bodem in de vijver, zorg ervoor dat deze volledig ondergedompeld is. Monteer de telescopische verlenging, het spuitstuk en de debietregelaar volgens de handleiding. Sluit indien nodig de slang aan. Raadpleeg voor gedetailleerde stappen de sectie Installatie en aansluiting.

Wat moet ik doen als de pomp niet start?

Controleer de netspanning en voedingslijnen. Zorg dat het filterhuis niet verstopt is. Als de waaier geblokkeerd is, de stroom uitschakelen en het obstakel verwijderen. De pomp kan ook uitschakelen vanwege thermische beveiliging; laat deze afkoelen voordat u hem opnieuw start.

Hoe reinig ik de pomp?

Trek de stekker uit het stopcontact. Schroef het overgangsstuk los, verwijder de schroeven om het filterhuis te openen, neem de pomp eruit en verwijder de schroeven van de pomphuls. Trek de waaierunit eruit (magnetische weerstand). Reinig alle onderdelen met schoon water en een zachte borstel. Gebruik voor kalkaanslag OASE PumpClean of een azijnvrij huishoudelijk schoonmaakmiddel. Monteer in omgekeerde volgorde.

Kan ik deze pomp gebruiken in een zwemvijver?

Nee, gebruik het apparaat nooit in een zwemvijver. Ernstig letsel of de dood kan optreden door elektrificatie van het water als gevolg van defecte elektrische componenten. Het is uitsluitend bedoeld voor siervijvers, fonteinen en waterlopen.

Hoe werkt de Environmental Function Control (EFC)?

De pomp voert automatisch een zelftest uit bij het opstarten en elke 20–40 minuten. Het detecteert droogloop, verstopping of onderdompeling. Bij droogloop of verstopping schakelt hij na 60–120 seconden uit. Om te resetten, de stroom uitschakelen, de pomp onderdompelen of het obstakel verwijderen en opnieuw starten.

Wat is de maximaal toegestane watertemperatuur?

De maximale watertemperatuur is +35 °C. Bij overschrijding schakelt de pomp uit via thermische beveiliging en start automatisch opnieuw na afkoeling.

Hoe bewaar ik de pomp in de winter?

Reinig het apparaat grondig, controleer op schade en bewaar de pomp ondergedompeld in een vorstvrije omgeving. Bescherm open stekkerverbindingen tegen vocht en vuil. De pomp is niet vorstbestendig en moet worden verwijderd als vriestemperaturen worden verwacht.

Kan ik een dimmer gebruiken om de pompsnelheid te regelen?

Nee, sluit het apparaat niet aan op een dimbare voeding. De pomp bevat gevoelige elektrische componenten die door een dimmer worden vernietigd. Gebruik de geïntegreerde debietregelaar om de stroomsnelheid aan te passen.

Wat zijn de toegestane waterkwaliteit parameters?

Toegestane waterkwaliteit: pH 6,8–8,5, hardheid 8–15 °dH, vrij chloor <0,3 mg/l, chloride <250 mg/l, zoutgehalte <0,4%, totaal droog residu <50 mg/l. Gebruik alleen vers vijverwater; gebruik geen chemicaliën of andere vloeistoffen.

Wat betekent de magneet in de pomp voor dragers van een pacemaker?

De waaierunit bevat een sterke magneet die pacemakers of ICD's kan beïnvloeden. Houd een afstand van ten minste 0,2 m tussen het implantaat en de magneet. Het apparaat is gemarkeerd met een waarschuwingssymbool voor personen met een pacemaker.

GEBRUIKSAANWIJZING Aquarius Fountain Set Eco 9500 OASE

NL Gebruiksaanwijzing

• Ontkoppel alle elektrische apparaten in het water van het voedingsnet, voordat u in het water grijpt. Anders bestaat gevaar voor ernstig of dodelijk letsel door elektrische schokken.
• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en daarnaast door personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale vermogens of een gebrek aan ervaring en kennis, mits zij onder toezicht staan of geinstrueerd werden over het veilige gebruik van het apparaat en de gevaren begrijpen, die hiermee samenhangen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud door de gebruiker mogen niet worden uitgevoerd door kinderen, die niet onder toezicht staan.

Veiligheidsinstructies

Elektrische aansluiting

• Voor de elektrische installatie in de openlucht gelden speciale voorschriften. De elektrische installatie mag uitsluitend door een professionele elektricien uitgevoerd worden.
• De professionele elektricien is krachtens zijn professionele opleiding, kennis en ervaring gekwalificeerd en mag elektrische installaties in de openlucht uitvoeren. Hij of zij kan mogelijke gevaren herkennen en leeft de regionale en nationale normen, voorschriften en bepalingen na.
• Neem voor uw eigen veiligheid in geval van vragen of problemen contact op met een elektricien.
• Sluit het apparaat alleen aan, wanneer de elektrische gegevens van het apparaat en de voeding overeenkomen.
• Gebruik het apparaat uitsluitend op een volgens de voorschriften geinstalleerde contactdoos.
• Het apparaat moet beveiligd zijn via een aardlekschakelaar (RCD) met een vastgestelde lekstroom van maximaal 30 mA.
• Verlengkabels en stroomverdelers (bijv. stekkerdelen) moeten voor het gebruik buitenshuis geschikt zijn (spatwaterbestendig).
• Bescherm open stekkers en stopcontacten tegen vocht.

Veilig gebruik

• Gebruik het apparaat uitsluitend, als er zich geen personen in het water bevinden.
• De rotor in het apparaat bevat een magneet met een krachtig magneetveld, dat pacemakers of geimplanteerde defibrillatoren (ICD) kan beïnvloeden. Houd tussen implantaat en magneet een afstand van minimaal 0,2 m aan.
• Gebruik het apparaat niet als elektrische snoeren of behuizing beschadigd zijn.
• Voer het apparaat niet af als de stroomkabel beschadigd is. De stroomkabel kan niet worden vervangen.
• Het apparaat niet aan de elektrische leiding dragen of aan de leiding trekken.
• Installeer de leidingen zodanig, dat deze tegen beschadigingen zijn beschermd en niemand erover kan struikelen.
• Breng nooit technische veranderingen aan het apparaat aan.
• Voer uitsluitend die werkzaamheden aan het apparaat uit die in deze gebruiksaanwijzing zijn beschreven.
• Gebruik uitsluitend originele reserveonderdelen en origineel toebehoren.
• Neem bij problemen contact op met de geautoriseerde klantenservice of met OASE.

Beoogd gebruik

Gebruik het in deze gebruiksaanwijzing beschreven product uitsluitend op de volgende manier:

• Voor het verpompen van normaal vijverwater voor springbronnen en fonteinen.
• Met in achtneming van deze technische gegevens. (→ Apparaatgegevens)
• Gebruik onder naleving van de toegestane waterwaarden. (→Toelaatbare waterwaarden)

De volgende inperkingen gelden voor het apparaat:

• Niet gebruiken in zwemvijvers.
• Nooit met andere vloeistoffen dan water gebruiken.
• Nooit gebruiken zonder doorstromend water.
• Niet gebruiken voor commerciële of industriële doeleinden.
• Niet gebruiken in combinatie met chemicaliën, levensmiddelen, licht brandbare of explosieve stoffen.
• Niet op de drinkwatervoorziening aansluiten.

Productbeschrijving

Overzicht

Aquarius Fountain Set Eco 5500, 7500, 9500

1	Waterpartijpomp
2	Uitschuifbaar gedeelte
3	Spuitmonden
4	Adapter met fijne filterzeef
5	Debietregelaar, kogelscharnier met bevestigingsmoer, adapter, mof, dubbele nippel
6	Getrapte slangnippel

Eigenschappen

Aquarius Fountain Set Eco 5500, 7500, 9500 is een waterpartijpomp voor tuinvijvers, decoratieve fonteinen en waterstroompjes.

• Temperatuurbescherming met ingebouwde temperatuurmonitor.
• Draaibaar uitschuifbaar gedeelte met diverse spuitmonden.
• Tweede, apart regelbare uitgang.

Symbolen op het apparaat

Het apparaat is stofdicht en waterdicht tot 2 m.

Demonteer het apparaat bij vorst.

Gevaren voor personen met pacemaker. Het apparaat bevat een krachtige magneet.

Voer het apparaat niet af met het huisvuil.

Lees de gebruikershandleiding.

Plaatsen en aansluiten

Assemblage van het apparaat

Zo gaat u te werk:

1. Mof, debietregelaar, dubbele nippel, bevestigingsmoer, kogelscharnier en adapter monteren en op de pompuitgang schroeven.
2. Het uitschuifbare gedeelte met de gewenste spuitmond op de debietregelaar schroeven.
3. De getrapte slangnippel op de debietregelaar schroeven indien een waterstroompje gevoed moet worden.
4. Het uitschuifbare gedeelte uitrichten en de wartelmoer aan de kogelscharnier handvast aanspannen.

Ernstig of dodelijk lichamelijk letsel bij toepassing van het apparaat in een zwemvijver. Door defecte elektrische componenten van het apparaat komt het water onder een gevaarlijke elektrische spanning te staan.

▶ Apparaat alleen toepassen wanneer er zich geen personen in het water ophouden.

OPMERKING

Bij het aanvoeren van zeer modderig water kan de rotor van de pomp eventueel sneller verslijten en moet deze vroegtijdig vervangen worden.

▶ Reinig de vijver of het bekken grondig alvorens de pomp op te stellen.

▶ Stel de pomp verhoogd boven de bodem op. Hierdoor wordt het aanzuigen van slijkerig water verhinderd.

Zo gaat u te werk:

- Het apparaat in de vijver zo op een vaste, moddervrije ondergrond opstellen, dat het volledig bedekt is met water.

Gevaar voor letsel door onvoorzienbaar starten. Apparaatinterne bewakingsfuncties kunnen het apparaat uitschakelen en zelfstandig weer inschakelen.

▶ Trek de stekker uit het stopcontact voordat u aan het apparaat gaat werken.

OPMERKING

Apparaat wordt onherstelbaar beschadigd als deze met een dimmer wordt gebruikt. Het bevat gevoelige elektrische componenten.

▶ Sluit het apparaat niet aan op een dimbare voeding.

Inschakelen/uitschakelen

• Inschakelen: Steek de netstekker in het stopcontact.
• Het apparaat schakelt onmiddellijk aan.
• Uitschakelen: Trek de netstekker uit het stopcontact.

De pomp voert bij het opstarten en aansluitend tijdens het bedrijf elke 20 ... 40 minuten automatisch een voorgeprogrammeerde zelftest uit (Environmental Function Control (EFC)). De pomp herkent, of deze droogloopt/geblokkeerd is of is ondergedompeld. Bij drooglopen/blokkeren schakelt de pomp automatisch na 60 tot 120 seconden uit. Onderbreek in geval van storing de voedingsspanning en laat de pomp doorstromen resp. verwijder de hindernis. Vervolgens kunt u het apparaat weer in bedrijf nemen.

Debiet instellen

Het waterbeeld en debiet instellen:

• Aan de debietregelaar draaien totdat de spuitmond het gewenste waterbeeld weergeeft.
• Aan de debietregelaar draaien totdat het gewenste debiet voor het waterstroompje bereikt is.

ARS0022

Reiniging en onderhoud

VOORZICHTIG

Gevaar voor letsel door onvoorzienbaar starten. Apparaatinterne bewakingsfuncties kunnen het apparaat uitschakelen en zelfstandig weer inschakelen.

▶ Trek de stekker uit het stopcontact voordat u aan het apparaat gaat werken.

OPMERKING

Gebruik geen agressieve reinigingsmiddelen of chemische oplossingen. Deze middelen kunnen de behuizing beschadigen en de werking van het apparaat in het gedrang brengen; ze zijn tevens schadelijk voor dieren, planten en het milieu.

▶ Reinig het apparaat zo mogelijk met schoon water en een zachte borstel of een spons; bij hardnekkige vervuiling met behulp van het geadviseerde reinigingsmiddel.

Apparaat reinigen

① Reinig het apparaat indien nodig, maar minstens 2 maal per jaar. — Aan de pomp vooral de rotor en het pomphuis reinigen.

- Aanbevolen reinigingsmiddelen bij hardnekkige kalkaanslag: - Pompreiniger PumpClean van OASE. - Azijn- en chloorvrije huishoudreiniger.

- Na het reinigen alle delen met schoon water afspoelen.

Pomp reinigen

Zo gaat u te werk:

1. Het overgangsstuk afschroeven.
2. Verwijder de beide schroeven en open de filterbehuizing.
3. De pomp verwijderen.
4. De schroeven van de pompbehuizing verwijderen en de pompbehuizing eraf trekken.
5. Trek de rotor eruit (magneetweerstand).
6. Alle onderdelen reinigen

Assemblage van het apparaat

Zo gaat u te werk:

1. De pomp in de filterschaal zetten.
2. De aansluitleiding door de kabelopening in de filterbehuizing leiden.
3. Het filterdeksel erop zetten, de beide schroeven indraaien en handvast aanspannen.
4. Het overgangsstuk met pakking erop schroeven.

Het apparaat is niet bestand tegen vorst en moet bij verwachte vorst gedemonteerd en opgeslagen worden.

Zo slaat u het apparaat correct op:

• Reinig het apparaat grondig.
- Controleer het apparaat op beschadigingen en vervang evt. beschadigde onderdelen.
- Pomp ondergedompeld en vorstvrij opslaan.
- Open connectoren beschermen tegen vocht en vuil.

Storing verhelpen

Storing	Oorzaak	Oplossing
De pomp start niet	Er is geen netspanning	Netspanning controlerenToevoerleidingen controleren
Pomp werkt niet	Filterhuis verstopt	Reinig de filterschalen
	Water ernstig verontreinigd	Pomp reinigen. Na het afkoelen van de motor schakelt de pomp zich weer automatisch in.
	Rotor is geblokkeerd	Netstekker uit contactdoos halen en hindernis verwijderen.Aansluitend pomp weer inschakelen.
Onvoldoende of onregelmatige fonteinhoogte	Filter/zeef verontreinigd of verstopt	Filter/zeef reinigen
	Hoofdstroomregeling te ver dichtgedraaid	Hoofdstroomregeling instellen
	Spuitmond verstopt	Spuitmond/zeef reinigen
	Rotor vervuild	Reinigen
	Slang verstopt of defect	Slang reinigen/vervangen
	Toevoerleiding geknikt	Toevoerleiding controleren en zo nodig vervangen
	Te veel verlies in de toevoerleiding	Slang inkorten tot de benodigde minimumlengte
	Rotor versleten	Rotor vervangen
Pomp schakelt na korte looptijd uit	Water ernstig verontreinigd	Pomp reinigen. Na het afkoelen van de motor schakelt de pomp zich weer automatisch in.
	Watertemperatuur te hoog	Maximale watertemperatuur van +35 °C aanhouden. Na het afkoelen van de motor schakelt de pomp zich weer automatisch in.
	Rotor is geblokkeerd	Netstekker uit contactdoos halen en hindernis verwijderen.Aansluitend pomp weer inschakelen.
	Pomp is drooggelopen	Netstekker ontkoppelen en pomp met water vullen. Bij gebruik in vij-ver het apparaat volledig onder-dompelen. Aansluitend pomp weer inschakelen.

Technische gegevens
Apparaatgegevens

Aquarius Fountain Set Eco			5500	7500	9500
Aansluitspanning		AC V	220 ... 240	220 ... 240	220 ... 240
Netfrequentie		Hz	50	50	50
Opgenomen vermogen		W	70	85	125
Beschermingsgraad			IP 68	IP 68	IP 68
Max. capaciteit		l/h	5500	7500	9500
Max. waterkolom		m	3,8	4,0	5,2
Max. dompeldiepte pomp		m	2	2	2
Aansluiting drukzijde			G 112	G 112	G 112
Aansluiting zuigzijde			G 112	G 112	G 112
Aansluiting voor slang		mm	19, 25, 32, 38	13/19/25	13/19/25
Telescoop-sproeikopverlenging		mm	300 ... 520	300 ... 520	300 ... 520
Filterinlaatoppervlak		cm ^2	400	400	400
Lengte netspanningskabel		m	10	10	10
Afmetingen	Lengte	mm	290	290	290
	Breedte	mm	230	230	230
	Hoogte	mm	180	180	180
Gewicht		kg	5,0	5,0	5,9

Toelaatbare waterwaarden

		Leidingwater, vijverwater
pH-waarde		6.8 ... 8.5
Hardheid	°dH	8 ... 15
Vrij chloor	mg/l	<0,3
Chlorideniveau	mg/l	<250
Zoutgehalte	%	<0,4
Totaal droog residu	mg/l	<50
Temperatuur	°C	+4 ... +35

Slijtagedelen

- Rotor

Afvoer van het afgedankte apparaat

OPMERKING

Dit apparaat niet met het huishoudelijk afval afvoeren.

▶ Verwijder het apparaat via het daartoe bedoelde retourstelsel.
▶ Als u vragen heeft, neem dan contact op met uw plaatselijke afvalverwerkingsbedrijf. Hier kunt u informatie inwinnen over het afvoeren van het apparaat conform de voorschriften.
▶ Maak het apparaat, door het afsnijden van de kabels, onbruikbaar.

ADVERTENCIA