Aquarius Fountain Set Eco 9500 - Водна помпа OASE - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Aquarius Fountain Set Eco 9500 OASE

BG Упътване за употреба

▶ Преди да бъркате във водата, изключете всички електрически уреди във водата от електрическата мрежа. В противен случай има опасност от тежки наранявания или смърт поради токов удар.
▶ Този уред може да се използва от деца от 8-годишна възраст и нагоре, както и от хора с намалени физически, сензорни или умствени възможности или такива, които нямат опит и познания, само ако са наблюдавани или инструктирани за безопасната употреба и разбират произтичащите от това опасности. Децата не играят с уреда. Почистването и поддръжката не трябва да се извършват от деца без надзор.

Указания за безопасност

Електрическо свързване

• По отношение на електрическата инсталация на открито важат специални пра- вила. Електрическата инсталация трябва да се изпълнява само от електротехник.
  – Електротехникът е квалифициран въз основа на своего професионално образование, знания и опит, и има право да изпълнява електрически инсталации на открито. Той може да разпознава възможни опасности и спазва регионалните и националните стандарти, правила и предписания.
  – При въпроси и проблеми се обръщайте към електроспециалист.
• Свързвайте уреда само ако електрическите данни на уреда и електрозахранването съвпадат.
• Свързвайте уреда само към инсталирана според предписанията контактна кутия.
• Уредът трябва да е обезопасен с дефектнотокова защита (RCD) с номинален ток на утечка от максимум 30 mA.
• Удължаващи кабели и токови разпределители (напр. многогнездови контакти) трябва да са подходящи за използване на открито (защитени от пръски вода).
• Защитете отворените щепсели и контакти от влага.

Безопасна работа

• Използвайте уреда само ако във водата няма хора.
• Работният елемент в уреда съдържа магнит със силно магнитно поле, което може да окаже влияние върху пейсмейкъри или имплантирани дефибрилатори (ICD). Между имплантанта и магнита спазвайте минимално разстояние от 0,2 m ein.
• Не използвайте уреда, ако електрическите проводници или корпусът са повредени.
• Изхвърлете уреда, ако захранващият кабел е повреден. Захранващият кабел не може да се сменя.
• Не носете, съответно не теглете уреда за електрическия проводник.
• Полагайте проводниците така, че да са защитени от повреди и никой да не се спъва в тях.
• Никога не извършвайте технически промени по уреда.
• По уреда извършвайте само работите, които са описани в настоящото ръководство.
• Използвайте само оригинални резервни части и аксесоари.
• При проблеми се обърнете към оторизирания сервис или към OASE.

Употреба по предназначение

Използвайте продукта, описан в това ръководство, само както следва:

• За изпомпане на обикновена езерна вода за водоскоци и фонтани.
• При спазване на техническите данни. (→ Данни за уреда)
• Експлоатация при спазване на допустимите стойности на водата. (→ Допустими стойности на водата)

За уреда са валидни следните ограничения:

• Не използвайте уреда в плувни басейни.
• Никога не използвайте други течности, освен вода.
• Никога не използвайте уреда без вода.
• Не използвайте уреда за производствени или промишлени цели.
• Не използвайте уреда заедно с химикали, хранителни продукти, лесно запалими или взривоопасни вещества.
• Не свързвайте към водоснабдяването на къщата.

1	Водна помпа за фонтан
2	Телескопично удължение
3	Дюзи
4	Преходник с фина филтърна цедка
5	Регулатор на дебита, сферично коляно с холендрова гайка, преходник, муфа, двоен нипел
6	Стъпаловиден накрайник за маркуч

Характеристики

Aquarius Fountain Set Eco 5500, 7500, 9500 е водна помпа за фонтан за градински езерца, декоративни кладенци и поточета.

• Термозащита чрез вграден температурен датчик.
• Завъртащо се телескопично удължение с различни дюзи.
• Втори, отделно регулиращ се изход.

Символи върху уреда

Уредът е прахо- и водонепроницаем до 2 m.

При замръзване деинсталирайте уреда.

Опасност за хора с пейсмейкъри. Уредът има силен магнит.

Не изхвърляйте уреда с обичайните битови отпадъци.

Прочетете ръководството за експлоатация.

Монтаж и свързване

Сглобяване на уреда

1. Сглобете муфата, регулатора на дебита, двойния нипел, холендровата гайка, сфе- ричното коляно и преходника и ги завийте към изхода на помпата.
2. Завийте телескопичното удължение с дюза по избор върху регулатора на дебита.
3. Завийте стъпаловидния накрайник за маркуч върху регулатора на дебита, ако трябва да се захранва поточе.
4. Изравнете телескопичното удължение и затегнете на ръка холендровата гайка към сферичното коляно.

Инсталиране на уреда

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Тежки наранявания или смърт при експлоатация на уреда в плавателен водоем. Дефектни електрически компоненти на уреда поставят водата под опасно електрическо напрежение.

▶ Използвайте уреда само ако във водата няма хора.

УКАЗАНИЕ

При изпомпване на силно затлачена вода работният елемент на помпата може да се износи по-бързо и трябва да бъде сменян преждевременно.

▶ Преди да инсталирате помпата, почистете езерото основно.
▶ Монтирайте помпата над дъното. По този начин се намалява засмукването на вода с утайка.

- Поставете уреда във водния басейн върху твърда, незамърсена с тиня основа така, че да е напълно покрит с вода.

Опасност от нараняване поради неволно стартиране. Вътрешните за уреда контролни функции могат да изключат уреда и да го включат отново самостоятелно.

▶ Преди работа по уреда извадете щепсела от контакта.

УКАЗАНИЕ

Уредът се поврежда, когато се работи с димер. Съдържа чувствителни електрически компоненти.

▶ Не свързвайте уреда към електрозахранване с димер.

Включване / Изключване

• Включване: Включете щепсела в контакта.
– Уредът се включва веднага.
- Изключване: Извадете щепсела от контакта.

При пускане в действие и в последствие по време на експлоатация помпата автоматично изпълнява на всеки 20 ... 40 минути тест (Environmental Function Control – контрол на екологичните функции (EFC)). При него помпата разпознава дали е в режим на работа на сухо / блокировка или в потопено състояние. В случай на режим на работа на сухо / блокировка помпата се изключва автоматично след около 60 до 120 секунди. В случай на повреда прекъснете електрозахранването и „наводнете помпата“, съответно отстранете проблема. След това отново можете да експлоатирате уреда.

Настройка на дебита

Настройка на водната картина и дебита:

• Завъртете регулатора на дебита, докато дюзата създаде желаната водна картина.
• Завъртете регулатора на дебита до достигане на желания дебит за захранване на поточето.

~ 50%

ARS0022

Почистване и поддръжка

ВНИМАНИЕ

Опасност от нараняване поради неволно стартиране. Вътрешните за уреда контролни функции могат да изключат уреда и да го включат отново самостоятелно.

▶ Преди работа по уреда извадете щепсела от контакта.

УКАЗАНИЕ

Не използвайте агресивни почистващи препарати или химически разтвори. Тези средства могат да повредят корпуса, да нарушат функционирането на уреда и са вредни за животните, растенията и околната среда.

▶ Почистете уреда по-възможност с чиста вода и мека четка или гъба; при упорити замърсявания с помощта на препоръчаните почистващи препарати.

Почистете уреда

① Почиствайте уреда при необходимост, но най-малко 2 пъти годишно.

- Препоръчани почистващи препарати при упорити варовикови отлагания:

– Почистващ препарат за помпата PumpClean от OASE.

– Домакински почистващ препарат без съдържание на оцет и хлор.

- След почистването изплакнете основно всички части с чиста вода.

Почистете помпата

1. Развийте преходника.
2. Отстранете двата винта и отворете корпуса на филтъра.
3. Извадете помпата.
4. Отстранете винтовете на корпуса на помпата и изтеглете корпуса на помпата.
5. Изтеглете работния елемент (магнитно съпротивление).
6. Почистете всички части.

1. Поставете помпата във филтъра.
2. Прокарайте присъединителния проводник през отвора за кабел в корпуса на филтъра.
3. Поставете капака на филтъра, завийте двата винта и затегнете на ръка.
4. Завийте преходника с плоско уплътнение.

Съхранение/Зазимяване

Уредът не е защитен от замръзване и трябва да се демонтира и прибере при очак- вани минусови температури.

Уредът се съхранява правилно по следния начин:

• Почистете уреда обстойно.
• Проверете уреда за повреди и заменете повредените части, ако е нужно.
• Съхранявайте помпата потопена на защитено от замръзване място.
• Защитете откритите контактни съединения от влага и замърсяване.

Отстраняване на неизправности

Неизправност	Причина	Помощ за отстраняване
Помпата не се задейства	Липсва напрежение в мрежата	Проверете напрежението в мрежатаПроверете захранващите проводници
Помпата не изпомпва	Корпусът на филтъра е задръстен	Почистете филтрите
	Силно замърсена вода	Почистете помпата. След изстиване на двигателя помпата се включва автоматично отново.
	Работният елемент е блокиран	Извадете мрежовия щепсел и отстранете препятствието. След това отново включете помпата.
Височината на фонтана не е достатъчна или е нерав-номерна	Замърсени или запушени фил-тър/цедка	Почистете филтъра/цедката
	Регулаторът за основния поток е завъртян прекалено	Настройте регулатора за ос-новния поток
	Дюзата е запушена	Почистете дюзата/цедката
	Замърсен работен елемент	Почистете
	Маркучът е запушен или дефек-тен	Почистете/сменете маркуча
	Захранващият маркуч е прегънат	Проверете захранващия мар-куч, евент. го сменете
	Прекалено големи загуби в зах-ранващия маркуч	Намалете дължината на мар-кучите до необходимия мини-мум
	Роторът е износен	Сменете ротора
След кратко време на ра-бота помпата изключва	Силно замърсена вода	Почистете помпата. След изстиване на двигателя помпата се включва автоматично от-ново.
	Температурата на водата е прека-лено висока	Спазвайте максимальната тем-пература на водата от +35 °C. След изстиване на двигателя помпата се включва авто-тично отново.
	Работният елемент е блокиран	Извадете мрежовия щепсел и отстранете препятствието. След това отново включете помпата.
	Помпата е работила на сухо	Извадете мрежовия щепсел и потопете помпата. При работа във воден басейн потапяйте уреда изцяло. След това от-ново включете помпата.

Технически данни

Данни за уреда

Aquarius Fountain Set Eco			5500	7500	9500
Захранващо напрежение		AC V	220 ... 240	220 ... 240	220 ... 240
Мрежова честота		Hz	50	50	50
Консумирана мощност		W	70	85	125
Клас защита			IP 68	IP 68	IP 68
Макс. мощност на изпомпване		l/h	5500	7500	9500
Максимална скорост на доставка		m	3,8	4,0	5,2
Макс. дълбочина на потапяне на помпата		m	2	2	2
Връзка напорна страна			G112	G112	G112
Извод - смукателна страна			G112	G112	G112
Връзка за маркуч		mm	19, 25, 32, 38	13/19/25	13/19/25
Телескопично удължение на дюзи		mm	300 ... 520	300 ... 520	300 ... 520
Подаваща площ на филтъра		cm^2	400	400	400
Дължина на мрежовия кабел		m	10	10	10
Размери	Дължина	mm	290	290	290
	Широчина	mm	230	230	230
	Височина	mm	180	180	180
Тегло		kg	5,0	5,0	5,9

Допустими стойности на водата

Чиста вода, вода от воден басейн

pH-стойност		6,8 ... 8,5
Твърдост	°dH	8 ... 15
Свободен хлор	mg/l	<0,3
Хлоридно съдържание	mg/l	<250
Съдържание на сол	%	<0,4
Общ сух остатък	mg/l	<50
Температура	°C	+4 ... +35

Бързо износващи се части

- Работен елемент

Изхвърляне

УКАЗАНИЕ

Този уред не бива да се изхвърля като битов отпадък.

▶ Изхвърлете уреда чрез предвидената за тази цел система за обратно приемане.
▶ При въпроси се обърнете към местен пункт за събiranе на отпадъци. Там ще получите информация за правилното изхвърляне на уреда.
▶ Направете уреда негоден за употреба, като отрежете кабелите.

! УВАГА!