40 Plus - Mätningsutrustning Testboy - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Spänningstestare
Märke	Testboy
Modell	40 Plus
Spänningsområde	6 – 400 V AC/DC
Överspänningskategori	CAT III 400 V
Kontrollstandard	EN 61010-1:2010
Frekvensområde	0 – 500 Hz
Arbetscykel	30 s (på) / 240 s (av)
IP-klass	IP 65
Drifttemperatur	-15 °C till 45 °C
Strömförsörjning	Batterier (2x AAA 1,5 V)
Display	LED
LED-indikatorer	6 spänningsnivåer och polaritet (+/-)
Huvudfunktioner	Test av lik- och växelspänning, polaritetstest, fasindikering, beröringsfri spänningskontroll
Underhåll	Rengör med en fuktig trasa; förvara på en torr och ren plats
Säkerhet	Följ de fem säkerhetsreglerna; använd inte om displayen är felaktig
Garanti	Ej specificerad, men uteslutning vid underlåtenhet att följa bruksanvisningen
Ingående tillbehör	Ej specificerat
Ursprungsland	Tyskland (varumärke Testboy GmbH)

Vanliga frågor - 40 Plus Testboy

Hur testar man en likspänning med Testboy 40 Plus?

Placera testspetsarna på likspänningskällan. De nedre LED (6V + -) tänds enligt den aktuella spänningen. De övre LED visar polariteten (+ eller -).

Hur testar man en växelspänning?

Placera testspetsarna på växelspänningskällan. De två övre LED (6V + -) tänds samtidigt, liksom de nedre LED beroende på spänningen. Samtidig tändning av de övre LED innebär växelspänning.

Vad gör jag om LED-displayen inte fungerar?

Kontrollera först apparaten på en känd spänningskälla (t.ex. 230 V). Om en eller flera LED inte tänds, använd inte apparaten längre och låt en kvalificerad person kontrollera den.

Kan jag använda apparaten i närheten av elektromagnetiska fält?

Undvik att använda apparaten i närheten av elektriska svetsapparater eller induktionsvärmare för att undvika störningar.

Hur rengör jag testaren?

Rengör enheten med en fuktig trasa. Förvara den alltid på en torr och ren plats.

Vad betyder de LED som tänds?

De nedre LED anger spänningsnivån (6 V till 400 V). De övre LED visar polariteten för likspänning eller förekomsten av växelspänning när de tänds samtidigt.

Hur lokaliserar man en fas?

Håll en testspets mot skyddsledaren och rör den andra ledaren med den andra spetsen. När fasen detekteras visar Testboy 40 Plus växelspänning. FI/RCD utlöses inte.

Vilka säkerhetsanvisningar ska följas?

Följ de fem säkerhetsreglerna: frånkoppling, skydd mot återinkoppling, kontroll av spänningsfrihet, jordning och täckning av närliggande spänningsförande delar. Rör endast handtagen på apparaten.

Är apparaten vattentät?

Ja, Testboy 40 Plus har skyddsklass IP 65, vilket gör den resistent mot damm och vattenstrålar.

Hur byter man batterierna?

Öppna batterifacket (inte detaljerat i bruksanvisningen). Ta bort de gamla batterierna och sätt i nya batterier av typ AAA 1,5 V. Vid långvarig användning, ta bort batterierna för att undvika skador.

BRUKSANVISNING 40 Plus Testboy

Anmärkningar Sakerhetsanvisningar

WARNING

En extra källa till fara ar mekaniska delar som kan ansaka allvarliga personskador.

Foremal kan ocksa skadas (t.ex. själva instrumentet).

WARNING

Elektrisk chock kan resultera i dödsfall aller allvarliga personskador, ochså skador på instrumentet.

WARNING

Ottåtnaändringar i instrumentet ar forbjudet - södana Förändringar satter CE-godkännandet och instrumen- tets sakerhet i riskzonen. For att använda instrumentet på att saker tätt, maste du alltid folja sakerhetsföre- skrifterna, varningar och informationen i kapitlet "An- vändning".

WARNING

Las foljande information innan du anvander instru-mentet forsta gangen:

Använd inte instrumentet i narheten av elsvetsar, induktionsvärmare aller andra elektromagnetiska fäll.

After plötsliga fluktuationer i temperatur, mäste instru- mentet anpassa sig till den nya omgivningstemperat- uren under ca. 30 minutes innan det användsigen, detta for att stabilisera IR-sensornigen.

Utsatt inte instrumentet for hoga temperaturer under en langre tid.

Undvik dammiga och fuktiga miljöer.

Mätinstrument och dess tillbehör ar inga leksaker. Ska Förvaras oåtkomligt for barn!

I industriella miljöer, mäste olycksfallsförebyggande foreskrifter for elektriska anlaggningar och utrust- ningar foljas.

Beakta foljande fem sakerhetsforeskrifter:

1. Slå av instrumentet.
2. Kontrollera att instrumentet inte kan slås påigen.
3. Kontrollera att det ar spanningsfritt (bägge polerna ska vara spanningslösa).
4. Jord och kortslutning.
5. Tack over nähriggande delar som ar spannings- forande.

Användning

Instrumentet ar avsett att endast anvandas i applicacioner som beskrivs ienna anvisning. All annan anvandning sha detraktas som felaktig och icken godkand. Sadan anvandning kan leda till olyckor ellr forstort instrument. Vid felaktig anvandning upphor all garanti att galla.

Ta ur batterierna om instrumentet inte ska anvandas under en langre tid for att undvika skador på instrumentet.

Vi tar inget ansvar for skador på egendom eller person- skada som orsakats av felaktig hantering vid under- latenhet att folja sakerhetsanvisingarna. Alla garanti- anspråk förfaller i södana fall. Ett utropstecken i en tri- angel indikerar sakerhetsanvisingar i braksanvisningen. Läsigenom instruktionerna innan instrumentet används for Första gängen. Detta instrument ar CE-godkänt och uppfyller)darmed önskade krav.

© 2014 Testboy GmbH, Tyskland forbehäller sig ratten att äandra spe- specifikationernautan foregående meddelande.

Friskrivning fran ansvar

Garanti gäller inte om skador orsakats av underlåten- het att följa braupsanvisningen! Vi tar inget ansvar För i det sammanhanget upkomna skador!

Testboy ansvarar inte for skada till foljd av:

Underlåtenhet att följa instruktionerna.
Forandringar i instrumentet som inte har godkänts av Testboy.
Användning av reservdilar som inte har godkänts ellter tillver- verkats av Testboy.
Användning av alcohola, droger ellermediciner.

Den har bruksanvisingen skapades med stor omsorg. Korrekta och fullständiga data, Bilder och teckninger kan inte garanteras. Alla rattigheter ar forbehällna när det gäller andringar, tryckfel erler andra felaktigheter.

Avfallschantering

WEEE-directivet reglerar retr och Återvinning av elektriska apparater. Tillverkare av elektriska apparater ar skyldiga att ta tillbaka och Återvinna alla elektriska apparater gratis. Elektriska apparater fär inte langre kasseras genom konventionella avfallskanaler. Elektriska apparater maste Återvinnas och kasseras separat. All utrusting som omfattas av detta direktiv ar märkt medenna logotyp.

Kvalitetscertifikat

Alla aspekter av kvalitetssakring som utförs av Testboy GmbH övervakas permanent under tillverkningsprocessen. Testboy GmbH bekräftar också att den provningsutrustning och de instrument som används vid kalibreringen ar foremål for kontinu- kontinuierlig kontroll av matinstrument.

Intyg om overensstammelse

Produkten uppyller de senaste standarderna. Mer information hittar du pa www.testboy.de

Användning

Testboy 40 Plus ar en spanningsmatare med LED-indikering. Den kan mata lik- och vaxelspenninger par på mellan 6 och 400V och anvandas till polaritetstester. Testboy 40 Plus har en hog kapslingsklass (IP 65) och lampar sig dafür aven for anvanding under tuffa villkor. Du har valt en produit som ar designad for att ge dig en hog grad av sakerhet. Läsenna braksanvisning noggrant INNAN du börjar använda encheten, for att försakra dig om sakert och korrekt handhavande.

Kontrolera spänningsmatarens Funktion strax innan du sca använda den (VDE-föreskrift 0105, del 1) genom att mata på en saker spänningskälla, t.ex. på ett 230 V uttag. Om indikatorn visar att en erler flera funktioner inte fungerar korrekt skä inte instrumentet anvandasutan undersökas av en kval- ificerad servicetekniker. Du kan alltid ta kontakt med.Var serviceavdelning. Häll alltid encheten i handtagen. Undvik att vidröra sonspetsarna. Spänningsindikationerna på detta test- instrument ar nominella. Felfri använding kan bara garanteras vid temperaturer mellan -15^ och +45^ Häll alltid instrumentet rent och torrt. Huset kan rengöras genom att torka av det med en fuktig trasa.

Mata likspanning

Om mathuvudena placeras på likspanning inom markspänningsområdet lyser en av de nedre (6V + -) lysioderna samt de lysdioder som befinner sig nedanfor, i enlighet med den befintliga spänningen.

De övre LED-indika- torerna visar spanning narr referenspolen ar ansluten till den stora handenheten.

Mata vãxelsponning

Om mathuvudena placeras på växelspänning inom markspanningsområdet lyser de båda övre (6 V + -) lysdioderna samt de lysdioder som befinner sig nedanfor, i enlighet med den befintliga spänningen.

Samtidigt lyser de övre LED-indikatorerna für att indikera växelsänning (AC).

Fassökning

Häll det ena malthuvudet mot skyddsledaren och kontrollera de andra delarna med det andra malthuvudet. Testboy 40 Plus visar växelspänningen (AC) für den aktuella fasen. FI/RCD utlöses ej.

Tekniska data

Spänningsområde	6 – 400 V AC/DC
Överspänningskategori	CAT III 400 V
Teststandard	EN 61010-1:2010
Frekvensområde	0...500 Hz
Funktion	max. 30 s an \ 240 s aus
Skyddsklass	IP 65
Arbetstemperatur	-15 °C bis 45 °C